Y{Z¿Z¯Á ½Y€ËY { É Zf‡€a |‹ Y …ZÀ‹ Z

(1)

ÄËZ¬»

É Ä»Z¿]

É

Â»M Y{Z¿Z¯Á½YËY{ÉZfa|YZÀZ¯

ÊÅZ¿Z»¯Z¼Ìf¯{

,

½ZËZ¼ »Ä]Z]f¯{

Y,

Y{Z·Y¹¯

ÊÀÌucY{Zc

¹¹½YÂ,

Ê¸»Z¿µZË§,

Ã|ÀËÂ¿

µÂX»É ,½YÆe ]eÃZ´¿Y{

Ì Ê°a¹Â¸Ã|°¿Y{,|»d ,

ÉZfaÃÁ³

[email protected]

°q Ì Ã|

¥|ÅÁÄÀÌ»

Ä»Z¿]

Ë {É

YÂ¼Å|ËZ]ÉZfaÂ»M Ê»yÁÊf»ÔºfÌÉZÅZÌ¿¾Ì]µ{Z e{ZnËYdÆm{Ã

Ä/ »ZmÊ·Z»ÁÊÂ»MÉZÅ

|Z]

Ä¨¸§

É {Zª^À»Ä »ZmZÌ¿Z]Y{ÂyÃYÂ¼Å|ËZ],dYÄ »ZmÊf»Ôd^«Y»YÊf¼«Ã|ÀÀ¯¾Ì»ZeÄ¯ÉZfaÂ»M

ÁÊ¼/¹Ô/Y

d·Z[Âf°»

, Ê»ZÅYÁÄ¨¸§

ÅY|¿YÂe

Â»M{Ê¸¼ÉZ¼À ,

Ä»Z¿]{Â»{ÉÌ³ºÌ¼eÁªÌ¬ve

É

|Z]ÊËYmYÉZÅÁÁÊ{

¾/ËY

Ä¨¸§|¬¿ÁÊ]{|{Ä ·Z»

, ÉZfaÂ»M¥Y|ÅYÁd·Z

{Â]

Ê]Á

Ä»Z¿]]ÉÁ»Z]Ád¿fÀËY{ÉeÂÌb»Z¯ÉÂnfmªËY

É Á½YËYÉZfa|YZÀZ¯Ê{

Ä ·Z»ÁY{Z¿Z¯

É

^e/»cÓZ/¬»

Â¯Y{Z¿Z¯Á½YËY{|YÉZfaÂ»M¦¸fz»sÂ¥Y|ÅYÁÄ¨¸§

{{³ ÊÂ»M¹Z¿|¬¿ÉZÅZÌ »Ä]ÄmÂeZ]Ze ,

Ä»Z¿]YÊ]ZËY

É

Â»M

|YÉZfa

|ËM¶¼Ä]

Äf§ZË

ZÅ

½YËY{ÉZfa|YZÀZ¯Ä»Z¿]

, YÁÃ|¿Y{]{Ze|¼

Ä/]ËY/³/Å{Ä/¯d/YÊ¸¼|uYÁÉ{Á|v»{Y| eÁÉ¿Ê{ÉZÅ|u

dYÃ|ºÌÀe´Ë|°ËZ]Á{Z^eY¹|Á®¨À»Á{cÂ

Ä»Z¿]

É Ä¨¸§ÉYY{Z»Â¯{ÉZfaÂ»M ,

Á[Âf°»¥Y|ÅYÁd·Z

Á»ZY]ÁdÌ¿Ä »ZmZÌ¿Z]\ZÀf»ÁÃ|z»

¹Zn¿YcZ¬Ì¬ve]

dY¹ÓdÌ¨Ì¯|«Z§Ã|

Z»Y Ä»Z¿]

É

ZÀZ¯

Ê Y{Z/¿Z¯{ÉZf/a|Y

Ä¨¸§ZY]

É dYÊf»Ô¨uÉY]½YZ¼Ì]ÁÃ{YÂ¿ZyÄ]®¼¯

ÄnÌf¿

ÉÌ³

Ä¨¸§ºÌÀe¿YZÅÄ»Z¿]

|¿ÂsÔY|ËZ]Ê¸Ì¼°et{ÉZfaÂ»Md·ZÁ¥Y|ÅY ]

Ä ÉY/]Ã|/ÊuY¦ËZÁÄ¯ÉÂ

Ä»Z¿]

É Ã{Â]ÄfZ]^e»|ËZ]ÉZfa ,

Ä¿ZËY³«YÁ

Ä¨¸§Z]Á , Z¼¿Á{Ád·Z

É

²ÀÅZ¼ÅÄf

|Z]

ÁÂ/¯{Ã{Y{wcYÌÌ¤eÄ]µZu¾Ì{

{Â]ÄmÂe½ZËÂn¿Y{dÌ ¼m

½Z³YÁ

¸¯

Ì É|

Ä»Z¿]

É Ä»Z¿],ÉZfaÂ»M

É Y{Z¿Z¯,½YËY,ÉZfa|YZÀZ¯Ê{

Ä»|¬»

Ä»Z¿]

d/Æm{ÃYÂ/¼Å|/ËZ]ÉZf/aÂ»M{ÉË

Ê/»/yÁÊf»ÔºfÌÉZÅZÌ¿¾Ì]µ{Z e{ZnËY

ÉZ/Å

|Z]Ä »ZmÊ·Z»ÁÊÂ»M

Ä¨¸§

É ÉZfaÂ»M

Ã|ÀÀ¯¾Ì»ZeÄ¯

É d/YÄ/ »ZmÊf»Ô/d/^«Y»YÊf¼«

, {Z/ª^À»Ä »ZmZÌ¿Z]Y{ÂyÃYÂ¼Å|ËZ]

YÊ/°Ë

ÃY

Ä/»Z¿]{cY/ÌÌ¤e{Z/nËY»Y¾ËYÄ]Ê]ZÌf{ÉZÅ

É/Ë

dYÉZfaÊ{

Á

ÉZ/Å M ÊÂ/Àf»Ê/Â»

c|»

ZÅ /]ÉZf/aÂ/»M{Ä/¯d/Y Ä

Ã|/À¯YaÂ/

{ÂÊ»Ã{Z¨fY ,

{Ä¿Z¨/Zf»Ê/·Á Y

YÃ{Z¨f/Y{YÂ/»\/¸£

ÃÂÌ

/|»Á½ZËÂn/¿Y{ÁdY\·Z£ÊfÀÉZÅ

¶/Ì·{½Z

Y»Y¾ËYÊ¸Y Ä»Z¿]{{ÂmÂ»ÉZÅdË{Á|v»

ÉË

M Ê/Â»

|/À¿Y{Ê»

Â/»Mª]Z/e¹|/

,Ä/ »ZmÉZ/ÅZÌ¿Z/]Z/Å

Ê»ÉZfa¶¬f»¿Y{Á½YÌ³Y§

ÉZÌ]cZ»||¿YÂe

ÃÁ{Ä///¯Z///n¿MY,{ÁM{YÁÉZf///aÂ///»MÄ///]

É

ÊZÀZ¯

ZfadÌ]eÊa{ÉZfa|Y Ä§u

dYÉY

dyZÀ/ÁÊ]|¿YÂf]zf»Zfa®Ë½YÂÀÄ]Ä¯

YY,d»ÔdÌ Á ËÄ

É d^«Y»Ê´ÀÅZ¼ÅÁcZ»|y YZ/Å

Y{Ã|/ÆÄ/ »ZmÁÃ{YÂ¿Zy,{§Ä]¦¸fz»ÉZÅÄ{

,ÉZfaÉYf¯{

ZË{ZfY ]eÃZ´¿Y{

½YÆe|»dÌ

Downloaded from zums.ac.ir at 7:58 IRDT on Sunday August 13th 2017

(2)

½YZ°¼ÅÁÊÅZ¿Z»¯Z¼Ìf¯{

ÊËZ¿YÂe|¿YÂf]Ê§YÁ{Â

Ä{Ê§Z¯ÉZÅ

É

ÁªÌ¬ve

dYºÆ»ÃÁ{¾ËYÄ]ÄmÂeY~·,|À¯\¯dËË|»

Zn¿MY

Ä¯

Ä»Z¿]

M µZ/YÃÁ{¾/ËYÊÂ»

/ÌÌ¤e½ÂÀ¯Z/e

Ã|¼

dYÃ{°¿ÉY

, ZeÃ|½M]Ê Y~·

0ÓÁY Ä»Z¿]¾ËY

{{³|¬¿^f »ÉZÅZÌ »Z]

Á Ê§Y

´Ë{

®»ÃZ´¿Y{Z]

Y{Z¿Z¯¶Ì³

ÃZ´/¿Y{YÊ°ËÄ¯

½Z/Æm^f »ÉZ/Å Z/]

Ä/^e

É

ÉÓZ]

{

,dYÊ¿ZÆmÉ|À]Ã{

Ä/]Z/e{Â/Ä/ËZ¬»

Ä»Z¿]{Â^Æ]dÆm{½YÂf]Â´·Y½YÂÀ

É

M ÉZfaÂ»

ZÀZ¯

YYÊ¸¼ÉZÅZ°ÅY½YËY|YÊ /Ë

{Y{Ä Ä/]¹Ó

Z¿]Å{dY¯}

Ä/»

É/Ë

M Ê/ZY¾/¯Ä/Ê/Â»

Ã|///ÀÀ¯¾Ì///Ì e///¿Y{Á½Y///Ì³Y§,Ä/// »Zm É

Ê¸///Y

Ê»

/Z]

| Ä¨/¸§Ä/¯Zn¿MY É

Zf/aÂ/»M Ä/»Z¿]É

É

M Ê»z»Y½MÊÂ»

{Z

, ÃÂ/v¿/]

É

Ân/¿Y{[Z/zf¿Y ,

Ã|°//¿Y{½{//¯Ã{Z//»M Z//Å

Ê//Â»MÉZ//ÅÌ//v»Á ,

¥Y|//ÅY

Ä§u ÉY

, Ä/ »ZmÁZ/¼Ì]]Y]{Zf§,¾f§Ä¿Â´qÁ¾f§Zn¯

,

|ÁÊzÊ³|¿

¿Y{Y®/Ë/ÅÊ¸¤

¶/¯Á½ZËÂn/

{Y{ÌiZeÌv»

~·

Y f°»ÁÊ¼¹ÔY d·Z[Â

, Ä¨/¸§

YÁ Ê»ZÅ

{Z»Ê¸¼ÉZ¼ÀÅY|¿YÂe

Â»M , Áª/Ì¬ve

Â//»{É//Ì³ºÌ¼//e Ä//»Z¿]{

É M

ÁÁÊ//Â»

ÉZ//Å

|Z]ÊËYmY

/ÅÊ]Z/ËYÄ/°ÀËYÄ/]Ä/mÂeZ]

Ä/»Z¿]

{ÉY

Ä¸u»

É

ÁcÂ/«Z/¬¿½{Â/¼¿Y|/ÌaÁZ/¬eYdÆm{YmY

YÉÁ/Ä»Z¿]ÉYmY¾ÌÀr¼ÅÁÄ»Z¿]¦ d/

, Y~/·

Ä»Z¿]Ê]Á|¬¿dÆmÄ ·Z»¾ËY É

ÉZf/aÊ/Â»M

¬¿ÄÌu{½YËY|YÊZÀZ¯

ÃÂv¿Á¦ËZÁÁZÅ É

{YmY

¹Zn¿YY{Z¿Z¯¶Ì³®»ÃZ´¿Y{Z]ÄËZ¬»

|Ë{³

Ê]Á

/]ÉÁ/»Z/]Ád¿fÀËY{ÉeÂÌb»Z¯ÉÂnfmªËY Ä//»Z¿]

É

|//YZÀ//Z¯Ê//{

a Y{Z//¿Z¯Á½Y//ËYÉZf//

Ä ·Z»Á

É

^e»cÓZ¬»

,

¦/¸fz»sÂ/¥Y|ÅYÁÄ¨¸§

|YÉZfaÂ»M

Z/]Z/eÃ|Â¯Y{Z¿Z¯Á½YËY{

|¬¿ÉZÅZÌ »Ä]ÄmÂe

Ê/Â»M¹Z/¿

,

]YÊ]Z/ËY Ä/»Z¿

É

¹Zn¿Y|YÉZfaÂ»M {{³

ZÅÄf§ZË

ÉZfa|YÊZÀZ¯Â»M ,

Z/]

Äf/Á{

É

Â/»M

|»Á Ë

Ë µZ{ËY³lÀaZ]d

{Y{Ä/»Y{Y½ÂÀ¯ZeÁZ£M

ÃÁ{Ä¯Zn¿MY

É ÉYY{½Y/ËY{ÉZfa|YÊZÀZ¯

Ä¨¸§

É {Â^¿Ã|ÄfÂ¿Yn»

, Ä/]Ä¨¸§Ä°ÀËY§Z]Y~·

½YÂÀ

ÄËZa

É Ê¸Y

{Ê/ZYcYÌÌ¤eÊÂ»M¹Z¿Å{

{Â¼¿|ÅYÂz¿ZÅÃÁ{

, Ä¨¸§

É ÃÁ{

É ZnÀËY{ÊZÀZ¯

Ä¨¸§½YÂÀÄ]

É d/YÃ|/Äf§³¿{ÊÂ»M¹Z¿

Ä»Z¿]d·Z

É ÉÁÌ¿¾Ì»Ze|YÉZfaÂ»M Ê¿Z/¿Y

Äf{v^f»Á|Æ f»

É ÃYÄ]Ê]ZÌf{ÁÉZfa

Áª/Ì¬veÉZÅ

^fe d/ÆmÊËZ/¨¯{ÂyÄ/]¶/Ì¿ÉY/]½MÄ]Äf]YÁ¹Â¸{

¿{Â^¼¯½Y^m ÁÌ

¯Y»{ÊeZ»|y,ÊÂ»Mzf»ÉZÅ

Ád/Y½YËYÊ»ÔYÉÂÆ¼mÊ¿Z»{ÁÊfY|Æ],ÊÂ»M Z/¬eYÁ/¨uÄnÌf¿{

É /¼¸t/

Ê ÃÁ{

É Ê/ZÀZ¯

|Y Z¿

ÄfÂÌa Äf

É

YYÉZfaÂ»M Ë

{{³Ê»Ä Ä/]Ä/mÂeZ]

½Á§YÁf³ ÄÀ»Y{

É Ä/À»Y{cZ¬Ì¬veÁÉZfaº¸

Ä¯ÉY{

Ã|Ë{³¹Zn¿YÌyYµZ|Ê ,

Ä/]ZÌ¿

dyZÀ/

½MZ^eYÁYÉZ¼Ì]¦¸fz»¶»YÂ

Z/Ì¿Á½Z¿YZ]ZÅ

Á

ÊfY|Æ]¯Y»ÁÊ·ZÂ»McZÂ»½Á§Y

Ä/]Ê¿Z/»{

Â¯dÆmÌ¿Áv^f»Á|Æ f»ÉZfaË|»Á|»

a{

Z¨¯{ÂyÄ]¶Ì¿ÉY]Ê¼¸ÉZÅÅÁ Ë

½{Â¼¿Ã{Z»MÁÊ

{Y§Y Ä»Y{YdÆm

É Éf¯{¬»Ze¶Ìve ,

¾ËY½{Â¼¿ËY{

Ê»z»½MdÌ¼ÅYÁÃÁ{

{{³

/¬¿\Ìee¾Ë|]

ÉZ/Å

{/§Ä/]½|/ÊZ/¼fmY|ÀËY§YÊz]cÂÄ]\ZÀ»

ÄfyÂ»M Ê»

½MÁYbÁ{Â

YZÅ Ê»

{Ë~a

\ZÀf»|ËZ]Y~·.

Ã{Â/]Ä/§uZ]

, Ã|/Ê/uYd·Z/ÁÄ¨/¸§Z/Y]

À»Á|Z]

|/Z]f/{¶/]Z«ÁdÌ «YÁZ]ª^

Á

/¬¿

Ã|/»McÂ/¾Ë|]½YËYÉZfa|YÄ»Z¿]{

Ä/¯d/Y

½ZËÂn¿Y{

ÊYa

¾fY{cÂ{|À¿YÂeÊ»ÃÁ{¾ËY

ÁË|/e/»YÄ/]Ê·Z/Â/»McZÂ»{¹ÓËY

ÄfyY{aªÌ¬ve ,

Ä/»Z¿]»YÄ]®¼¯¾¼¾ÌÀr¼Å

É/Ë

,

¯Y»ÁcZÂ»{

ÊeZ/¬Ì¬ve/¯Y»ZËÊfY|Æ]ÁÊ¿Z»{

|ÀËZ¼¿Ä¨ÌÁ¹Zn¿Y

Ê¿Z»Z¥Y|ÅY

\/ZÀ»Ê/Â»M ,

(3)

Ã|ÀÀ¯° À»

É

½MdËÂ»P»

|Àf/Å½Z»Z/

½Z»Z/Ä/]

ZÅ

¾ËY]ZÀ]Á|¿Y{{ÂmÁÊeÁZ¨f»ÉZÅÂÀ»ÉY]cZÂ»

|Àf//ÅÊ//Zy¥Y|//ÅYÉYY{

Äf//{Z//nËYY¥|//Å

É

Z¯¬»{ÉZfa ÊZÀ

|Æ f»,ªËÓÉ{Y§YdÌ]e|Y

,|Z]Ê»v^f»Á

/]

Ä ÉÂ/

¹Â/¸Ê¿Z/^»/]|/À¿YÂf]Ä/¯

Äf§ZËÄZuY{ÂmÂ»Ê¼¸½Âf»ÁÉZfa ,

ÊËZÀ/M/iY{

/]Á¹Â/¸{ª/Ì¬veÄf§ÌaÉZÅÁZ]

Ä

½{ÁMd/{

{|/À¿YÂf]Ê]Â/z]Ê¸¼ÁÊ¼¸cZÆ»Ád«ZÌ·ÁÊËMZ¯

Å

a{Z ]YY®Ë dÌ·Z §dËË|»ÁÅÁa,Â»M,ÉZf

|ÀËZ¼¿

µZY¶Ì³®»ÃZ´¿Y{

dË^ÅY{Z¿Z¯{

dYÄf§³Ã|Æ]YÉZfaÂ»M ,

Ä/]YZ/zf§Y¾ËY

Ä^¿ZmÄ¼Å\^

ÉZ/ÅÄ»Z¿]{Z¼fYÁdv,dÌ«Ôy,É´¿

ÊÅZ´¿Y{

]Y Ä dYÃ{ÁMd{

¶Ì³®»ÃZ´¿Y{

Â»

Á µ

YY ËÄ

É cZ»|y Êf^«Y»

± t{ÊfuÁY{Z¿Z¯{Êf»Ô

Ä°^cZZ^eYÉYY{ÁdYÊ¸¸¼·Y¾Ì]

½ZfZ¼Ì]Z]ÉY

Z/Å

¿YMÁ

|/Z]Ê/»Z°Ë»MµZ¼{Ê»Â¼d»ÔÉZÅ

Y

µZ

]ÉÂXeZ]{°¸¼ªÌ¨¸eÊÂ»MºfÌ

Ä

Â/

dYÄf§³Y«ÄmÂe{Â»½M{É|m

ª/ËYÃÂÌ/¾ËY

] Ä

³Z¯

ÃZ´¿Y{Á¾Ì·Z]¾Ì]f»Ê¼¸dXÌÅÉZYÉÌ

½ZËÂn/¿Y{Ê]ZÌYÁÂ»MºfÌÁdYÄf§³¶°

] Ä Ê»cÂÃZ´¿Y{Á¾Ì·Z]¾Ì]f»Â

{Ë~a

|ËZ/

ºÆ»d¨³½YÂf]

/]Z¯ÃZ´¿Y{¾ËYdÌÂy¾Ëe

Z/Y

Ê»¶Ì³®»ÉÂXe

|Z]

ÉY/]{/¨]/vÀ»ÊfÌ «Â/»Ä¯

Ã|°¿Y{

É ÉZfa Ã{/¯{Z/nËYÊ/¸¸¼·Y¾Ì/]t{Y

dY Ä¯Ã|»McÂ¾Ë|]¦ËZÁ¶Ì³®»ÃZ´¿Y{{

Ê³|/¿/eº·Z/Z/e{Â/®/¼¯½YZ/¼Ì]ÁZÅÃ{YÂ¿ZyÄ]

Z/]½YZ/¼Ì]cZ/Ì]neÁÊuÁ,Ê¼m,Ê¿YÁcYÌÌ¤eÁ|ÀÀ¯

YÉZ/¼Ì]ÁÊf»Ô/c|/»{½Z/¿M²ÀÅ§Ä]ÄmÂe

{

ÁÃ{YÂ¿ZyÄ]Á|ÀÀ¯

É{Â/^Æ],ÉZ¼Ì]Z]Ze|ÀÀ¯®¼¯½YZ¼Ì]

cÔ°/»º/£Ê¸Á|À]ZËÉZ³ZÉZ¼Ì]Z]Ê³|¿ZËÁ

|ÀÅ{Ä»Y{Y{ÂyÊ³|¿Ä]

Ä/¨ÌÁ½YZf/aµZ/u¾Ì/{

É

|¿Y{Ã|Æ]Y¹{»dY|Æ]tÊ]

,]

Ä Ä¯ÉÂ

cZÆ»Z]

Ã|ÅZ»ÉZÅ

{{Â/yÊ³{Z»MÁ¾Å}ÂuÁÉY Ä]dËËÁ¹Z´ÀÅ

Ê»®¼¯½Z°a

Ìz/e/fÆ]Z/e|/ÀÀ¯

Ä/¯|/ÀÅ{{ZÆÀ/ÌaYÉ/e\/ZÀ»½Z/»{Á|ÀÅ{

|/¿YÂf]

Ã|nÀ»Ê³|¿¨uÄ]dËZÆ¿{

, dÌ «Â»

Ê/¿Yv]ÉZ/Å

|À]ZËÅZ¯

ªZ/À»{ÉZf/ad^«Y»¾ËfÆ]Y|e

ÄÌÆedÆmÊ ]ZÀ»ÁÊËZfÁ

É

Y]Y Á dËZ¼uÉY]¶ËZÁ

ÁY f^«Y»ÉZÅ Ê

,

Zf¿YÁd^iÉY]½YZfaÄ]®¼¯

½Á]Á¿Y{

cÔyY|»Ã{

,Ê·Z f»ÉZfa d§Y|e

ÉZ/Å

d//Æm{ÉZf//a½ZËÂn//¿Y{ÉY//]Ê//¬Ì¬veÁÊ//Â»M Ê¿ZÆmdY|Æ]Y|e ,

/]|Ë|m½YZfaÁa Ä

YÁ{

,f/Ì]cZ/Æ»Z/]½YZfaÁaÁ{ÂmÂ»lËYcY°¨e

eÓZ]Ä]neÁdÌuÔ

¶/Ì³®/»ÃZ´¿Y{Ä»Z¿]¥Y|ÅYY

dY

Y|/e,¶/Ì³®/»ÃZ´/¿Y{Ä»Z¿]ÊËZÆ¿¥|ÅZfËZÆ¿

Ä»Z¿]

f/{¾Ë/yMZ]sÂ¹Z¼e{ÊÂ»MÉZÅ

Z ÉZÅ{Á

//]^e//»

YYÉZ//Åºf//ÌÁÊf»Ô//Z //Ë

cZ»|//yÃ|//ÀÅ{Ä

Ä»Z¿]Y|e,Êf»Ô

{/°¸¼Z/]Z/^eY{Ê/¬Ì¬veÉZ/Å

Ë~//aÁÂ»M,½YZf//a Ä //ÂeÁ½YZ//¼Ì]

É {//°¸¼

/¯Y»Z/]Z/^eYÁÊf»Ô¯Y»dËY|ÅªËY½YZfa Ê»d»ÔZ]^e»Ê¸¸¼·Y¾Ì]ÁÊ¸yY{

|Z]

hv]

Ä»Z¿]Ê¸¯|¬¿dÆm

É M

|/YÉZf/aÂ»

½Y/ËY

{

Z]ÄËZ¬»

Y{Z¿Z¯

, Y|f]Y

|/¬¿ÉZ/ÅZÌ »Ä/]

Ä/»Z¿]

É

Â/»M

Ê//»ÃZ//YÉZf//a

{{//³ //]

Ä Ä//»Z¿]®//ËµÂ//¼ »Â

É

|Z]tYÁÁÊ¸¯|ËZ]ÊÂ»M ,

Ê]ZÌf/{ÁnÀ/¶]Z«

]Á|Z]

Ä

|ÀZ]^e»½Z»ZÊeZÌu¶»YÂZ]ºÌ¬f»Â

Á

]

|¿Â/Äf/Â¿{¶/]Z«ÁÃ{Z½Z]Ä

Á d/¬Ì¬u{

.dÌqZ»dÌ·Z §ÁZ¯Â¿|ËÂ´]|ËZ]d·Z

Z»½ZËf»

.|ÀfÅÊ¿Z¯Äq

¯

|/ÅYÂyÄ/qZ/»d/Ì·Z §ÁZ¯Á\

.{Â]

Á/¬¿¾ÌÀr¼ÅÁ.ºÌÅ{¹Zn¿Y|ËZ]YÊfÌ·Z §Â¿ÄqÁ

Zfa¦ËZÁ

{

Ä»Z¿]

É

|ËZ]ÊÂ»M

Ä/§uZ/]\/ZÀf»

ÁÃ{Â]

|Z]Ã|ÊuYd·ZÁÄ¨¸§ZY]

Á ª/^À»

|Z]f{¶]Z«ÁdÌ «YÁZ]

Á ÉZ/ÅÄ/»Z¿]

Ê/{

ÊuY

Ã|/

ÉZf/a

|/ËZ]

¡Z/§

½ÔÌ/vf·Y Y

Ä/]

Â/

(4)

ÄfËZ

ÉY]

ÉZ¬eY ÉZÅÊËZ¿YÂe {Â/»

ÉY/]¿

¶/¼

{

ÄÌu

É ÊÀÌ·Z]

ÉZË

|À¯

|ËZ

Ä]

cO/m d/¨³½YÂ/f]

Ä/¯

¾ËeÊZY

z]

Ä»Z¿]Å É ÊÂ»M Á Ê{

, Ê]ZÌ/Y

dY YË

ZÆÀe Z]

¹Zn¿Y

½M Ê»

½YÂe Ä]

ÊfZ¯

ÉZÅ Ä»Z¿]

Ê/a

{]

¾ËY]ZÀ] . Ê°Ë

Y ÃY

ÉZÅ

nÀ/

ÊËZ/Æ¿

ÉZ/ÅÄ/»Z¿]

ÊÂ»M Á

Ê{

, Ê]ZÌY {°¸¼

½ÔÌ/vf·Y¡Z/§

{

Ìv»

Z¯

dY

Ì].

Y Á{

ÄÅ{

dY

¯Y»Ä¯

Ê°a ZÌ¿{

½Y´¿

Ã{Z]

É ÊÂ»M

¹Â¸

Ê°/a Á

½Y/Ì»

ÊËMZ/¯

½M

Âe

¡Z§

½ÔÌvf·Y Ê»

Z]

À

|

|¬¿{Z»Y. Ä»Z¿]

É M

Â/»

ÊZÀZ¯ÉZfa

¥|/ÅY{Z/¿Z¯¶/Ì³®/»ÃZ´¿Y{|Y

dYºÆ^»Ê¼¯¶Ì³®»ÃZ´¿Y{

] Ä Ê¼¿¿

Ä/ÌÆe|

É

Y]Y Á

|Z]ÃZ´¿Y{Ä¨ÌÁcZ¿Z°»Y ,

Ä/]Ä/mÂeZ/]|ÀqÅ

º/Å¾/Å}YÁ{|ËZ/¶/Ì³®»ÃZ´¿Y{½{Â]½Y{³{Ây

|Z^¿

Êf/Y|Æ]ÁÊ¿Z»{ºfÌdYz»Är¿MÊ·Á

½Y{//³{Â//yY{Z//¿Z¯{

d//ËZ¼uYÁd//Ì¿

Ê//f·Á{ÉZ//Å

dYY{Ây]

,

¾ËYZ»Y qZ¬Ì«{Ä¯

ÃZ´/¿Y{Z/]ÊZ^eYÄ Z/Å

Z¿{Y{

Ê»{Â»¾ËY¾f¿Y{Z]Ä¯dYz»

¾/ËY{½YÂe

{Â¼¿cÁZ«Ä]Y

] Ä ÉZÅÃZ´¿Y{Ê¸¯Â

¹Â¸

Ê°a

f]

Ê¸Y

Y|/e Á

¾Ì»P/e ÉÁ/Ì¿

Ê¿Z/¿Y

|/»MZ¯

ÉY/]

ÉZÅZÌ¿

Ä »Zm [Â/v»

Ê/»

|¿Â/

Á d·Z/

Ê/¼Æ»

{

¶»Z°e

¬¿

¥u

¿Y{

½Z´fyÂ»M {Ây

, Ä]

d/Ì¼ÅYd/¸

Ä§u ÉY

|¿Y{

ÃZ´¿Y{

Z/Å

¦/Â»

Ä/]

/¿Y{d/Ì]e

M Â»

Ê¿Z´fy

|ÀfÅ Ä¯

ÊËZ¿YÂe Ê§Z¯

ÉY]

ÉÌ´Ìa ,

½Z»{

Á

dY|Æ]ÉZ¬eY Ä »Zm

ÄfY{

|À/Z]

{

½ZËÂn/¿Y Ä/]

Â/À»

¾f/Y{

,ÊËMZ¯j¯Y|/u

{

Ô/¯

ÉZ/Å É/¿

,

cZÔY Á

¿Y{

{Â»

½ZZÌ¿

Y

\¯

Ã{Â/¼¿

,

Y ª/Ë

¾Ë¼e Á Ä]ne

{

Ì/v»

ÉZ/Å ÊÀÌ·Z/]

,

¹ÓÉ|/À¼¿YÂe Y

YuY Ê»

|ÀÀ¯

. Ä]

¿

Ê»

|

Ä¯

Ä»Z¿]

ÉZÅ ÊÂ»M

lËY

, d§

ÉY]Ê§Z¯

Z/¬eY Á {Â/^Æ]

ÊÅZ/³M Á Ê/ ]

cZÆ»

½YZfa

¿Y{

YÄfyÂ»M

{

t

Ã|/ËY µM ºÅY/§

Ê¼¿

{Z

{ . cZ ·Z»

ËZ{Ã|¹Zn¿Y ZÅÂ¯

Á

½Y/ËY

,

½Z¬¬v»

É{| f»

|Àf§ZË{

ÊËZ¿YÂe ZÅ Á cZÆ»

ÉZ/Å ÊÀÌ·Z/]

¿Y{

½Z´fyÂ»M ÃZe

Z¯

ÉY]

]

Ã{ÁM

¾fyZ

cYZf¿Y

½YZ¼Ì]

Á ºfÌ

Êf/Y|Æ]

Ê¿Z/»{ - Á

½YË|/»

, ÊËZ/Z¿

{Y{

/]

Ä

ÉÂ

Ä¯

{

Ë|»|

½Z/´fyÂ»M/¿Y{ÊÀÌ·Z/]v^e½Y

YÉZfa

|u{

Zf¿Y ZÆÀeÁ

|{

eÓZ]

Y

|/u

Z/f¿Y

Á

|{

¾ÌËZa

e

|uY

Z/f¿Y Ê]Z/ËY

|/¿{¯

Á

ÅÁa É´Ë{

½Z¿

{Y{

½YÌ»

ÊÅZ³M Á cZÆ»

½ZËÂn¿Y{

Ê°a

Ì¿

¾Ì]

sÂ

¾ÌËZ/a

/Âf»Á

Y/«

{Y{

Á Ä/nÌf¿

³ d§

Ä/»Z¿]

ÉZ/Å Ê/Â»M Ã|°/¿Y{

ÉZ/Å

¹Â/¸

Ê°/a

dËZ/

/z]

d/Ì¿

Á ÊËZ/¿YÂe Ã{ÁM/]

¾fyZ/

/¿Y{

ÊÅZ³MÁ {Â»

Zf¿Y

Y

¿Y{

½Z´fyÂ»M

|Ë|m {Y|¿Y

.

» Ä ·Z

É Ê]ZËY{Ây

½Z°a

¿Y{

ÄfyÂ»M

½Z¿

{Y{

pÌ/Å

¹Y|/¯

½MY

ZÅ ÊËZ¿YÂe

¹Zn¿Y Ä¼Å

É cZÆ»

{Â»

Ä ·Z»

Y

Êfu

{

t/

«Y|/u

¶ Äf/Y|¿

,

/¬§

|/{

ÊËZ/¿YÂe

¹Z/n¿Y

|{

ZÅcZÆ»

Á ZÆÀe

¦¿

½Z³|ÀÅ{xZa ÊËZ/¿YÂe

¹Z/n¿Y

|{

cZÆ»

ZÅ Y

|ÀfY{

Ä]

/¿

Ê/»

|/

ÉY/]

{Z/nËY

ÉÌ³{ZË ÉZÅ

eY|ËZa Á {Â^Æ]

dÌ Á

Â»M ÊÀÌ·Z/]

,

Z/Ì¿

Ä/]

ÌÌ¤e

Á

ÉZÅ

Ë|e

Y É¿

Ä]

Â»M

Ê¸¼

Internship

Á d¯Z»

½{Y{

fÌ]

½YÌ³Y§

{

,Â»M

Y Ä¸¼m ] Ä ÉÌ³Z¯

ÉZÅÄ»Z¿]

ÉÂ»MZ¯

{

ÁÄ

Ã{Z¨fY dËË|»Y cÔ°»

Z¼Ì]

Patient(PMP)]

Management problem

[ , ÉÌ³{ZË

ÊÀf^»

]

¶u

¾Ì·Z]{Ä·P»

|Z]

{. ÉYÄ ·Z»

,

|{

½ZËÂn¿Y{

tÌme

|¿{Y{

Ä¯

Â»M

½M ZÅ 0Z§

ÊÀÌ·Z]

ÉZÅÃZ´ËZ»M

ÊeZÆ»

) (Skill Lab

|Z]

Á ZÆÀe

|{

Â»M

¹OÂe ÉÂXe

Á ÊÀÌ·Z]

Y

Ã|Ë³]

|¿{Â]

ËZ

½Y´ÅÁa

ZÌ¿

Ä]

É´¿Z]

ÉZÅÁ

Ë|e cZÆ»

ÊÀÌ·Z]ÉZÅ Á

ÊeYÌÌ¤e

½Âq

¾ËÁ|e

¥Y|ÅY ÃËÁ Á tYÁ ÉY]

\¯

cZÆ»

ÉZÅ Ê¸¼

Á

¾fY{

Z¿]

Ä»

É

|»

ÊeZ¿

) (Perceptorship

, ÊÁ

ÉY]

ËY§Y ºÌ¼e ÉÌ³ ,

¶°»

,ÊËZ³ {ZnËY cZÆ»

ÉZÅ ÊÀÌ·Z]

Á Ê°ÌÀ°e Á ÊÅZ³M

Y

»Ä¼Å Â dÌ·Á ÉZÅ

¶Àa ÉZfa

{

½ZËÂn¿Y{

|À¿Y{Ê»

Á

Y

¥

´Ë{

,

a

Y

§

¹Z¼e

«YÂ¿

, Ê]ZÌY tÌv

Á ªÌ«{

Ân¿Y{

Âe Ê]»

½ZËZa{

ÃÁ{

, dÌ¼ÅY ] Ä ÊËY

{Y{

, ] Ä

Ây

½M Ä¯

{

\¸£Y {YÂ»

, ZÆÀe

ZÌ »

¾ÌÌ e dÌuÔ

, ÉZ¬eY Ê¸Ìve Á

{

dËZÆ¿

,

¿Y{ ¹ÔY Ê´fyÂ»M Ân¿Y{

dY

½Z¿Ê¸¯

Ã{Y{

Ä¯

¾Ì]

(5)

Ê]ZÌY

Â»M

½Z³|ÀÅ{

Á ÊËZ¿YÂe

½Z°a

{

¹Zn¿Y ÉZÅnÌÁa

ÊÀÌ·Z]

cÁZ¨e Á Ä¸Z§

É É{ZË

{ÂmÁ ,{Y{

¾ËY]ZÀ]

,

|ËZ]

ÃZ´¿

ÉeªÌ«{

Ä]

{Z¼fY Á

Z^fY cY¼¿

½Z³|ÀÅ{Â»M

{

¾ÌÌ e

t

cZÆ»

ZÅ {Â

Ä ·Z»

É

½YZ°¼ÅÁÊ¿ZËÌ¿

{Y{½Z¿

dÅÄ¯

|{

½ZËÂn¿Y{

cZÆ»

ÊÀÌ·Z]ÉZÅ

\¯

Ã|

Y{Ây

z]{

Ê¸yY{ÉZÅ

,¦Ì ÊuYm

|{

Âf»

Á

|{

[Ây

Y³

|¿{Â¼¿

Á pÌÅ

¹Y|¯

{

t

Ê·Z

Ê]ZËY

|¿{°¿

Ê·Zu{¾ËY dY

Ä¯

ºÆ»

¾Ëe

Ä¨ÌÁ

É ,ÉZfa Ê]

Á dyZÀ

tÌv

Z¼Ì]

ÉY«]Á

Z^eY Z]

ÉÁ ÉY]

Ä»Z¿]

ÉË

Á cZ»Y|«Y¾ÌÌ e

\ZÀ»

ÉZfa dY

¾ËY]ZÀ]

,

ZÌ¿

Ä]

Â»M

ÉfÌ]

{

¾ËY ÄÀÌ»

,

{

t

É¿

Á Ê¸¼

ZuY

Ê»

{Â

]. Ä

Ê¸¯Â

Ä»Z¿]

ÉZÅ

Â»M Ê¸Ì¼°e

½YËY{

Ze|¼

{

Ã|¿Y{]

É ÉZÅ|uYÁ Ê{

É¿

Á {Y| e É{Á|v»

|uYÁ

Ê¸¼

dY Ä¯

{

Å

ËY³ Ä]

cÂ

Á{

Á®¨À»

¹|

Z^eY Á{

Z]

´Ë|°Ë ºÌÀe Ã|

, Ô

Ë ª Ä§u ÉY

YÂn¿Y{

¿

Ì {Â»

ÄmÂe

Y«

Ê¼¿

Å{

|

¾ËY .

´¿Z¿»Y

½Y|¬§

®Ë ÃZ³|Ë{

Ê¸¯

{

ºÌÀe

¾ËY Ä»Z¿]

0ZÂy

{

Ä¨¸§

Ád·ZÁ

½M^eÄ]

Ä»Z¿]¶¯{

É dY|YÉZfaÂ»M ]

Ä

ÊËZaÁYÉZÅÂ¯{Ê¸¯Â

|Ì¯Ze

]

ÉZ¨ËY Ä

¬¿

Ã|¼

É ÊÂ»M ÊÅÁa

ÊeZ»|yÁ

Y ªË

Ã{Z»M ÉZ

Zfa

½Y

ÉY]

µZ¼Y Ä§u ÉY , ÉZÃ{Z»M

½YZfa ÉY]

ÉZ¨ËY

¬¿

ÊÀÌ·Z]

, ÊfËË|»

, ÊÂ»M ÊeZ¬Ì¬veÁ

Á ºÌÆ

½|

{

Ä Âe

É Ä¿|]

É

¿Y{

ÉZfa ,

|Ì¯Ze dÌ¨Ì¯]

cZ»|y

ÉZfa ,

Y

¶ËZ«

½|

ÉY]

ÉZ°¼Å

¾Ì]

Äf

ÉY ,

d^«Y»

Ä¼Å Ä^¿Zm Z]

Ã{Z¨fY

Y

|ÀËY§

fa ÉZ , YY ËÄ

É

ÃY¼ÅcZ»|y Z]

¹YfuY Ä]

Y

ÉZÅ Ê¿Z¿Y Á Ê´ÀÅ§

,

Â»M

{

Ã{ÁM]ÉZfY

ÉZ

ÉZÅZÌ¿

Ä »Zm Z]

ÄmÂe Ä]

dÌ ¼m ÉZÅ

Zy ,

¹Áv»

\ÌMÁ

Ë~a Ê»

|ÀÅ{

Ä]

ÉZfa Ä]

½YÂÀ

®Ë Ä§u

É ÊfY|Æ]

Êf^«Y» -

¶¬f»

Ä¯

½M µZ¼Y

ÊÀf^»

]

¿Y{

, ÉÂXe Á e ªÌ¬v Ä]ÁdY Ä§uÊËZ¿YÂe

É

ÉZfa ÉY]

YY ËÄ

É dÌ¨Ì¯

Ê·Z

Á ÉZ¨ËY

¬¿

É^Å

{Z¬fY

¿Y{

|

ËY{

¬¿ ÂÀe ½Y

ZÅ

Y~³YÁ É

Ä] Ã|

Zfa Ê¸Ìy {ZË

ÁdY ] Ä

Ê»¿

|

Z]

ËY§YÄ]ÄmÂe

{½YZfa½Á§YÁ

¬»

Yf¯{

Ê»,

|À¿YÂe Ä¨ÌÁ

É dÌ]e

ZY É dXÌÅ ÃZ´¿Y{Ê¼¸

ZÅ Y

] Ä

|¿Ì´]Ã|Æ

\Ìee¾Ë|]

] dY ¹Ó Ä

Ä¸¼mY Ê°a ¥u ½| Êze ¶Ì·{

ZÅZÌ¿ ËY§YÁ ÉZfa Á

, d»|y ½Z³|¿Ì³ cYZf¿Y

|Y¬»{

,

|Ì¯Ze Ä»Z¿]

{Â¹Zn¿Y¾Ì·Z]½YZfadÌ]e]

Ze

½M

ZÅ

{Z«

|ÀZ]

ªÌ«{ÁfÆ]

e Ä{d»|y½Z³|¿Ì³Ä]

ÉZÅ

|ÀÀ¯d»|y¦¸fz»

Á dÌ¨Ì¯ÌaYÌ]

cZ»|y ÉZfa

|]ZËËY§Y

ÉÌ³ÄnÌf¿

Ä»Z¿]

É d·ZÁ¥Y|ÅYZY]½YËY{|YÉZfaÂ»M

Ä »ZmZÌ¿Z]\ZÀf»ÁdÌ¿z»

ÉY]

d^«Y»dËË|»

,

Ä»Z¿]µfÀ¯ÁcZ¿

ZËÉZfaÂ»MÉË

ÄÀÌ»{

ÉZÅ

Zy

]Ä

µZj»Â

ÃËÁÉZfa

É|À¼·ZÉZfa½ZÉZfa

¡Z§ÁdÌ¿

Ì¯YcZ¬Ì¬veÄ]ÄmÂeZ]½ÔÌvf·Y

Ê^ZÀ»ÉZ¯dÌ¨

|ÀfÌ¿Y{Ây]

Á Ê·Zu{

Y{Z¿Z¯¶Ì³®»ÃZ´¿Y{{Ä¯

¹{»dY|Æ]tÊ]|YÊZÀZ¯½YZfa¦ËZÁ Yv]ÉZÅdÌ «Â»YÉÌ´ÌaÁº·ZÊ³|¿¨uÁ dYÊ¿

,

dYºÆ^»ÃZ´¿Y{¥|ÅÊ·Á

ÊfY|Æ]ºfÌ

Y{Z¿Z¯{Ê¿Z»{

ÊfY|Æ]ºfÌ¾Ì]Z^eYÁdÌ¿½Y{³{Ây

Ê¿Z»{

Z]

ÃZ´¿Y{

ZÅ

dYz»Z¿

Y{Z¿Z¯{|YÊZÀZ¯ÉZfaÂ»MºfÌ

Z¬eY ZY]

É ÉZ¼Ì]Y ÉÌ´ÌaÁ Êf»Ô

dY ZÅ ÉÂfv»Á

Y ÊZÀZ¯ t{ ÊÂ»M Ze ÉZfa Â»M ] |

|Ì¯Թ

{Y{

ÃZ´¿Y{{

ÉZÅ ¬¿ ½YËY

|Y ÊZÀZ¯

ÉZfa

Ä»Z¿]Á {Y|¿ ÊÅZ´ËZmÁ dÌ¿ z» Ä »Zm{

É ÊÂ»M

dÌ¿ Ä »ZmZÌ¿Á Ä »Zm{Zu cYÌÌ¤e Ä] ÄmÂeZ]

½ÂÀ¯Ze

Ã|É´¿Z]³YZËdYÃ|¿É´¿Z]

½MÄ¸Z§, Z]

Ìv»

{ÁdY{ZËÊ «YÁ Ê»¿Ä]¶¯

|YÊZÀZ¯ÃÁ{{|

Ä»Z¿]½YËYÉZfa

É ÄmÂe½Á|]ÁÂv»¥|ÅZÌ]ÊÂ»M

YmYµZu{Ä »ZmZÌ¿Ä]

dY ÉÂ·ÂÀ°eÉ{YÂ»{Äq³Y

ÉZÅ

Ä]ÁdYÉÂv»º¸ »ÂÀÅÊ·ÁÃ|Ã{Z¨fYÂ»M{|Ë|m ÉÂ»M{Ây

½ZËÂn¿Y{{

dY Ã|¿ ÊÆmÂe |Y t{

(6)

ÉÂfv»Á ZeYÂn¿Y{ZÌ¿ÁÄ »ZmZÌ¿Á{

Ê¼¿¾Ì»Թ

|À¯

Ê·Zu{

Ä»Z¿]{ Y{Z¿Z¯{ Ä¯

É ÉZfa |Y ÊZÀZ¯ ÊÂ»M

ZÌ¿

Ân¿Y{Á Ä »Zm

Zv·

É{Z¬f¿Y°¨e Ä] {YÂ»j¯Y{Á dY

Zy ÄmÂe ½ZËÂn¿Y{{ dÌ«Ôy|Á dY Ã|

µZu{

Ä»Z¿]Zu

É Y,Ä¨¸§]ÊÀf^»|YÉZfaÂ»M Á¥Y|Å

ÁdÌ¿Ä »ZmZÌ¿Z]\ZÀf»Ã{Â^¿Êz»Á[Âf°»d·Z

dY¹ÓdÌ¨Ì¯|«Z§

Á

¾ËYÄ]|ËZ]Ä»Z¿]¾ËYºÌÀe{

eZ°¿

Ê {Â¼¿ÄmÂe

Ä§uÉZÅYÄ]ÄmÂe

Ä]ÄmÂe¾Ì{ÉY

Ê»ÔY²ÀÅ§ÁºÌ·Z e ,

¡Z§½YZfa¦ËZÁÁ¬¿Ä]ÄmÂe

]ºfÌ{¶Ìvf·Y É´¿Z]ÁÄ »Zmt{ÁÂ¯ÊfY|Æ

½M

ÁZÌ¿Ä]ÄmÂeZ]

, ÉZfaÂ»M¹Z¿{ÌÌ¤ecÁ

dÆm|Z»ÊÌv»½{Â¼¿ºÅY§ÉZfY{d¯uÁ Y

½|ÌË|¿

Ê]ÁÉY°eÉZÅdÌ·Z §Y[ZÀfmYÁ{Z¼fYZuYZ]ÃY¼Å sÁ

ËÂn¿Y{dÌ ¼mÁÂ¯{Ã{Y{wcYÌÌ¤eÄ]ÄmÂe

½Z Ä Âe¹Á·Á¾ËÂ¿ÊÂ»MÉZÅÁÄ]Êf{½Z°»Y

É

Ä»Z¿]

Â»M{ÅÁa¹Z£{YÉZÅ

, ÊaÁ¹Zn¿YcÁ

ÉÌ³

Ä»Z¿]{ Ê¿ÁÌ]Á Ê¿Á{ Ê]ZËY Ä¿Z¨À»

É

|Y Â»M

ÉZfa

|ÀfÅ cZ°¿ ¾ËY Y Á ¾ÌÀr¼Å

Ã| ÊuY ¦ËZ

Ä»Z¿]ÉY]

É

|ËZ]ÉZfa

{Â]ÄfZ]^e»

Ä¿ZËY³«YÁÁÃ

Ä¨¸§Z]Á|Z]

É

|Z]²ÀÅZ¼ÅÌ¿ÄfZ¼¿Á{Ád·Z

ÄmÂe

Ä°ÀËYÄ]

¹ÔY Ê¼

Á [Âf°»

d·Z

, Ä¨¸§

Á ZÅ Y

½M \ZÀeÁ

ZÅ Z]

´Ë|°Ë Ê»

|¿YÂe Ê¸¼ ÉZ¼ÀÅY

\ZÀ»

{

Â»M , ªÌ¬ve Á ºÌ¼e ÉÌ³

{

{Â»

Ä»Z¿]

É Ê{

Á

ÉZÅ ÊËYmY

|Z]

»{

Ê»Y{Z¿Z¯Â¯Z]ÄËZ¬

¾ËYÄ]½YÂe

ËZ ÊuY Á ºnÀ» ÊÂ»M Ä»Z¿] ¾ËÁ|e |Ì ÄnÌf¿

ÁÊ¬À»ÁºnÀ»ÉÂXeÁÄ¨¸§ZY]Ä»Z¿]ÉZÅd¼«

Ê»Ä »ZmÉZÅZÌ¿Z]\ZÀf»

]sÔY{¹Z³¾Ì·ÁY|¿YÂe Ä»Z¿

Ê¬¸eÊ»Z¿ÅÊÂ»M

{{³ Á

]ZÀ»

1- Graham C. Changes in nurse education: Delivering the curriculum, Nurse Educ Today. 2008; 28:120-7.

2-Lenth Becker K ,Dang D.Jordan E.Kub J .Welch A. Smith C A .With K W. An evaluation framework for faculty practice. Nurs Outlook. 2007; 55:44-55.

3- Ward S ,Blair M ,Henton F,Jackson H ,Landolt T,Mattson K.Service learning across an accelerated curriculum. J Nurs Educ. 2007 ; 46:427-30.

4- Dister JW.Critical thinking and clinical competence :Results of the implementation of student – centered teaching strategies in an advanced practice nurse curriculum. Nurse Educ Pract.2007;7:53-9.

¾ÌËM

¥ , ÉÂ¼Ë¯ÉÁÅ

¹ , É|¼uY

¥ , Êr¿ÂeÂe

¹ ÊZÀZ¯Ê{Ä»Z¿]

a ÉZf

Z]½Md¬]Z»

ÉZ¼Ì]Z]yZ

Ä]Ä¬À»ÉZÅ

µZcÂ

\u]¼Ã|¶Ë| eÉZÅ Ê¿YÂeZ¿

Ä¸n»

¹Â¸{Â»MÊ¿YËYÉ a

Ê°

, ÃZ¼; cZv¨

6-Keating, S. Curriculum development and evaluation in nursing .Canada: Lippincott Williams &Wilkins;2006.

7-Iwasiw C, oldenberg D.Andrusyszyn M A. Curriculum development in nursing education.Canada:Jones and Barlett Publishers;2005.

8- Supreme Council of Planning , Iran Ministry of Health and Medical Education. Specifications educational program the post graduate school of nursing.1993.

9-Mc Gill university.Avaiable From : www.mcgill.ca/nur.

¿ Ê¿ZËÌ

w , Ì¿§

Z

¥ , Ê¼Ì¸

¿Y{Ê]ZËY{Ây

\¯YÉZfa|Ë|m½Z´fyÂ»M cZÆ»

z]{ÊÀÌ·Z]ÉZÅ

Ê¸yY{ÉZÅ

ÊuYm Ä¸n»

Ê°a¹Â¸{Â»MÊ¿YËYÉ ,

ÃZ¼; cZv¨

11- Bahar-Ozvaris S, Sonmez R, Sayek I. Assessment of knowledge and skills in primary health care services: senior medical students' self-evaluation. Teach Learn Med .2004; 16: 34-8.

12. Andrews M, Roberts D. Supporting student nurses learning in and through clinical practice: the role of the clinical guide. Nurs Educ Today .2003; 23: 474-81.

(7)

13- Lofmark A, Hannersjo S, Wikblad K. A summative evaluation of clinical competence: students' and nurses' perceptions of inpatients' individual physical and emotional needs. J Adv Nurs .1999; 29: 942-9.

14- Taghvaei F .Manager's view about skill of new graduated nurses in educational centers in Tehran.[Dissertation]. TehranUniversity of Medical Sciences and Health Services .1998.

15- Moercke AM, Eika B. What are the clinical skills levels of newly graduated physicians?Self-assessment study of an intended curriculum identified by a Delphi process. Med Educ .2002; 36: 472-8.

ÊÆ·Y|Y _ , ÉZ§Y _ ÊÀÌ·Z]Ê¸¼Á{Z]ÉÂXeÁ{ÊËYZ¯ÄËZ¬»

ÃZ³|/Ë{Y½ZËÂn/¿Y{{°¸¼ÁÊÅZ³MtËY§Y{

a¹Â¸ÃZ´¿Y{½ZËÂn¿Y{

Ê°

YÂÅY Ä¸n»

¹Â¸{Â»MÊ¿YËYÉ

Ê°a , ÃZ¼;

v¨

cZ

17- Bashford CW. Breaking into orthopaedic nursing: preceptorship for novice nurses. Orthop Nurs 2002;

21:14-20.

18- McCarty M, Higgins A. Moving to an all graduate profession: preparing preceptors for their role. Nurse Educ Today. 2003; 23: 89-95.

19- Kelly MH, Campbell LM, Murray TS. Clinical skills assessment. Br J Gen Pract .1999; 49: 447-50.

20- Carroll L. Clinical skills for nurses in medical assessment units. Nurs Stand. 2004; 18:33-40.

Y É«Z]kZu\Ë{

¹ Ä¨¸§ÄËZ¬»

sÂÊ{ÉZÅÄ»Z¿]Á¥Y|ÅY

½ZÆmÁ½YËY{ÉZfaÂ»MÊ¸Ì¼°e

Ä¸n»

Â/»MÊ¿YËYÉ

Ê°a¹Â¸{

, ÃZ¼; cZv¨

Ê´Ì]YÌ»

,¡

ÉnÀ

,¹ Ê¼·Z

,

ÊËZ]Z]

¥

|À»{y

¹

Â»MÄ»Z¿]{ÂmÁcÁ

ÃZ³|/Ë{YÉZf/a|/YÊ/ZÀZ¯{Ê/zeÊ

Ã|°¿Y{Ê¼¸cPÌÅÉZY

½YËYÊËZ»Z»ÁÉZfaÉZÅ

Ä¸n»

Ê°a¹Â¸{Â»MÊ¿YËYÉ ,

; ÃZ¼

cZv¨

É{Z]M¿dz]®Ì¿

,

¹É«Â»

ÉZfaÂ»M¹Z¿{ÌÌ¤ecÁ

,cZÌuÄ»ZÀ¸§

Z¼; Ã cZv¨

24- Bramadat IJ, Chalmers KI. Nursing education in Canada: historical 'Progress' contemporary issues. J Adv Nurs .1989; 14: 719-26.

25- Sochan A. Relationship building through the development of international nursing curricula a literature review. Int Nurs Rev. 2008;55:192–204.

Y{Z¿Z¯Á ½Y€ËY { É Zf‡€a |‹ Y …ZÀ‹ Z

ÄËZ¬»

É Ä»Z¿]

É

Â»M Y{Z¿Z¯Á½YËY{ÉZfa|Y ZÀZ¯

ÄËZ¬»

É Ä»Z¿]

Â»M Y{Z¿Z¯Á½YËY{ÉZfa|YZÀZ¯