Understanding the Discourse of Emergence and Alternation of Housing Policy in Iran’s 4th and 5th Development Plans

(1)

Understanding the Discourse of Emergence and Alternation of Housing Policy in Iran’s 4th and 5th Development Plans

Seyed Kazem Hoseini

Ph.D. Candidate, Department of Public Administration, Faculty of Management and Economic, Tarbiat Modares University, Tehran, Iran. E-mail: [email protected]

Hasan Danaeefard^*

*Corresponding Author, Prof., Department of Public Administration, Faculty of Management and Economic, Tarbiat Modares University, Tehran, Iran. E-mail:

[email protected]

Seyed Hosein Kazemi

Assistant Prof., Department of Public Administration, Faculty of Management and Economic, Tarbiat Modares University, Tehran, Iran. E-mail: [email protected]

Abstract

Objective

From the perspective of the discourse approach, this present study aims to comprehend the reason and method behind the alteration of housing policy in the fourth and fifth development plans of Iran.

Methods

This study employed Laclau and Mouffe's discourse approach as a research methodology to examine the housing policy in Iran's fourth and fifth development plans. The method includes two primary steps: Firstly, identifying the main signifiers to describe the semantic system of the discourse, and secondly, describing the social theory of each discourse based on the centrality of antagonism. Following the second step, the construction of the discourse on housing policy in each program is separately explained.

Results

The results of discourse analysis in the present study show that the fourth program seeks to achieve justice. According to the discourse analysis literature of Laclau and Mouffe, justice is considered a floating signifier in this discourse due to its polysemous feature. Other signs mentioned in this program show that this program is trying to achieve its desired justice by empowering the subjects financially and economically and distributing residential economic resources in a targeted manner. Therefore, it can be said that the justice discussed in this discourse is economic justice. The hegemony of the discourse of economic justice causes antagonism with other possible meanings of justice and causes antagonism with other alternatives of justice such as welfare, development, right, and need. By excluding the signs of social justice, the fifth plan chooses sustainable development as its floating sign. The

(2)

expansion of urban areas and the establishment of new cities in the fourth development plan have resulted in challenges that have led to a shift towards sustainable development as the focal point of housing policy in the fifth plan. Neglecting the internal development of cities and worn-out fabric on the one hand and endangering natural resources and agricultural lands, on the other hand, are the most important issues that have been created by the sprawl of urban areas and the establishment of new cities. In such a scenario, the fifth development plan uses the nodal signifier of "internal development and empowerment" to encapsulate the floating signifier of sustainable development. The established meaning of sustainable development, which is influenced by the United Nations Human Settlements Program, is different from the previous discourse and contradicts other possible meanings of sustainable development. Non-interference in nature and the pristine environment is the established meaning of sustainable development in this discourse. The discourse of targeted and managed intervention is also viewed as a competing perspective to this approach.

Conclusion

By dominating the discourse of economic justice, Iran’s fourth development program contradicts other alternatives of justice, such as cultural justice and social justice, and general alternatives of justice, such as rights, needs, and goods, and has excluded them. By dominating sustainable development, the fifth Development Plan also contradicts other types of development including the non-physical and environmental nature of housing. The investigation of the emergence and alteration of housing policy from the discourse approach perspective in other development programs can complement the discourse analysis conducted in this study. Identifying the prevailing discourses on housing policy in the development plans can reveal the discourses that are missing in this area, thus aiding in the formulation of the 7th development plan. This can also shed light on the development of topics and methods and identify individuals who have been deprived of housing policies. In addition, by analyzing the discourse governing the issue of housing in the Constitution and comparing it with the discourses of housing in development plans, it is possible to determine the compatibility of these plans with the Constitution. In terms of method, it is possible to analyze the housing policy in Iran by using other discourse analysis approaches such as Fairclough or discourse psychology.

Keywords: Discourse analysis, Housing policy, Laclau & Mouffe, Policy process.

Citation: Hoseini, Seyed Kazem; Danaeefard, Hasan & Kazemi, Seyed Hosein (2023). Understanding the Discourse of Emergence and Alternation of Housing Policy in Iran’s 4th and 5th Development Plans. Journal of Public Administration, 15(2), 293- 318. (in Persian)

Journal of Public Administration, 2023, Vol. 15, No.2, pp. 293-318 Received: December 16, 2022

Published by University of Tehran, Faculty of Management Received in revised form: January 18, 2023 https://doi.org/10.22059/JIPA.2023.352545.3262 Accepted: February 12, 2023

Article Type: Research Paper Published online: July 05, 2023

(3)

ﻂﺧ ﺮﻴﻴﻐﺗ و رﻮﻬﻇ ﻲﻧﺎﻤﺘﻔﮔ ﻢﻬﻓ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ رد ﻦﻜﺴﻣ ﻲﺸﻣ

رﻮﺸﻛ ﻪﻌﺳﻮﺗ ﻢﺠﻨﭘ و مرﺎﻬﭼ يﺎﻫ

ﻲﻨﻴﺴﺣ ﻢﻇﺎﻛ ﺪﻴﺳ

ناﺮــﻳا ،ناﺮــﻬﺗ ،سرﺪــﻣ ﺖــﻴﺑﺮﺗ هﺎﮕــﺸﻧاد ،دﺎــﺼﺘﻗا و ﺖﻳﺮﻳﺪــﻣ هﺪﻜــﺸﻧاد ،ﻲــﺘﻟود ﺖﻳﺮﻳﺪــﻣ هوﺮــﮔ ،يﺮــﺘﻛد يﻮﺠــﺸﻧاد .

ﻪــﻣﺎﻧﺎﻳار :

[email protected]

ﻲﻳﺎﻧاد ﻦﺴﺣ

*دﺮﻓ

* ،لﻮﺌــﺴﻣ هﺪﻨــﺴﻳﻮﻧ ،دﺎﺘــﺳا

ناﺮــﻳا ،ناﺮــﻬﺗ ،سرﺪــﻣ ﺖــﻴﺑﺮﺗ هﺎﮕــﺸﻧاد ،دﺎــﺼﺘﻗا و ﺖﻳﺮﻳﺪــﻣ هﺪﻜــﺸﻧاد ،ﻲــﺘﻟود ﺖﻳﺮﻳﺪــﻣ هوﺮــﮔ .

ﻪــﻣﺎﻧﺎﻳار :

[email protected]

ﻲﻤﻇﺎﻛ ﻦﻴﺴﺣ ﺪﻴﺳ

ناﺮﻳا ،ناﺮﻬﺗ ،سرﺪﻣ ﺖﻴﺑﺮﺗ هﺎﮕﺸﻧاد ،دﺎﺼﺘﻗا و ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ هﺪﻜﺸﻧاد ،ﻲﺘﻟود ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ هوﺮﮔ ،رﺎﻳدﺎﺘﺳا .

ﻪﻣﺎﻧﺎﻳار :

[email protected]

هﺪﻴﻜﭼ فﺪﻫ : ﻪﺑ ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ ﻂﺧ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻲﮕﻧﻮﮕﭼ و ﻲﻳاﺮﭼ ﻢﻬﻓ لﺎﺒﻧد

ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ رد ﻦﻜﺴﻣ ﻲﺸﻣ ﺖﺳا ﻲﻧﺎﻤﺘﻔﮔ دﺮﻜﻳور ﺮﻈﻨﻣ زا ،ﻪﻌﺳﻮﺗ يﺎﻫ

.

شور : فﻮﻣ و ﻼﻛﻻ ﻲﻧﺎﻤﺘﻔﮔ دﺮﻜﻳور زا ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا رد

، ﻪﺑ ناﻮﻨﻋ ﺶﻫوﮋﭘ شور

، ﻂﺧ ﻞﻴﻠﺤﺗ ياﺮﺑ ﻪـﻣﺎﻧﺮﺑ رد ﻦﻜﺴﻣ ﻲﺸﻣ

يﺎـﻫ و مرﺎـﻬﭼ

ﺖﺳا هﺪﺷ هدﺎﻔﺘﺳا ﻪﻌﺳﻮﺗ ﻢﺠﻨﭘ .

مﺎﮔ ود ﻲﻃ شور ﻦﻳا هﺪﺷ اﺮﺟا

لوا مﺎﮔ رد ؛ﺖﺳا

، ﻲﻳﺎـﺳﺎﻨﺷ ﻖـﻳﺮﻃ زا نﺎـﻤﺘﻔﮔ ﻲﻳﺎـﻨﻌﻣ مﺎـﻈﻧ ﻒﻴﺻﻮﺗ ﻪﺑ

ﻪﻧﺎﺸﻧ ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺘﺧادﺮﭘ ﻲﻠﺻا يﺎﻫ .

مود مﺎﮔ رد

، نﺎﻤﺘﻔﮔ ﺮﻫ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﻪﻳﺮﻈﻧ

، ﺖﻳﺮﻴﻏ و ﻢﺻﺎﺨﺗ ﺖﻳرﻮﺤﻣ ﺮﺑ ﺖـﺳا هﺪﺷ ﻒﻴﺻﻮﺗ هﺪﺷ دﺎﺠﻳا

.

،مود مﺎﮔ يﺎﻬﺘﻧا رد ﻪﺑ

ترﻮﺻ اﺰﺠﻣ

، ﻂﺧ ﻲﻧﺎﻤﺘﻔﮔ ﺖﺧﺎﺳ هﻮﺤﻧ ﺖﺳا هﺪﺷ ﺢﻳﺮﺸﺗ ﺰﻴﻧ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﺮﻫ رد ﻦﻜﺴﻣ ﻲﺸﻣ

.

ﻪﺘﻓﺎﻳ ﺎﻫ : ﻞﺼﻔﻣ رد ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﺖﻟاﺪﻋ روﺎﻨﺷ لاد ،ﻪﻌﺳﻮﺗ مرﺎﻬﭼ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ رد

لاد ﺎـﺑ يﺪـﻨﺑ ﺺﻴـﺼﺨﺗ و يزﺎـﺳﺪﻨﻤﻧاﻮﺗ يﺰـﻛﺮﻣ يﺎـﻫ

ﺪـﻣآرﺎﻛ و

ﮔ راﺮﻗ ﻊﺑﺎﻨﻣ ﺪﻨﻤﻓﺪﻫ ﺖﺳا هﺪﻴﺳر ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻪﺑ يدﺎﺼﺘﻗا ﺖﻟاﺪﻋ يﺎﻨﻌﻣ رد و ﻪﺘﻓﺮ

. ﺰﻴﻧ ﻢﺠﻨﭘ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ رد

، ﻞﺼﻔﻣ رد راﺪﻳﺎﭘ ﻪﻌﺳﻮﺗ روﺎﻨﺷ لاد ﺎـﺑ يﺪﻨﺑ

لاد ﺐﻴﺳآ زا يﺮﻴﮔﻮﻠﺟ ،ﺎﻫﺮﻬﺷ ﻢﻳﺮﺣ ﻆﻔﺣ يﺎﻨﻌﻣ رد و ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺮﮔ راﺮﻗ يزﺎﺳﺪﻨﻤﻧاﻮﺗ و ﻲﻧورد ﻪﻌﺳﻮﺗ يﺰﻛﺮﻣ يﺎﻫ ﻪﺑ ﻲﻧﺎﺳر

ﺤﻣ ﻂﻴ و ﺖـﺴﻳز

نآ رد ﻪﻠﺧاﺪﻣ مﺪﻋ

، ﻪﺑ ﻪﻄﺳاو ﺳ ﺖﺳا هﺪﻴﺳر ﺖﻴﺒﺜﺗ ﻪﺑ ﻦﻜﺴﻣ ﺖﺧﺎ .

ﻪﺠﻴﺘﻧ يﺮﻴﮔ : نﻮﻣﮋﻫ ﺎﺑ ﻪﻌﺳﻮﺗ مرﺎﻬﭼ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ يدﺎﺼﺘﻗا ﺖﻟاﺪﻋ نﺎﻤﺘﻔﮔ ندﺮﻛ

، ﻞﻳﺪﺑ ﺮﻳﺎﺳ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻢﻫ و ﻲـﮕﻨﻫﺮﻓ ﺖﻟاﺪـﻋ ﻞﺜﻣ ﺖﻟاﺪﻋ يﺎﻫ

ﻞﻳﺪﺑ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻢﻫ و ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﺖﻟاﺪﻋ نآ و دﺎﺠﻳا ﺖﻳﺮﻴﻏ ﻻﺎﻛ و زﺎﻴﻧ ،ﻖﺣ ﺮﻴﻈﻧ ﺖﻟاﺪﻋ ﻲﻠﻛ يﺎﻫ

ﺖﺳا هدﺮﻛ دﺮﻃ ار ﺎﻫ .

ﻪـﻣﺎﻧﺮﺑ ﻪﻌـﺳﻮﺗ ﻢﺠﻨـﭘ

نﻮﻣﮋﻫ ﺎﺑ ﺰﻴﻧ راﺪﻳﺎﭘ ﻪﻌﺳﻮﺗ ندﺮﻛ

، ﺖﻴﻫﺎﻣ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻢﻫ و ﻪﻌﺳﻮﺗ عاﻮﻧا ﺮﻳﺎﺳ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﻢﻫ

ﻂﻴـﺤﻣ و يﺪـﺒﻟﺎﻛﺮﻴﻏ يﺎـﻫ دﺎـﺠﻳا ﻦﻜـﺴﻣ ﻲﺘـﺴﻳز

ﺖﺳا هدﺮﻛ ﺖﻳﺮﻴﻏ .

هژاوﺪﻴﻠﻛ ﺎﻫ ﻂﺧ ،نﺎﻤﺘﻔﮔ ﻞﻴﻠﺤﺗ: ﻂﺧ ﺪﻨﻳاﺮﻓ ،ﻦﻜﺴﻣ ﻲﺸﻣ

فﻮﻣ و ﻼﻛﻻ ،ﻲﺸﻣ .

دﺎﻨﺘﺳا :

،ﻲﻨﻴﺴﺣ

؛ﻢﻇﺎﻛ ﺪﻴﺳ ﻲﻳﺎﻧاد

دﺮﻓ

، و ﻦﺴﺣ ﻦﻴﺴﺣ ﺪﻴﺳ ،ﻲﻤﻇﺎﻛ )

1402 .(

ﻂﺧ ﺮﻴﻴﻐﺗ و رﻮﻬﻇ ﻲﻧﺎﻤﺘﻔﮔ ﻢﻬﻓ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ رد ﻦﻜﺴﻣ ﻲﺸﻣ

يﺎـﻫ

رﻮﺸﻛ ﻪﻌﺳﻮﺗ ﻢﺠﻨﭘ و مرﺎﻬﭼ ﻲﺘﻟود ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ.

، 15 ) 2 ( ، 293 - 318 .

،ﻲﺘﻟود ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ 1402

هرود ، 15 هرﺎﻤﺷ ، 2

، ﺺﺻ . 293 - 318 ﺦﻳرﺎﺗ

رد ﻳ ﺖﻓﺎ : 25 / 09 / 1401

ﺮﺷﺎﻧ : ناﺮﻬﺗ هﺎﮕﺸﻧاد ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ ةﺪﻜﺸﻧاد

ﺦﻳرﺎﺗ ﺶﻳاﺮﻳو : 28 / 10 / 1401

ﻪﻟﺎﻘﻣ عﻮﻧ : ﻲﺸﻫوﮋﭘ ﻲﻤﻠﻋ

ﺦﻳرﺎﺗ ﺬﭘ ﻳ شﺮ : 23 / 11 / 1401

نﺎﮔﺪﻨﺴﻳﻮﻧ© رﺎﺸﺘﻧا ﺦﻳرﺎﺗ

: 14 / 04 / 1402

doi: https://doi.org/10.22059/JIPA.2023.352545.3262

(4)

ﻂﺧ ﺮﻴﻴﻐﺗ و رﻮﻬﻇ ﻲﻧﺎﻤﺘﻔﮔ ﻢﻬﻓ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ رد ﻦﻜﺴﻣ ﻲﺸﻣ

رﻮﺸﻛ ﻪﻌﺳﻮﺗ ﻢﺠﻨﭘ و مرﺎﻬﭼ يﺎﻫ /

نارﺎﻜﻤﻫ و ﻲﻨﻴﺴﺣ

294

ﻪﻣﺪﻘﻣ ﻫد ياﺪﺘﺑا زا ﺔ

ﻣﺎﻧﺮﺑ عوﺮﺷ ﺎﺑ و ﻞﻬﭼ ﺔ

ﻂﺧ رد ﻲﻠﺻا تﺎﻋﻮﺿﻮﻣ زا ﻲﻜﻳ ﻪﺑ ﻦﻜﺴﻣ ،مﻮﺳ ﻲﻧاﺮﻤﻋ ﻲﺸﻣ

يﺎﻫ

ﺪـﺷ ﻞﻳﺪـﺒﺗ ﻲﻠﻣ

) ،ﺮﮔزﺮﺑ 1396 .(

ﺪﻧور ﻦﻳا

، ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻦﻳوﺪﺗ رد و ﻲﻣﻼﺳا بﻼﻘﻧا يزوﺮﻴﭘ زا ﺪﻌﺑ

دﺮـﻛ اﺪـﻴﭘ ﻪﻣادا ﺰﻴﻧ ﻪﻌﺳﻮﺗ يﺎﻫ .

ﻦـﻳا ﻲـﺳرﺮﺑ

ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻲﻣ نﺎﺸﻧ ﺎﻫ ﺪﻫد

ﻪﻛ ﻂﺧ رد هﺪﺷ ﻦﻳوﺪﺗ ﻲﺸﻣ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ

ﻪﻌﺳﻮﺗ يﺎﻫ تاﺮﻴﻴﻐﺗ ،ﻦﻜﺴﻣ ﻪﻠﺌﺴﻣ ﻞﺣ ياﺮﺑ

يﺮﻴﮕﻤﺸﭼ ﻪﺘﺷاد

ﺖﺳا . ﺔﺋارا ﻢﻫاﺮﻓ و ﻦﻴﻣز ندﺮﻛ

ﺖﺧﺎﺳﺮﻳز ،ﺎﻫ

ﺔﺿﺮﻋ هﻮﺒﻧا و ﻚﭼﻮﻛ ﻦﻜﺴﻣ ،يزﺎﺳ

ﺔﺋارا ،ﻲﻜﻧﺎﺑ تﻼﻴﻬﺴﺗ ﺔﺿﺮﻋ

زا ﻦﻜـﺴﻣ

هدﻮﺳﺮﻓ ﺖﻓﺎﺑ يزﺎﺳزﺎﺑ و ﻲﺻﻮﺼﺧ ﺶﺨﺑ ﻖﻳﺮﻃ

، ﻂﺧ ﻪﻠﻤﺟ زا ﻲﺸﻣ

ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ رد ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﻳﺎﻫ ﻞـﺣ ياﺮﺑ ﻪﻌﺳﻮﺗ يﺎﻫ

ﺔﻠﺌـﺴﻣ

هﺪﺷ ﻦﻳوﺪﺗ ﻦﻜﺴﻣ ﺪﻧا

) ،ﻲﻨﻳﺪﺑﺎﻋ و يﻮﺳﻮﻣرﺪﺻ ،يﺪﻤﺤﻣرﻮﭘ 1391

.(

هوﻼﻋ ﺮﻣ ﻪﻛ دراﻮﻣ ﻦﻳا ﺮﺑ ياﻮـﺘﺤﻣ رد ﺮـﻴﻴﻐﺗ ﻪـﺑ طﻮﺑ

ﻂﺧ ﻲﺸﻣ ﻂﺧ تﺎﻴﺑدا و نﺎﺑز ،ﺖﺳﺎﻫ ﻲﺸﻣ

ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻦﻳا رد ﺰﻴﻧ ﻦﻜﺴﻣ يﺎﻫ ؛ﺖﺳا ﻪﺘﺷاد ﻲﺗاﺮﻴﻴﻐﺗ ﺎﻫ

ﻪﺑ رﻮﻃ هدﺎﻔﺘﺳا تﺎﻴﺑدا لﺎﺜﻣ

ﻂﺧ رد هﺪﺷ ﻦﻜﺴﻣ ﻲﺸﻣ

ﺔﻣﺎﻧﺮﺑ ﻪﻌﺳﻮﺗ لوا ،

ﺪﻨﻨﻛﺎﻘﻟا ة ﻦﻜﺴﻣ

، ﻪﺑ ﺑﺎﺜﻣ ﺔ ﻲﻋﻮﻧ

»

ﻪـﻴﻟوا زﺎـﻴﻧ «

ﺖـﺳا ﻲﻧﺎـﺴﻧا

، ﻟﺎـﺣرد ﻲ رد ﻪـﻛ

ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ و مود يﺎﻫ مﻮﺳ

، ﻂﺧ ﻲﻋﻮـﻧ ﻦﻜﺴﻣ نآ رد ﻪﻛ ﺖﺳا هﺪﺷ نﺎﻴﺑ يرازﺎﺑ تﺎﻴﺑدا ﻲﻋﻮﻧ ﺎﺑ ﻦﻜﺴﻣ ﻲﺸﻣ

» ﻻﺎـﻛ « داﺪـﻤﻠﻗ

ﺖﺳا هﺪﺷ .

ﻲﻣ ﺮﮕﻳد ﻲﻟﺎﺜﻣ رد ژﻮﺳ ﻪﺑ ناﻮﺗ

ة ﻂﺧ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻦﻳا رد ﻦﻜﺴﻣ ﻲﺸﻣ ﺮـﻫ رد ﻲﺗوﺎـﻔﺘﻣ تارﺎـﺒﻋ ﺎـﺑ ﻪـﻛ دﺮﻛ هرﺎﺷا ﺎﻫ

ﻣﺎﻧﺮﺑ ﺔ ﺖﻳﻮﻫ هﺪﺷ ﻲﺸﺨﺑ ؛ﺪﻧا

» موﺮﺤﻣ

« ،

» ﻒﻌﻀﺘﺴﻣ «

و

» ﻲﺿﺎﻘﺘﻣ

«

، ﺎﺑ ﻪﻠﻤﺟ زا ﺖﺳا دراﻮﻣ ﻦﻳا ﻦﻳﺮﺗزر

. ﻪﺑ نﺎﻴﺑ د ﺮﮕﻳ ﻢـﻫ ،

ﻂﺧ نﺎﺑز ﻢﻫ و اﻮﺘﺤﻣ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ رد ﻦﻜﺴﻣ ﻲﺸﻣ

تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﻪﻌﺳﻮﺗ يﺎﻫ يﺮﻴﮕﻤﺸﭼ

ﺖﺳا ﻪﺘﺷاد .

ﻟاﺆﺳ ﻲﻣ حﺮﻄﻣ ﺎﺠﻨﻳا رد ﻪﻛ ﻲ رد هﺪـﺷ دﺎـﺠﻳا تاﺮـﻴﻴﻐﺗ ﺎﻳآ ؟دﺮﻛ ﻞﻴﻠﺤﺗ ﻪﻧﻮﮕﭼ ﺪﻳﺎﺑ ار تاﺮﻴﻴﻐﺗ ﻦﻳا ﻪﻛ ﺖﺳا ﻦﻳا دﻮﺷ

ﻂﺧ ﻦﻳا ياﻮﺘﺤﻣ ﻲﺸﻣ

ﺎﻫ

، ﻪﺑ ﻞﻴﻟد ﻞﺣ نﺪﺷ ﺖﻟود ﺮﻴﻴﻐﺗ زا ﺎﻳ ؟ﺖﺳا ﺪﻳﺪﺟ ﻞﺋﺎﺴﻣ رﻮﻬﻇ و ﻦﻴﺸﻴﭘ ﻞﺋﺎﺴﻣ و ﺎﻫ

ﻪﺑ ﻊﺒﺗ نآ

، ﺮﻴﻴﻐﺗ

ﻂﺧ مﺎﻈﻧ ﺖﻳﻮﻟوا رد ﻲﺸﻣ

رﻮﺸﻛ يراﺬﮔ ﻪﺘﻓﺮﮔ ﺖﺌﺸﻧ

ﻪﻧﺎﭼ ﻞﺻﺎﺣ ﺎﻳآ ؟ﺖﺳا هوﺮﮔ ﻲﻧز

ﺎﻫدﺎﻴﻨﺑ رد ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺎﻳآ ؟ﺖﺳا ﻲﺳﺎﻴﺳ يﺎﻫ

ﻂﺧ ﻦﻳا رد ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺐﺒﺳ ﻪﻌﻣﺎﺟ يﺎﻫرﺎﺠﻨﻫ و ﻲﺸﻣ

ﺖﺳا هﺪﺷ ﺎﻫ ؟

ﻴﺑدا و نﺎﺑز رد ﺮﻴﻴﻐﺗ

ﻂـﺧ ﻦـﻳا تﺎ ﻲـﺸﻣ

ﻪـﻧﻮﮕﭼ ﺪـﻳﺎﺑ ار ﺎـﻫ

؟دﺮﻛ ﻢﻬﻓ و ﻞﻴﻠﺤﺗ ﻪﺑ

رﻮﻃ ﻲﻠﻛ ﻂﺧ تﺎﻴﺑدا و نﺎﺑز رد ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﻲﺸﻣ

، ﻂﺧ ياﺮﺑ ﻲﻠﻤﻋ ﺎﻳ يﺮﻈﻧ دروﺎﻫر ﻲﺸﻣ

و نﺎﻫوﮋﭘ

ﻂﺧ ﺸﻣ ﻲ ﺖﺳا ﺖﺒﺜﻣ ﺦﺳﺎﭘ ﺮﮔا ؟دراد ناراﺬﮔ

، نﺎﺑز رد ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺎﻳآ ؟دﺮﺑ هﺮﻬﺑ نآ زا و دﺮﻛ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ار نآ ﺪﻳﺎﺑ ﻪﻧﻮﮕﭼ

، ﻪﺑ ﻊﺒﺗ ﺮﻴﻴﻐﺗ

ﻲﻣ نﺎﺑز ﺮﺼﻨﻋ ﻪﻜﻨﻳا ﺎﻳ ﺖﺳا اﻮﺘﺤﻣ رد ﺪﻧاﻮﺗ

ﻪﺑ ترﻮﺻ ﻂـﺧ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻲﮕﻧﻮﮕﭼ و ﻲﻳاﺮﭼ ﻦﻴﻴﺒﺗ رد ﻞﻘﺘﺴﻣ ﻲـﺸﻣ

ﺶـﻘﻧ ﺮﻓآ ﻲـﻨﻳ

لاﺆﺳ ﻦﻳا زا ماﺪﻛﺮﻫ ﻪﺑ ﺦﺳﺎﭘ ؟ﺪﻨﻛ ﺎﻫ

لاﺆﺳ و ﺎﻫ ﻪﺑﺎﺸﻣ ي

، ﻲﻣ ﻪﺋارا عﻮﺿﻮﻣ ﻦﻳا زا توﺎﻔﺘﻣ ﻲﻨﻴﻴﺒﺗ ﺪﻨﻛ

.

ﻂﺧ ﺮﻴﻴﻐﺗ و رﻮﻬﻇ ﻲﮕﻧﻮﮕﭼ و ﻲﻳاﺮﭼ ﻪﺑ ﺦﺳﺎﭘ ياﺮﺑ شﻼﺗ ﻮـﺿﻮﻣ ،ﻲﺸﻣ

مﻮـﻠﻋ حﺮـﻃ ياﺪـﺘﺑا زا و ﺖـﺴﻴﻧ يﺪـﻳﺪﺟ ع

ﻂﺧ ﻲﺸﻣ

، ﺶﺨﺑ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ نﻮﻧﺎﻛ نﺎﻳﺎﺷ

ﻬﺟﻮﺗ ﻲ ﻪﻳﺮﻈﻧ زا لﺪﻣ و ﺎﻫ ﻂﺧ مﻮﻠﻋ رد ﺎﻫ ناﻮـﻨﻋ ﺎـﺑ نآ زا ﻪـﻛ ﺖـﺳا هدﻮـﺑ ﻲﺸﻣ

ﺔﺻﺮﻋ ﻲﺗﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻂﺧ ﺪﻨﻳاﺮﻓ

ﻲﻣ دﺎﻳ ﻲﺸﻣ دﻮﺷ

) ﺮـﻤﻳرﻻ و ﺖﻴﻤﺳا ،1

2017 .(

نﺎـﻳﺮﺟ بﻮﭼرﺎـﭼ يﺎـﻫ

ﻪـﻧﺎﮔﺪﻨﭼ )2

ﺪـﮕﻨﻴﻛ ا ن و

ﻮﻧﺎﺘﺳا ،3

2011 (

، ﺮﻈﻧ ﺔﻳ ﻪﺘﺴﺴﮔ لدﺎﻌﺗ )4

ﻦﺴﻨﺗرﻮﻣ و ﺰﻧﻮﺟ ،ﺮﻨﺗرﺎﮕﻣﻮﺑ ،5

2018 ( ، ﺔﻳﺮﻈﻧ درﻮﺧزﺎﺑ ﻂﺧ

6ﻲﺸﻣ ) ﻠﺘﻣ ﺮ لرﻮـﺳ و ،7

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ ـــــــ

1. Smith & Larimer

2. Multiple-Streams theoretical framework 3. Kingdon & Stano

4. Punctuated-Equilibrium theory 5. Baumgartner, Jones & Mortensen 6. Policy feedback theory

7. Mettler & Sorelle

(5)

295 ،ﻲﺘﻟود ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ

1402 هرود ، 15 هرﺎﻤﺷ ، 2

2018 ( ﻊﻓاﺪﻣ فﻼﺘﺋا بﻮﭼرﺎﭼ ، )1

ﻪﻴﺗﺎﺑﺎﺳ ،2

1988 ( يدﺎﻬﻧ ﻞﻴﻠﺤﺗ و ﻪﻌﺳﻮﺗ بﻮﭼرﺎﭼ و )3

موﺮﺘﺳا

،4

2011 ( دراﻮﻣ ﻦﻳا ﻪﻠﻤﺟ زا

ﺪﻨﺘﺴﻫ . ﻪﻳﺮﻈﻧ ﻦﻳا زا ماﺪﻛﺮﻫ رد بﻮﭼرﺎﭼ ،ﺎﻫ

لﺪﻣ و ﺎﻫ ﺎﻫ ﻂﺧ ﺮﻴﻴﻐﺗ و رﻮﻬﻇ ﻲﻳاﺮﭼ و ﻲﮕﻧﻮﮕﭼ ﻲـﺸﻣ

ﻪـﺑ ﻪـﻧﻮﮔ ا توﺎـﻔﺘﻣ ي

ﺖﺳا هﺪﺷ ﺢﻳﺮﺸﺗ .

نﺎﻳﺮﺟ بﻮﭼرﺎﭼ يﺎﻫ

ﻂﺧ ﺮﻴﻴﻐﺗ و رﻮﻬﻇ ،ﻪﻧﺎﮔﺪﻨﭼ ﻢﻫ ﻞﺻﺎﺣ ار ﻲﺸﻣ

ﻂﺧ ،ﻪﻠﺌﺴﻣ نﺎﻳﺮﺟ ﻪﺳ ﻲﻳاﺮﮔ ﻲـﺸﻣ

ﻲﻣ ﺖﺳﺎﻴﺳ و ﺪﻧاد

. رد ﺔﻳﺮﻈﻧ ﻂﺧ ،ﻪﺘﺴﺴﮔ لدﺎﻌﺗ ثاﺮﻴﻣ ﻲﺸﻣ

و ﺖﺳا دﻮﺧ ﻪﺘﺷﺬﮔ راد ﻪﺑ

ترﻮﺻ ﻲﻣ ﺖﻛﺮﺣ ﻲﺠﻳرﺪﺗ ﺪـﻨﻛ

. رد

ﻲﻣ قﺎﻔﺗا ﻲﻧﺎﻣز ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻪﻳﺮﻈﻧ ﻦﻳا ﺚﺤﺑ تﺎﻋﻮﺿﻮﻣ ﻪﻛ ﺪﺘﻓا

ﺰﻴﮕﻧا ﺪﻧﻮﺷ ﺶﻟﺎﭼ رﺎﭼد5

. ﺔﻳﺮﻈﻧ درﻮﺧزﺎﺑ ﻂﺧ ﺖﺳا ﺪﻘﺘﻌﻣ ﺰﻴﻧ ﻲﺸﻣ

ﻪﻛ ﻂﺧ ﻲﺸﻣ ﻲﻣ ﻞﻜﺷ ار هدﻮﺗ و نﺎﮕﺒﺨﻧ رﺎﺘﻓر و شﺮﮕﻧ دﻮﺟﻮﻣ يﺎﻫ ﻞﻜﺷ ﺮﺑ و ﺪﻨﻫد

ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻳا زا و ﺪﻧراد ﺮﺛا ﺎﻫدﺎﻬﻧ يﺮﻴﮔ

،

ﻂﺧ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺎﻳ رﻮﻬﻇ ﺚﻋﺎﺑ ﻲﺸﻣ

ﻣ ﺐﻗﺎﻌﺘﻣ يﺎﻫ ﻲ

ﺪﻧﻮﺷ .

ﻂـﺧ ،ﻊﻓاﺪـﻣ فﻼﺘـﺋا بﻮﭼرﺎﭼ ﺎـﺑ داﺮـﻓا زا ﻲـﻓﻼﺘﺋا ﻞـﺻﺎﺣ ار ﻲـﺸﻣ

ﻲﻣ كﺮﺘﺸﻣ يﺎﻫروﺎﺑ ﺎﻫروﺎﺑ ﻦﻳا رد ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻪﻛ ﺪﻧاد

، ﻪﺑ ﻪﻄﺳاو ﻂﺧ يﺮﻴﮔدﺎﻳ

6ﻲﺸﻣ

، ﻂﺧ رد ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺐﺒﺳ ﻲﻣ ﻲﺸﻣ

دﻮﺷ . بﻮﭼرﺎﭼ

ﻂﺧ يدﺎﻬﻧ ﻞﻴﻠﺤﺗ و ﻪﻌﺳﻮﺗ ﻲﻣ يدﺎﻬﻧ هدرواﺮﻓ ﻲﻋﻮﻧ ار ﻲﺸﻣ

ﻂﺧ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻪﻛ ﺪﻧاد ﺮﻴﻴﻐﺗ مﺰﻠﺘﺴﻣ ﻲﺸﻣ

ﻦـﻳا ﺮـﺑ ﻢﻛﺎﺣ ﺪﻋاﻮﻗ رد

ﺖﺳﺎﻫدﺎﻬﻧ .

ﻪﺘﺳد لﺪﻣ زا يا ﻳﺮﻈﻧ و ﺎﻫ

ﻪ يﺎﻫ زﻮﺣ ﻖﻤﻋ و هﺮﺘﺴﮔ ﻪﻛ ﺪﻧراد دﻮﺟو ﺰﻴﻧ ﺪﻳﺪﺟ ة

ﻂﺧ ﺪﻨﻳاﺮﻓ ﻲﺗﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﺶﻳاﺰـﻓا ار ﻲـﺸﻣ

هداد ﺪﻧا . ﻪﻳﺮﻈﻧ يرﺎﺘﻓر يﺎﻫ )7

رﻮﻴﻟا ،8

2013 ( ﺮﻳز ﺎﺑ لاﺆﺳ دوﺪﺤﻣ ﺖﻴﻧﻼﻘﻋ ﺮﺑ ﻲﻳﻼﻘﻋ بﺎﺨﺘﻧا ندﺮﺑ ﻲﺘﺧﺎﻨـﺷ يﺎﻫﺎﻄﺧ و9

10

) ا و رﺪﻳﺎﻨﺷا ماﺮﮕﻨﻳ

،11

1993 ( ﻂﺧ ﺮﻴﻴﻐﺗ و ﺖﺧﺎﺳ رد ﻲﺸﻣ

ﺪﻴﻛﺄﺗ ﺪﻧراد . هوﺮﮔ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﺖﺧﺎﺳ فﺪﻫ يﺎﻫ

ﻂﺧ12

ﻲﻋﻮﻧ ار ﻲﺸﻣ

ﻲﻣ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﺖﺧﺎﺳﺮﺑ هوﺮﮔ نآ رد ﻪﻛ ﺪﻧاد

ﻂﺧ فﺪﻫ يﺎﻫ ﻲﺸﻣ

ﻪﺑ ترﻮـﺻ ﻲـﻔﻨﻣ ﺎـﻳ ﺖـﺒﺜﻣ ﻦﻴﻣﺎـﻀﻣ ﺐـﻟﺎﻗ رد ﻲﻋﺎـﻤﺘﺟا

ﻲﻣ ﻪﺘﺧﺎﺳﺮﺑ ﻂﺧ و ﺪﻧﻮﺷ

ﻲﺸﻣ سﺎﺳا ﺮﺑ ﺖﺧﺎﺳﺮﺑ ﻦﻳا ﻲﻣ ﻊﺿو ﺎﻫ

ﺗ ﻪﻧﻮﮔﺮﻫ ؛دﻮﺷ هوﺮﮔ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا ﺖﺧﺎﺳ رد ﺮﻴﻴﻐ

فﺪـﻫ يﺎـﻫ

ﻲﻣ ﻂﺧ رد ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺪﻧاﻮﺗ ﺪﻧﺰﺑ ﻢﻗر ﺰﻴﻧ ار ﻲﺸﻣ

. ﻪﻳﺮﻈﻧ ﻲﻧﺎﻤﺘﻔﮔ يﺎﻫ )13

ﺮﭘﻮﻛ و نﻮﺘﻳز ،اوﻮﻧرد

،14

2013 ( ﺎـﺑ ﺰﻴﻧ ﺪـﻴﻛﺄﺗ ﺶـﻘﻧ ﺮـﺑ

15نﺎﺑز ﻂﺧ ، ﻲﻣ نﺎﺑز لﻮﺼﺤﻣ ار ﻲﺸﻣ نآ رد ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻪﻧﻮﮔﺮﻫ ﻪﻛ ﺪﻨﻧاد

، ﻪﻧﺎﺸﻧ رد ﺮﻴﻴﻐﺗ مﺰﻠﺘﺴﻣ ﺖﺳا ﻲﻧﺎﺑز يﺎﻫ

. زﺮﺘﻴﭘ ﺮﻴﺒﻌﺗ ﻪﺑ

نﻮﺘﻳز و )16

2016 ( ﺼﺨﺸﻣ ﺔ

ﺖﻴﻋوﺮـﺸﻣ و ﻲـﻳﻼﻘﻋ يﺎـﻫدﺮﻜﻳور ندﺮـﺑ لاﺆـﺳ ﺮـﻳز ،ﺪـﻳﺪﺟ يﺎـﻫدﺮﻜﻳور زرﺎﺑ ﻪـﺑ ﻲـﺸﺨﺑ

ﺖﻴﻨﻫذ ،دوﺪﺤﻣ ﺖﻴﻧﻼﻘﻋ ﺮﻴﻈﻧ ﻲﺗﺎﻋﻮﺿﻮﻣ ﻂﺧ ﺮﻴﻴﻐﺗ و رﻮﻬﻇ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ رد نﺎﺑز و17

ﺖﺳا ﻲﺸﻣ .

1. Advocacy Coalition Framework 2. Sabatier

3. Institutional Analysis and Development Framework 4. Ostrom

5. Issues 6. Policy learning 7. Behavioral Theories 8. Oliver

9. Bounded Rationality 10. Cognitive bias 11. Schneider & Ingram

12. Social Construction of target populations approach 13. Discursive Theories

14. Durnova, Zittoun & Cooper 15. Language

16. Peters & Zittoun 17. Subjectivity

(6)

296

ﻪﻳﺮﻈﻧ نﺎﻴﻣ زا بﻮﭼرﺎﭼ ،ﺎﻫ

لﺪﻣ و ﺎﻫ ﻪﻳﺮﻈﻧ ،قﻮﻓ يﺎﻫ

نﺎﺑز ندادراﺮﻗ رﻮﺤﻣ ﺎﺑ ﻲﻧﺎﻤﺘﻔﮔ يﺎﻫ ،

ﺗ ﻲﻣ شﻼ ﻦﻴـﻴﺒﺗ ﻪﺑ ﺪﻨﻨﻛ

ﻂﺧ رد ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻲﮕﻧﻮﮕﭼ و ﻲﻳاﺮﭼ ﺪﻧزادﺮﭙﺑ ﻲﺸﻣ

. ﻪﻳﺮﻈﻧ ﻦﻳا ﺖﻘﻴﻘﺣ رد ﻲﻣ ﺎﻋدا ﺎﻫ

ﺪﻨﻨﻛ ﻪـﻛ هﺪـﻳﺪﭘ

ﻲﻋﺎـﻤﺘﺟا يﺎـﻫ

، ﻪـﻠﻤﺟ زا

ﻂﺧ ﻲﻣﻮﻤﻋ ﻲﺸﻣ ،

رد ﺮﻴﻴﻐﺗ و ﺪﻨﺘﺴﻫ نﺎﺑز لﻮﺼﺤﻣ نآ

ﺎﻫ ﺰﻴﻧ ﻪﺑ ﻪﻄﺳاو ﻲﻣ خر نﺎﺑز رد ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺪﻫد

) نﻮﺘﻳز ،1

2009 .(

ﺶﻫوﮋﭘ

هﺮﻬﺑ ﺎﺑ ﺮﺿﺎﺣ ر زا يﺮﻴﮔ

ﻪﺑ ﻲﻧﺎﻤﺘﻔﮔ دﺮﻜﻳو شور و ﻪﻳﺮﻈﻧ ناﻮﻨﻋ

ﺶﻫوﮋﭘ ﻪﺑ لﺎﺒﻧد ﻪﺑ ﺦﺳﺎﭘ لاﺆﺳ ﺮـﻴﻴﻐﺗ ﻲﮕﻧﻮـﮕﭼ و ﻲـﻳاﺮﭼ

ﻂﺧ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ رد ﻦﻜﺴﻣ ﻲﺸﻣ ﺖﺳا ﻪﻌﺳﻮﺗ يﺎﻫ

. ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ يﻻﺎﺑ ﻢﺠﺣ ﻂﺧ ﺪﻨﻳاﺮﻓ ﻲﺳرﺮﺑ نﺎﻜﻣا ،ﻪﻌﺳﻮﺗ يﺎﻫ

ﻞﻛ رد ﻦﻜﺴﻣ ﻲﺸﻣ

ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻦﻳا ﻲﻣ ﻦﻜﻤﻣﺮﻴﻏ ار ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻚﻳ رد ﺎﻫ

ﺪﻨﻛ . هوﻼﻋ ا ﺮﺑ ﻪﺑ ،ﻦﻳ ﻞﻴﻟد ﺻﺎﻓ ﻪﻠ ﻦﺘﻓﺮﮔ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ياﺮﺟا نﺎﻣز زا ﻪﻴﻟوا يﺎﻫ

، ﻲﺳرﺮﺑ

نآ ﺎﻫ ﺖﻟﻻد دراد يﺮﺘﻤﻛ ﻲﻠﻤﻋ يﺎﻫ .

ود ﻲﺳرﺮﺑ ﻣﺎﻧﺮﺑ

ﺔ ﻌﺳﻮﺗ ﺔ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ ﻲﻨﻌﻳ ؛ﺮﺧآ يﺎﻫ

ﻢـﺸﺷ و ﻢﺠﻨﭘ

،

ﻲـﻣ نﺎـﺸﻧ ﺪـﻫد

ﻪـﻛ

رد ﻦﻜﺴﻣ ﺶﺨﺑ نآ

ﺎﻫ ﺮﺑ ﻢﻛﺎﺣ نﺎﻤﺘﻔﮔ ﻞﻴﻠﺤﺗ و دراد يدﺎﻳز رﺎﻴﺴﺑ ﺖﻫﺎﺒﺷ نآ

ﺎﻫ

ًﻼﻣﺎـﻛ

ﺖـﺳا ﻪﺑﺎـﺸﻣ

؛ ﻞـﻴﻟد ﻦﻴـﻤﻫ ﻪـﺑ

ﻣﺎﻧﺮﺑ ﻪ يﺎﻫ ﻢﺠﻨﭘ و مرﺎﻬﭼ

، ﻪﺑ هﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا ﺶﻫوﮋﭘ ﻊﺒﻨﻣ ناﻮﻨﻋ ﺖﺳا

. ﺮـﻈﻧ ﻪـﺑ يروﺮـﺿ ﺖـﻬﺟ ﺪﻨﭼ زا ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا مﺎﺠﻧا

ﻲﻣ ﻞﻴﻟد ﻦﻴﺘﺴﺨﻧ ؛ﺪﺳر

، ﻸﺧ رد ﻲﻧﺎﻤﺘﻔﮔ دﺮﻜﻳور ﺎﺑ ﺶﻫوﮋﭘ ﻚﻳ دﻮﺟو زﻮﺣ

ة ﻂﺧ ﻦﻴـﻴﺒﺗ ﻪـﺑ ﻪـﻛ ﺖـﺳا رﻮﺸﻛ ﻦﻜﺴﻣ ﻲﺸﻣ

ﻂﺧ ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻲﮕﻧﻮﮕﭼ و ﻲﻳاﺮﭼ ﻲﺸﻣ

ﺪﺷﺎﺑ ﻪﺘﺧادﺮﭘ ﺮﻈﻨﻣ ﻦﻳا زا ﺎﻫ .

ﻸﺧ ﺖﺴﻴﻧ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا مﺎﺠﻧا ياﺮﺑ ﻞﻴﻟد ﺎﻬﻨﺗ ،رﻮﺸﻛ ﻲﺸﻫوﮋﭘ تﺎﻴﺑدا رد .

ﻂﺧ ﺖﻴﻫﺎﻣ ﻪﺑ ﺮﮕﻳد ﻞﻴﻟد زا ﻲﻣﻮـﻤﻋ ﻲﺸﻣ

و ﻮﺳ ﻚﻳ ﺮﻫﻮﺟ

ة شور ﻪﺑ ﻪﺘﻓﺮﮔرﺎﻛ هﺪﺷ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا رد

، ﻲﻣﺮﺑ ﺮﮕﻳد يﻮﺳ زا نﺎﻤﺘﻔﮔ ﻞﻴﻠﺤﺗ ﻲﻨﻌﻳ ددﺮﮔ

. لﻮـﺳﻻ ﺮﻴﺒﻌﺗ ﻪﺑ

2

) 1971 ( ﻂﺧ مﻮﻠﻋ ،ﻲﺸﻣ ﻪﻠﺌﺴﻣ

3رﻮﺤﻣ ﺪﻨﺘﺴﻫ . ﻪﻳﺮﻈﻧ زا يرﺎﻴﺴﺑ

بﻮﭼرﺎـﭼ ،ﺎـﻫ

لﺪـﻣ و ﺎـﻫ

ﻂـﺧ ﺪـﻨﻳاﺮﻓ يﺎـﻫ رد ﻪـﻛ ﻲـﺸﻣ

ﺖﻤﺴﻗ ﻪﺑ ﻞﺒﻗ يﺎﻫ نآ

ﺎﻫ ﺶﻴﭘ ار ﻪﻠﺌﺴﻣ دﻮﺟو ،ﺪﺷ هرﺎﺷا ﻲﻣ ضﺮﻓ

ﻲـﻣ ﻲﻋﺎـﻤﺘﺟا ناﺮﮕﺸﻨﻛ ﺖﺧﺎﺳﺮﺑ ار نآ ﺎﻳ ﺪﻧﺮﻴﮔ ﺪـﻨﻧاد

،

ﻟﺎﺣرد ﻲ ﻲﻣ ﺎﻋدا ﻲﻧﺎﻤﺘﻔﮔ دﺮﻜﻳور ﻪﻛ ﺪﻨﻛ

، ﻂﺧ ﻢﻫ و ﻪﻠﺌﺴﻣ ﻢﻫ

ﺪﻨﺘـﺴﻫ ﻲﻧﺎـﻤﺘﻔﮔ يﺮﻣا ﻲﺸﻣ .

ﺮـﮕﻳد ترﺎـﺒﻋ ﻪـﺑ و ﻪﻠﺌـﺴﻣ ،

ﻂﺧ ﺸﻣ ﻪﻜﺳ ﻚﻳ يور ود ﻲ ﺪﻧا

)

4ﻲﭼﺎﺑ ، 2000 ( ندﻮﺑ اﺪﺟ رﻮﺼﺗ ؛ نآ

ﺎﻫ ﺎﻳ مﺪﻘﺗ ﺮﺧﺄﺗو نآ ﺎﻫ ﺖﺴﻴﻧ ﻦﻜﻤﻣ .

رﻮـﺼﺗ ﺎـﻋدا ﻦـﻳا

ﻂﺧ و ﻪﻠﺌﺴﻣ ﻲﻘﻄﻨﻣ ﺐﻗﺎﻌﺗ زا ﺞﻳار ﻪﻳﺮﻈﻧ رد ﻪﻛ ﻲﺸﻣ

ﻲـﻣ نﺎﻴﺑ يدﺎﻬﻧ ﻞﻴﻠﺤﺗ ﺎﻳ ﻪﺘﺴﺴﮔ لدﺎﻌﺗ ﻞﺜﻣ ﻲﻳﺎﻫ ﻲـﻗﻼﺗ ﺎـﻳ دﻮـﺷ

ﻲﻓدﺎﺼﺗ نآ ﺎﻫ ار نﺎﻳﺮﺟ بﻮﭼرﺎﭼ رد ﻪﻛ يﺎﻫ

حﺮﻄﻣ ﻪﻧﺎﮔﺪﻨﭼ ﻲﻣ

دﻮﺷ

، ﺮﻳز لاﺆﺳ ﻲﻣ دﺮﺑ . ﻪـﺑ ﻪـﺟﻮﺗ زا ﻲـﺷﺎﻧ ﺪﻳﺪﺟ هﺎﮕﻧ ﻦﻳا

ﻟﻮﻘﻣ ﺔ ﺖﺳا ﻲﻧﺎﻤﺘﻔﮔ دﺮﻜﻳور رد نﺎﺑز .

ﺎﺗ ﭘﻴ ﺶ زا ﭘﻴ اﺪ ﻳ ﺶ ور ﻳ ﺎﻫدﺮﻜ ي ﻧﺎﻤﺘﻔﮔ نﺎﺑز ،ﻲ ﻪﺑ ناﻮﻨﻋ رﻮـﺼﺗ ﻲﻧﺎـﻌﻣ لﺎـﻘﺘﻧا ﻂـﺳاو

ﻲﻣ ﺪﺷ . هﻮﻴﺷ ﻪﻌﻟﺎﻄﻣ ؛ﺪﺷ ﻊﻗاو ﻪﺟﻮﺗ ﻞﺤﻣ نﺎﺑز دﻮﺧ ،ﻲﻧﺎﻤﺘﻔﮔ يﺎﻫدﺮﻜﻳور رﻮﻬﻇ ﺎﺑ شور و ﺎﻫ

ﻲﻳﺎﻫ سﺎـﺳا ﺮـﺑ ﻪـﻛ نآ

ﺎـﻫ

تاروﺎﺤﻣ و رﺎﺘﻔﮔ ،نﻮﺘﻣ رد نﺎﺑز هدﺎﻔﺘﺳادرﻮﻣ

ﻲﻣ راﺮﻗ دﺮﻴﮔ .

ﻂﺧ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ رد نﺎﻤﺘﻔﮔ ﻞﻴﻠﺤﺗ دﺮﻜﻳور دورو ﻲﮕﻧﻮﮕﭼ ﺮﺑ هﺎﺗﻮﻛ يروﺮﻣ اﺪﺘﺑا ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا رد ﺖـﺳا هﺪﺷ مﺎﺠﻧا ﻲﺸﻣ

.

ﻪﻣادا رد

، فﻮﻣ و ﻼﻛﻻ ﻲﻧﺎﻤﺘﻔﮔ دﺮﻜﻳور ﻲﻓﺮﻌﻣ ﻪﺑ )5

2001 ( ﻪﺑ ادﺮﭘ ﺮﺿﺎﺣ ﺶﻫوﮋﭘ شور ناﻮﻨﻋ ﺎـﺑ ﺲﭙـﺳ و ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺘﺧ

ﻪﺑ ﮔرﺎﻛ ﻂﺧ ﻲﻧﺎﻤﺘﻔﮔ ﺖﺧﺎﺳ ﻲﮕﻧﻮﮕﭼ ،شور ﻦﻳا يﺮﻴ ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ رد ﻦﻜﺴﻣ ﻲﺸﻣ

بﻼـﻘﻧا زا ﺪـﻌﺑ ﻪﻌـﺳﻮﺗ ﻢﺠﻨـﭘ و مرﺎـﻬﭼ يﺎﻫ

ﺖﺳا هﺪﺷ ﻦﻴﻴﺒﺗ ﻲﻣﻼﺳا .

1. Zittoun 2. Lasswell 3. Problem oriented 4. Bacchi

5. Laclau & Muffe

(7)

1402 هرود ، 15 هرﺎﻤﺷ ، 2

ﻨﻴﺸﻴﭘ ﺔ ﺶﻫوﮋﭘ يﺮﻈﻧ

ﻂﺧ ﻦﻜﺴﻣ ﻲﺸﻣ

1ﮓﻨﻴﻛ ) 2010 : 8 ( ﻂﺧ

ﻮـﺟﻮﻣ يراﺪـﻬﮕﻧ و ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ ،فﺮﺼﻣ ،ﺪﻴﻟﻮﺗ ﺎﺑ ﻂﺒﺗﺮﻣ تﺎﻣاﺪﻗا ار ﻦﻜﺴﻣ ﻲﺸﻣ ﻚـﻳ رد ﻦﻜـﺴﻣ يد

ﺖﺳا هدﺮﻛ ﻒﻳﺮﻌﺗ رﻮﺸﻛ .

ﺮﻴﺠﻧز ﺮﺑ ﻲﻨﺘﺒﻣ و مﺎﻋ ﻲﻔﻳﺮﻌﺗ ،ﮓﻨﻴﻛ ﻒﻳﺮﻌﺗ ﺖﻘﻴﻘﺣ رد ة

ﺎـﺗ ﺪـﻴﻟﻮﺗ زا ﻪـﻛ ﺖـﺳا ﻦﻜـﺴﻣ ﺪـﻴﻟﻮﺗ

ﻲﻣﺮﺑرد ار يراﺪﻬﮕﻧ و فﺮﺼﻣ دﺮﻴﮔ

. مﺎﻓﻼﻛ )2

2018 : 23 ( ،مﺎﻋ ﻲﻔﻳﺮﻌﺗ رد ﻂﺧ

ﻦﻜﺴﻣ ﻲﺸﻣ ار

ﺸﻨﻛ عﻮﻧ ﺮﻫ ﻲ

ﻲـﻣ ﺪـﻧاد ﻪـﻛ

ﻂﺳﻮﺗ ﺖﻟود ﻪﺑ راﺬﮔﺮﺛا رﻮﻈﻨﻣ ي

اﺮﻓ ﺮﺑ ﻳ ﻫﺪـﻨ ﺎ ـﻳ ﺎ ﺎـﻫدروﺎﻫر ي

ﻦﻜـﺴﻣ مﺎـﺠﻧا ـﻣ ﻲ دﻮـﺷ . اد ةﺮـﻳ فرﺎـﻌﻤﻟا يﺮﻬـﺷ تﺎـﻌﻟﺎﻄﻣ

) نﻮﺴﻴﭽﺗﺎﻫ ،3

2010 : 380 ( ﻂﺧ ﻪﺑ ار ﻦﻜﺴﻣ ﻲﺸﻣ ﻦﻜـﺴﻣ ﺖﻴﻔﻴﻛ دﻮﺒﻬﺑ ﺮﻴﻈﻧ ﻲﻓاﺪﻫا ﻪﺑ ﻲﺑﺎﻴﺘﺳد ﺖﻬﺟ ﺖﻟود ماﺪﻗا ناﻮﻨﻋ

نﺎﻣﺎﺳ ﺎﻳ دﻮﺟﻮﻣ ﻲﺑ ﻲﻫد

نﺎﻤﻧﺎﺧ ﻲﻣ ﻒﻳﺮﻌﺗ ﺎﻫ ﺪﻨﻛ

. ﻲﻟﺮﻳز )4

1993 ( ﻲﻣ ﺎﻋدا ﺪﻨﻛ ﻪﻛ و فﺎﻔﺷ ﻒﻳﺮﻌﺗ ﭻﻴﻫ ﻪﺘﻓﺮﻳﺬﭘ

هﺪـﺷ زا يا

ﻂﺧ ﻲﻣ ﺎﻬﻨﺗ ﺎﻣ ﻂﻳاﺮﺷ ﻦﻳا رد و دراﺪﻧ دﻮﺟو ﻦﻜﺴﻣ ﻲﺸﻣ زا ﻢﻴﻧاﻮﺗ

» ﻂﺧ ﻂﻴﺤﻣ ﻦﻜﺴﻣ ﻲﺸﻣ

5« ﻢﻴـﻨﻛ ﺖﺒﺤﺻ .

ﻂﻴـﺤﻣ ﻦـﻳا

ﻪﻋﻮﻤﺠﻣ ﻞﻣﺎﺷ

ﺶﻨـﻛ رد ﺖﻳدوﺪـﺤﻣ ﺎﻳ يﺪﻨﻤﻧاﻮﺗ ،هﺰﻴﮕﻧا دﺎﺠﻳا ﺚﻋﺎﺑ ﻪﻛ ﺖﺳا ﺖﻟود تﻼﺧاﺪﻣ زا يا

زﻮـﺣ يﺎـﻫ ة

ﻦﻜـﺴﻣ

ﻲﻣ دﻮﺷ . ﻲﻠﺴﻛآ )6

2009 ( ﺖﺳا ﺪﻘﺘﻌﻣ ﻪﻛ

هزوﺮﻣا ،ﺎﻫرﻮﺸﻛ زا يرﺎﻴﺴﺑ رد ﻣﺄﺗ

ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا فاﺪﻫا زا ﻲﻌﻴﺳو ﻒﻴﻃ ﺎﺑ ﻦﻜﺴﻣ ﻦﻴ

ـ

ﻪﺑ ﻦﻳا و ﺖﺳا هﺪﺷ ﺐﻴﻛﺮﺗ يدﺎﺼﺘﻗا ﻲﻤﻧ ﻪﻛ ﺖﺳا نآ يﺎﻨﻌﻣ

ﻂـﺧ مﺎـﻧ ﻪﺑ ﻲﻠﻘﺘﺴﻣ ﺖﻳدﻮﺟﻮﻣ دﻮﺟو زا ﻢﻴﻧاﻮﺗ ﻦﻜـﺴﻣ ﻲـﺸﻣ

ﻢﻴﻳﻮﮕﺑ ﻦﺨﺳ .

ﻪﺋارا ﻒﻳرﺎﻌﺗ ﻲﻟﺎﻤﺟا ﻲﺳرﺮﺑ ﻲﻣ نﺎﺸﻧ هﺪﺷ

ـﺧ مﻮﻬﻔﻣ رد ﻲﮕﺘﻔﺷآ و عﺎﻤﺟا مﺪﻋ ﻲﻋﻮﻧ ﻪﻛ ﺪﻫد ﻂ

دﻮـﺟو ﻦﻜـﺴﻣ ﻲـﺸﻣ

دراد . ﻲﻣ طﻮﺑﺮﻣ ﻦﻜﺴﻣ ﻲﻬﺟوﺪﻨﭼ ﺖﻴﻫﺎﻣ ﻪﺑ ،عﺎﻤﺟا مﺪﻋ ﻦﻳا زا ﻲﺸﺨﺑ دﻮﺷ

.

» ﻦﻜـﺴﻣ «

ﻬﺗ ﻪـﺑ ًﺎﻓﺮـﺻ ـﻴ

ﺔ طﻮـﺑﺮﻣ هﺎﻨﭘﺮـﺳ

ﻤﻧ ﻲ دﻮﺷ

؛ اﺮﭼ ﻪﺑ رد ﻪﻛ ﺖﺳد د دراﻮﻣ ﻪﺑ دﺮﻓ ،هﺎﻨﭘﺮﺳ ندروآ ﻳ

ﺮﮕ ي ﻧﻴ ﺰ ،ﺖﻴﻨﻣا ،ﺶﻣارآ ﺮﻴﻈﻧ ﻋﺎﻤﺘﺟا نﺄﺷ

و ﻪﻳﺎﻣﺮـﺳ ،ﻲ لﺎـﺜﻣا

ﺎﻬﻨﻳا ﺳﺮﺘﺳد ﻲ ﭘﻴ اﺪ ﻣ ﻲ ﺪﻨﻛ .

،ﺖﻘﻴﻘﺣ رد ﺴﻧﺎﺘﭘ ﻦﻜﺴﻣ

ﻴ ﻞ ﻛ دﻮﺒﻬﺑ ﻪﺑ ﻚﻤﻛ ﻴ

ﻔ ﻴ ﺖ ﮔﺪﻧز ﻲ ا و دراد ار ﻳ

ﻦ ﺎﺑ ﻳ ﺪ رد ﺮﮕﺘﻳاﺪﻫ ﻞﻣﺎﻋ

وﺪﺗ ﻳ ﻦ ﻂﺧ ﻦﻜﺴﻣ ﻲﺸﻣ ﺷﺎﺑ

ﺪ . هوﻼﻋ ﺮﺑ اﻳ ﻦ ﻪﺘﺷر ﻲﺗﺎﻌﻟﺎﻄﻣ هﮋﺑا ﻦﻜﺴﻣ ، ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﻔﻠﺘﺨﻣ يﺎﻫ

ماﺪـﻛﺮﻫ ﻪـﺑ دﻮـﺧ ﺮـﻈﻨﻣ زا

ﻂﺧ عﻮﺿﻮﻣ ﻪﺘﺧادﺮﭘ ﻦﻜﺴﻣ ﻲﺸﻣ

ﺪﻧا

، ﻞﻴﻟد ﻦﻴﻤﻫ ﻪﺑ ﻞﻣﺎﻋ

ﺮﺛﺆﻣ ﻒﻳرﺎﻌﺗ ﺮﺜﻜﺗ رد ي ﺖﺳا هﺪﺷ ﻪﺋارا

. ﻦـﻳا ياﺮـﺑ ﺮـﮕﻳد ﻞﻴﻟد

ﺖﺳا هﺪﺷ ﺚﻋﺎﺑ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻲﺒﻴﻗر دراﻮﻣ ﻲﺧﺮﺑ رد و توﺎﻔﺘﻣ يﺮﻈﻧ يﺎﻫدﺮﻜﻳور ،عﺎﻤﺟا مﺪﻋ

، ﺰـﻴﻧ صﺎـﺧ ﻪﺘﺷر ﻚﻳ رد ﻲﺘﺣ

ﻂﺧ و ﻦﻜﺴﻣ مﻮﻬﻔﻣ ﺪﺷﺎﺑ دﺪﻌﺘﻣ و عﻮﻨﺘﻣ نآ ﻲﺸﻣ

. ﻂﺧ ﻒﻳرﺎﻌﺗ رد توﺎﻔﺗ و عﻮﻨﺗ ﻞﻳﻻد زا ﺮﮕﻳد ﻲﻜﻳ ﻦـﻳا ﻪﺑ ﻦﻜﺴﻣ ﻲﺸﻣ

ﻲﻣﺮﺑ عﻮﺿﻮﻣ ﻪﻛ ددﺮﮔ

ا ﺎﻫرﻮﺸﻛ ﺮﺜﻛ

، ﻂﺧ فاﺪﻫا ﻌﺿو سﺎﺳا ﺮﺑ ار دﻮﺧ ﻦﻜﺴﻣ ﻲﺸﻣ

ﻴ ﺖ ﻠﻌﻓ ﻲ اﺮـﺷ رد ﻦﻜﺴﻣ ﻳ

ﻂ دﺎـﺼﺘﻗا

ِي

رﺎﺟ دﻮﺧ ِي ﻌﺗ ﻴﻴ ﻦ ﻣ ﻲ ﺪﻨﻨﻛ اﺮﺑﺎﻨﺑ ؛ ﻳ ﻦ ﻫ ، ﻴ ﭻ رﻮﺸﻛ ي ﻆﻔﻟ مﺎﻘﻣ رد ﻞﻗاﺪﺣ

، ﻂﺧ ﻲﺸﻣ ﻬﺑﺎﺸﻣ يﺎﻫ ﻲ

ﺮﻫ ﻪﻜﻠﺑ ،دراﺪﻧ ﻳ

ﻚ زا نآ ﺎﻫ

و ﻳ ﮔﮋ ﻲ ﺎﻫ ي ﻪﺑﺮﺼﺤﻨﻣ دﺮﻓ ي ﺪﻧراد . ﺮﮕﻳد ترﺎﺒﻋ ﻪﺑ

، ﻲﻓاﺪﻫا ﺮﺜﻜﺗ ﻂﺧ رد ﺎﻫرﻮﺸﻛ ﻪﻛ

ﻲـﻣ لﺎﺒﻧد ﻦﻜﺴﻣ ﻲﺸﻣ ﺪـﻨﻨﻛ

، ﻲﻠﻣﺎـﻋ

1. King 2. Clapham 3. Hutchison 4. Zearley

5. Housing policy environment 6. Oxley

(8)

298

ﻪﺋارا ﻒﻳرﺎﻌﺗ رد ﺮﺜﻜﺗ دﺎﺠﻳا ياﺮﺑ ﻂﺧ زا هﺪﺷ

ﺖﺳا هﺪﺷ ﻦﻜﺴﻣ ﻲﺸﻣ

؛ ﻪﺑ رﻮﻃ ﻞـﮕﻧآ لﺎﺜﻣ )1

2000 ( ار ﺮـﻳز دراﻮـﻣ ﻪـﺑ

ناﻮـﻨﻋ

ﻂﺧ رد ﻪﻛ ﻲﻓاﺪﻫا ﺖﺳا هدﺮﻛ ﺎﺼﺣا ،ﺖﺳا هﺪﺷ ﺮﻛذ ﺎﻫرﻮﺸﻛ زا ﻲﺧﺮﺑ رد ﻦﻜﺴﻣ ﻲﺸﻣ

:

هوﺮﮔ ﻪﺑ 

ﻢﻛ يﺎﻫ اﺮﺑ ﺪﻣآرد ي ﺳﺮﺘﺳد ﻲ ﻨﻛ ﻚﻤﻛ ﺐﺳﺎﻨﻣ ﻦﻜﺴﻣ ﻪﺑ ﺪ

.

ﺎﻫراﻮﻧﺎﺧ ﻪﺑ 

ي ﻢﻛ ﻨﻛ ﻚﻤﻛ ﺪﻣآرد ﺪ

ﻓﺎﻛ ﺪﻣآرد ﺎﺗ ﻲ

ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد ﻦﻜﺴﻣ زا ﺲﭘ .

ﻛ دﻮﺒﻬﺑ 

ﻴ ﻔ ﻴ ﺖ هوﺮﮔ ﻂﺳﻮﺗ هﺪﺷ فﺮﺼﻣ ﻦﻜﺴﻣ ﻢﻛ يﺎﻫ

؛ﺪﻣآرد

اﺰﻓا 

ﻳ ﺶ اﺮﺑ ﻦﻜﺴﻣ بﺎﺨﺘﻧا ي

ﺎﻫراﻮﻧﺎﺧ ﻲﻳ ﻧ ﻪﻛ ﻴ ﺎﻫزﺎ ي ﻦﻜﺴﻣ نآ ﺎﻫ ﺖﺳا هﺪﺸﻧ هدروآﺮﺑ .

اﺰﻓا 

ﻳ ﺶ ﺿﺮﻋ ﺔ

؛ﻪﻌﻣﺎﺟ رد ﻦﻜﺴﻣ

دﻮﺒﻬﺑ 

ﻛ ﻴ ﻔ ﻴ ﺖ ﻪﻠﺤﻣ ﺎﻫ ي ﺮﻬﺷ ي

؛

ﺎﻫرازﺎﺑ دﺮﻜﻠﻤﻋ دﻮﺒﻬﺑ 

ي ﺮﻬﺷ رﺎﻛ ي

؛

ﺎﻘﺗرا 

ي

؛ﻪﻌﻣﺎﺟ مﺎﺠﺴﻧا

؛نﻼﻛ دﺎﺼﺘﻗا دﺮﻜﻠﻤﻋ دﻮﺒﻬﺑ 

ﺎﻘﺗرا 

ي ﺎﭘ ﻳ راﺪ ي ﺤﻣ ﻴ ﻂ زﻳ ﺖﺴ .

رﻮﺤﻣ ﻦﺘﻓﺮﮔراﺮﻗ هﺪﺷ ﺮﻛذ فاﺪﻫا زا درﻮﻣ ﺪﻨﭼ ﺎﻳ ﻚﻳ

، ﻲﻣ ﻂﺧ ﺪﻧاﻮﺗ ﺪﻨﻛ توﺎﻔﺘﻣ يرﻮﺸﻛ ﺮﻫ رد ار ﻦﻜﺴﻣ ﻲﺸﻣ .

ﻌﻟﺎﻄﻣ رد ﻲﻧﺎﻤﺘﻔﮔ دﺮﻜﻳور ﺔ

ﻂﺧ ﻲﻣﻮﻤﻋ ﻲﺸﻣ

ﻟﻮﻘﻣ ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ﺔ

نﺎﺑز رد ﻤﻴﻧ ﺔ ﻢﺘﺴﻴﺑ نﺮﻗ مود

، ﻞﻜﺷ ﺐﺒﺳ ﻪـﺑ نآ زا ﻪـﻛ ﺪـﺷ ﻲﻋﺎـﻤﺘﺟا مﻮـﻠﻋ رد ﻲﻧﺎﻳﺮﺟ يﺮﻴﮔ

» ﺶﺧﺮـﭼ

ﻲﻧﺎﺑز « ﻲﻣ ﺮﻴﺒﻌﺗ دﻮﺷ ) ،ﻲﻠﺿﺎﻓ 1383 .(

هﺎﮕﻧ ﻪﺑ ار نﺎﺑز ﻪﺑ ﻪﻧﺎﻳاﺮﮔراﺰﺑا هﺎﮕﻧ ،ﻲﻧﺎﺑز ﺶﺧﺮﭼ ﻲﺘﺴﻫ

ﻦـﻳا رد ؛داد ﺮﻴﻴﻐﺗ ﻪﻧﺎﺳﺎﻨﺷ

ﻳﺪﻧا لﺎﻘﺘﻧا راﺰﺑا نﺎﺑز ،هﺎﮕﻧ ﻪﺸ

ﻧ

؛ﺖﺴﻴ دﻮﺧ ﻪﻜﻠﺑ ﺖﺳا ﻪﺸﻳﺪﻧا

) ﻚﺴﻨﻴﻓ ،2

2001 .(

ﻞﻜـﺷ ،ﻲﻧﺎﺑز ﺶﺧﺮﭼ ﺞﻳﺎﺘﻧ زا ﻲﻜﻳ يﺮـﻴﮔ

ﺖﺳا نﺎﻤﺘﻔﮔ مﻮﻬﻔﻣ .

نﺎﻤﺘﻔﮔ زا هدﺎﻔﺘﺳا ﻪﺑ

روﺮﻣ ﻪﺘﺷر زا يرﺎﻴﺴﺑ رد ﻪﻌﻣﺎﺟ ،ﻲﺳﺎﻴﺳ مﻮﻠﻋ ﺮﻴﻈﻧ ﻲﻋﺎﻤﺘﺟا مﻮﻠﻋ يﺎﻫ

و ﻲﺳﺎﻨﺷ

دﺮﻛ اﺪﻴﭘ جاور ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ )

ﺟﺎﺗ

،ﻚﻴ 1378 ( . ﻂﺧ مﻮﻠﻋ ﻳور و ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ زا ﺰﻴﻧ ﻲﺸﻣ ﻲﺑ ﻲﻧﺎﻤﺘﻔﮔ يﺎﻫدﺮﻜ

هﺮﻬﺑ ﺖﺳا هدﻮﺒﻧ .

ﺖـﻴﻤﻫا

ﻟﻮﻘﻣ ﻦﺘﻓﺎﻳ ﺔ

و ﻮﺳ ﻚﻳ زا نﺎﻤﺘﻔﮔ و نﺎﺑز ﺎﺿرﺎﻧ

ﻳﺘ ﻲ يﺎﻫدﺮﻜﻳور زا راﺰﺑا

ي دوﺪﺤﻣ و ﻳ ﺖ ﺎﻫ ي ور ﻳ ﻜ ﺮ ﺎﻫد ي ﻼﻘﻋ يﻮـﺳ زا ﻲـﻳ

ﻲﺧﺮﺑ ،ﺮﮕﻳد ﺮﻈﻧ

ﻳ ﻪ نازادﺮﭘ ﻂﺧ ار ﻲﻣﻮﻤﻋ ﻲﺸﻣ ﻪﺑ

ﺳرﺮﺑ ﺖﻤﺳ ﻲ

ﻤﻫا ﻴ ﺖ نﺎﺑز داد قﻮﺳ .

رﻮـﻬﻇ ﺚـﻋﺎﺑ ﺮﻣا ﻦﻳا ور

ﻳ ﺎـﻫدﺮﻜ ي

ﺪﺟ ﻳ ﺪ ي ﻪﺑ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ ﻂﺧ ﺸﻣ ﻲ ﻣﻮﻤﻋ ﻲ ﺪﺷ ﻪﻛ ضﺎﻤﻏا ﺎﺑ ﻣ

ﻲ ناﻮﺗ نآ ﺎﻫ ذ ار ﻳ ﻞ ور ﺮﺘﭼ ﻳ ﺎﻫدﺮﻜ ي ﻧﺎﻤﺘﻔﮔ ﻲ داد راﺮﻗ ) ﺮﺟﺎـﻫ ،3

2002 .(

ا ﻪﭼﺮﮔا ﻳ ﻦ ور ﻳ ﺎﻫدﺮﻜ اﺪﺘﺑا رد

، ﺐﻠﻏا ﻧاﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ ﻂﺳﻮﺗ ﻲ

ﻣ هدﺎﻔﺘﺳا ﻲ ﺪﺷ ﺪﻧ ﻪﻛ ﻪﺑ لﺎﺒﻧد ﺎﻤﺗ ﻳ ﺸﺨﺑﺰ ﻲ ﺮﻈﻧ زا دﻮـﺧ ـﻳ

ﺔ

هرود نآ ﺐﻟﺎﻏ

، ﻳ ﻨﻌ ﻲ ﺮﻈﻧ ﻳ ﺔ ﻼﻘﻋ بﺎﺨﺘﻧا ﻲﻳ

ﻃ ﺎﻣا ؛ﺪﻧدﻮﺑ ﻲ

لﺎﺳ ﺎﻫ ي ﺧا ﻴ ﺮ

، ﺑﻮﺒﺤﻣ ﻴ ﺖ ور ﻳ ﺎﻫدﺮﻜ ي ﻧﺎﻤﺘﻔﮔ ﻲ ﺪﺷر يﺮﻴﮕﻤﺸﭼ

ﺖﺳا ﻪﺘﺷاد

، ﺪﺣ ﻪﺑ ي ﻪﺑ هزوﺮﻣا ﻪﻛ ناﻮﻨﻋ

ﻳ ﻜ ﻲ ور زا ﻳ ﺎﻫدﺮﻜ ي ﻠﺻا ﻲ رد ﻌﻟﺎﻄﻣ ﺔ ﻂﺧ ﻣﻮﻤﻋ ﻲﺸﻣ ﻲ

زا نآ ـﻳ دﺎ ـﻣ ﻲ دﻮـﺷ . ﻪـﺑ

اوﻮﻧرد ﺮﻴﺒﻌﺗ نارﺎﻜﻤﻫ و

) 2013 ( اﻳ ﻦ ور ﻳ ﺎﻫدﺮﻜ مﺎﻧ و ﺮﻫاﻮﻇ رد ﺎﻫ

ي ﺗوﺎﻔﺘﻣ ﻲ ﺑﻴ نﺎ هﺪﺷ ﻪـﻤﻫ ﺎـﻣا ؛ﺪﻧا نآ

ﺎـﻫ ﻄﻠـﺳ ﺔ ﺮﻈﻧ ـﻳ ﺔ

ﻼﻘﻋ بﺎﺨﺘﻧا ﻲﻳ

ﻣ در ار ﻲ ﺪﻨﻨﻛ ﻧﺎﻤﺘﻔﮔ نﺎﺑز ﺮﺑ و ﻲ

، ﻪﺑ و جﺎﺠﺘﺣا هدﺮﺘﺴﮔ رﻮﻃ

زا لاﺆﺳ ﺮﺗ

» ﺎﻨﻌﻣ ي ﺶﻨﻛ

« ﺪﻧراد ﺰﻛﺮﻤﺗ .

1. Angel 2. Fynsk 3. Hajer

(9)

1402 هرود ، 15 هرﺎﻤﺷ ، 2

ﻲﻧﺎﻤﺘﻔﮔ يﺎﻫدﺮﻜﻳور زا

ﺮﻳﺎﺳ ور ﻳ ﺎﻫدﺮﻜ ﻲﻳ ﻂﺧ ﻪﻛ ﻣﻮﻤﻋ ﻲﺸﻣ ﻲ

ار ﻟﻮﺗ ﻞﻤﻋ ﻴ ﺪ ﻨﻓ ﺶﻧاد ﻲ ﻣدﺎﻛآ و ﻴ ﻚ ﻣ ﻲ ﺑﻴ

،ﺪﻨﻨ ﺎﻤﺘﻣ ﻳ ﺰ

ﺪﻨﺘﺴﻫ . زدور و ﺮﻳﻮﺑ ﺮﻴﺒﻌﺗ ﻪﺑ )1

2003 : 130 ( ور ﻳ ﺎﻫدﺮﻜ ي ﻧﺎﻤﺘﻔﮔ ،ﻲ ور ﻳ ﺎﻫدﺮﻜ ﻲﻨﻴﻋ ي اﺮﮔ ار ﻪﺑ ﻦﻳا ﻞﻴﻟد ﻲـﻣ مﻮﻜﺤﻣ ﺪـﻨﻨﻛ

ﻪﻛ ﻠﺤﺗ ندﻮﺑ لﺎﻣﺮﻧ ﻴ

ﻞ ﺎﻫ ي ﻋ بﺎﻘﻧ ﺖﺸﭘ ار دﻮﺧ ﻲﻨﻴ

ندﻮﺑ ﻔﺨﻣ ﻲ ﻣ ﻲ ﺪﻨﻨﻛ . رد ضﻮﻋ ور ، ﻳ ﺎﻫدﺮﻜ ي ﻧﺎﻤﺘﻔﮔ ﻲ ﺻﺎﺧ ﻪﺟﻮﺗ ﻲ

ﻪﺑ

ﻨﻫذ ﻴ ﺖ زﺎﺑ ﻳ

،ناﺮﮕ ﻠﻤﻋ ﺶﻧاد ﻞﻜﺷ ﻲ

زﺎﺑ ﻳ

،ناﺮﮕ ﺳﺎﻔﺗ ﻴ ﺮ ﻪﻧﺎﮔﺪﻨﭼ ا ي ﻪﻛ نآ ﺎﻫ ﻪﺑ رﻮﻈﻨﻣ

ـﻣ رﺎـﻛ ﻪﺑ ﺎﻨﻌﻣ ﻖﻠﺧ ﻲ

ﮔ ﻴ ﺪـﻧﺮ ﺮﺘـﺴﺑ و

ﻞﻜﺷ ﮔ ﻴ ﺮ ي اﻳ ﻦ ﻧﺎﻌﻣ ﻲ ﺪﻧراد اﺮﺑﺎﻨﺑ ؛ ﻳ ﻦ ور ﻳ ﺎﻫدﺮﻜ ي ﻧﺎﻤﺘﻔﮔ ﻲ ﻟﻮﺗ كرد رد ﻢـﻫ ـﻴ

ﺪ

ـﻣ شﻼـﺗ ﺎـﻨﻌﻣ ﻲ

ﺪـﻨﻨﻛ ﻠﺤﺗ رد ﻢـﻫ و ـﻴ

ﻞ

اﺮﻓ ﻳ ﺎﻫﺪﻨ ﻲﻳ ا ﻪﻛ ﻳ ﻦ ﺮﻃ زا ﺎﻨﻌﻣ ﻳ

ﻖ نآ ﺎﻫ

، ﺶﻨﻛ ﻲﻣ ﻞﻜﺷ ار ﺎﻫدﺎﻬﻧ و ﺎﻫ ﻫد

ﺪ ) ،نﻮﺘﻳز و زﺮﺘﻴﭘ 2016

: 35 - 36 .(

ﻌﺳﻮﺗ ﺎﺑ ﺔ يدﺎﻘﺘﻧا تﺎﻴﺑدا ﻞﻳاوا رد

ﻫد ﺔ 1990 ﻂﺧ تﺎﻌﻟﺎﻄﻣ رد ﺰﻴﻧ ﻲﻧﺎﻤﺘﻔﮔ يﺎﻫدﺮﻜﻳور ﻪﺑ ﻪﺟﻮﺗ ، ﺖﻓﺎﻳ ﺶﻳاﺰﻓا ﻲﺸﻣ

.

ﻮﻧ ﻳ ﻧﺎﮔﺪﻨﺴ ﻲ ﻈﻧ ﻴ ﺮ ﻓﻴ ﺮﺸ ﺮﺘﺳرﺎﻓ و )2

1993 ( نﻮﺘﺳا ، )3

2002 (

4ور و ) 1994 ( نﺎﺑز ﺶﻘﻧ ﻪﺑ ﻳﺎ

» نﺎﺘﺳاد ﺎﻫ ي اور ﻲﻳ

« ﺒﺗ رد ﻴﻴ ﻦ

ﻂﺧ ﺪﻨﺘﺧادﺮﭘ ﻲﺸﻣ .

داﺮﻓا ي ﻈﻧ ﻴ ﺮ

5نﻮﺷ ) 1995 ( ﻧﻴ ﺰ ﻚﻤﻛ ﺎﺑ ﻦﺘﻓﺮﮔ

بﻮﭼرﺎـﭼ مﻮـﻬﻔﻣ زا 6

ﻬﺑﺎـﺸﻣ دراﻮـﻣ ﻲ

ﺑ ار ـﻴ نﺎ ﺪـﻧدﺮﻛ .

ﻲﻧﺎﻤﺘﻔﮔ دﺮﻜﻳور اﺮﺑ

ي ﻂﺧ ﻪﻌﻣﺎﺟ ﻲﺸﻣ

يﺎﻨﻌﻣ ﻪﺑ ﻢﻫ ، هﻮﻴﺷ

ﺪﺟ يا ـﻳ ﺪ اﺮـﺑ ي نﺎـﻬﺟ ﻪـﺑ هﺎـﮕﻧ ﻢـﻫ و

ﺎـﻨﻌﻣ ﻪـﺑ ي ﻐﺗ ـﻴﻴ ﺮ رد

ﺮﮕﺸﻨﻛ ي ا رد ﻳ ﻦ دﻮﺑ نﺎﻬﺟ .

نﻮﺘﻳز و زﺮﺘﻴﭘ )

2016 ( نﺎﻬﺟ ،ناﺮﮕﻳزﺎﺑ ﻪﻧﻮﮕﭼ ﻪﻜﻨﻳا ﻢﻬﻓ ياﺮﺑ ﺖﺳا يﺪﻴﻠﻛ ،نﺎﻤﺘﻔﮔ ﺪﻧﺪﻘﺘﻌﻣ

ار ﻲﻣ كرد ﻪﺑ ار نآ ﻪﻧﻮﮕﭼ و ﺪﻨﻨﻛ ﻲﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ نﺎﻤﺘﻔﮔ ﻖﻳﺮﻃ زا و ﻪﻠﻴﺳو

ﺪﻨﻫد .

ﻲﻣ عﻮﻤﺠﻣ رد ﺖﻔﮔ ناﻮﺗ

ﻪﻛ ناﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ ﻂﺧ

ﻂﺧ ﻚﻳ ﻪﻜﻨﻳا ﻢﻬﻓ ﻪﺑ ،ﻲﻧﺎﻤﺘﻔﮔ دﺮﻜﻳور رد ﻲﺸﻣ ﻪﻧﻮﮕﭼ ﻞﻤﻋ رد ﻲﺸﻣ

ﻲﻣ ﻖﻘﺤﺗ ،ﺪﺑﺎﻳ

ﻗﻼﻋ ﺔ ﻲﻧاﺪﻨﭼ ﺪﻧراﺪﻧ . نآ ﺎﻫ ﻲﻧﺎﻤﺘﻔﮔ دﺮﻜﻳور زا ﻪﺑ

لﺎﺒﻧد ﺪﻨﺘﺴﻫ يﺮﮕﻳد فاﺪﻫا :

ﻪـﻨﻴﻣز ﻞﻣاﻮﻋ ﺪﻘﻧ ﺎﻳ ﻢﻬﻓ يا

ﻂﺧ ﻊﺿو و ﻦﻳوﺪﺗ ﺮﺑ ﻪﻛ هدﻮﺑ راﺬﮔﺮﺛا ﻲﺸﻣ

يروﺎﻨﻓ ﻞﺜﻣ ﺪﻧا ﺖﻴﻧﻼﻘﻋ و ﺎﻫ

ﻂﺧ زا ﻲﺻﺎﺧ عﻮﻧ رﻮﻬﻇ ﻲﻳاﺮﭼ ﻦﻴﻴﺒﺗ ؛ﺎﻫ رد ﻲﺸﻣ

صﺎﺧ ﺮﺘﺴﺑ ﻚﻳ )

يوﻮﻟﺎﻫ و نﻮﺳرﺪﻧا ،7

2002

ﻞـﻳﺮﺑﺎﮔ و ﺮﻠﻳﺎـﻤﻜﻟ ،ﺮﺘﺴﻟ ؛ ،8

2017 ( ؛ نﺎـﺸﻧ ﻮﭘ نداد ـﻳ ﺎ ﻲﻳ ﺎـﻫ ي نورد ترﺪـﻗ

ﻂﺧ ﻲﺸﻣ ) ﺮﻴﻣ و كادو

،9

2009 (

؛ نﺎﺸﻧ نداد ﻂـﺧ رد هﺪﺷ ﻪﺘﺷﺎﮕﻧا ﻲﻬﻳﺪﺑ تﺎﺿوﺮﻔﻣ ؛ﻲـﺸﻣ

ﻢﻫﺮـﺑ مﺎـﻈﻧ ندز ﺎـﻫ

ي ﺮـﻜﻓ ي

ﺬﭘ ﻳ ﻪﺘﻓﺮ هﺪﺷ ا ي ز ﻪﻛ ﻳ ﺎﻨﺑﺮ ي ﻂﺧ ﻲﺸﻣ ﻪﻧﻻدﺎﻋﺎﻧ ﻢﻫ ًﻻﻮﻤﻌﻣ و ﺪﻨﺘﺴﻫ ﺎﻫ ﺪﻧا

)

10لﺎﺑ ، 1993 ( ﻂـﺧ ﻲﺨﻳرﺎﺗ ﺮﺘﺴﺑ ﻦﻴﻴﺒﺗ ؛ ؛ﻲـﺸﻣ

ﻮﺤﻧ ة ﻂﺧ ﻞﺋﺎﺴﻣ ﻒﻳﺮﻌﺗ و ﺖﺧﺎﺳ نﺪﻴﺳر هﻮﺤﻧ و ﻲﺸﻣ

نآ ﺎﻫ رﺎﻛرﻮﺘﺳد ﻪﺑ )

رﻮﻠﻴﺗ ،11

1997 ( ﻪﻠﺌﺴﻣ و زﺎﺳ ي ﻂﺧ ﺸﻣ ﻲ ) ،ﻲﭼﺎﺑ

2000 ( ﻪﺑ راﺰﺑا ناﻮﻨﻋ ي

اﺮﺑ ي ﻞﻜﺷ ﻫد ﻲ ﻠﺋﺎﺴﻣ ﻪﺑ ﻲ ا ﻪﻛ ﻳ ﻦ ﻂﺧ ﻲﺸﻣ اﺮﺑ ﺎﻫ ي ﻞﺣ نآ ﺎﻫ هﺪﺷ ﻊﺿو ﺪﻧا

.

1. Bevir & Rhodes 2. Fischer & Forester 3. Stone

4. Roe 5. Schon 6. Frame

7. Anderson & Holloway 8.Lester, Lochmiller & Gabriel 9. Wodak & Meyer

10. Ball 11. Taylor

(10)

300

ﻨﻴﺸﻴﭘ ﺔ ﺶﻫوﮋﭘ ﻲﺑﺮﺠﺗ

رد ﻨﻴﺸﻴﭘ ﺔ ﺶﻫوﮋﭘ ،ﻲﺟرﺎﺧ هدﺮﻛ شﻼﺗ ﻪﻛ دراد دﻮﺟو ﻲﻳﺎﻫ

ﻂﺧ ،ﻲﻧﺎﻤﺘﻔﮔ دﺮﻜﻳور ﺎﺑ ﺪﻧا ﺪﻨﻨﻛ ﻲﺳرﺮﺑ ار ﻦﻜﺴﻣ ﻲﺸﻣ

. ﻪﺑ رﻮﻃ

ژ ،لﺎﺜﻣ ﺑﻮﻛا ﺰ ﺰﻧﺎﻣ و

1ي ) 1996 ( ﻟﺎﻘﻣ رد ﺔ

» ﻂﺧ ﺮﻴﻴﻐﺗ و نﺎﻤﺘﻔﮔ ﻲﺸﻣ

:

ﻦﻜـﺴﻣ ﺶﻫوﮋـﭘ رد نﺎﺑز ﺖﻴﻤﻫا

« ﻦـﻳا ﻲـﺳرﺮﺑ ﻪـﺑ

ﻪﺘﺧادﺮﭘ عﻮﺿﻮﻣ رد تﺎﺣﻼﻄﺻا ﻲﺧﺮﺑ ﻖﻠﺧ و ﻊﺿو ﻪﻧﻮﮕﭼ ﻪﻛ ﺪﻧا

رود ة ﻲﻧﺎﻬﺟ ﮓﻨﺟ زا ﺪﻌﺑ

، رد تاﺮـﻴﻴﻐﺗ ﻲﺧﺮﺑ دﺎﺠﻳا ﺐﺒﺳ

ﻂﺧ ﻲﺸﻣ ﺪﺷ ﻦﻜﺴﻣ يﺎﻫ .

ﻂﺳﻮﺗ هﺪﺷ بﺎﺨﺘﻧا ﻲﻧﺎﻤﺘﻔﮔ دﺮﻜﻳور آ

ن ﺎﻫ فﻼﻛﺮﻓ زا ﻪﺘﻓﺮﮔﺮﺑ )

1992 ( ﺖﺳا . نآ ﺎﻫ ﻪـﻟﺎﻘﻣ رد ا ي

د ﻳ ﺮﮕ ﺷزرا ﻪﺑ ﻴ ﺑﺎ ﻲ ادارﺎﭘ ﻳ ﻢ ﺖﺧﺎﺳ ﻋﺎﻤﺘﺟا ﻲﻳاﺮﮔ ﻲ

ﺶﻫوﮋﭘ رد ﺎﻫ

ي ﻪﺘﺧادﺮﭘ ﻦﻜﺴﻣ هزﻮﺣ ﺸﺨﺑ رد و ﺪﻧا

ﻲ ور ﻪﻟﺎﻘﻣ نآ زا ﻳ

دﺮﻜ

ﻧﺎﻤﺘﻔﮔ ﻲ ﻧ ار ﻴ ﺰ ﺷزرا درﻮﻣ ﻴ

ﺑﺎ ﻲ هداد راﺮﻗ ﺪﻧا ) ژ ﺑﻮﻛا ﺰ ﺰﻧﺎﻣ و ،ي 2000 .(

ﺘﺳرﺎﻣ

2نﻮ ) 2000 ( ﻪـﻟﺎﻘﻣ رد ا ي ناﻮـﻨﻋ ﺎـﺑ

» ،هرﺎﻌﺘـﺳا

هرﻮﻄﺳا و قﻼﺧا

« ﻂﺧ ﺸﻣ ﻲ ﺎﻫ ي ﻣﻮﻤﻋ ﻦﻜﺴﻣ ﻲ

ﻮﻛ رد ﻳ ﺪﻨﻟﺰ ﻠﺤﺗ ﺮﻈﻨﻣ زا ار ﻴ

ﻞ

دﺎـﻘﺘﻧا نﺎـﻤﺘﻔﮔ ي

ـﺳرﺮﺑ درﻮـﻣ ﻲ

هداد راﺮـﻗ

ﺖﺳا . نﻮﺘﺳرﺎﻣ )

2002 ( ﻪﻟﺎﻘﻣ رد ا ي د ﻳ ﺮﮕ ﻠﺤﺗ ﺶﻘﻧ ﻪﺑ ﻴ

ﻞ دﺎﻘﺘﻧا نﺎﻤﺘﻔﮔ ي

ﺶﻫوﮋﭘ رد ﺎﻫ

ي ﻂﺧ ﺸﻣ ﻲ ﺖﺳا ﻪﺘﺧادﺮﭘ ﻦﻜﺴﻣ .

ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا ﻸﺧ ود ﺎﻫ

؛ﺪﻧراد ﻢﻬﻣ

ًﺎﺗﺪﻤﻋ ﻪﻜﻨﻳا ﺖﺴﺨﻧ

ﺑ ﺪـﻗﺎﻓ ﻞﻴﻟد ﻦﻴﻤﻫ ﻪﺑ و ﺪﻧراد ﺰﻛﺮﻤﺗ يدﺎﻘﺘﻧا نﺎﻤﺘﻔﮔ ﻞﻴﻠﺤﺗ ﺮﺑ ﺪـﻌ

ﻂﺧ ياﺮﺑ يﺰﻳﻮﺠﺗ ﻲﺸﻣ

ﺪﻨﺘﺴﻫ راﺬﮔ .

ﻸﺧ مود

، ﻲﻣﺮﺑ ﺶﻫوﮋﭘ ﻊﺑﺎﻨﻣ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ ﻲﻤﺳر دﺎﻨﺳا بﺎﺨﺘﻧا مﺪﻋ ﻪﺑ ﺚـﻋﺎﺑ ﻪـﻛ ددﺮﮔ

ﻲﻣ ﻂﺧ دﻮﺒﻬﺑ و حﻼﺻا رد ﻲﻤﻴﻘﺘﺴﻣ ﺖﻟﻻد دﻮﺷ ﻲﺸﻣ

ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاﺪﻧ يرﺎﺟ يﺎﻫ .

رد ﻣ ﻴ نﺎ ﺎﻫرﺎﻛ ي ﺳرﺎﻓ ﻲ زﻮﺣ رد هﺪﺷ مﺎﺠﻧا ة

ﻂﺧ ﻞﺋﺎﺴﻣ ﺸﻣ

ﻲ ﻣﻮﻤﻋ ﻲ

، ﻣ ﻲ ناﻮﺗ ﻪﺑ ﻟﺎﻘﻣ ﺔ ﻠﻋرﻮﭘ ﻲ ﻓ و ﻴ ﺣﺮ ﻲ ) 1394 ( ﺎﺑ

ﻠﺤﺗ ناﻮﻨﻋ ﻴ

ﻞ ﻧﺎﻤﺘﻔﮔ ﻲ ﺳ ﻴ ﺖﺳﺎ راﺬﮔ ي ﮕﻨﻫﺮﻓ ﻲ رﻮﻬﻤﺟ ﻢﻫد و ﻢﻬﻧ ﺖﻟود ي

ﻣﻼﺳا ﻲ اﻳ ناﺮ رد زﻮـﺣ ة

ﻟﺎـﻋ شزﻮـﻣآ ﻲ

هرﺎـﺷا

دﺮﻛ . نآ ﺎﻫ ﻪﻟﺎﻘﻣ ﻦﻳا رد ﻪﺑ

لﺎﺒﻧد ﺖﺳﺎﻴﺳ نﺎﻤﺘﻔﮔ ﻞﻴﻠﺤﺗ يراﺬﮔ

هدﻮﺑ ﻢﻫد و ﻢﻬﻧ ﺖﻟود ﻲﮕﻨﻫﺮﻓ ﺎـﺑ نآ ﺖﺒـﺴﻧ ﺪـﻨﻧاﻮﺘﺑ ﺎﺗ ﺪﻧا

ﺪﻨﻫد ﻪﺋارا ار ﻲﻟﺎﻋ شزﻮﻣآ ﻲﻧﺎﻤﺘﻔﮔ ﻢﻈﻧ .

هﺮﻬﺑ ﺎﺑ ﺮﮕﺸﻫوﮋﭘ ود ﻦﻳا نﺎﻤﺘﻔﮔ ﻞﻴﻠﺤﺗ زا يﺮﻴﮔ

، ﻪـﺑ ـﺑﺎﺜﻣ ﺔ ﺎـﺑ و شور و ﻪـﻳﺮﻈﻧ

هﺎﮔﺪﻳد ﺐﻴﻛﺮﺗ ﺻﺮﻋ رد ﻢﻛﺎﺣ نﺎﻤﺘﻔﮔ ،فﻮﻣ و ﻼﻛﻻ و فﻼﻛﺮﻓ يﺎﻫ

ﺔ ﻞﻴﻠﺤﺗ ار ﻢﻫد و ﻢﻬﻧ ﺖﻟود ﻲﮕﻨﻫﺮﻓ هدﺮﻛ

ﺪﻧا .

ﻲﻘﻟﺎﺧ

يرﻮـﻧ ﻲـﺿﺎﻗ و ﺮـﺒﻫر ،تﺰﻋرﻮـﭘ ، )

1392 ( ﻲـﺸﻫوﮋﭘ رد ﺰـﻴﻧ ناﻮـﻨﻋ ﺎـﺑ

» ﻠﺤﺗ ـﻴ ﻞ ﻧﺎـﻤﺘﻔﮔ ﻲ

ـﻗﻼﺧا ﺮـﻣا ﻲ

رد

ﺳ ﻴ ﺖﺳﺎ راﺬﮔ ي ﻧوﺮﺘﻜﻟا ﺖﻣﻮﻜﺣ ﻴ

ﻜ ﻲ اﻳ ناﺮ « ﻪﺑ لﺎﺒﻧد رد ﻲﻤـﺳر ﻲـﻗﻼﺧا لﻮـﺻا و قﻼـﺧا نﺪﺷ ﺎﻨﻌﻣ ﻪﻧﻮﮕﭼ ﻲﺳرﺮﺑ زﻮـﺣ

ة

ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻚﻴﻧوﺮﺘﻜﻟا ﺖﻣﻮﻜﺣ .

نآ ﺎﻫ و قﻼﺧا ﻲﻳﺎﻤﻧزﺎﺑ رد نﺎﺑز ﺶﻘﻧ ﻪﺑ هﺪﻳﺪﭘ

ﻪﺘﺧادﺮﭘ ﻲﻗﻼﺧا يﺎﻫ ﺪﻧا

. ﻪﺑ ﺮﺘﺸﻴﺑ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا

ﻄﺳ ﻪﺑ و ﺖﺳا ﻪﺘﺧادﺮﭘ دﻮﺟﻮﻣ ﻊﺿو يدﺎﻘﺘﻧا ﻒﻴﺻﻮﺗ ﺢ

ﺖﺳا هﺪﺸﻧ دراو ﺰﻳﻮﺠﺗ .

هﺮﻬﺑ ﺎﺑ يدﺎـﻘﺘﻧا نﺎـﻤﺘﻔﮔ ﻞـﻴﻠﺤﺗ زا يﺮـﻴﮔ

فﻼﻛﺮﻓ

، ﻪﺘﻓﺮﮔ ﻪﺠﻴﺘﻧ ﺖﻓﺎﻴﻫر و ﺖﺳا ﻲﻨﻓ هزﻮﺣ ﻦﻳا رد ﺐﻟﺎﻏ ﻲﻤﺳر ﺖﻓﺎﻴﻫر ﻪﻛ ﺪﻧا

ﺪﻧراﺪﻧ ﻲﻧاﺪﻨﭼ هﺎﮕﻳﺎﺟ ﻲﺳﺎﻴﺳ يﺎﻫ .

ﻪﺑ

ﺮﮕﻳد ترﺎﺒﻋ

، ﻢﻫ ﻪﻛ ﺖﺳا ﻪﺘﻓﺎﻳ ﻞﻴﻠﻘﺗ ﻲﻨﻓ دﺎﻌﺑا ﻪﺑ قﻼﺧا ﺖﺳا ﻦﻳﻮﻧ ﻲﺘﻟود ﺖﻳﺮﻳﺪﻣ نﺎﻤﺘﻔﮔ ﺎﺑ ﻮﺳ

.

ﺮﻬﻣ ﺎﺳرﺎﭘ )

1394 ( ﻟﺎﺳر رد ﺰﻴﻧ ﺔ

ناﻮﻨﻋ ﺎﺑ دﻮﺧ يﺮﺘﻛد

» ﻂـﺧ نﺎﻤﺘﻔﮔ ﻞﻴﻠﺤﺗ ﻲـﺸﻣ

رد ﻲﮕﺘـﺴﺸﻧزﺎﺑ ﺎـﺑ ﻂﺒﺗﺮـﻣ يﺎـﻫ

هﺪﻨﻳآ ﻢﻴﺳﺮﺗ و ناﺮﻳا ﻲﻣﻼﺳا يرﻮﻬﻤﺟ ﻞﻳﺪﺑ يﺎﻫ

« هﺮﻬﺑ ﺎﺑ ﺖﺳا هدﺮﻛ شﻼﺗ و فﻮـﻣ و ﻼـﻛﻻ نﺎـﻤﺘﻔﮔ ﻞـﻴﻠﺤﺗ زا يﺮـﻴﮔ

فﻼﻛﺮﻓ ﺎﺑ نآ ﺐﻴﻛﺮﺗ

، نﺎـﻤﺘﻔﮔ تﻻﻮﺤﺗ ﻲﮕﻧﻮﮕﭼ

ﻂـﺧ يﺎـﻫ و ﻒﻴـﺻﻮﺗ ار ﻲﻣﻼـﺳا بﻼـﻘﻧا زا ﺪـﻌﺑ ﻲﮕﺘـﺴﺸﻧزﺎﺑ ﻲـﺸﻣ

ﻲﮔﮋﻳو ﻲﻧﺎﻤﺘﻔﮔ يﺎﻫ نآ

ﺎﻫ نﺎﻤﺘﻔﮔ ﻦﻳا سﺎﺳا ﺮﺑ و ﺪﻨﻛ ﻦﻴﻴﺒﺗ ار هﺪﻨﻳآ ﺎﻫ

ﺪﻨﻛ ﻢﻴﺳﺮﺗ ار ﻞﻳﺪﺑ يﺎﻫ .

نﺎﺸﻧ ﺶﻫوﮋﭘ ﻦﻳا ﺞﻳﺎﺘﻧ

1. Jacobs & Manzi 2. Marston