ناتسرل يكشزپ مولع هاگشناد يشهوژپ ـ يملع همانلصف
:هبتاكم سردآ*
، دابآ مرخ هاگشناد
ناتسرل یكشزپ مولع ،
هدكشناد یكشزپ
، هورگ یسانش سوریو .
تسپ :كينورتكلا [email protected]
( راب نیتشپا سوریو یلوکلوم یسررب رد ناتسپ ناطرس هب لاتبم نانز یتفاب یاه هنومن رد )
EBVدابآ مرخرهش
یزاجح ثیدح هدیس یزاجح نیدلا ماسح دیس ،1
، 2
یعلاط اضرملاغ
* 3
1 - سانشراک دشرا
،يژولویبورکیم هاگشناد
،دازآ دحاو
،درجورب
،درجورب ناریا
2 - ا اتس
،راید هورگ نش تسیز
،یسا مولع هدکشناد هاگشناد ،
دابآ مرخ ،ناتسرل
، ناریا
3 -
،رایشناد هورگ یسانش سوریو
، تیتاپه تاقیقحت زکرم
، هدکشناد
،یکشزپ هاگشناد مولع یکشزپ
،ناتسرل مرخ
،دابآ ناریا
هرود / هتفاي مكي و تسیب
هرامش / 1
/ راهب 98 لسلسم / 79
:هلاقم تفايرد 1
/ 10 / 97 يذپ :هلاقم شر 13
/ 11 / 97
:همدقم
ناطرس ناتسپ یكی زا عیاش نیرت یمیخدب نانز رد هدوب ناهج و
صیخشت دوز ماگنه نیا لماع ناطرس یدلیلك
یارلب نالمرد نآ
ناطرس نیا . تسا هدش حرطم كی
یرامیب هك تسا و هدوب هلحرم نیدنچ یاراد یرامیب تدش رظن زا اهسوریو
یلم دلناوت رد نآ لقن یزالب
ننك د . (راب نیتشپا سوریو )EBV
هب ناونع كی ماع مهم رد زا یخرب داجیا ناطرس
یاه ناسنا هتخانش هدش و تسا نیا اذل هعلاطم اب دله
نییعت هطبار EBVنیب و ناطرس ناتسپ .تسا هتفرگ تروص
شور و داوم :اه
ود و یس دادعت كولب
ینیفاراپ زا نارامیب لاتبم هب هدوت ای روموت ناتسپ زا دلیدرگ هیهت دابآ مرخ ریاشع یادهش ناتسرامیب و
30 .دیدرگ باختنا دهاش هورگ ناونع هب ینس طیارش نامه اب لامرن دارفا زا دروم جارختسا
DNA-EBV الب
هدااتلسا زا تلیك )نوللك انیلس(
دیدرگ ماجنا تیایك یسررب تهج و
DNA ماجناو پارد ونان هاگتسد زا هدش جارختسا هنومنPCR
یارلب اه هدااتلسا نیلتكا التب نن رولضح
هنومن سپس .دیدرگ دوجو رظن زا بسانم یاه
DNA-EBV شور اب
هداد .دنتفرگ رارق یبایزرا درومPCR مرن و یالك روذجم نومزآ اب اه
راالفا
SPSS.16 .دندش ایلانآ
هتفای :اه
زا 32 هنومن تفاب ناطرس ناتسپ 11 دروم ( 3 / 34
% ) و زا 30 هنومن هورگ دهاش 2 وم در ( 6 / 6
% ) زا رلظن دولجو DNA سورلیو EBV
تبثم سوریو یارب یاك روذجم نومزآ یرامآ ظاحل زا هدش شرااگ هنومن ردEBV
ددع دهاش و یناطرس یاه P=0/002
ار هلطبار هك داد ناشن
ینعم سوریو نیب راد نیتشپا
راب یم ناشن ار ناتسپ ناطرس و .دهد
هجیتن و ثحب یریگ
:
رد نیا هعلاطم ابترا دوجو نیب ط سوریو
نیتشپا راب اب ناطرس ناتلسرل ناتلسا رد یرامیب نیا هب لاتبم نانز رد ناتسپ
یم ناشن هك هدوب راد ینعم سوریو دهد
نیتشپا راب یم یلسررب هلچرگ دلشاب ناتسپ ناطرس داجیا یلاد زا یكی دناوت یاله
،یكینولویمدلیپا
یكینولویب و
زاین دروم یرتشیب یلوكلوم تسا
ات ناكم مسی تلاخد نیا سوریو رد دنیارف ناطرس ییاز ددرگ نشور .
هناو یدیلك یاه :
ناطرس ناتسپ ، تشپا ی ن راب سوریو ،EBV ناطرس سوریو
، از .PCR
هديكچ
همدقم
سپ هک تسا یلماع دنچ هدیچیپ يرامیب کی ناطرس لماع نیموس ،ثداوح و حناوس ،یقورع یبلق ياهیرامیب زا
ناریا رد ریم و گرم تسا
. زا یکی ناطرس ،رضاح رصع رد
و یلولس یسانش تسیز هنیمز رد ثحابم نیرت غاد زا شیب هنلااسو هدوب یلوکلوم 30000
رد نایناریا زا رفن
،ناطرس رثا یم تسد زا ار دوخ ناج
هدز نیمخت .دنهد
یم زا شیب هنایلاس دوش 70000
رد ،ناطرس دیدج دروم
یم قافتا روشک اب .دتفا
ما شیازفا شیازفا و یگدنز هب دی
یم راظتنا ،روشک تیعمج رد يدنملاس دصرد دراوم دور
ربارب ود هب هدنیآ ههد ود رد ناطرس زورب رادقم
،یلعف
دبای شیازفا (
1 طرس نینچمه .) رد هک اهروموت و اه نا
لاس هلصاف ه
يا 58 ات 60 گرم تلع نیمجنپ ریمو
-هدوب
رد ،دنا لاس ياه 61 ات 65 د و نیمراهچ هب دعب ياه لاس ر
ا هدش لیدبت گرم تلع نیموس هب دن
( 2 .)
هداد ناشن تاعلاطم تسا
رد ناتسپ ناطرس هک
و هتفرشیپ ياهروشک يدشر هب ور دنور ییایسآ
و هتشاد
گرم و ریم ناطرس زا یشان و اه
روموت ریخا ههد رد اه
هدرک یط ار يدوعص دنور تسا
. اب دودح هکنیا هب هجوت
10
% اهناطرس عاونا زا لماوع و هتشاد یکیتنژ اشنم
ياهلاس رد دنراد اه ناطرس عاونا رد يدایز شقن یطیحم هجوت دروم رتشیب ناطرس داجیا رد اهسوریو شقن ریخا ناتسپ ناطرس .تسا هتفرگ رارق تسا يرامیب
هک زا یضعب
سوریو اه تسا نکمم دنیآرف زا هلحرم دنچ نیا زا یکی رد
ییاز يرامیب ساسا رب
یتا يروئت و
سوریو يژول ی
شقن
دنشاب هتشاد (
3،4 .) يژولوتاپویزیف دروم رد ناتسپ ناطرس
ناطرس ءاقلا طسوت
ینوفع لماوع اب ددعتم
وکرس ندرک ب
تسا هدش حرطم ینمیا متسیس (
5 ) . ناتسپ ناطرس یکی
نیرتمهم زا ناطرس
ياه رد نانز و ناهج رساترس زین
خرن تسا ناریا روشک عویش
ياهروشک رد ناتسپ ناطرس
رد یبرغ و هتشاد يدوعص دنور هتشذگ ههد دنچ لوط نیا
رد عویش ناریا
06 / 25 رد دروم ره 100000 نیمخت نز
رطخ لماوع تخانش يارب يدایز تاعلاطم .تسا هدش هدز ا یم اهنآ زا هک تسا هتفرگ ماجنا روموت نی یگدعاق هب ناوت
تیموق ،ناتسپ تفاب مکارت ،سررید یگسئای و ماگنه دوز ،
و يروراب مدع اهن رد
کی ضرعم رد نتفرگ رارق تی تنوفع
سوریو ی و دننام سوری روموت ناتسپ ( شوم )MMTV ،
سوریو نیتشپا راب EBV( یناسنا يامولیپاپ سوریو و )
HPV( هب ) خ لماع ناونع داهنشیپ ناطرس نیا يارب رط
هدش ( تسا 6 - 8 ) . سوریو ( راب نیتشپا )EBV
هداوناخ زا
یم رارق اه سپره اماگ هداوناخ ریز رد اه سوریو سپره اماگ هب و دریگ 1
.تسا فورعم سوریو نیا مونژ
184 kb
ياراد ابیرقت و دشاب یم 100
.تسا هدننکدک نژ زاEBV
راشتنا قازب قیرط م
ی دبای و ینوفع زوئلکونونوم رب هولاع
ناناوجون رد هک یمیخدب اب دهد یم خر نلااسگرزب و
ییاه
موفنل :لیبق زا ,تیکروب
موفنل مونیسراک ,ویتارفیلورپ
سکنرافوزان دارفا رد نیکچوه موفنل و
رد تبثم HIV
طابترا تسا ( 9 - 10 Labreque ).
لامتحا نیا ناراکمه و
ییارجم ناتسپ ناطرس هک اب تسا نکمم مجاهم رلاوبول و
دندومن حرطم راب نیلوا يارب ار دشاب هتشاد طابتراEBV تروص هنیمز نیا رد يرتشیب تاعلاطم ات دندش بجوم و
دریگب ( 11 ).
اعلاطم اب فلتخم ياهروشک رد يدایز ت
شور رد زین ام و هتفرگ تروص هنیمز نیا رد یتوافتم ياه
هب شهوژپ نیا یسررب
روضح مدع ای روضح سوریو مونژ
رد ناتسپ ناطرس هب نایلاتبم یتفاب ياه هنومن ردEBV دابآ مرخ ناتسرهش شور هب
میتخادرپPCR .
شور و داوم اه
32 كولب ینیفاراپ زا نارامیب لاتبم هب هدوت ای روموت
ناتسپ زا ناتسرامیب يادهش
ریاشع مرخ دابآ دیدرگ هیهت و
نینچمه 30 هنومن وربیف( لامرن دارفا ینعی ،اموندآ
هنوگچیه یمیخدب
رد اهنآ هدهاشم دشن ) هب ناونع هورگ
دهاش .دیدرگ باختنا هنومن نیا
ه ياه لاس هب طوبرم ا
1394 - 1391 و هدوب امرن دارفا نارامیب و ل
لقادح 20
رثکادح و لاس 54
لاس نس دنتشاد ا . ینیفاراپ كولب ره ز
( راب نیتشپا سوریو یلوکلوم یسررب ناتسپ ناطرس هب لاتبم نانز یتفاب ياه هنومن رد )EBV
ناراکمه و يزاجح
دودح 10 شرب هعطق تماخض هب یتفاب ياه
5 رتمورکیم
شرب موتورکیم هاگتسد هلیسو هب دش هداد
و رد
یتورکیم پو 5 / 1 عمج هدش لیرتسا رتیل یلیم يروآ
.دیدرگ
تفاب زا ادتبا هدش باختنا ياه
ییادز نیفاراپ ص
ترو
،تفرگ سپس جارختسا لامرن دارفا تفاب زا DNA
و
ناتسپ ناطرس هب لاتبم نارامیب اب
هدافتسا زا تیک انیس(
)نژ هدیدرگ ماجنا و
هنومن مامت اه
هدش جارختسا ي رد
رزیرف 20 - يرادهگن دندیدرگ
. يارب رمیارپ یحارط اتب نژ
نیتکا سوریو و یلخاد لرتنک ناونع هب تروص EBV
.تفرگ سپس اب زا هدافتسا هدش جارختسا مونژ
سوریو (EBV ناونعب رمیارپ و )تبثم لرتنک یحارط ياه
هدش شنکاو ،PCR Setup دیدرگ و لامرن ياه هنومن و
سوریو روضح يارب رامیب دروم EBV
رارق یسررب
اب تیاهن رد .دنتفرگ ینعم يرامآ ياهزیلانآ
راد ندوب
ناتسپ ناطرس و سوریو هب لاتبا نیب طابترا روم
یسررب د
تفرگ رارق .
یئادز نیفاراپ .فلا نومن زا ییادز نیفاراپ يارب ه
اه ادتبا کی رتیل یلیم
( نلیزگ هنیفاراپ تفاب هب )ناملآ/MERK
هفاضا و دش نیا
شور رارکت رابود .دیدرگ
ندرک هفاضا اب قلطم لوناتا
و لوناتا 70
% و تفاب هب سپس
ژوفیرتناس و يراذگامرگ رد
تیاهن تفاب دقاف نیفاراپ تهج جارختسا .DNA
مهارف
.دیدرگ جارختسا .ب )جارختسا تیك(DNA
تفاب هب دقاف ادتبا نیفاراپ 180
بیرخت رفاب رتیلورکیم
و 20 رتیلورکیم زانیئتورپ
هفاضا K و دیدرگ يراذگامرگ
رد 56 تدم هب هجرد 1
ات 3 تعاس هیقب و دش ماجنا
لکتورپ ساسا رب لحارم انیس جارختسا تیک
ماجنا نژ
تفرگ .
. ج تیایك و صولخ یبایزرا هدش جارختساDNA
صولخ و تظلغ زا هدافتسا اب هدش جارختسا DNA
پاردونان هاگتسد شنکاو تهج اه هنومن ندوب بسانم و
نیتکا اتب نژ یصاصتخا ياه رمیارپ طسوتPCR نییعت
.دش ( يرون بذج تبسن Optical Density
لوط )
جوم ياه 260 ب رتمونان ه 280 و دش هدیجنس رتمونان
هنومن اه ي ياراد دودح يرون بذج 8
/ 1 ات 2 هک ناشن
يلااب تیفیک هدنهد جارختساDNA
.دندش باختنا تسا
. د یحارط ورمیارپ نكاو یاربPCR
نیتكآاتب نن
نیتکا اتب نژ يارب ادتبا هک دش ماجنا رمیارپ یحارط
لودج رد نآ یلاوت 1
سپس تسا هدش هداد ناشن رب
يا
یمامت DNA زا هدش جارختسا هنومن
ه دارفا و لامرن يا
ناتسپ ناطرس هب لاتبم اب
یصاصتخا ياهرمیارپ اتب نژ
یلخاد لرتنک ناونع هب نیتکآ شنکاو
PCR دش ماجنا .
لودج 1 نآ تاصخشم و نیتكا اتب نن یاهرگزاغآ یلاوت .
هزادنا لوصحم
(PCR )bp دصرد
GC يامد لاصتا هزادنا ( یلاوت
3‘
→ 5’ ) رگزاغآ
161 16 / 63 41 / 62 AGACGCA 19
GGATGGC ATGGG تفر
Act F( )
161 90 / 61 93 / 62 GAGACC 21
TTCAAC ACCCCA GCC تشگرب
Act R( )
شنکاو ماجنا يارب خم ،PCR
طول 25 يرتیلورکیم
هنومن ره يارب لمعلاروتسد ساسا رب
هیهت ،نژانیس تکرش
( .دش کی رمیارپرتیل ورکیم ،F
کی رتیلورکیم رمیارپ
،R ود
( رتیلورکیم 20
)مرگونان تیک اب هدش صیلخت DNA
جارختسا ،DNA
10 سکیمرتسم رتیلورکیم PCR
تکرش(
Amplicon ییاهن مجح هزینوید بآ اب سپس ،)
هب شنکاو 20
.دش هدناسر رتیلورکیم
يامد : هخرچ کی : شنکاو ییامد طیارش 94° C
هب
تدم 5 سپس و هقیقد 30
رساو لماش :هخرچ تش
يزاس
95° C رد يامد رد اهرگزاغآ لاصتا ،هقیقد کی تدم هب
61° C تدم هب 50 يامد رد ندش لیوط و هیناث 72° C
تدم هب 45 يامد رد اهتنا رد .دنتفرگ رارق هیناث 72° C
تدم هب 10 هک دوش لصاح نانیمطا ات دندنام یقاب هقیقد
لماک روط هب لوصحم زتنس
تسا هدش .
تلاوصحم PCR
ور رب زراگآ لژ ي 5
/ 1 دصرد هدهاشم يارب دناب
161 تفج
يزاب دندش زروفورتکلا .
نكاو ماجنا سوریو روضح یسررب یارب PCR
نیتشپا راب هنومن زا مادک ره ،دندوب تبثم نیتکا اتب نژ يارب هک اه
سوریو صیخشت و ییاسانش يارب ددجم ،EBV
PCR
رد یلامتحا سوریو دیاب نوچ هلحرم نیا رد .دندش ن هنوم هب زاین تلع نیمه هب دوش ریثکت اه رمیارپ
سوریو
نیتشپا راب نیا یلاوت .تسا هدش یحارط رمیارپ
لودج رد
2 .تسا هدش هداد ناشن
لودج 2 یلاوت . یاه رمیارپ نیتشپا سوریو نن
راب
هزادنا وصحم ل PCR ( )bp رد دص GC امد ي اصتا ل زادنا
ه ( یلاوت
3‘
→ 5’ ) رگزاغآ
497 83 / 45 77 / 59 TCTTGATA 24
GGGATCC GCTAGGA
TA تفر EBV (
)F
497 00 / 50 96 / 62 ACCGTGG 24
TTCTGGAC TATCTGG
AT تشگرب
( EBV R )
طولخم ،شنکاو ماجنا يارب 25
یلورکیم ره يارب يرت
راک روتسد قبط هنومن ( .دش هیهت ،نژانیس تکرش
کی
رمیارپرتیل ورکیم ،F
کی رمیارپرتیلورکیم ،R
ود رتیلورکیم
( 20 )مرگونان جارختسا تیک اب هدش صیلخت DNA
،DNA 10 سکیمرتسم رتیلورکیم تکرش( PCR
Amplicon شنکاو ییاهن مجح هزینوید بآ اب سپس ،)
هب 20 دش هدناسر رتیلورکیم ).
يامد : هخرچ کی : شنکاو ییامد طیارش 94° C
هب
تدم 5 سپس و هقیقد 40
تشرساو لماش :هخرچ يزاس
95° C رد تدم هب 45 يامد رد اه رمیارپ لاصتا ، هیناث
ییامد نایدارگ بیش ،54
56 و 58 دارگیتناس هجرد هب
45 تدم يامد رد ندش لیوط و هیناث 72° C
تدم هب
45 يامد رد اهتنا رد .دنتفرگ رارق هیناث 72° C
تدم هب
10 لوصحم هک دوش لصاح نانیمطا ات دندنام یقاب هقیقد
لماک روط هب زتنس
تسا هدش .
پس س تلاوصحم رب PCR
زراگآ لژ يور 5
/ 1 دصرد هدهاشم تهج دناب
497 تفج
يزاب بسانم يامد رد دندش زروفورتکلا
.
یگدولآ صیخشت يارب لحارم یمامت رد یلامتحا ياه
( تبثم لرتنک زا یفنم لرتنک و )سوریو مونژ DNA
.دش هدافتسا )بآ(
رمیارپ تحص یسررب يارب سپس
ریثکت هعطق و هدش یحارط هدش
شنکاو Nested-PCR
اب رمیارپ ریز .دش ماجنا
CATGGTAGCCTTAGGACATAA F :
AGACTTAGTTGATGCCCTA R :
یرامآ ایلانآ v
هداد ،يرامآ زیلانآ يارب ياک روذجم نومزآ قبط رب اه
مرن و رازفا SPSS 16 رمارک نومزآ اب یگتسبمه تدش و
.دنتفرگ رارق یسررب دروم
هتفای اه
ارختسا DNAج سررب و ی ک ی ف ی ت نآ :
سپ ارختسا زا DNA ج
اه تفاب زا ي
ناطرس ی و لامرن
ک ی ف ی ت سررب دروم نآ ی
اتن .تفرگ رارق ی
ج مامت داد ناشن ی
رون بذج اه هنومن ي
لوبق لباق تظلغ و ی
ونان هاگتسد اب
دنتشاد پارد رون بذج .
ي 280 / 260 ا رد ی ن اه هنومن
بی ن 8 / 1 ات 2 درگ هدهاشم ی
د .
رد اب همادا زا هدافتسا اه DNA
ي و هدش جارختسا
ياهرمیارپ صاصتخا
ی تکا اتب نژ ی
ن شنکاو ماجنا PCR
ک ظاحل زا اه هنومن همه .دش ی
ف ی رظن دروم دناب و بسانم
161 ثکت ار ی ر لکش( دندومن 1
.)
كش 1 . لوصحم زروفورتكلا تكا اتب ننPCR
ی ن هنومن رد اه ی
ناطرس ی و لامرن دارفا كهاچ .
1 ناشن : رگ لوكلوم نزو ی
100 ،
كهاچ 2 انم لرتنك : ی
كهاچ ،)بآ(
3 ات 10 هنومن : اه ی
( راب نیتشپا سوریو یلوکلوم یسررب ناتسپ ناطرس هب لاتبم نانز یتفاب ياه هنومن رد )EBV
ناراکمه و يزاجح
ناطرس ی
، كهاچ 11 ات 17 هنومن : اه ی لامرن
ماجنا نكاو ارب PCR
ی سررب ی و روضح ی
سور
تشپا ی ن اب ر شنکاو سوریو مونژ زا هدافتسا اب ادتبا اب ار PCR
نیرتهب هک میدرک میظنت ییامد نایدارگ بیش زا هدافتسا امد اه رمیارپ لاصتا يارب هنیهب ي 54
هجرد دارگیتناس
لکش رد هک دیدرگ صخشم 2
رد و تسا هدش هداد ناشن
هب سوریو مونژ زا يدعب ياه شنکاو ه
ناونعب رمیارپ هارم
.دیدرگ هدافتسا تبثم لرتنک
كش 2 . كلهاچ : ییالمد نالیدارگ 1
یلولكلوم نزو رگنالشن
100
، bp كهاچ 2 یامد 54 ، كلهاچ 3 یالمد 56 و كلهاچ 4
یامد 58
اتن ی ج زا لصاح اب PCR
مونژ DNA ی ک هب طوبرم
اه هنومن ي
ناطرس ی کمک اب دهاش و ياه رمیارپ
صاصتخا ی و ی سور داد ناشنEBV
هک زا 32 هنومن تفاب
ناطرس ناتسپ 11 دروم ( 3 / 34
% ) و زا 30 هنومن هورگ
دهاش 2 دروم ( 6 / 6
% ) زا رظن دوجو سوریو تبثم EBV
نتسه د لکش(
3 .)
كش 3 . اتن ی PCR ج خرب ی اه هنومن ی ناطرس تفاب ی
اب
صاصتخا رگزاغآ زا هدااتسا ی
و نن ی سور تشپا ی ن - كهاچ .راب
1 ناشن : لوكلوم نزو رگ ی
100bp) كهاچ ،)زاتنمرف 2
لرتنك :
و( تبثم ی سور كهاچ ،) 4
ات 7 هنومن : اه ی ناطرس كهاچ و ی
هرامش 8 گناشن یلوكلوم ر
جیاتن یامزآ Nested-PCR
رمیارپ زا هدافتسا اب یلخاد
نژ اتب نیتکا لوصحم و
ناونعب لبق شنکاو PCR وگلا DNA
شنکاو
Nested-PCR . تفرگ ماجنا
لکش رد نآ ریوصت هک 4
تسا هدش هداد ناشن .
كش 4 . هنومن ریثكت یاه
DNA نكاو لوصحم ارPCR
اب
یلخاد یاه رمیارپ
نآ لا ی ا رامآ ی
ارب ي لانآ ی ز رامآ ي
، هداد اک روذجم نومزآ قبط رب اه ي
مرن رازفا SPSS 16 سررب دروم
ی .دنتفرگ رارق اتن
ی ج
روذجم نومزآ يرامآ سوریو يارب ياک
رد EBV
هنومن ددع دهاش و یناطرس ياه P=0/002
داد ناشن ار
عم رادقم ی را مصت ی م کچوک زا رت 05 / 0 ضرف اذل ،دش ی
ه رفص
م در ی ش
،دو ی نع ی ب ی ن و و ناتسپ ناطرس ی
سور تشپا ی ن راب
نعم هطبار ی راد ي .دراد دوجو
و ثحب هجیتن
یریگ
ناطرس زا یشان گرم لماع نیمود ناتسپ ناطرس اه
یم رامش هب روشک رد و دور
ره زا ابیرقت هتفای هعسوت ياه
8 یم ناتسپ ناطرس هب لاتبم رفن کی نز رد هک دشاب
شادرب هب رجنم تاقوا بلغا یمیش ،ناتسپ تفاب لماک ت
،ینامرد یم ینامرد نومروه و ینامردوترپ ( ددرگ
12 .)
یم ناشن یناهج تاعلاطم رد ناطرس نیا هب لاتبا هک دهد
یم شیازفا لاح دشاب
( 13،14 يارب يدایز تاعلاطم .)
اما ،تسا هدش ماجنا ناطرس نیا رطخ لماوع تخانش ا یمین زا رتمک يارب هدش هتخانش رطخ لماوع مامت ز
مسیناکم و تسا هدننک هیجوت ناتسپ ناطرس دراوم ياه
یمک رایسب دح رد ناتسپ ناطرس داجیا اب طبترم یلوکلوم تسا هدش هتخانش (
15،16 سوریو تلاخد .) فلتخم ياه
رد دروم هدرتسگ روط هب ناسنا ناتسپ ناطرس تلع
هدش شرازگ يریغتم رایسب جیاتن و هتفرگ رارق هعلاطم ش یضعب .تسا زا هدوب عوضوم نیا اب فلاخم ای قفاوم دهاو
( تسا زیگنارب ثحب هلئسم نیا ور نیا 17
) EBV . زا یکی
تشه سوریو هلیسو هب راب نیلوا هک تسا یناسنا سپره
وBarr Epstein لاس رد
1964 .دش ییاسانش نیققحم
ياقیرفآ زا یصاخ ياه شخب رد هک اموفنل لماع ار نآ اش یقرش دوب عی
، تسناد یم زین اموفنل نیا ینیلاب مئلاع .دن
طسوت DennisBurkitt دش نایب
( 18 ) . نتشپا سوریو -
تیعمج زا یمین زا شیب هک عیاش رایسب تسا یسوریو راب ار ایند غلاب دارفا هیلوا لحارم رد .تسا هدرک هدولآ
ي
،یگدولآ سوریو و ینلاوط تدم هب نابزیم ندب رد EBV
صاخ مئلاع نودب ادا نتسیز هب ی
یم هم .دهد EBV
تیسوفنل ياه
یم هدولآ ار B EBV .دنک
زا قازب قیرط
یم راشتنا و دبای
روشک رد ناکدوک رتشیب لاح رد ياه
لاس هس رد هعسوت یم ریگرد سوریو نیا اب یگدنز لوا
-
رتشیب هک دنوش تسا تملاع نودب تنوفع دراوم
. لاقتنا
دارفا نیب کیدزن سامت قیرط زا تسا نکمم سوریو ( دریگب تروص هداوناخ 19
رب .) ساسا هعلاطم هک يا Q
لاس رد شناراکمه و yang 2011
يور رب 1445 رامیب
میب و دهاش هورگ لماش هک هدهاشم دنداد ماجنا دش یمرا
دش هک 29 لاتبم ناتسپ ناطرس هب هک ینارامیب دصرد
هب لابق دندوب دندوب هدش هدولآ زین EBV
. جیاتن نینچمه
يرامیب نیا عویش نازیم نیرتلااب هک داد ناشن هعلاطم نیا نیا ,اکیرمآ رد نآ عویش نازیم نیرتمکو دشاب یم ایسآ رد تبا رطخ رد یهجوت لباق شیازفا زیلانآ اتم لا
دب هب یمیخ
تست جیاتن هک ینارامیب رد ناتسپ ناطرس اهنآ رد EBV
هدوب تبثم داد یم ناشن ار
( 20 .) هک رگید یقیقحت رد
Mazauni لاس رد ناراکمه و
2011 اب هسنارف رد
هعلاطم يور رب هک يا 196
دنداد ماجنا رامیب وریوDNA
س
نیتشپا رد راب 33 هنومن زا دصرد تشاد دوجو یناطرس ياه
نیتشپا هب هک ینارامیب شیامزآ نیا جیاتن قبط رب زین راب
نومن دندوب لاتبم ار يرت یمجاهت پیتونف اهنآ ياهروموت ه
نایب و دندوب یفنم نژورتسا هدنریگ رتشیب و دندوب اراد هب هدولآ دراوم رد زانیک نیدیمیات تیلاعف يلااب EBV
دوب رتلااب ( 21 .)
دادعت زا رضاح هعلاطم رد 32
،ناتسپ ناطرس هنومن 11
دروم ( 3 / 34
% دادعت زا نینچمه .دیدرگ تبثم ) 30
هنومن
اب اموندآوربیف میخ شوخ تف 2
دروم ( 6 / 6
% ) تبثم دروم
شور هب هک هعلاطم نیا زا لصاح جیاتن .دندش ماجناPCR
يرگید نیققحم جیاتن هباشم میداد نیا طابترا هک دوب
ناتسپ ناطرس اب ار سوریو ( دندرک شرازگ
22 .) هلمج زا
لاس رد هک یتاعلاطم 2010
طسوت Lorenzetti و
ناراکمه صخ رد صو ناتسپ ناطرس و سوریو نیا طابترا
،دوب 31
% شرازگ تبثم دراوم دندوب هدرک
( 23 .) نینچمه
هباشم جیاتن نیا یشهوژپ
هک دوب لاس رد 2018 طسوت
ناهفصا ناتسا رد ناراکمه و روشحلس مناخ
، یسررب هب
دنتخادرپ هنیس ناطرس و سوریو نیا طابترا نآ هطبار و
دومن شرازگ راد ینعم ار دن
( 24 .) اه هتفای و جیاتن نیا
نیتشپا ناوت یم هکدهد یم ناشن زا یکی ار سوریو راب
.دروآ رامش هب ناتسپ ناطرس هدنروآ دوجو هب لماوع رد
يراد ینعم طابترا ناوتن تسا نکمم مه تاعلاطم یخرب و ناتسپ ناطرس نیب EBV
هعلاطم دننام درک طابنتسا يا
لاس رد هک 2003
طسوت Herrmann K
ناراکمه و
دنداد ماجنا (
25 ) و هعلاطم ای و يدیعس مناخ هک يا
مه لاس رد ناراک 2018
ناطرس هب لاتبم دارفا يور رب
تسپ دنداد ماجنا ناتسزوخ ناتسا رد نا ینعم طابترا و
دیدرگن شرازگ هنیس ناطرس و سوریو نیا نیب يراد ( 26 ) طابترا . روضح دوجو اب ناتسپ ناطرس اب EBV
یکیتنژ داوم رمتسم رد EBV
زا شیب یتح 51
% زا
نیا .تسا هدوب ثحب دروم امئاد ،ناتسپ ناطرس ياهروموت ییاسانش يارب ناققحم زا یخرب تسکش زا یشان تافلاتخا یم رظن هب هنوگنیا هچرگ نیاربانب .تسا ناطرس ردEBV
سوریو هک دسر رد یمهم شقن ياراد EBV
يژولویتا
ًاعطق اما دشاب هتشاد ناتسپ ناطرس يرامیب م
و تاعلاط
( راب نیتشپا سوریو یلوکلوم یسررب ناتسپ ناطرس هب لاتبم نانز یتفاب ياه هنومن رد )EBV
ناراکمه و يزاجح
یسررب يرتشیب ياه
یم تسیاب نیا شقن اب طابترا رد
مسیناکم ات دریگب تروص ناتسپ ناطرس داجیا رد سوریو .دوش نشور ییازیرامیب دنیارف رد نآ داهنشیپ نیربانب
و عماوج رد ناطرس و سوریو نیا نیب طابترا هک ددرگیم تروص رد ات دریگ رارق یسررب دروم یفلتخم ياه تیموق ناوتب دییات اب
نسکاو دیلوت زا
ب لاتبا ه هنیس ناطرس هک
لاتبم نآ هب ناهجو نامروشک نانز زا يدایز تیعمج دنتسه سوریو نیا اب طبترم ياه يرامیب ریاس و
يریگشیپ و يریگولج دیآ لمعب
.
ركشت و ینادردق
رد تیاهن و ناتسرل هاگشناد زا زکرم
تاقیقحت ناهایگ
ییوراد مولع هاگشناد یکشزپ
هک ناتسرل ا
ناکم هدافتسا زا
تاناکما نآ زکرم ار مهارف شهوژپ نیا ماجنا يارب دندومن
ناتسرامیب هاگشیامزآ و يادهش
ریاشع هک تفاب ياه
يروموت رد ار رایتخا ام نداد رارق د و یمامت رد هک ینارامیب
من يرای ار ام قیقحت نیا ینادردق و رکشت دندو
یم .مییامن
References
1. Kagami S, Saeki H, Idezuki T, Yano S, Kawabata Y, OkochiH, et al. Epithelioid sarcoma associated withlung adenocarcinoma. The Journal of dermatology, 2005; 32: 904-908
2. Atieh A, Zahra R, Fatemeh H, Maryam K, Mohammad M, Mohammad Esmaeil A.
Parity and breastfeeding are preventive measures against breast cancer in Iranian women. Breast Cancer, 2011; 18: 51-55 3. Labrecque LG1, Barnes DM, Fentiman IS,
Griffin BE, Epstein-Barr virus in epithelial cell tumors: a breast cancer study. Cancer research, 1995; 55: 39-45
4. Glaser SL1, Hsu JL, Gulley ML, Epstein- Barr virus and breast cancer: state of the evidence for viral carcinogenesis. Cancer Epidemiology Biomarkers & Prevention, 2004; 13: 688-697
5. Mazouni C1, Fina F, Romain S, Ouafik L, Bonnier P, Brandone JM, Martin PM, Epstein-Barr virus as a marker of biological aggressiveness in breast cancer. British journal of cancer, 2011; 104:332-337
6. Key TJ1, Verkasalo PK, Banks E,. Reviews Epidemiology of breast cancer. 2001; 2:133- 140
7. Bonnet M1, Guinebretiere JM, Kremmer E, Grunewald V, Benhamou E, Contesso G, et al. Detection of Epstein-Barr Virus in Invasive Breast Cancers. J Natl Cancer Inst.
1999; 18:1376-1381
8. Wang T, Chang P, Wang L, Yao Q, Guo W, Chen J, et al. The role of human papillomavirus infection in breast cancer.
Med Oncol. 2012; 29:48–55
9. Ribeiro-Silva A, Ramalho LNZ, Garcia SB, Zucoloto S. Does the correlation between EBNA-1 and p63 expression in breast carcinomas provide a clue to tumorigenesis in Epstein-Barr virus-related breast malignancies? Brazilian J Med Biol Res, 2004; 37:89–95
10. Glaser SL, Hsu JL, Gulley ML. Epstein-Barr virus and breast cancer: state of the evidence for viral carcinogenesis. Cancer Epidemiol Prev Biomarkers. 2004;13:688–697
11. Labrecque LG, Barnes DM, Fentiman IS, Griffin BE. Epstein-Barr virus in epithelial cell tumors: a breast cancer study. Cancer Res. 1995;55:39–45.
12. Heravi Karimovi M, Pourdehqan M, Jadid Milani M, Foroutan SK, Aieen F. Study of the effects of group counseling on quality of sexual life of patients with breast cancer under chemotherapy at Imam Khomeini Hospital. J Maz Univ Med Sci. 2006;16:43–
51.
13. Parkin DM, Bray F, Ferlay J, Pisani P.
Global cancer statistics, 2002. CA Cancer J Clin. 2005;55:74–108.
14. Wilson CM, Tobin S, Young RC. The exploding worldwide cancer burden: the impact of cancer on women. Int J Gynecol Cancer. 2004;14:1–11.
15. Madigan MP, Ziegler RG, Benichou J, Byrne C, Hoover RN. Proportion of breast cancer cases in the United States explained by well-established risk factors. JNCI J Natl Cancer Inst. 1995;87:1681–5.
16. Hankinson SE, Colditz GA, Willett WC.
Towards an integrated model for breast cancer etiology: the lifelong interplay of
( راب نیتشپا سوریو یلوکلوم یسررب ناتسپ ناطرس هب لاتبم نانز یتفاب ياه هنومن رد )EBV
ناراکمه و يزاجح
genes, lifestyle, and hormones. Breast Cancer Res. 2004 ;6 :213-218
17. Joshi D, Buehring GC. Are viruses associated with human breast cancer?
Scrutinizing the molecular evidence. Breast Cancer Res Treat. 2012;135:1–15.
18. Greenwald P1, Dunn BK.. Landmarks in the history of cancer epidemiology. Cancer Res.
2009 ;15:2151-2162
19. A. A. Gru, B. H. Haverkos, A. G. Freud, J.
Hastings, N. B. Nowacki, C. Barrionuevo, C.
E. Vigil, et al. The Epstein-Barr Virus (EBV) in T Cell and NK Cell Lymphomas: Time for a Reassessment. Curr Hematol Malig Rep. 2015; 10: 456–467.
20. Huo Q1, Zhang N, Yang Q.. Epstein-Barr virus infection and sporadic breast cancer risk: a meta-analysis. Plos one 2012;7: 31656 21. Mazouni C , Fina F , Romain S , Quafik L , Bonnier P , Brandone J-M , et al. Epstein – Bar virus As a marker of biological aggressiveness in breast cancer. British journal of the cancers. Br J Cancer. 2011;
104: 332–337.
22. Cohen JI. Introduction to Herpesviridae. In:
Mandell GL, Bennet JE, Dolin R. Principles and Practice of Infectious Diseases. 7th ed.
Philadelphia . Churchill Livingstone; 2010 ; pp:2011-2017
23. Lorenzetti M , De matteo E , Gass H , Vasquez P , Lara J , Gonzalez P , Preciado M , Chabay P. characterization of Epstein – Bar virus latency pattern in Argentina. PLoS One. 2010; 5: 13603
24. Salahshournia zahra , hejazi Hesam , Hadi Faranak , Saeedi Zahra . The Study of Relationship Between Epstein - Barr virus and Breast Cancer in Isfahan Province.
Breastdisease.2018;11:17-24(In Persian) 25. Herrmann K, Niedobitek G. Epstein–Barr
virus‐associated carcinomas: facts and fiction. J Pathol.2003;199:140–145.
26. Saeedi Z., Hadi F., Hejazi S., Salahshournia Z. 'The Relationship Between EBV Virus and Breast Cancer in Khuzestan Province of Iran', Journal of Applied Biotechnology Reports,2018; 5: 37-41
Study on the association of Epstein - Barr virus with breast cancer in Khorramabad breast cancer patients, Iran
Hejazi H1, Seyed Hesamaldin Hejazi2, Taleii Gh*3
1.Department of Biology, Faculty of Science, Islamic Azad University, Borojerd, Iran 2.Department of Biology, Faculty of Science, Lorestan University, Khorramabad, Iran
3.Associate Professor, Department of Virology, Faculty of Medicine, Lorestan University of Medical Sciences, Khorramabad, Iran, [email protected]
Received: 29 Dec 2018 Accepted: 2 Feb 2019
Abstract
Background: Breast cancer is one of the most common malignancies in the world, and early diagnosis of this cancer is a key factor in its treatment. This cancer is a multi-stage disease, in which viruses can play a role. EBV is known as an important factor in the development of some human cancers. Therefore, this study was conducted to determine the relationship between Epstein-Barr virus, EBV, and breast cancer.
Materials and Methods:Thirty-two paraffin blocks from patients with lung mass or breast tumor were collected from Khorramabad Shohada Aschary Hospital. Thirty normal individuals with the same age were selected for the control group. Extraction of EBV-DNA was performed using Sina Clone. To evaluate the DNA quality extracted from the nano-droplet and PCR, samples were used for the presence of the beta-actin gene. Then appropriate samples of EBV-DNA were evaluated for PCR. Data was analyzed by the chi-square test and SPSS.16 software.
Results:Of 32 samples of breast cancer, 11 cases (34.3%) and 30 controls (2.6%) were positive for the presence of EBR-DNA in the Chi-square test. Cancer and control had a P-value of 0.002, which showed a significant correlation between the Epstein-Barr Virus and breast cancer.
Conclusion:In this study, the relationship between the presence of the Epstein-Barr virus and breast cancer in women with this condition is significant in Lorestan province, which indicates that Epstein-Barr virus can be one of the reasons for breast cancer, although more epidemiological, biological and molecular analyses will be required It is necessary to clarify the mechanism for the involvement of this virus in the carcinogenicity process.
Keywords:Breast Cancer, Ectopic Virus EBV, Carcinogenic Virus, PCR.
*Citation: Hejazi H, Hejazi S H, Taleii Gh. Study on the association of Epstein - Barr virus with breast cancer in Khorramabad breast cancer patients, Iran. Yafte. 2019; 21(1):89-98.