The Relationship between Personality Traits and Moral Intelligence with Career Self-Efficacy of First Epsod School Teachers in District Two of Ardebil City

(1)

هﺪ ﺸاد ﯽ ﺎﻨ اور و ﯽ مﻮﻋ

ﯽ زﻮ آ هو ﯽ مﻮﻋ

ﺪﺷرا ﯽﺳﺎﻨﺷرﺎﮐ ﻪﺟرد ﺖﻓﺎﯾرد ياﺮﺑ ﻪﻣﺎﻧ نﺎﯾﺎﭘ

ﻪﺘﺷر ﯽﺷزﻮﻣآ تﺎﻘﯿﻘﺤﺗ

ﯽﮔﮋﯾو ﻪﻄﺑار ﯽﺳرﺮﺑ ﺎﺑ ﯽﻗﻼﺧا شﻮﻫ و ﯽﺘﯿﺼﺨﺷ يﺎﻫ

ود ﻪﯿﺣﺎﻧ ﻪﻄﺳﻮﺘﻣ ﻊﻄﻘﻣ ﻦﯿﻤﻠﻌﻣ ﯽﻠﻐﺷ يﺪﻣآرﺎﮐدﻮﺧ ﻞﯿﺑدرا ﺮﻬﺷ

ﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ :

يﺮﻔﻌﺟ ﻪﻣﻮﺼﻌﻣ

:ﺎﻤﻨﻫار ﺪﯿﺗﺎﺳا

ﻖﻟﺎﺧ ﯽﻠﻋ ﺮﺘﮐد هاﻮﺧ

ﺪﻫاز لدﺎﻋ ﺮﺘﮐد

روﺎﺸﻣ دﺎﺘﺳا :

يداﺮﻣ دﻮﻌﺴﻣ ﺮﺘﮐد

دادﺮﺧ هﺎﻣ 1397

(2)

ناﻮﻨﻋ و :روآﺪﯾﺪﭘ مﺎﻧ ﯽﮔﮋﯾو ﻪﻄﺑار ﯽﺳرﺮﺑ

ﻊﻄﻘﻣ ﻦﯿﻤﻠﻌﻣ ﯽﻠﻐﺷ يﺪﻣآرﺎﮐدﻮﺧ ﺎﺑ ﯽﻗﻼﺧا شﻮﻫ و ﯽﺘﯿﺼﺨﺷ يﺎﻫ

ﺮﻬﺷ ود ﻪﯿﺣﺎﻧ ﻪﻄﺳﻮﺘﻣ ﻞﯿﺑدرا

/ يﺮﻔﻌﺟ ﻪﻣﻮﺼﻌﻣ

ﺎﺳا ﯿﺗ ﺪ ﺎﻤﻨﻫار : هاﻮﺧ ﻖﻟﺎﺧ ﯽﻠﻋ ﺮﺘﮐد ﺪﻫاز لدﺎﻋ ﺮﺘﮐد–

دﺎﺘﺳا :روﺎﺸﻣ ﺮﺘﮐد يداﺮﻣ دﻮﻌﺴﻣ

ﺦﯾرﺎﺗ :عﺎﻓد /29

/03 1397

داﺪﻌﺗ ﺤﻔﺻ :تﺎ 85

.ص

نﺎﯾﺎﭘ هرﺎﻤﺷ :ﻪﻣﺎﻧ

ﺎﭘ هرﺎﻤﺷ / هوﺮﮔ مﺎﻧ ﯾ

نﺎ ﻪﻣﺎﻧ

:هﺪﯿﮑﭼ ﯽﮔﮋﯾو ﻪﻄﺑار ﯽﺳرﺮﺑ ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ فﺪﻫ يﺎﻫ

يﺪـﻣآرﺎﮐدﻮﺧ ﺎـﺑ ﯽـﻗﻼﺧا شﻮـﻫ و ﯽﺘﯿﺼﺨﺷ

يرﺎﻣآ ﻪﻌﻣﺎﺟ و دﻮﺑ ﯽﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﯽﻔﯿﺻﻮﺗ ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ شور .دﻮﺑ ﻪﻄﺳﻮﺘﻣ ﻊﻄﻘﻣ ﻦﯿﻤﻠﻌﻣ ﯽﻠﻐﺷ ) ﻞـﯿﺑدرا ﺮﻬـﺷ ود ﻪـﯿﺣﺎﻧ لوا هرود ﻪﻄﺳﻮﺘﻣ ﻊﻄﻘﻣ ﻦﯿﻤﻠﻌﻣ ﻪﯿﻠﮐ ار نآ هداد ﻞﯿﮑـﺸﺗ (ﺮـﻔﻧ870

داﺪﻌﺗ ﻪﺑ ﺐﺳﺎﻨﺘﻣ ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻢﺠﺣ نﺎﮔرﻮﻣ لوﺪﺟ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﻪﮐ ﺪﻧدﻮﺑ شور ﻪـﺑ و ﻦﯿﯿﻌﺗ ﺮﻔﻧ270

ﻪﻧﻮﻤﻧ ﻪﺷﻮﺧ يﺮﯿﮔ ﻊﻤﺟ ياﺮﺑ .ﺪﻧﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا يا

هداد يروآ ﻪﻣﺎﻨـﺸﺳﺮﭘ زا ﺎـﻫ

يﺎـﻫ ﻮـﺌﻧ ﯽﺘﯿـﺼﺨﺷ

) NEO-FFI و ﯽﻗﻼﺧا شﻮﻫ ،(

ﻢﻠﻌﻣ يﺪﻣآرﺎﮐدﻮﺧ )

TSOES-LF هداد و ﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا (

ﺰـﯿﻧ ﺎﻫ

ﻪـﺘﻓﺎﯾ .ﺪﻧﺪﺷ ﻞﯿﻠﺤﺗ و ﻪﯾﺰﺠﺗ يﺮﯿﻐﺘﻣﺪﻨﭼ نﻮﯿﺳﺮﮔر و نﻮﺳﺮﯿﭘ ﯽﮕﺘﺴﺒﻤﻫ ﺐﯾﺮﺿ شور ﻪﺑ يﺎـﻫ

وﮋﭘ ﯽﮔﮋﯾو ﻪﮐ داد نﺎﺸﻧ ﺶﻫ ندﻮـﺑ ناﺪـﺟوﺎﺑ و ندﻮﺑ ﻖﻓاﻮﻣ ،ﯽﮔدﻮﺸﮔ ،ﯽﯾاﺮﮕﻧوﺮﺑ ﯽﺘﯿﺼﺨﺷ يﺎﻫ

) /01 0

<

ﻪﻔﻟﻮﻣ و (P ﻣ ،يرﺎﮑﺘـﺳرد ﯽﻗﻼﺧا شﻮﻫ يﺎﻫ ﺌـﺴ

ﺖﯿﻟﻮ و ﯽﮔدﻮـﺸﺨﺑ ،يزﻮـﺴﻟد ،يﺮﯾﺬـﭘ

) ﯽﻗﻼﺧا شﻮﻫ ﻞﮐ هﺮﻤﻧ /01

0

<

ﯽـﮔﮋﯾو ﺎﻣا ؛دراد رادﺎﻨﻌﻣ ﺖﺒﺜﻣ ﻪﻄﺑار ﯽﻠﻐﺷ يﺪﻣآرﺎﮐدﻮﺧ ﺎﺑ (P

ناور ﯽﺘﯿﺼﺨﺷ ﯽﯾﻮﺧرﻮﺠﻧر

) دراﺪﻧ يرادﺎﻨﻌﻣ ﻪﻄﺑار ﯽﻠﻐﺷ يﺪﻣآرﺎﮐدﻮﺧ ﺎﺑ /05

0

>

،ﻦﯿـﻨﭽﻤﻫ .(P

ﯽﮔﮋﯾو ﻪﮐ داد نﺎﺸﻧ ﺰﯿﻧ ﻪﻧﺎﮔﺪﻨﭼ نﻮﯿﺳﺮﮔر ﻞﯿﻠﺤﺗ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﯽـﻗﻼﺧا شﻮـﻫ و ﯽﺘﯿﺼﺨﺷ يﺎﻫ

/4 61

ﺶﯿﭘ ار ﻦﯿﻤﻠﻌﻣ ﯽﻠﻐﺷ يﺪﻣآرﺎﮐدﻮﺧ ﺲﻧﺎﯾراو تاﺮﯿﯿﻐﺗ زا ﺪﺻرد ﯽﻣ ﯽﻨﯿﺑ

) ﺪﻨﮐ /01 0

<

زا ﻪـﮐ (P

ﺶﯿﭘ يﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻣ نﺎﯿﻣ ﯽﮔﮋﯾو ﻦﯿﺑ

ﯽﺘﯿﺼﺨﺷ يﺎﻫ ﺖﯿﻟﻮﺌـﺴﻣ ﻪـﻔﻟﻮﻣ و ندﻮﺑ ناﺪﺟوﺎﺑ و ﯽﯾاﺮﮕﻧوﺮﺑ

-

ﺶﯿﭘ رد يرادﺎﻨﻌﻣ ﻢﻬﺳ ﯽﻗﻼﺧا شﻮﻫ ﻞﮐ هﺮﻤﻧ و يﺮﯾﺬﭘ ﺎـﺑ .ﺪﻨﺘـﺷاد ﯽﻠﻐـﺷ يﺪﻣآرﺎﮐدﻮﺧ ﯽﻨﯿﺑ

ﻪﺘﻓﺎﯾ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﯽﻣ ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ يﺎﻫ

ﯽـﮔﮋﯾو ﻪـﮐ ﺖـﻓﺮﮔ ﻪـﺠﯿﺘﻧ ناﻮﺗ شﻮـﻫ و ﯽﺘﯿـﺼﺨﺷ يﺎـﻫ

ﯽﻣ ﻦﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ ،ﺪﻧراد ﯽﻠﻐﺷ يﺪﻣآرﺎﮐدﻮﺧ رد ﯽﻤﻬﻣ ﺶﻘﻧ ﯽﻗﻼﺧا زا ناﻮـﺗ

نآ ﻢﯿﻤـﺼﺗ رد ﺎـﻫ يﺮـﯿﮔ

.دﺮﮐ هدﺎﻔﺘﺳا ﻻﺎﺑ يﺪﻣآرﺎﮐ ﺎﺑ ﯽﻨﯿﻤﻠﻌﻣ بﺬﺟ ياﺮﺑ

هژاو :يﺪﯿﻠﮐ يﺎﻫ ﯽﮔﮋﯾو

ﻢﻠﻌﻣ ،ﯽﻠﻐﺷ يﺪﻣآرﺎﮐدﻮﺧ ،ﯽﻗﻼﺧا شﻮﻫ ،ﯽﺘﯿﺼﺨﺷ يﺎﻫ .

(3)

ﺐﻟﺎﻄﻣ ﺖﺳﺮﻬﻓ

-1 ﻠﮐ ﯿ تﺎ ﺶﻫوﮋﭘ ...

...

1

-1 - 1 ﻪﻣﺪﻘﻣ ...

...

1

-1 - 2 ﺑﯿ نﺎ ﻪﻟﺎﺴﻣ ...

...

. 3

-1 - 3 تروﺮﺿ و ﻤﻫا ﯿ ﺖ ﺶﻫوﮋﭘ ...

...

6

-1 - 4 فاﺪﻫا ﺶﻫوﮋﭘ ...

...

8

-1 -4 - 1 فﺪﻫ ﻠﮐ ﯽ ...

...

8

-1 -4 - 2 فاﺪﻫا ﺋﺰﺟ ﯽ ...

...

8

-1 - 5 تﻻاﻮﺳ ﺶﻫوﮋﭘ ...

...

8

-1 -5 - 1 لاﻮﺳ ﻠﮐ ﯽ ...

...

8

-1 -5 - 2 لاﻮﺳ ﺎﻫ ي ﺰﺟ ﯽﯾ ...

...

9

-1 - 6 رﺎﻌﺗ ﯾ ﻒ ﻣﻮﻬﻔﻣ ﯽ و ﻠﻤﻋ ﯿ ﺗﺎ ﯽ ...

...

....

9

- 2 ﻧﺎﺒﻣ ﯽ ﺮﻈﻧ ي و ﭘ ﯿ ﺸ ﯿ ﻪﻨ ﺶﻫوﮋﭘ ...

...

11

-2 - 1 ﻪﻣﺪﻘﻣ ...

...

..

Error! Bookmark not defined.

-2 - 2 ﺪﻣآرﺎﮐدﻮﺧ ي

...

-2 -2 - 1 ﺮﻈﻧ ﯾﻪ ﺘﺧﺎﻨﺷ ﯽ ﻋﺎﻤﺘﺟا– ﯽ و ﺪﻣآرﺎﮐدﻮﺧ ي

...

Error! Bookmark not

defined.

-2 -2 - 2 ﺮﻌﺗ ﯾ ﻒ يﺪﻣآرﺎﮐدﻮﺧ

...

-2 -2 - 3 ﺮﻌﺗ ﯾ ﻒ دﻮﺧ ...

...

-2 -2 - 4 دﺎﻌﺑا و ﻪﻔﻟﻮﻣ ﺎﻫ ي يﺪﻣآرﺎﮐدﻮﺧ

...

-2 -2 - 5 ﺣ ﯿ ﻪﻄ يﺎﻫ يﺪﻣآرﺎﮐدﻮﺧ

...

-2 -2 - 6 يﺎﻫروﺎﺑ يﺪﻣآرﺎﮐدﻮﺧ

...

-2 -2 - 7 يﺪﻣآرﺎﮐدﻮﺧ و

دﺮﮑﻠﻤﻋ ...

-2 -2 - 8 ﻞﺣاﺮﻣ ﺪﺷر يﺪﻣآرﺎﮐدﻮﺧ

...

-2 -2 -8 - 1 ﮐدﻮﮐ ﯽ و يﺪﻣآرﺎﮐدﻮﺧ

...

(4)

-2 -2 -8 - 2 ﻧاﻮﺟﻮﻧ ﯽ و يﺪﻣآرﺎﮐدﻮﺧ

...

-2 -2 -8 - 3 ﻟﺎﺴﮔرﺰﺑ ﯽ و يﺪﻣآرﺎﮐدﻮﺧ

...

-2 -2 - 9 تارﺎﻈﺘﻧا ﻞﺘﺨﻣ هﺪﻨﻨﮐ و يﺪﻣآرﺎﮐدﻮﺧ

...

defined.

-2 -2 - 10 تاﺮﺛا يﺪﻣآرﺎﮐدﻮﺧ ﺮﺑ

يﺎﻫدﺮﮐرﺎﮐ ﺘﺧﺎﻨﺸﻧاور

ﯽ ...

Error! Bookmark

not defined.

-2 -2 -10 -1 ﺛﺄﺗ ﯿ ﺮ يﺪﻣآرﺎﮐدﻮﺧ ﺮﺑ

ﻒﻃاﻮﻋ ....

-2 -2 -10 - 2 ﺛﺄﺗ ﯿ ﺮ يﺪﻣآرﺎﮐدﻮﺧ ﺮﺑ

ﺢﻄﺳ ﮕﻧا ﯿ شﺰ ...

defined.

-2 -2 - 11 ﻪﺑﺮﺠﺗ و سﺎﺴﺣا يﺪﻣآرﺎﮐدﻮﺧ

...

-2 -2 -11 - 1 ﮕﻧﻮﮕﭼ ﯽ ﺛﺄﺗ ﯿ ﺮ كرد يﺪﻣآرﺎﮐدﻮﺧ ﺮﺑ

ﻪﺑﺮﺠﺗ و ﻟﺎﻌﻓ ﯿ ﺖ ...

Error!

Bookmark not defined.

-2 -2 - 12 ﻊﺑﺎﻨﻣ يﺪﻣآرﺎﮐدﻮﺧ

...

-2 -2 - 13 ﻞﮑﺷ ﮔﯿ يﺮ يﺪﻣآرﺎﮐدﻮﺧ

...

-2 -2 - 14 ﺪﻣآرﺎﮐدﻮﺧ ي

ﻠﻐﺷ ﯽ ...

-2 - 3 ﺼﺨﺷ ﯿ ﺖ و و ﯾ ﮔﮋ ﯽ ﺎﻫ ي ﺼﺨﺷ ﯿﺘ ﯽ ...

-2 -3 - 1 ﺮﻌﺗ ﯾ ﻒ ﺼﺨﺷ ﯿ ﺖ ...

...

-2 -3 - 2 ﭘﯿ ﺸ ﯿ ﻪﻨ رﺎﺗ ﯾ ﺨ ﯽ لﺪﻣ ﻠﻣﺎﻌﺠﻨﭘ ﯽ ﺼﺨﺷ ﯿ ﺖ ...

defined.

-2 -3 - 3 ﻞﻣاﻮﻋ ﻪﻧﺎﮕﺠﻨﭘ ﺼﺨﺷ ﯿ ﺖ ...

-2 - 4 شﻮﻫ ﻗﻼﺧا ﯽ ...

...

-2 -4 - 1 رﺎﻌﺗ ﯾ ﻒ شﻮﻫ ﻗﻼﺧا ﯽ ...

-2 -4 -1 - 1 ﺮﻌﺗ ﯾ ﻒ ﻮﻐﻟ ي شﻮﻫ ﻗﻼﺧا ﯽ ...

-2 -4 -1 - 2 رﺎﻌﺗ ﯾ ﻒ ﻣﻮﻬﻔﻣ ﯽ و ﺣﻼﻄﺻا ﯽ شﻮﻫ ﻗﻼﺧا ﯽ . Error! Bookmark not

defined.

-2 -4 - 2 مﻮﻬﻔﻣ شﻮﻫ ﻗﻼﺧا ﯽ ...

-2 -4 -3 رﺎﺗ ﯾ ﻪﭽﺨ شﻮﻫ ﻗﻼﺧا ﯽ ...

-2 -4 - 4 اﻮﻓ ﯾ ﺪ شﻮﻫ ﻗﻼﺧا ﯽ ...

-2 -4 - 5 ﺪﺷر و شروﺮﭘ شﻮﻫ ﻗﻼﺧا ﯽ ...

-2 -4 - 6 ﺖﻔﻫ ﻀﻓ ﯿ ﺖﻠ ﺳﺎﺳا ﯽ شﻮﻫ ﻗﻼﺧا ﯽ . Error! Bookmark not defined.

-2 -4 - 7 دﯾ هﺎﮔﺪ نﺎﺳﺎﻨﺸﻧاور و

ﻪﻔﺳﻼﻓ رد درﻮﻣ قﻼﺧا و شﻮﻫ قﻼﺧا ...

Error!

-2 - 5 ﭘﯿ ﺸ ﯿ ﻪﻨ ﺶﻫوﮋﭘ ...

...

(5)

-2 -5 - 1 ﭘﯿ ﺸ ﯿ ﻪﻨ ﻠﺧاد ﯽ ...

...

-2 -5 - 2 ﭘﯿ ﺸ ﯿ ﻪﻨ ﺟرﺎﺧ ﯽ ...

...

-2 - 6 ﻊﻤﺟ ﺪﻨﺑ ي ﭘ ﯿ ﺸ ﯿ ﻪﻨ ﺶﻫوﮋﭘ ...

- 3 داﻮﻣ و شور ﺶﻫوﮋﭘ ...

...

Error! Bookmark not defined.

-3 - 1 ﻪﻣﺪﻘﻣ ...

...

..

-3 - 2 شور ﺶﻫوﮋﭘ ...

...

-3 - 3 ﻪﻌﻣﺎﺟ رﺎﻣآ ي

، ﻪﻧﻮﻤﻧ و شور ﻪﻧﻮﻤﻧ ﮔﯿ ﺮ ي ...

-3 - 4 ﺎﻫراﺰﺑا ي روآدﺮﮔ ي هداد ﺎﻫ ...

-3 - 5 هﻮﺤﻧ روآدﺮﮔ ي و ﺰﺠﺗ ﯾﻪ و ﻠﺤﺗ ﯿ ﻞ هداد ﺎﻫ ...

- 4 ﺎﺘﻧ ﯾ ﺞ و ﯾ ﻪﺘﻓﺎ ﺎﻫ ي ﺶﻫوﮋﭘ ...

...

-4 - 1 ﻪﻣﺪﻘﻣ ...

...

-4 - 2 وﯾ ﮔﮋ ﯽ ﺎﻫ ي ﻌﻤﺟ ﯿ ﺖ ﺘﺧﺎﻨﺷ ﯽ ﻧدﻮﻣزآ ﯽ ﺎﻫ ...

-4 - 3 ﯾ ﻪﺘﻓﺎ ﺎﻫ ي ﺻﻮﺗ ﯿﻔ ﯽ ...

...

-4 - 4 ﯾ ﻪﺘﻓﺎ ﺎﻫ ي ﻃﺎﺒﻨﺘﺳا ﯽ ...

...

- 5 ﺚﺤﺑ و ﺘﻧ ﯿ ﻪﺠ ﮔ ﯿ ﺮ ي ...

...

-5 - 1 ﻪﻣﺪﻘﻣ ...

...

..

-5 - 2 ﺚﺤﺑ ...

...

-5 - 3 ﺘﻧ ﯿ ﻪﺠ ﮔﯿ ﺮ ي ...

...

-5 - 4 دوﺪﺤﻣ ﯾ ﺖ ﺎﻫ ي ﺶﻫوﮋﭘ ...

....

-5 - 5 ﭘﯿ ﺎﻫدﺎﻬﻨﺸ ي ﺶﻫوﮋﭘ ...

...

-5 - 6 ﭘﯿ ﺎﻫدﺎﻬﻨﺸ ي دﺮﺑرﺎﮐ ي ...

...

- 6 ﻊﺑﺎﻨﻣ و ﺬﺧﺂﻣ ...

...

(6)

لوﺪﺟ ﺖﺳﺮﻬﻓ ﺎﻫ

لوﺪﺟ -2 :1 ﻞﻣﺎﻋ ﺎﻫ ي ﻠﺻا ﯽ ﺼﺨﺷ ﯿ ﺖ رد ور ﯾ ﺎﻫدﺮﮑ ي ﻒﻠﺘﺨﻣ ...

defined.

- 1 -4لوﺪﺟ ﻣﯿ

ﮕﻧﺎ ﯿ ﻦ و فاﺮﺤﻧا ﻌﻣ ﯿ رﺎ تاﺮﻤﻧ ﻧدﻮﻣزآ ﯽ ﺎﻫ رد ﺪﻣآرﺎﮐدﻮﺧ ي

ﻠﻐﺷ ﯽ ...

Error!

فاﺮﺤﻧا وﻦﯿﮕﻧﺎ ﻣﯿ- 2-4لوﺪﺟ ﻌﻣ

ﯿ رﺎ تاﺮﻤﻧ ﻧدﻮﻣزآ ﯽ ﺎﻫ رد و ﯾ ﮔﮋ ﯽ ﺎﻫ ي ﺼﺨﺷ ﯿﺘ ﯽ ﻪﻧﺎﮕﺠﻨﭘ

...

^Error!... ﯽ ﻗﻼﺧاشﻮﻫتاﺮﻤﻧردﺎﻫﯽﻧدﻮﻣزآتاﺮﻤﻧرﺎﯿﻌﻣفاﺮﺤﻧا وﻦﯿﮕﻧﺎ ﻣﯿ- 3-4لوﺪﺟ Bookmark not defined.

فوﺮﮔﻮﻤﻟﺎﮐنﻮﻣزآ- 4-4لوﺪﺟ -

ﻤﺳا ﯿ فﻮﻧﺮ اﺮﺑ ي ﺳرﺮﺑ ﯽ لﺎﻣﺮﻧ ندﻮﺑ زﻮﺗ ﯾ ﻊ ﻐﺘﻣ ﯿ ﺎﻫﺮ ....

Error!

ﯿﻐﺘﻣﮏﺗ^Tنﻮﻣزآ- 5-4لوﺪﺟ ﺮ

ي اﺮﺑ ي ﺳرﺮﺑ ﯽ ﻌﺿو ﯿ ﺖ و ﯾ ﮔﮋ ﯽ ﺎﻫ ي ﺼﺨﺷ ﯿﺘ ﯽ ﻤﻠﻌﻣ ﯿ ﻦ Error!

ﯿﻐﺘﻣﮏﺗ^Tنﻮﻣزآ- 6-4لوﺪﺟ ﺮ

ي اﺮﺑ ي ﺳرﺮﺑ ﯽ ﻌﺿو ﯿ ﺖ شﻮﻫ ﻗﻼﺧا ﯽ ﻤﻠﻌﻣ ﯿ ﻦ ...

Error!

ﻐﺘﻣﮏﺗ^Tنﻮﻣزآ- 7-4لوﺪﺟ ﯿ

ﺮ ي اﺮﺑ ي ﺳرﺮﺑ ﯽ ﻌﺿو ﯿ ﺖ ﺪﻣآرﺎﮐدﻮﺧ ي

ﻠﻐﺷ ﯽ ﻤﻠﻌﻣ ﯿ ﻦ Error!

ﯽﮕﺘﺴﺒﻤﻫﺐﯾاﺮﺿ- 8-4لوﺪﺟ ﺑ

ﯿ ﻦ و ﯾ ﮔﮋ ﯽ ﺎﻫ ي ﺼﺨﺷ ﯿﺘ ﯽ و ﺪﻣآرﺎﮐدﻮﺧ ي

ﻠﻐﺷ ﯽ ﻤﻠﻌﻣ ﯿ

ﻦ ...

^Error!... ﻦﯿﻤﻠﻌﻣﯽﻠﻐﺷيﺪﻣآرﺎﮐدﻮﺧ ﺎﺑﯽﻗﻼﺧاشﻮﻫﯽﮕﺘﺴﺒﻤﻫﺐﯾاﺮﺿ- 9-4لوﺪﺟ Bookmark not defined.

نﻮﯿﺳﺮﮔر- 10-4لوﺪﺟ ﻪﻧﺎﮔﺪﻨﭼ

ﺪﻣآرﺎﮐدﻮﺧ ي

ﻠﻐﺷ ﯽ ﻤﻠﻌﻣ ﯿ ﻦ ...

defined.

(7)

ﺖﺳﺮﻬﻓ ﺖﺳﻮﯿﭘ

ﺎﻫ

ﭘﯿ ﺖﺳﻮ ﻒﻟا : ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﺼﺨﺷ

ﯿﺘ ﯽ ﻮﺌﻧ ) NEO-PI-R (

...

ﭘﯿ ﺖﺳﻮ ب : ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﺪﻣآرﺎﮐدﻮﺧ

ي ﻠﻐﺷ ﯽ ﻢﻠﻌﻣ ) TSOES-LF .(

. Error! Bookmark not

defined.

.جﺖﺳﻮ ﭘﯿ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ

شﻮﻫ ﻗﻼﺧا ﯽ ...

....

(8)

(9)

1 ﺶﻫوﮋﭘ تﺎﯿﻠﮐ:لوا ﻞﺼﻓ

- 1 ﺶﻫوﮋﭘ تﺎﯿﻠﮐ

-1 - 1 ﻪﻣﺪﻘﻣ

نﺎﻣزﺎﺳ رد ﯽﻧﺎﺴﻧا يوﺮﯿﻧ ﻪﺑ و ﺎﻫ

نﺎﻣزﺎﺳ رد صﻮﺼﺧ ﺶﻧاد يﺎﻫ

ﻪﺳرﺪﻣ نﻮﭽﻤﻫ ﯽﻧﺎﯿﻨﺑ

هﺪﻤﻋ ﻪﮐ يوﺮﯿﻧ نآ ﯽﯾاراد ﻦﯾﺮﺗ

ﺪﻣآرﺎﮐ ﯽﻧﺎﺴﻧا ﻪﺑ ﺖﺳا رادرﻮﺧﺮﺑ يدﺎﯾز ﺖﯿﻤﻫا زا ﺖﺳا

-

ﺮﺴﯿﻣ نﺎﻣزﺎﺳ فاﺪﻫا ﻖﻘﺤﺗ ،ﺪﻣآرﺎﮐ و ﺐﺳﺎﻨﻣ ﯽﻧﺎﺴﻧا يوﺮﯿﻧ ﻦﺘﺷاد نوﺪﺑ ﻪﮐ يرﻮﻃ ﻪﺑ و ﯽﻧﺎﺴﻧا يوﺮﯿﻧ ﺎﺑ ﻪﮐ ﯽﻠﻣﺎﻋ ﺮﻫ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﻦﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ .دﻮﺑ ﺪﻫاﻮﺨﻧ رد نآ يﺪﻣآرﺎﮐ هﮋﯾو

ﯽﻓ ﺪﺷﺎﺑ طﺎﺒﺗرا ﺴﻣ زا ﯽﮑﯾ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ .دراد ﯽﺳﺎﺳا ﯽﺘﯿﻤﻫا ﻪﺴﻔﻧ

يوﺮﯿﻧ ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﻢﻬﻣ ﻞﺋﺎ

ﯽﻠﻐﺷ يﺪﻣآرﺎﮐدﻮﺧ ،دﺮﯿﮔ راﺮﻗ ﻪﺟﻮﺗ درﻮﻣ ﺪﯾﺎﺑ ﯽﻧﺎﻣزﺎﺳ ﺮﻫ رد ﻪﮐ ﯽﻧﺎﺴﻧا نآ نﺎﻨﮐرﺎﮐ1

ﺰﯿﻧ ﯽﻧﺎﻣزﺎﺳ رﺎﺘﻓر يﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻣ ﻦﯾﺮﺘﻤﻬﻣ زا و ﯽﮔﺪﻧز زا ﺖﯾﺎﺿر يروﺮﺿ نﺎﮐرا زا ﻪﮐ ﺖﺳا ﯽﻣ بﺎﺴﺣ ﻪﺑ ،ﻦﺷور و ﯽﯾﺎﻔﻄﺼﻣ) ﺪﯾآ

ﺶﻧاد ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ ﺖﻓﺮﺸﯿﭘ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ .(1389 نازﻮﻣآ

ﯽﮑﯾ ﻪﮐ ﯽﻣ ﺖﯿﺑﺮﺗ و ﻢﯿﻠﻌﺗ ﻢﻬﻣ فاﺪﻫا زا

ﺲﯾرﺪﺗ يﺪﻣآرﺎﮐ ﺎﺑ ﯽﮑﯾدﺰﻧ طﺎﺒﺗرا ﺪﺷﺎﺑ

ﯽﮔﮋﯾو زا دﻮﺧ ﻪﺑﻮﻧ ﻪﺑ ﺰﯿﻧ نآ ﻪﮐ دراد نﺎﻤﻠﻌﻣ ﻫروﺎﺑ ،ﺎﻫ

ﯽﯾﺎﻧاﻮﺗ هرﺎﺑرد نﺎﻤﻠﻌﻣ ﺪﯾﺎﻘﻋ و ﺎ

ﻪﻓﺮﺣ يﺎﻫ يا

ﯽﻣ ﺮﯿﺛﺎﺗ نﺎﺷ اروﺪﻨﺑ) دﺮﯾﺬﭘ

، 2

.(1977

يﺪﻣآرﺎﮐدﻮﺧ ﻪﺑ3

هرﺎﺑرد داﺮﻓا صﺎﺧ ﺪﯾﺎﻘﻋ ﻪﺑ ﯽﻨﻤﺿ رﻮﻃ نداد مﺎﺠﻧا رد نﺎﻧآ ﯽﯾﺎﻧاﻮﺗ

ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ ﺖﺳد رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ و ﻦﯿﻌﻣ ﯽﯾﺎﻫ ﺎﯾ و ﺺﺨﺸﻣ ﻪﻄﯿﺣ رد ﺮﻈﻧ درﻮﻣ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﻪﺑ ﯽﺑﺎﯾ

،رﻮﯾﺪﮐ) دراد هرﺎﺷا ﯽﮔﺪﻧز ﻪﻧاﺮﻫﺎﻣ لﺮﺘﻨﮐ (1395

. ﻪﺘﻓﺮﮔﺮﺑ زا

مﻮﻬﻔﻣ ىﺪﻣآرﺎﮐدﻮﺧ

،اروﺪﻨﺑ ىﺪﻣآرﺎﮐدﻮﺧ ﻰﻠﻐﺷ

ﺰﯿﻧ ﻪﺑ ناﻮﻨﻋ توﺎﻀﻗ دﺮﻓ رد درﻮﻣ ﻰﯾﺎﻧاﻮﺗ ىاﺮﺑ دﻮﺧ مﺎﺠﻧا

ﻞﺻا ﻒﯿﻟﺎﮑﺗ رد بﻮﭼرﺎﭼ ﻰﻠﻐﺷ

و ﻪﻓﺮﺣ ىا ﻦﯿﻌﻣ ﻒﯾﺮﻌﺗ ﺳا هﺪﺷ ﯽﺸﻫوﮋﭘ تﺎﯿﺑدا .ﺖ

نﺎﺸﻧ ﻰﻣ ﻪﮐ ﺪﻫد ىﺪﻣآرﺎﮐدﻮﺧ

ﻰﻠﻐﺷ ﺶﯿﭘ ﻰﻨﯿﺑ هﺪﻨﻨﮐ ﻰﻤﻬﻣ ىاﺮﺑ شوﺎﮐ ،ﻰﻠﻐﺷ

1 . Career Self-efficacy

2. Bandura 3 . Self-efficacy

(10)

ﯽﮔﮋﯾو ﻪﻄﺑار ﯽﺳرﺮﺑ ﺎﺑ ﯽﻗﻼﺧا شﻮﻫ و ﯽﺘﯿﺼﺨﺷ يﺎﻫ

...يﺪﻣآرﺎﮐدﻮﺧ

2

و هدﻮﺑ ﯽﻠﻐﺷ ﯽﺸﺨﺑﺮﺛا و ﯽﻠﻐﺷ ﺪﻬﻌﺗ و ﺖﯾﺎﺿر ،ﯽﻠﻐﺷ يﺎﻫﻮﮕﻟا رد تﺎﺒﺛ ،ﯽﻠﻐﺷ ﯽﮔﺪﯿﻟﺎﺑ ﯽﻣ هزﺎﺳ ﻦﯾا ﻖﯾﺮﻃ زا ﺪﻧاﻮﺗ ﺖﺤﺗ ار ﯽﻠﻐﺷ دﺮﮑﻠﻤﻋ ﺎﻫ

،شﻮﺧﺮﺳ و زروﺎﺸﮐ) ﺪﻫد راﺮﻗ ﺮﯿﺛﺎﺗ

يوذ ؛1392 تﺎﯿﺤﻟا

، ﯽﺳﺎﭙﺳ و ﺶﺨﺑرﻮﻧ ،

ﺰﯿﻧ و يﺪﻣآرﺎﮐدﻮﺧ ،ﯽﻓﺮﻃ زا .(1396

هزﺎﺳ ﻪﻤﻫ ﺪﻨﻧﺎﻣ ﯽﻠﻐﺷ يﺪﻣآرﺎﮐدﻮﺧ يدﺪﻌﺘﻣ ﯽﻟﺎﻤﺘﺣا ﻞﻣاﻮﻋ ﺎﺑ ﺮﮕﯾد ﯽﺘﺧﺎﻨﺸﻧاور يﺎﻫ

ﯽﻣ ﺮﯿﺛﺎﺗ و هدﻮﺑ طﺎﺒﺗرا رد ﯽﻣ نﺎﯿﻣ نآ زا ﻪﮐ دﺮﯾﺬﭘ

ﯽﮔﮋﯾو ﻪﺑ ناﻮﺗ ﯽﺘﯿﺼﺨﺷ يﺎﻫ

و1

شﻮﻫ ﯽﻗﻼﺧا .دﺮﮐ هرﺎﺷا2

ﻢﺴﯿﻧﺎﮑﻣ و تﺎﻔﺻ زا يراﺪﯾﺎﭘ ﺎﺘﺒﺴﻧ ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ ﺖﯿﺼﺨﺷ ناور يﺎﻫ

نﺎﻣزﺎﺳ ﯽﺘﺧﺎﻨﺷ ﻪﺘﻓﺎﯾ

نورد ﻂﯿﺤﻣ ،يرﺎﮔزﺎﺳ ،ناﺮﮕﯾد ﺎﺑ دﺮﻓ تﻼﻣﺎﻌﺗ ﺮﺑ ﻪﮐ ﺖﺳا دﺮﻓ نورد و ﯽﮑﯾﺰﯿﻓ ،ﯽﻧاور

ﯽﻣ ﺮﯿﺛﺎﺗ ﯽﻋﺎﻤﺘﺟا ،رﻮﭘﺮﺸﺑ) دراﺬﮔ

.(1394 ﻞﺘﮐ ﯽﻣ ﻒﯾﺮﻌﺗ ﻦﯿﻨﭼ ﻦﯾا ار ﺖﯿﺼﺨﺷ3

:ﺪﻨﮐ

يﺰﯿﭼ ﺖﯿﺼﺨﺷ ﯽﻣ هزﺎﺟا ﺎﻣ ﻪﺑ ﻪﮐ ﺖﺳا

ﺶﯿﭘ ﺪﻫد ﮏﯾ رد ﺺﺨﺷ ﻪﮐ ﻢﯿﻨﮐ ﯽﻨﯿﺑ

ﺪﺷ ﺪﻫاﻮﺧ ﯽﺷﺎﻧ وا زا ﯽﻠﻤﻋ ﻪﭼ ﯽﻨﻌﯾ ،دﺮﮐ ﺪﻫاﻮﺧ ﻪﭼ ﻦﯿﻌﻣ ﺖﯿﻌﻗﻮﻣ ،ﯽﻤﯾﺮﮐ)

؛(1386

ﺖﯿﺼﺨﺷ ﻒﯾرﺎﻌﺗ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻦﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ ﮏﯾرﻮﺌﺗ ظﺎﺤﻟ زا ،

ﯽﻣ ناﻮﺗ ضﺮﻓ ﻦﯾا ﺮﻈﻧ رد ار

ﻪﮐ ﺖﻓﺮﮔ ﺖﯿﺼﺨﺷ

ﻪﺑ ،يﺪﻣآرﺎﮐدﻮﺧ ﺎﺑ ﻪﺒﻨﺟ ناﻮﻨﻋ

ﮑﻠﻤﻋ زا يا .ﺪﺷﺎﺑ طﺎﺒﺗرا رد ،دﺮﻓ دﺮ

ﻪﺘﻓﺎﯾ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ ،دازﺮﯿﺷ و يﺪﯿﻤﺣ) ﯽﺑﺮﺠﺗ يﺎﻫ

؛1395 ﯽﻣﺎﻣا ،ﯽﻨﺸﻠﮔ ،ﯽﻧﺎﻤﺣر و رﻮﭘ

،ﯽﻨﺴﺣ (1394

ﯽﮔﮋﯾو و تﺎﻔﺻ ﻦﯿﺑ رادﺎﻨﻌﻣ ﻪﻄﺑار زا ﯽﮐﺎﺣ ﺰﯿﻧ و ﯽﺘﯿﺼﺨﺷ يﺎﻫ

.ﺪﻨﺘﺴﻫ يﺪﻣآرﺎﮐدﻮﺧ

ﯽﯾﺎﻬﻧ ،ﯽﻗﻼﺧا شﻮﻫ ﻪﺑ ﻪﻨﯿﻣز ﻦﯾا رد ﯽﻔﻄﻋ ﻪﻄﻘﻧ و هﺪﺷ ﯽﻓﺮﻌﻣ نﺎﺴﻧا شﻮﻫ ﻦﯾﺮﺗ

-

ﯽﻣ رﺎﻤﺷ .ﺪﯾآ

هﺎﮕﺸﻧاد هزﻮﺣ رد تﺎﻋﻮﺿﻮﻣ زا ﯽﮑﯾ هزوﺮﻣا ﯽﻗﻼﺧا عﻮﺿﻮﻣ رﺎﮐ و ﺐﺴﮐ و ﺎﻫ

ﻪﯾﺎﻣﺮﺳ و .ﺪﻨﺘﺴﻫ يﻮﻨﻌﻣ يﺎﻫ

ﯽﻗﻼﺧا شﻮﻫ نﺪﯾد ترﺪﻗ ﺎﻣ ﻪﺑ ﻪﮐ ﺖﺳا ﯽﯾﺎﻧاﻮﺗ نﺎﻤﻫ

ﺎﯾور نآ ﻪﺑ ﻦﺘﻓﺎﯾ ﺖﺳد ياﺮﺑ ﺶﺷﻮﮐ و شﻼﺗ و ﺎﻫﺎﯾور ﺎﻫ

ﯽﻣ ﯽﻧازرا ار دراد

. شﻮﻫ ﻦﯾا

ﻪﮐ ﺖﺳا ﯽﯾﺎﻫﺰﯿﭼ نآ مﺎﻤﺗ ﻪﻨﯿﻣز د دﺎﻘﺘﻋا ﺎﻬﻧآ ﻪﺑ ﺎﻣ

شزرا و ﺪﯾﺎﻘﻋ ،ﺎﻫروﺎﺑ ﺶﻘﻧ و ﻢﯾرا ﺎﻫ

ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ رد ار ﺮﺑ ﻪﮐ ﯽﯾﺎﻫ

ﯽﻣ هﺪﻬﻋ ﯽﻣ اراد ،ﻢﯾﺮﯿﮔ

.ﺪﺷﺎﺑ ﻮﻫ و دﺮﻓ ﻖﯿﻤﻋ دﺎﻘﺘﻋا ﯽﻗﻼﺧا ش

شزرا ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ و رﺎﮑﻓا ﯽﻣﺎﻤﺗ ﻪﮐ ﺖﺳوا يﺎﻫ ﯽﻣ ﺖﯾاﺪﻫ ار ﺎﻫ

ﮐ ﺪﻨ

، داﺮﻓا ﻪﮐ ﯽﻨﻌﻣ ناﺪﺑ

،ﺖﯿﻟﻮﺌﺴﻣ ،ﯽﺘﺳرد ﺎﺑ ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ ياﺮﺑ ﯽﺗاذ ﻞﯾﺎﻤﺗ ﻧراد ﯽﮔدﻮﺸﺨﺑ و يزﻮﺴﻟد

،ﯽﻬﯿﻘﻓ) ﺪ

.(1392

1 . Personality trits

2 . Moral intelligence 3 . Cattel

(11)

ﻦﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ ﻪﻄﺑار ﯽﺳرﺮﺑ ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ فﺪﻫ ﻦﯿﺑ

ﯽﮔﮋﯾو ﯽﻗﻼﺧا شﻮﻫ و ﯽﺘﯿﺼﺨﺷ يﺎﻫ

يﺪﻣآرﺎﮐدﻮﺧ ﺎﺑ ﯽﻠﻐﺷ

ﺘﻣ ﻊﻄﻘﻣ ﻦﯿﻤﻠﻌﻣ .دﻮﺑ ﻪﻄﺳﻮ

-1 - 2 ﻪﻟﺎﺴﻣ نﺎﯿﺑ

ﺖﻗو يﺮﻣا ﺖﯿﺑﺮﺗ و ﻢﯿﻠﻌﺗ نﺎﻤﻠﻌﻣ نآ رد ﻪﮐ ﺖﺳا راﻮﺷد لﺎﺣ ﻦﯿﻋ رد و ﺮﻤﺛﺮﭘ ،ﺮﯿﮔ

ﻪﺑ ناﻮﻨﻋ ﺮﺑ ار ﺶﻘﻧ ﻦﯾﺮﺘﻤﻬﻣ و ﻦﯾﺮﺘﺸﯿﺑ ،ﯽﺷروﺮﭘ و ﯽﺷزﻮﻣآ لﻮﺤﺗ ﺮﻫ زﺎﻏآ ﻪﻄﻘﻧ هﺪﻬﻋ

ﻦﯿﻤﻫ .ﺪﻧراد ﻪﺑ شروﺮﭘ و شزﻮﻣآ ﻪﮐ ﺖﺷاد ﺮﻈﻧ رد ﺪﯾﺎﺑ رﻮﻃ

ياﺮﺑ نﺎﻣزﺎﺳ ﮏﯾ ناﻮﻨﻋ

ﻠﺑﺎﻗ ﺎﺑ ﯽﻧﺎﻨﮐرﺎﮐ ﺪﻨﻣزﺎﯿﻧ دﻮﺧ فاﺪﻫا ﻪﺑ نﺪﯿﺳر ﺖﯿ

ﺮﺛﻮﻣ دﺮﮑﻠﻤﻋ ،ﻻﺎﺑ يرﺎﺘﻓر يﺎﻫ و

ﺖﯿﻘﻓﻮﻣ مﺎﺠﻧا ﯽﯾﺎﻧاﻮﺗ ﻨﺑ .ﺖﺳا رﺎﮐ ﺰﯿﻣآ

ﯽﻣ ﻪﮐ ﯽﻠﻣاﻮﻋ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ،ﻦﯾاﺮﺑﺎ و ﯽﯾآرﺎﮐ ﺪﻨﻧاﻮﺗ

ﺰﺟ ﺪﻨﻫد راﺮﻗ دﻮﺧ ﺮﯿﺛﺎﺗ ﺖﺤﺗ ار داﺮﻓا ﺮﺛﻮﻣ دﺮﮑﻠﻤﻋ ء

ﺖﺳا يراﺬﮔﺮﯿﺛﺎﺗ و يروﺮﺿ ﻞﻣاﻮﻋ

ﻪﮐ نآ ﺖﺧﺎﻨﺷ ﯽﻣ ﺎﻫ

ﺖﺳد ﺪﻧاﻮﺗ

،نﺎﯿﻣ ﻦﯾا رد .ﺪﻨﮐ ﻊﯾﺮﺴﺗ ار ﺖﻓﺮﺸﯿﭘ و فاﺪﻫا ﻪﺑ ﯽﺑﺎﯾ

و ﺪﻣآرﺎﮐ رﺎﺘﻓر رد ﺮﺛﻮﻣ يدﺮﻓ ﻞﻣاﻮﻋ ﻪﻠﻤﺟ زا يﺪﻣآرﺎﮐدﻮﺧ ﺖﯿﻘﻓﻮﻣ مﺎﺠﻧا

ﺶﻘﻧ ﺰﯿﻣآ

ور هﮋﯾو ﻪﺟﻮﺗ ﻪﮐ ﺖﺳا نا

.ﺖﺳا هدﺮﮐ ﺐﻠﺟ دﻮﺧ ﻪﺑ ار نﺎﺳﺎﻨﺷ

ﻪﺑ يﺪﻣآرﺎﮐدﻮﺧ نداد مﺎﺠﻧا رد نﺎﻧآ ﯽﯾﺎﻧاﻮﺗ هرﺎﺑرد داﺮﻓا صﺎﺧ ﺪﯾﺎﻘﻋ ﻪﺑ ﯽﻨﻤﺿ رﻮﻃ

ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ ﺖﺳد رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ و ﻦﯿﻌﻣ ﯽﯾﺎﻫ ﺎﯾ و ﺺﺨﺸﻣ ﻪﻄﯿﺣ رد ﺮﻈﻧ درﻮﻣ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﻪﺑ ﯽﺑﺎﯾ

دراد هرﺎﺷا ﯽﮔﺪﻧز ﻪﻧاﺮﻫﺎﻣ لﺮﺘﻨﮐ ،رﻮﯾﺪﮐ)

.(1395 فﺮﺻ ناﺰﯿﻣ ﺮﺑ يﺪﻣآرﺎﮐدﻮﺧ يﺎﻫروﺎﺑ

مﺎﺠﻧا ياﺮﺑ يژﺮﻧا ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ

دراد ﻢﯿﻘﺘﺴﻣ تاﺮﺛا ﻊﻧاﻮﻣ ﺮﺑاﺮﺑ رد ﺖﻣوﺎﻘﻣ ناﺰﯿﻣ و ﺎﻫ ﻻﺮﻓ)

،

ﯽﺋﺎﮐ و كﻻاو ،1

.(2009 ﻪﺘﻓﺮﮔﺮﺑ زا مﻮﻬﻔﻣ ىﺪﻣآرﺎﮐدﻮﺧ اروﺪﻨﺑ

ىﺪﻣآرﺎﮐدﻮﺧ ﻰﻠﻐﺷ

ﺰﯿﻧ

ﻪﺑ ناﻮﻨﻋ توﺎﻀﻗ دﺮﻓ رد درﻮﻣ ﻰﯾﺎﻧاﻮﺗ ىاﺮﺑ دﻮﺧ مﺎﺠﻧا

ﻞﺻا ﻒﯿﻟﺎﮑﺗ رد بﻮﭼرﺎﭼ ﻰﻠﻐﺷ

و

ﻪﻓﺮﺣ ىا ﻦﯿﻌﻣ ﻒﯾﺮﻌﺗ ىﺪﻣآرﺎﮐدﻮﺧ .ﺖﺳا هﺪﺷ ﻰﻠﻐﺷ

زا شﺰﯿﮕﻧا و رﺎﺘﻓر ﺮﯿﺛﺎﺗ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﻪﺑ و

رﻮﻃ ﻞﺑﺎﻘﺘﻣ ﺮﺑ نآ ﺎﻫ ﺮﯿﺛﺎﺗ ﻰﻣ دراﺬﮔ و حﻮﻄﺳ ىﻻﺎﺑ نآ ﺐﺟﻮﻣ ﺖﮐرﺎﺸﻣ ﺶﯾاﺰﻓا دﺮﻓ

رد

ﻒﯿﻟﺎﮑﺗ و ىﺎﻫرﺎﺘﻓر ﻰﻠﻐﺷ

ﻰﻣ ﮐ) ددﺮﮔ

،شﻮﺧﺮﺳ و زروﺎﺸ يوذ ؛1392

و تﺎﯿﺤﻟا نارﺎﮑﻤﻫ

،

ﻦﯾا رد (1396 ﻪﻨﯿﻣز

تﺎﻘﯿﻘﺤﺗ نﺎﺸﻧ

ﻰﻣ ﻪﮐ ﺪﻫد ىﺪﻣآرﺎﮐدﻮﺧ

ﻰﻠﻐﺷ ﺶﯿﭘ ﻰﻨﯿﺑ هﺪﻨﻨﮐ

ﻰﻤﻬﻣ ىاﺮﺑ شوﺎﮐ ﻬﻌﺗ و ﺖﯾﺎﺿر ،ﯽﻠﻐﺷ يﺎﻫﻮﮕﻟا رد تﺎﺒﺛ ،ﯽﻠﻐﺷ ﯽﮔﺪﯿﻟﺎﺑ ،ﻰﻠﻐﺷ ﺪ

ﯽﻣ و هدﻮﺑ ﯽﻠﻐﺷ ﯽﺸﺨﺑﺮﺛا و ﯽﻠﻐﺷ هزﺎﺳ ﻦﯾا ﻖﯾﺮﻃ زا ﺪﻧاﻮﺗ

ﺖﺤﺗ ار ﯽﻠﻐﺷ دﺮﮑﻠﻤﻋ ﺎﻫ

ﮐ) ﺪﻫد راﺮﻗ ﺮﯿﺛﺎﺗ ﺸ

و زروﺎ ،شﻮﺧﺮﺳ يوذ ؛1392

نارﺎﮑﻤﻫ و تﺎﯿﺤﻟا ،

.(1396

1.Ferla, Valcke & Cai

(12)

4

نآ ﺮﺑ و ﻪﺘﺷاد ﻪﻄﺑار ﯽﻠﻐﺷ يﺪﻣآرﺎﮐدﻮﺧ و يﺪﻣآرﺎﮐدﻮﺧ ﺎﺑ يدﺎﯾز يﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻣ و ﻞﻣاﻮﻋ ﯽﻣ ﺮﯿﺛﺎﺗ ﯽﮔﮋﯾو و تﺎﻔﺻ ﻪﮐ ﺪﻧراﺬﮔ ﯽﻣ ﯽﺘﯿﺼﺨﺷ يﺎﻫ

نآ زا ﯽﮑﯾ ﺪﻧاﻮﺗ ﺖﯿﺼﺨﺷ .ﺪﺷﺎﺑ ﺎﻫ

ﺶﯾاﺮﮔ ،تﺎﻔﺻ راﺪﯾﺎﭘ ﺎﺘﺒﺴﻧ يﻮﮕﻟا ﯽﮔﮋﯾو ﺎﯾ ،ﺎﻫ

ﻧا ﺎﺗ ﻪﮐ ﺖﺳا ﯽﯾﺎﻫ هزاﺪ

داﺮﻓا رﺎﺘﻓر ﻪﺑ يا

ﯽﻣ ماود ﻪﺑ .ﺪﺸﺨﺑ ﯽﺻﺎﺼﺘﺧا رﻮﻃ

ﺶﯾاﺮﮔ ﺎﯾ تﺎﻔﺻ زا ،ﺖﯿﺼﺨﺷ ،ﺮﺗ ﯽﻣ ﻞﯿﮑﺸﺗ ﯽﯾﺎﻫ

دﻮﺷ

توﺎﻔﺗ ﻪﺑ ﻪﮐ د يدﺮﻓ يﺎﻫ

نﺎﻣز لﻮﻃ رد رﺎﺘﻓر تﺎﺒﺛ ،رﺎﺘﻓر ر ﺖﯿﻌﻗﻮﻣ رد رﺎﺘﻓر مواﺪﺗ و

يﺎﻫ

ﯽﻣ نﻮﮔﺎﻧﻮﮔ ﺲﺗﺮﺑار و ﺖﺴﯿﻓ ،ﺖﺴﯿﻓ) ﺪﻣﺎﺠﻧا

،1

.(2014 ﯽﮔﮋﯾو و داﺮﻓا ﯽﺘﯿﺼﺨﺷ يﺎﻫ

ﺎﻨﺗ ﯽﻣ بﺎﺨﺘﻧا ﻪﮐ ﯽﻠﻐﺷ ﺎﺑ نآ ﺐﺳ ﯽﻣ ﺪﻨﻨﮐ

يﺪﻣآرﺎﮐدﻮﺧ ﺮﺑ راﺬﮔﺮﯿﺛﺎﺗ ﻞﻣاﻮﻋ زا ﺪﻧاﻮﺗ

داﺮﻓا .ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻠﻐﺷ يﻮﮕﻟا ﺎﺑ

ﯽﺘﯿﺼﺨﺷ ﻒﻠﺘﺨﻣ

ﻪﺑ ﯽﻋﻮﻧ ﯽﯾﺎﻧاﻮﺗ و ترﺎﻬﻣ يرﺎﺘﻓر ﺺﺘﺨﻣ ﻪﺑ

دﻮﺧ ﺪﻧراد و يﺎﻫزﺎﯿﻧ ًﺎﻤﻠﺴﻣ ﯽﺗوﺎﻔﺘﻣ

ﻪﺘﺷاد و دﺮﮑﻠﻤﻋ ﯽﻧﻮﮔﺎﻧﻮﮔ نﺎﺸﻧ

ﯽﻣ يﻮﺳ زا .ﺪﻨﻫد

ﺮﮕﯾد نﺎﻣزﺎﺳ ﻞﻏﺎﺸﻣ و ﺎﻫ ﻒﻠﺘﺨﻣ

ﮏﯾ ﺮﻫ ﺰﯿﻧ ﻪﺑ

يﺎﻫرﺎﺘﻓر صﺎﺧ

هدﻮﺑ ﺪﻨﻣزﺎﯿﻧ و

تارﺎﻈﺘﻧا

و ﺎﻫزﺎﯿﻧ و هﺰﯿﮕﻧا يﺎﻫ ﯽﺻﺎﺧ ار ﺰﯿﻧ ﯽﻣ ﺪﻨﻧاﻮﺗ ﻦﯿﻣﺎﺗ

،ﺪﻨﻨﮐ رد ﻪﺠﯿﺘﻧ ﺮﻫ ﮏﯾ زا عاﻮﻧا

ﺖﯿﺼﺨﺷ ﺎﺑ

نﺎﻣزﺎﺳ و ﻞﻏﺎﺸﻣ يرﺎﮔزﺎﺳ ﯽﺻﺎﺧ ﯽﻣ و ﺪﻧراد

ﻪﻨﯿﻬﺑ ﺢﻄﺳ ﻪﺑ نآ رد ﺪﻨﻧاﻮﺗ

نﺎﯿﻣ رد ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ .ﺪﻨﺑﺎﯾ ﺖﺳد دﻮﺧ يﺪﻣآرﺎﮐ و دﺮﮑﻠﻤﻋ ﺶﯿﭘ ﻞﻣاﻮﻋ

ﺖﯿﻘﻓﻮﻣ هﺪﻨﻨﮐ ﯽﻨﯿﺑ

ﯽﮔﮋﯾو ،ﯽﻠﻐﺷ ﻪﺑ ﯽﺘﯿﺼﺨﺷ يﺎﻫ

نآ لﻮﺒﻗ ﻞﺑﺎﻗ يراﺪﯾﺎﭘ و ﻪﻌﺳﻮﺗ ﻞﯿﻟد ﯽﮔﮋﯾو ﺮﯾﺎﺳ ﺮﺑ ﺎﻫ

ﺎﻫ

نﻮﺴﺗﺮﺑور و ﺮﭘﻮﮐ) ﺪﻧراد يﺮﺗﺮﺑ ،2

،نارﺎﮑﻤﻫ و ﯽﻤﯿﻠﺳ زا ﻞﻘﻧ ﻪﺑ ؛1995 .(1385

تﺎﯿﺑدا

ﯽﮔﮋﯾو و تﺎﻔﺻ ﻪﮐ ﺖﺳا نآ زا ﯽﮐﺎﺣ ﺰﯿﻧ ﯽﺸﻫوﮋﭘ رد يﺪﻣآرﺎﮐدﻮﺧ ﺎﺑ ﯽﺘﯿﺼﺨﺷ يﺎﻫ

ﯽﻣ طﺎﺒﺗرا .ﺪﺷﺎﺑ

ﺶﻫوﮋﭘ ﺞﯾﺎﺘﻧ لﺎﺜﻣ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﯽﻧﺎﻤﺣر

نارﺎﮑﻤﻫ و )

(1394 نﺎﯿﺑ نآ ﺮﮔ

ﺖﺳا ﻪﺑ ،ﯽﻧورد شﺰﯿﮕﻧا و ﺖﯿﺼﺨﺷ دﺎﻌﺑا ﻪﮐ ﻪﺑ ؛دراد ﻪﻄﺑار يﺪﻣآرﺎﮐدﻮﺧ ﺎﺑ ﯽﻠﮐ رﻮﻃ

-

ﻪﮐ يرﻮﻃ نوﺮﺑ

ندﻮﺑ ﻖﻓاﻮﻣ ،ﯽﮔدﻮﺸﮔ ،ﯽﯾاﺮﮔ ﻪﻄﺑار يﺪﻣآرﺎﮐدﻮﺧ ﺎﺑ ندﻮﺑ ناﺪﺟوﺎﺑ و

ناور و ﺖﺒﺜﻣ نآ ﺎﺑ ﯽﯾﻮﺧرﻮﺠﻧر

ﯽﻔﻨﻣ ﻪﻄﺑار ) دازﺮﯿﺷ و يﺪﯿﻤﺣ .دراد

( 1395 ﯽﺳرﺮﺑ ﻪﺑ

ﯽﮔﮋﯾو ﻪﻄﺑار ﺪﻣآرﺎﮐدﻮﺧ ﺎﺑ ﯽﺘﺧﺎﻨﺷاﺮﻓ يﺎﻫدﺮﺒﻫار و ﯽﺘﯿﺼﺨﺷ يﺎﻫ

ﻪﻧﺎﯾار ي و ﻪﺘﺧادﺮﭘ يا

ﺪﻨﺘﻓﺎﯾرد ﻪﮐ

ﯽﮔﮋﯾو ﯽﺘﯿﺼﺨﺷ يﺎﻫ ناور

ﯽﮔﮋﯾو و ﯽﻔﻨﻣ ﻪﻄﺑار ندﻮﺑ ﻖﻓاﻮﻣ و ﯽﯾﻮﺧرﻮﺠﻧر

ﯽﮔدﻮﺸﮔ ﯽﺘﯿﺼﺨﺷ ﺰﯿﻧ

ﻪﻧﺎﯾار يﺪﻣآرﺎﮐدﻮﺧ ﺎﺑ ﺖﺒﺜﻣ ﻪﻄﺑار يا

ﻧاد ﻮﺠﺸ - .دراد نﺎﻤﻠﻌﻣ

فﺮﺷﺮﯿﻣ ) ﯽﻨﯿﺴﺣ و ﻦﯾﺪﻟا ﯽﮔﮋﯾو ﻪﻄﺑار ﯽﺳرﺮﺑ ﻪﺑ ﺰﯿﻧ (1396

و ﯽﺘﯿﺼﺨﺷ يﺎﻫ

ﻪﻄﺑار ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ يﺪﻣآرﺎﮐدﻮﺧ ﺎﺑ ندﻮﺑ ناﺪﺟوﺎﺑ ﻪﮐ ﺪﻨﺘﻓﺎﯾرد و ﻪﺘﺧادﺮﭘ يﺪﻣآرﺎﮐدﻮﺧ ناور ﻪﻄﺑار ﻪﮐ ﯽﻟﺎﺣرد دراد ﺖﺒﺜﻣ .ﺖﺳا ﯽﻔﻨﻣ ﻪﻄﺑار يﺪﻣآرﺎﮐدﻮﺧ ﺎﺑ ﯽﯾﻮﺧ رﻮﺠﻧر

2. Fist, Fist & Roberts

2 . Cooper & Robertson

(13)

ﻞﻣاﻮﻋ نﺎﯿﻣ رد زا ﯽﻗﻼﺧا شﻮﻫ ،يﺪﻣآرﺎﮐدﻮﺧ ﺮﺑ راﺬﮔﺮﯿﺛﺎﺗ

ﺖﺳا ﯽﻟﺎﻤﺘﺣا ﻞﻣﺎﻋ ﻪﻠﻤﺟ

ﯽﻣ ﻪﮐ ﻪﮐ ﺖﺳا ﯽﻨﯾﻮﻧ مﻮﻬﻔﻣ ﯽﻗﻼﺧا شﻮﻫ .ﺪﺷﺎﺑ راﺬﮔﺮﯿﺛﺎﺗ داﺮﻓا يﺪﻣآرﺎﮐدﻮﺧ ﺮﺑ ﺪﻧاﻮﺗ ﻒﯿﺻﻮﺗ ﯽﻗﻼﺧا شﻮﻫ .ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺎﯾ جاور و هﺪﺷ ﯽﺘﺧﺎﻨﺸﻧاور نﻮﺘﻣ دراو ﺮﯿﺧا لﺎﺳ ﺪﻨﭼ رد

فاﺪﻫا دﺮﺒﺸﯿﭘ رد دﺮﻓ ﯽﯾﺎﻧاﻮﺗ و ﻞﯾﺎﻤﺗ هﺪﻨﻨﮐ ﺮﯿﻏ

ﻞﺋﺎﺴﻣ زا ﺮﯿﻏ ﯽﻠﺋﺎﺴﻣ و ﯽﺼﺨﺷ

ﮓﻨﯿﻟرﺎﺑ و ﺮﻧرﻮﺗ) ﺖﺳا ﯽﺼﺨﺷ ،1

ﺎﺑرﻮﺑ .(2002 )2

ار ﯽﻗﻼﺧا شﻮﻫ ﺰﯿﻧ (2005 و ﺖﯿﻓﺮﻇ

قﻼﺧا زا ﺖﺳرد كرد ﯽﯾﺎﻧاﻮﺗ نآ ﻪﺑ ﻞﻤﻋ و يﻮﻗ ﯽﻗﻼﺧا تادﺎﻘﺘﻋا ﻦﺘﺷاد ،

رﺎﺘﻓر ﺰﯿﻧ و ﺎﻫ

ﺢﯿﺤﺻ ﺖﻬﺟ رد ﯽﻣ ﻒﯾﺮﻌﺗ ﺖﺳرد و

ﻟ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ .ﺪﻨﮐ ﯿﻨ

ﻞﯿﮐ و ﮏ )3

ﻧﺪﻘﺘﻌﻣ ﺰﯿﻧ (2011 ﺪ

شﻮﻫ ﻪﮐ ﯽﻠﺻا ﺪﻌﺑ رﺎﻬﭼ هﺪﻧﺮﯿﮔﺮﺑرد ﯽﻗﻼﺧا

ﺖﯿﻟﻮﺴﻣ ،يرﺎﮑﺘﺳرد ﻞﻣﺎﺷ ﺶﺸﺨﺑ ،يﺮﯾﺬﭘ

هداد نﺎﺸﻧ ﻪﺘﻓﺮﮔ ترﻮﺻ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﯽﻗﻼﺧا شﻮﻫ ﺎﺑ ﻪﻄﺑار رد .ﺖﺳا يزﻮﺴﻟد و ﻪﮐ ﺪﻧا

ﻪﻧارﺎﮔزﺎﺳ و ﺖﺒﺜﻣ ﯽﺘﺧﺎﻨﺸﻧاور ﻞﻣاﻮﻋ و ﺎﻫرﺎﺘﻓر ﺎﺑ ﯽﻗﻼﺧا شﻮﻫ ﺪﻨﻧﺎﻣ يا

ﯽﮔﺪﻧز ﮏﺒﺳ

ﻮﻣﺎﻧ و رذآ) ﻦﯿﻤﻠﻌﻣ هﺪﻨﻫد ءﺎﻘﺗرا ،ر

،(1396 ،يرﺎﺸﻓا) ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ دﺮﮑﻠﻤﻋ و يﻮﻨﻌﻣ شﻮﻫ

،ﯽﻤﺳﺎﻗﺮﯿﻣ و يدﻮﻬﺷ ،ﯽﻨﺴﺣ) يﺪﻣآرﺎﮐدﻮﺧ و ﯽﺘﺧﺎﻨﺸﻧاور ﯽﺘﺴﯾﺰﻬﺑ ،(1394

،(1395

يﺪﻣآرﺎﮐدﻮﺧ ﯽﻠﻐﺷ

ﯽﺟﺎﻫ) ،نﺎﯾدﺎﺑآ ( 1393

.دراد ) رﻮﻣﺎﻧ و رذآ ﻪﻄﺑار ﯽﺳرﺮﺑ ﻪﺑ (1396

ﮏﺒﺳ ﺎﺑ ﯽﻗﻼﺧا شﻮﻫ ﻪﮐ ﺪﻨﺘﻓﺎﯾرد و ﻪﺘﺧادﺮﭘ ﻦﯿﻤﻠﻌﻣ ﯽﮔﺪﻧز ﮏﺒﺳ ﺎﺑ ﯽﻗﻼﺧا شﻮﻫ نآ .دراد ﺖﺒﺜﻣ ﻪﻄﺑار ﻦﯿﻤﻠﻌﻣ ﯽﮔﺪﻧز ﻪﺠﯿﺘﻧ ﺎﻫ

ﯽﻗﻼﺧا شﻮﻫ دﻮﺒﻬﺑ ﺎﺑ ﻪﮐ ﺪﻧدﺮﮐ يﺮﯿﮔ

نآ ﯽﮔﺪﻧز ﮏﺒﺳ ﻦﯿﻤﻠﻌﻣ .ﺖﻓﺎﯾ ﺪﻫاﻮﺧ دﻮﺒﻬﺑ ﺰﯿﻧ ﺎﻫ

نارﺎﮑﻤﻫ و ﯽﻨﺴﺣ ،ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ

) ( 1395 ﻪﻧ ﯽﻗﻼﺧا شﻮﻫ ﻪﮐ ﺪﻧداد نﺎﺸﻧ ﻪﺑ ﺎﻬﻨﺗ

ﯽﺘﺧﺎﻨﺸﻧاور ﯽﺘﺴﯾﺰﻬﺑ ﺮﺑ ﻢﯿﻘﺘﺴﻣ رﻮﻃ

ﯽﻣ ﺮﯿﺛﺎﺗ ﻪﺑ ﻪﮑﻠﺑ ،دراﺬﮔ

ﯽﺘﺴﯾﺰﻬﺑ ﺮﺑ ﺰﯿﻧ يﺪﻣآرﺎﮐدﻮﺧ ﻖﯾﺮﻃ زا و ﻢﯿﻘﺘﺴﻣﺮﯿﻏ رﻮﻃ

ﻦﮐرﻼﮐ .ﺖﺳا راﺬﮔﺮﯿﺛﺎﺗ ﯽﺘﺧﺎﻨﺸﻧاور )4

ﯽﻃ (2009 ﯽﺸﻫوﮋﭘ ﺖﺤﺗ

شﻮﻫ ناﻮﻨﻋ ﯽﻗﻼﺧا

رد ﺖﻓﺎﯾرد سراﺪﻣ ﻪﮐ

شﻮﻫ ﯽﻗﻼﺧا ناﺮﺒﻫر ﻮﻣآ ﯽﺷز و نﺎﻤّﻠﻌﻣ رد

،سراﺪﻣ دﺎﺠﯾا ﯽﺗﺎﻔﺻ

نﻮﭼ ﻪﻗﻼﻋ ،ماﺮﺘﺣا يﺪﻨﻣ

و ﺖّﯿﻔﯿﮐ ار رد ﺶﻧاد نازﻮﻣآ ﺖﯾﻮﻘﺗ ﯽﻣ ) تدﺎﯿﺳ .ﺪﻨﮐ (1388

نﺎﺸﻧ هداد ﺖﺳا ﻪﮐ نﺎﯿﻣ ﻪﻔّﻟﺆﻣ يﺎﻫ شﻮﻫ ﯽﻗﻼﺧا و ناﺮﯾﺪﻣ يﺮﺒﻫر

ﯽﻤﯿﺗ ﻪﻄﺑار ﺖﺒﺜﻣ و

ﯽﻨﻌﻣ يراد دﻮﺟو دراد و ﺪﺷر ناﺮﺒﻫر ﯽﻗﻼﺧا ﺎﺑ

ﯽﯾﺎﻫرﺎﺘﻓر ﻪﮐ

نﺎﻧآ زا دﻮﺧ نﺎﺸﻧ ﯽﻣ -

،ﺪﻨﻫد ﻪﻄﺑار ﻢﯿﻘﺘﺴﻣ دراد

.

1 . Turner, Barling

2 .Borba

3.Lennick & Kiel 4. Klarken

(14)

6

ﺖﯿﻤﻫا ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ دﺎﻌﺑا رد ﻦﯿﻤﻠﻌﻣ ﯽﻠﻐﺷ يﺪﻣآرﺎﮐدﻮﺧ

و ﻢﯿﻠﻌﺗ ﺪﻨﯾاﺮﻓ نﻮﮔﺎﻧﻮﮔ

ﻪﺑ ﺖﯿﺑﺮﺗ هﮋﯾو

ﺶﻧاد ﯽﻠﯿﺼﺤﺗ ﺖﻓﺮﺸﯿﭘ نازﻮﻣآ

زا ﻪﮐ ، ﯽﺷزﻮﻣآ فاﺪﻫا ﻦﯾﺮﺘﻤﻬﻣ ﻢﺘﺴﯿﺳ رد

،ﺖﺳا ﺖﯿﺑﺮﺗ و ﻢﯿﻠﻌﺗ ﯽﮔﮋﯾو ﯽﯾﺎﺳﺎﻨﺷ موﺰﻟ ﺰﯿﻧ و

ﺎﺒﺛﺎﺑ ﺎﺘﺒﺴﻧ ﯽﺘﺧﺎﻨﺸﻧاور يﺎﻫ و ت

ﺶﯿﭘ رد ﯽﯾﻻﺎﺑ ناﻮﺗ زا ﻪﮐ يراﺪﯾﺎﭘ ﺪﺷﺎﺑ رادرﻮﺧﺮﺑ ﯽﻠﻐﺷ يﺪﻣآرﺎﮐدﻮﺧ و رﺎﺘﻓر ﯽﻨﯿﺑ

، رد و

ﺶﻫوﮋﭘ لاﻮﺳ ،ﺶﻫوﮋﭘ فﺪﻫ ﻦﺘﻓﺮﮔ ﺮﻈﻧ ﺮﺿﺎﺣ

ﺎﯾآ ﻪﮐ دﻮﺑ ﻦﯾا زا ترﺎﺒﻋ ﯽﮔﮋﯾو

يﺎﻫ

و ﯽﺘﯿﺼﺨﺷ ﺎﺑ ﯽﻗﻼﺧا شﻮﻫ

ﻦﯿﻤﻠﻌﻣ ﯽﻠﻐﺷ يﺪﻣآرﺎﮐدﻮﺧ ﻪﻄﺑار

راد ﻧ ﻦﯾا زا ﮏﯾﺮﻫ و ؟ﺪ

ﺶﯿﭘ رد ﯽﻤﻬﺳ ﻪﭼ ﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻣ

؟ﺪﻧراد ﻦﯿﻤﻠﻌﻣ ﯽﻠﻐﺷ يﺪﻣآرﺎﮐدﻮﺧ ﯽﻨﯿﺑ

-1 - 3 ﺶﻫوﮋﭘ ﺖﯿﻤﻫا و تروﺮﺿ

نﺎﺴﻧا ﯽﮕﺘﺴﯾﺎﺷ هﺪﻧزﺎﺳ مﺎﻈﻧ رد ﻢﻬﻣ ﯽﻠﻣﺎﻋ يﺪﻣآرﺎﮐدﻮﺧ زا ﻒﯾﺎﻇو مﺎﺠﻧا .ﺖﺳا

ﻮﺳ ي ترﺎﻬﻣ ﺎﺑ ﻒﻠﺘﺨﻣ داﺮﻓا ﻪﺑﺎﺸﻣ يﺎﻫ

رد ﺖﯿﻌﻗﻮﻣ ،ﻒﯿﻌﺿ ترﻮﺻ ﻪﺑ توﺎﻔﺘﻣ يﺎﻫ

ﺎﯾ و يﻮﻗ ﺎﯾ و ﻂﺳﻮﺘﻣ ﻂﺳﻮﺗ

ﮏﯾ ﯾاﺮﺷ رد دﺮﻓ ﻂ

ﻪﺑ توﺎﻔﺘﻣ يﺎﻫروﺎﺑ تاﺮﯿﯿﻐﺗ

يﺪﻣآرﺎﮐدﻮﺧ نﺎﻧآ

ﺖﺳا ﻪﺘﺴﺑاو .

ﻪﺑ ﻦﯿﻤﻫ ار داﺮﻓا ،يﺪﻣآرﺎﮐدﻮﺧ سﺎﺴﺣا ،ﻞﯿﻟد ردﺎﻗ

ﯽﻣ -

ترﺎﻬﻣ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﺎﺑ ﺎﺗ ﺪﻨﮐ درﻮﺧﺮﺑ رد ﺎﻫ

ﻊﻧاﻮﻣ ﺎﺑ

، يﺎﻫرﺎﮐ قﻮﻓ

هدﺎﻌﻟا .ﺪﻨﻫد مﺎﺠﻧا يا

ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ ترﺎﻬﻣ ﻦﺘﺷاد ﻪﺑ ﻢﻫ ،ﺮﺛﺆﻣ دﺮﮑﻠﻤﻋ

و ﺎﻫ ﻢﻫ ترﺎﻬﻣ نآ مﺎﺠﻧا ﯽﯾﺎﻧاﻮﺗ رد روﺎﺑ ﻪﺑ -

ﺖﺳا ﺪﻨﻣزﺎﯿﻧ ﺎﻫ ﯽﻣ ﻦﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ .

داﺮﻓا ﺮﺛﻮﻣ دﺮﮑﻠﻤﻋ رد يﺪﻣآرﺎﮐدﻮﺧ ﻪﮐ ﺖﻓﺮﮔ ﻪﺠﯿﺘﻧ ناﻮﺗ

ﺮﯿﺛﺎﺗ ﺖﺤﺗ ﯽﺘﺧﺎﻨﺸﻧاور هزﺎﺳ ﮏﯾ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ يﺪﻣآرﺎﮐدﻮﺧ ،ﯽﯾﻮﺳ زا .دراد ﯽﻧاواﺮﻓ ﺖﯿﻤﻫا ﯽﻣ راﺮﻗ يﺮﮕﯾد يﺎﻫﺮﯿﻐﺘﻣ و ﻞﻣاﻮﻋ نآ ﯽﯾﺎﺳﺎﻨﺷ ﻪﮐ دﺮﯿﮔ

ﯽﻣ ﺎﻫ ﻧاﻮﺗ ﺪ زا ﺎﻣ ﺖﺧﺎﻨﺷ و ﻢﻬﻓ

ﻞﻣﺎﮑﺗ ار هزﺎﺳ ﻦﯾا ﻪﻨﯿﻣز و هﺪﯿﺸﺨﺑ

ﺮﺛﻮﻣ تﻼﺧاﺪﻣ زﺎﺳ ﺮﺗ

.ﺪﺷﺎﺑ يﺪﻣآرﺎﮐدﻮﺧ يﺎﻘﺗرا رد

نﺎﺟ ﺪﻨﻟﺎﻫ ﺪﻘﺘﻌﻣ1

ﺖﺳا ﻪﮐ داﺮﻓا زا ﻖﯾﺮﻃ ﮏﯾ ﻪﻓﺮﺣ ﻪﺑ ﻪﺑ ،صﻮﺼﺧ زاﺮﺑا

ﺖﯿﺼﺨﺷ ﯽﻣ

ﺪﻧزادﺮﭘ

ًﻻﻮﺻا و بﺎﺨﺘﻧا

ﻞﻐﺷ ﺎﺑ عﻮﻧ ﺖﯿﺼﺨﺷ داﺮﻓا

طﺎﺒﺗرا ﻪﺘﺷاد و ﻪﻄﺑار ﯽﻤﯿﻘﺘﺴﻣ ﺎﺑ

زﺮﻃ شﺮﮕﻧ ﻊﯿﻔﺷ) دراد دﺮﻓ ،يدﺎﺑآ

اﺬﻟ .(1385 ﯽﻬﯾﺪﺑ ﻪﮐ ﺖﺳا يرﺎﮔزﺎﺳ

ﺎﯾ يرﺎﮔزﺎﺳﺎﻧ

ﻦﯿﺑ ﺖﯿﺼﺨﺷ و

ﻞﻐﺷ

،نﺎﻣزﺎﺳ و رﺎﺛآ

و تﺎﻌﺒﺗ ﯽﻔﻠﺘﺨﻣ زا

ظﺎﺤﻟ

،يرﺎﺘﻓر شﺮﮕﻧ و دﺮﮐرﺎﮐ

ياﺮﺑ دﺮﻓ و نﺎﻣزﺎﺳ لﺎﺒﻧد ﻪﺑ دراد

ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ .

، ﯽﮑﯾ زا تﺎﯿﻌﻗاو هﺪﻤﻋ

يا ﻪﮐ يرﺎﮔزﺎﺳ

ﺖﯿﺼﺨﺷ دﺮﻓ

ﺎﺑ ﻞﻐﺷ وا ﯽﻣ ﺪﻧاﻮﺗ نآ يور ﺮﺛا يﺪﻣآرﺎﮐدﻮﺧ ،دراﺬﮕﺑ ﯽﻣ ﯽﻠﻐﺷ

ﻪﭼﺮﻫ .ﺪﺷﺎﺑ

ﻖﺑﺎﻄﺗ ﻦﯿﺑ ﺖﯿﺼﺨﺷ و

ﻞﻐﺷ و نﺎﻣزﺎﺳ

،ﺪﺷﺎﺑ ﺮﺘﺸﯿﺑ تارﺎﻈﺘﻧا

داﺮﻓا هدروآﺮﺑ هﺪﺷ و

1 . JohnHolland

(15)

يﺪﻣآرﺎﮐدﻮﺧ ﻪﺑ

لﺎﺒﻧد ﺪﻫاﻮﺧ ﺰﻨﯿﺑار) ﺖﺷاد

،1

،ﺖﯾﺎﻬﻧ رد .(2007 ﺶﯿﭘ ﻞﻣاﻮﻋ نﺎﯿﻣ رد

-

ﯽﮔﮋﯾو ،ﯽﻠﻐﺷ ﺖﯿﻘﻓﻮﻣ هﺪﻨﻨﮐ ﯽﻨﯿﺑ ﻪﺑ ﯽﺘﯿﺼﺨﺷ يﺎﻫ

لﻮﺒﻗ ﻞﺑﺎﻗ يراﺪﯾﺎﭘ و ﻪﻌﺳﻮﺗ ﻞﯿﻟد

نآ ﯽﮔﮋﯾو ﺮﯾﺎﺳ ﺮﺑ ﺎﻫ ﺎﻫ

،نﻮﺴﺗﺮﺑور و ﺮﭘﻮﮐ) ﺪﻧراد يﺮﺗﺮﺑ و ﯽﻤﯿﻠﺳ زا ﻞﻘﻧ ﻪﺑ ؛1995

،نارﺎﮑﻤﻫ .(1385

،ﯽﻓﺮﻃ زا ا

داﺮﻓ زا ﺮﻈﻧ ﺢﻄﺳ شﻮﻫ ﻢﻫﺎﺑ ﻦﯾا .ﺪﻨﺗوﺎﻔﺘﻣ

،توﺎﻔﺗ ﯽﺷﺎﻧ زا ﺐﯿﮐﺮﺗ

يﺎﻫﺮّﯿﻐﺘﻣ

،يﺮﻄﻓ ﺖﺛارو ﯽﮔﮋﯾو و يﺎﻫ

ﯽﺑﺎﺴﺘﮐا نآ

ﺖﺳﺎﻫ ،ﯽﻤﯿﺣر) قﻼﺧا .(2011

ﺰﯿﻧ

ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ

يا زا لﻮﺻا ﺐﻠﻏا ﻪﮐ ﻪﺑ

ناﻮﻨﻋ يرﻮﺸﻨﻣ ياﺮﺑ

رﺎﺘﻓر ﺖﯾاﺪﻫ ﻪﺑ

رﺎﮐ ﯽﻣ -

،دور ﻒﯾﺮﻌﺗ هﺪﺷ يرﺎﯿﺴﺑ .ﺖﺳا زا

ﺎﻫرﺎﺘﻓر ماﺪﻗا و يﺎﻫ داﺮﻓا ﺮّﺛﺄﺘﻣ زا شزرا يﺎﻫ ﯽﻗﻼﺧا

ﺖﺳا و ﻪﺸﯾر رد قﻼﺧا دراد

،ﻦﯾاﺮﺑﺎﻨﺑ . مﺪﻋ

ﻪّﺟﻮﺗ قﻼﺧا ﻪﺑ رد

نﺎﻣزﺎﺳ ﺎﻫ و ﻒﻌﺿ رد

ﺖﯾﺎﻋر لﻮﺻا ﯽﻗﻼﺧا ﯽﻣ ﺪﻧاﻮﺗ تﻼﮑﺸﻣ يدﺎﯾز

دﺎﺠﯾا ﺪﻨﮐ و ﯿﻋوﺮﺸﻣ ﺖ و تﺎﻣاﺪﻗا ﺎﻬﻧﺎﻣزﺎﺳ

ار ﺮﯾز لاﺆﺳ دﺮﺑ ،ﻪﺘﺳارآ) .(1390

،ﯽﻗﻼﺧا شﻮﻫ

"

ﯽﺗﺎﯿﺣ شﻮﻫ

"

ياﺮﺑ ﯽﻔﻄﻋ ﻪﻄﻘﻧ)

ﻪﻤﻫ ياﺮﺑ (دﻮﺷ ﯽﻣ بﻮﺴﺤﻣ ﺎﻫ شﻮﻫ مﺎﻤﺗ ﯽﻗﻼﺧا شﻮﻫ ﻪﮑﻨﯾا ﻞﯿﻟد ﻪﺑ .ﺖﺳا ﺎﻫ نﺎﺴﻧا

ﺮﮕﯾد لﺎﮑﺷا ﺑ ار شﻮﻫ

ﯽﻣ ﺖﯾاﺪﻫ ﺪﻨﻤﺷزرا يﺎﻫرﺎﮐ مﺎﺠﻧا ﻪ .ﺪﻨﮐ

ﯽﮔﺪﻧز ﻪﺑ ﯽﻗﻼﺧا شﻮﻫ

فﺪﻫ ﺎﻣ ﯽﻣ هﺪﺷ ﻪﺑﺮﺠﺗ ﻊﯾﺎﻗو و ﺎﻫرﺎﮐ مﺎﺠﻧا ﻪﺑ ردﺎﻗ ﺎﻣ ،ﯽﻗﻼﺧا شﻮﻫ نوﺪﺑ .ﺪﻫد ،ﻢﯿﺘﺴﻫ

ﯽﻤﻧ ﺎﻣ ،ﯽﻗﻼﺧا شﻮﻫ نوﺪﺑ .ﺪﻨﺘﺴﻫ ﯽﻨﻌﻣ ﺪﻗﺎﻓ ﺎﻬﻧآ ﺎﻣا ﯽﻣ مﺎﺠﻧا ﻪﮐ ﻪﭽﻧآ ﻢﯿﻧاد

اﺮﭼ ﻢﯿﻫد

ﯽﻣ مﺎﺠﻧا ﻞﺋﺎﺴﻣ ﯽﺧﺮﺑ زا ﺖﻘﻠﺧ مﺎﻈﻧ رد ار ﺎﻣ دﻮﺟو ﯽﯾﺎﻫﺰﯿﭼ ﻪﭼ ﯽﺘﺣ ﺎﯾ و ﻢﯿﻫد

ﯽﻣ توﺎﻔﺘﻣ دزﺎﺳ

،ﻞﯿﮐو ﮏﯿﻨﻟ) .(2008

نﺎﻤﻫ ﯽﻣﺮﺑ ﻒﯾرﺎﻌﺗ ﻦﯾا زا ﻪﮐ رﻮﻃ شﻮﻫ ﺪﯾآ

ﻢﻫاﺮﻓ ﻪﺘﻓﺎﯾ ﺪﺷر ﯽﻗﻼﺧا لﻮﺻا ﯽﯾﺎﻨﺒﻣ ﺮﺑ ندﺮﮐ ﻞﻤﻋ و توﺎﻀﻗ ياﺮﺑ ار ﯽﯾﺎﻨﺒﻣ ﯽﻗﻼﺧا ﯽﻣ ﻪﻨﯿﻣز ﻪﮐ ﺪﻨﮐ ﺴﻣ و ﺪﻬﻌﺗ زﺎﺳ

ﺌ ﺖﯿﻟﻮ ﯽﻣ داﺮﻓا يﺮﯾﺬﭘ ﺴﻣ و ﺪﻬﻌﺗ ﻦﯾا و ﺪﺷﺎﺑ

ﺌ ﺖﯿﻟﻮ -

ﯽﻣ ﺰﯿﻧ يﺮﯾﺬﭘ ﻪﻗﻼﻋ ﺶﯾاﺰﻓا ﺚﻋﺎﺑ ﺪﻧاﻮﺗ

و هﺪﺷ دﻮﺧ ﻪﻓﺮﺣ و رﺎﮐ ﻪﺑ دﺮﻓ ﻪﺟﻮﺗ و يﺪﻨﻣ

.ﺪﻫد راﺮﻗ ﺮﯿﺛﺎﺗ ﺖﺤﺗ ار يو ﯽﻠﻐﺷ دﺮﮑﻠﻤﻋ

ﻪﺑ ﯽﮔﮋﯾو ﺖﯿﻤﻫا و ﺶﻘﻧ و رﻮﮐﺬﻣ ﺐﻟﺎﻄﻣ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺎﺑ ﻪﺻﻼﺧ رﻮﻃ و ﯽﺘﯿﺼﺨﺷ يﺎﻫ

ﻪﻨﯿﻣز رد ﯽﻗﻼﺧا شﻮﻫ نآ ﻪﻄﺑار كرد ﯽﮔﺪﻧز دﺪﻌﺘﻣ يﺎﻫ

ﯽﻣ ﯽﻠﻐﺷ يﺪﻣآرﺎﮐدﻮﺧ ﺎﺑ ﺎﻫ -

ﺪﯿﺸﺨﺑ دﻮﺒﻬﺑ ار ﺎﻣ ﮏﯾرﻮﺌﺗ ﻢﻬﻓ ﺪﻧاﻮﺗ تﺎﻣاﺪﻗا ياﺮﺑ يﺮﯿﺴﻣ و ه

دﺮﮑﻠﻤﻋ هﺪﻨﻫد ءﺎﻘﺗرا

.دروآ ﻢﻫاﺮﻓ

1 .Robins

(16)

8

-1 - 4 ﺶﻫوﮋﭘ فاﺪﻫا

-1 -4 - 1 ﯽﻠﮐ فﺪﻫ

.1 ﯽﺳرﺮﺑ ﯽﮔﮋﯾو ﺮﻬﺷ ﻦﯿﻤﻠﻌﻣ ﯽﻠﻐﺷ يﺪﻣآرﺎﮐدﻮﺧ و ﯽﻗﻼﺧا شﻮﻫ ،ﯽﺘﯿﺼﺨﺷ يﺎﻫ

.ﻞﯿﺑدرا .2 ﻪﻄﺑار ﯽﺳرﺮﺑ ﻦﯿﺑ

ﯽﮔﮋﯾو ﯽﻠﻐﺷ يﺪﻣآرﺎﮐدﻮﺧ ﺎﺑ ﯽﻗﻼﺧا شﻮﻫ و ﯽﺘﯿﺼﺨﺷ يﺎﻫ

.ﻞﯿﺑدرا ﺮﻬﺷ ﻦﯿﻤﻠﻌﻣ .3 ﻢﻬﺳ ﯽﺳرﺮﺑ ﯽﮔﮋﯾو

ﺶﯿﭘ رد ﯽﻗﻼﺧا شﻮﻫ و ﯽﺘﯿﺼﺨﺷ يﺎﻫ يﺪﻣآرﺎﮐدﻮﺧ ﯽﻨﯿﺑ

.ﻞﯿﺑدرا ﺮﻬﺷ ﻦﯿﻤﻠﻌﻣ ﯽﻠﻐﺷ

-1 -4 - 2 ﯽﺋﺰﺟ فاﺪﻫا

.1 ﯽﺳرﺮﺑ ﯽﮔﮋﯾو يﺎﻫ ﯽﺘﯿﺼﺨﺷ ﻦﯿﻤﻠﻌﻣ

.

.2 .ﻦﯿﻤﻠﻌﻣ ﯽﻗﻼﺧا شﻮﻫ ﺖﯿﻌﺿو ﯽﺳرﺮﺑ

.3 ناﺰﯿﻣ ﯽﺳرﺮﺑ ﻦﯿﻤﻠﻌﻣ ﯽﻠﻐﺷ يﺪﻣآرﺎﮐدﻮﺧ

.4 ﻪﻄﺑار ﯽﺳرﺮﺑ ﻦﯿﺑ

ﯽﮔﮋﯾو .نﺎﻤﻠﻌﻣ ﯽﻠﻐﺷ يﺪﻣآرﺎﮐدﻮﺧ ﺎﺑ ﯽﺘﯿﺼﺨﺷ يﺎﻫ

.5 ﻪﻄﺑار ﯽﺳرﺮﺑ ﻦﯿﺑ

.نﺎﻤﻠﻌﻣ ﯽﻠﻐﺷ يﺪﻣآرﺎﮐدﻮﺧ ﺎﺑ ﯽﻗﻼﺧا شﻮﻫ

.6 ﯽﮔﮋﯾو ﻢﻬﺳ ﯽﺳرﺮﺑ ﺶﯿﭘ رد ﯽﻗﻼﺧا شﻮﻫ و ﯽﺘﯿﺼﺨﺷ يﺎﻫ

يﺪﻣآرﺎﮐدﻮﺧ ﯽﻨﯿﺑ

.نﺎﻤﻠﻌﻣ ﯽﻠﻐﺷ

-1 - 5 تﻻاﻮﺳ ﺶﻫوﮋﭘ

-1 -5 - 1 لاﻮﺳ ﯽﻠﮐ

.1 ﺎﯾآ ﯽﮔﮋﯾو ﺮﻬﺷ ﻦﯿﻤﻠﻌﻣ ﯽﻠﻐﺷ يﺪﻣآرﺎﮐدﻮﺧ و ﯽﻗﻼﺧا شﻮﻫ ،ﯽﺘﯿﺼﺨﺷ يﺎﻫ

ﺮﺗﻻﺎﺑ ﻞﯿﺑدرا ﺢﻄﺳ زا

ﻂﺳﻮﺘﻣ

؟ﺖﺳا ﯽﻣﻮﻬﻔﻣ

.2 ﺎﯾآ ﯽﮔﮋﯾو ﯽﻗﻼﺧا شﻮﻫ و ﯽﺘﯿﺼﺨﺷ يﺎﻫ ﻦﯿﻤﻠﻌﻣ ﯽﻠﻐﺷ يﺪﻣآرﺎﮐدﻮﺧ ﺎﺑ

ﺮﻬﺷ

ﻞﯿﺑدرا دراد ﻪﻄﺑار

؟

(17)

.3 ﺎﯾآ ﯽﮔﮋﯾو ﺶﯿﭘ رد يرادﺎﻨﻌﻣ ﻢﻬﺳ ﯽﻗﻼﺧا شﻮﻫ و ﯽﺘﯿﺼﺨﺷ يﺎﻫ ﯽﻨﯿﺑ

ﻣآرﺎﮐدﻮﺧ

؟ﺪﻧراد ﻞﯿﺑدرا ﺮﻬﺷ ﻦﯿﻤﻠﻌﻣ ﯽﻠﻐﺷ يﺪ

-1 -5 - 2 لاﻮﺳ يﺎﻫ ﯽﯾﺰﺟ

.1 ﺎﯾآ ﯽﮔﮋﯾو زا ﺮﺗﻻﺎﺑ ﻦﯿﻤﻠﻌﻣ ﯽﺘﯿﺼﺨﺷ يﺎﻫ ﻂﺳﻮﺘﻣ ﺢﻄﺳ

.2 ﺎﯾآ ﻂﺳﻮﺘﻣ ﺢﻄﺳ زا ﺮﺗﻻﺎﺑ ﻦﯿﻤﻠﻌﻣ ﯽﻗﻼﺧا شﻮﻫ ﺖﯿﻌﺿو

.3 ﺎﯾآ ناﺰﯿﻣ ﻂﺳﻮﺘﻣ ﺢﻄﺳ زا ﺮﺗﻻﺎﺑ ﻦﯿﻤﻠﻌﻣ ﯽﻠﻐﺷ يﺪﻣآرﺎﮐدﻮﺧ

.4 ﺎﯾآ ﯽﮔﮋﯾو ﻪﻄﺑار ﻦﯿﻤﻠﻌﻣ ﯽﻠﻐﺷ يﺪﻣآرﺎﮐدﻮﺧ ﺎﺑ ﯽﺘﯿﺼﺨﺷ يﺎﻫ يرادﺎﻨﻌﻣ

؟دراد

.5 ﺎﯾآ يﺪﻣآرﺎﮐدﻮﺧ ﺎﺑ ﯽﻗﻼﺧا شﻮﻫ ﻦﯿﻤﻠﻌﻣ ﯽﻠﻐﺷ

ﻪﻄﺑار يرادﺎﻨﻌﻣ

؟دراد

.6 ﺎﯾآ ﯽﮔﮋﯾو ﯽﻨﻌﻣ ﻢﻬﺳ ﯽﻗﻼﺧا شﻮﻫ و ﯽﺘﯿﺼﺨﺷ يﺎﻫ ﺶﯿﭘ رد يراد

ﯽﻨﯿﺑ

ﺪﻧراد ﻦﯿﻤﻠﻌﻣ ﯽﻠﻐﺷ يﺪﻣآرﺎﮐدﻮﺧ

؟

-1 - 6 ﯽﺗﺎﯿﻠﻤﻋ و ﯽﻣﻮﻬﻔﻣ ﻒﯾرﺎﻌﺗ

ﯽﻠﻐﺷ يﺪﻣآرﺎﮐدﻮﺧ

ﯽﻣﻮﻬﻔﻣ ﻒﯾﺮﻌﺗ :

ﻪﺑ يﺪﻣآرﺎﮐدﻮﺧ نﺎﻧآ ﯽﯾﺎﻧاﻮﺗ هرﺎﺑرد داﺮﻓا صﺎﺧ ﺪﯾﺎﻘﻋ ﻪﺑ ﯽﻨﻤﺿ رﻮﻃ

ﺖﯿﻟﺎﻌﻓ نداد مﺎﺠﻧا رد ﺖﺳد رﻮﻈﻨﻣ ﻪﺑ و ﻦﯿﻌﻣ ﯽﯾﺎﻫ

ﻪﻄﯿﺣ رد ﺮﻈﻧ درﻮﻣ ﺞﯾﺎﺘﻧ ﻪﺑ ﯽﺑﺎﯾ

،رﻮﯾﺪﮐ) دراد هرﺎﺷا ﯽﮔﺪﻧز ﻪﻧاﺮﻫﺎﻣ لﺮﺘﻨﮐ ﺎﯾ و ﺺﺨﺸﻣ .(1395

ﻪﺘﻓﺮﮔﺮﺑ زا مﻮﻬﻔﻣ

،اروﺪﻨﺑ ىﺪﻣآرﺎﮐدﻮﺧ ىﺪﻣآرﺎﮐدﻮﺧ

ﻰﻠﻐﺷ ﺰﯿﻧ ﻪﺑ ناﻮﻨﻋ توﺎﻀﻗ دﺮﻓ رد درﻮﻣ ﻰﯾﺎﻧاﻮﺗ دﻮﺧ

ىاﺮﺑ مﺎﺠﻧا ﻞﺻا ﻒﯿﻟﺎﮑﺗ رد بﻮﭼرﺎﭼ ﻰﻠﻐﺷ

و ﻪﻓﺮﺣ ىا ﻦﯿﻌﻣ ﻒﯾﺮﻌﺗ و زروﺎﺸﮐ) ﺖﺳا هﺪﺷ

،شﻮﺧﺮﺳ يوذ ؛1392

،نارﺎﮑﻤﻫ و تﺎﯿﺤﻟا .(1396

ﯽﺗﺎﯿﻠﻤﻋ ﻒﯾﺮﻌﺗ ﻪﮐ ﺖﺳا ﯽﺗاﺮﻤﻧ ﯽﻠﻐﺷ يﺪﻣآرﺎﮐدﻮﺧ زا رﻮﻈﻨﻣ ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ رد :

ﻢﻠﻌﻣ يﺪﻣآرﺎﮐدﻮﺧ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ رد ﯽﻧدﻮﻣزآ ﻦﻧﺎﺸﺗ

ـ نارﻮﻣ ﮏﻟﻮﻔﻟوو و يﻮﻫ

)1

(2001

ﯽﻣ ﺐﺴﮐ هزاﺪﻧا سﺎﯿﻘﻣ .دﺮﮐ

ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﻦﯾا يﺮﯿﮔ ﻪﻠﺻﺎﻓ

.دﻮﺑ يا

1.Teshanen-Moran & woolfolkhoy

(18)

10

ﯽﮔﮋﯾو ﯽﺘﯿﺼﺨﺷ

:ﯽﻣﻮﻬﻔﻣ ﻒﯾﺮﻌﺗ ﺶﯾاﺮﮔ ،تﺎﻔﺻ راﺪﯾﺎﭘ ﺎﺘﺒﺴﻧ يﻮﮕﻟا ﺖﯿﺼﺨﺷ

ﯽﮔﮋﯾو ﺎﯾ ،ﺎﻫ ﺖﺳا ﯽﯾﺎﻫ

هزاﺪﻧا ﺎﺗ ﻪﮐ ﯽﻣ ماود داﺮﻓا رﺎﺘﻓر ﻪﺑ يا

ﻪﺑ .ﺪﺸﺨﺑ ﯽﺻﺎﺼﺘﺧا رﻮﻃ

ﺎﯾ تﺎﻔﺻ زا ،ﺖﯿﺼﺨﺷ ،ﺮﺗ

ﺶﯾاﺮﮔ ﯽﻣ ﻞﯿﮑﺸﺗ ﯽﯾﺎﻫ توﺎﻔﺗ ﻪﺑ ﻪﮐ دﻮﺷ

لﻮﻃ رد رﺎﺘﻓر تﺎﺒﺛ ،رﺎﺘﻓر رد يدﺮﻓ يﺎﻫ ،نﺎﻣز

ﺖﯿﻌﻗﻮﻣ رد رﺎﺘﻓر مواﺪﺗ و ﯽﻣ نﻮﮔﺎﻧﻮﮔ يﺎﻫ

،نارﺎﮑﻤﻫ و ﺖﺴﯿﻓ) ﺪﻣﺎﺠﻧا .(2014

ﯽﺗﺎﯿﻠﻤﻋ ﻒﯾﺮﻌﺗ ﻪﮐ ﺖﺳا ﯽﺗاﺮﻤﻧ ﯽﺘﯿﺼﺨﺷ ﯽﮔﮋﯾو زا رﻮﻈﻨﻣ ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ رد :

رد ﯽﻧدﻮﻣزآ ﻮﺌﻧ ﯽﻠﻣﺎﻋ ﺞﻨﭘ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ

ﯽﻣ ﺐﺴﮐ هزاﺪﻧا سﺎﯿﻘﻣ .دﺮﮐ

ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﻦﯾا يﺮﯿﮔ

ﻪﻠﺻﺎﻓ .دﻮﺑ يا

ﯽﻗﻼﺧا شﻮﻫ

ﻒﯾﺮﻌﺗ :ﯽﻣﻮﻬﻔﻣ

دﺮﺒﺸﯿﭘ رد دﺮﻓ ﯽﯾﺎﻧاﻮﺗ و ﻞﯾﺎﻤﺗ هﺪﻨﻨﮐ ﻒﯿﺻﻮﺗ ﯽﻗﻼﺧا شﻮﻫ

ﺮﯿﻏ فاﺪﻫا ﮓﻨﯿﻟرﺎﺑ و ﺮﻧرﻮﺗ) ﺖﺳا ﯽﺼﺨﺷ ﻞﺋﺎﺴﻣ زا ﺮﯿﻏ ﯽﻠﺋﺎﺴﻣ و ﯽﺼﺨﺷ

،1

.(2002

) ﺎﺑرﻮﺑ زا ﺖﺳرد كرد ﯽﯾﺎﻧاﻮﺗ و ﺖﯿﻓﺮﻇ ار ﯽﻗﻼﺧا شﻮﻫ ﺰﯿﻧ (2005

قﻼﺧا ﻦﺘﺷاد ،

نآ ﻪﺑ ﻞﻤﻋ و يﻮﻗ ﯽﻗﻼﺧا تادﺎﻘﺘﻋا ﺟ رد رﺎﺘﻓر ﺰﯿﻧ و ﺎﻫ

ﯽﻣ ﻒﯾﺮﻌﺗ ﺖﺳرد و ﺢﯿﺤﺻ ﺖﻬ -

.ﺪﻨﮐ :ﯽﺗﺎﯿﻠﻤﻋ ﻒﯾﺮﻌﺗ ﻪﮐ ﺖﺳا ﯽﺗاﺮﻤﻧ ﯽﻗﻼﺧا شﻮﻫ زا رﻮﻈﻨﻣ ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ رد

زآ ﯿﻨﻟ ﯽﻗﻼﺧا شﻮﻫ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ رد ﯽﻧدﻮﻣ ) ﻞﯿﮐ و ﮏ

ﯽﻣ ﺐﺴﮐ (2005 سﺎﯿﻘﻣ .دﺮﮐ

هزاﺪﻧا ﻪﻠﺻﺎﻓ ﻪﻣﺎﻨﺸﺳﺮﭘ ﻦﯾا يﺮﯿﮔ .دﻮﺑ يا

1 .Tourner & Barling

(19)

11 ﺎﻫ ﺖﺳﻮﯿﭘ

2

Title and Author:

The Relationship between Personality Traits and Moral Intelligence with Career Self-Efficacy of First Epsod School Teachers in District Two of Ardebil City/ Masoume Jafari Supervisors: Ali Khaleghkhah (Ph.D) - Adel Zahed (Ph.D)

Graduation date: Masoud Moradi (Ph.D) Number of pages: 85

Abstract

This study was conducted in order to study the relationship between personality trits and moral intelligence with career self-efficacy of teachers. This research was a descriptive and correlational study that the statistical population included all of School Teachers in District Two of Ardebil city (870 teacher). The sample consisted of 270 teachers with use the Morgans table that were sampled by claster method. For collecting data, NEO personality trits questionnaire, moral intelligence questionnaire and teacher efficacy questionnaire were used. Data obtained by methods of Pierson coreletion and multiple regression were analyzed. Findings: The results showed that personality trits and moral intelligens has a positive correlation with career self-efficacy of teachers (P<0/01) but norotism had nat significant correlation with that (P>0/05).

The result of multiple regression analysis showed that the personality trits and moral intelligence can be predicte 61/4 persent of career self- efficacy variance (P<0/01). Based af thes study findings can be canclued that personality trits and moral intelligence had an emportand associated with teachers career self-efficacy.

KeyWords: Personality Traits,Moral intelligence,career self-efficacy, Teacher.

(20)

12

University of Mohaghegh Ardabili

Faculty of Educational Sciences and Psychology Department of Educational Sciences

Thesis submitted in partial fulfillment for the degree of M.A. in Educational Research

The Relationship between Personality Traits and Moral Intelligence with Career Self- Efficacy of First Epsod School Teachers in

District Two of Ardebil City

By:

Masoume Jafari

Supervisors:

Ali Khaleghkhah (Ph.D) Adel Zahed (Ph.D)

Advisor:

Masoud Moradi (Ph. D) (June 2018)