• Tidak ada hasil yang ditemukan

저작자표시-비영리-변경금지 2.0 대한민국 이용자는 ... - S-Space

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2024

Membagikan "저작자표시-비영리-변경금지 2.0 대한민국 이용자는 ... - S-Space"

Copied!
55
0
0

Teks penuh

(1)

저작자표시-비영리-변경금지 2.0 대한민국 이용자는 아래의 조건을 따르는 경우에 한하여 자유롭게

l 이 저작물을 복제, 배포, 전송, 전시, 공연 및 방송할 수 있습니다. 다음과 같은 조건을 따라야 합니다:

l 귀하는, 이 저작물의 재이용이나 배포의 경우, 이 저작물에 적용된 이용허락조건 을 명확하게 나타내어야 합니다.

l 저작권자로부터 별도의 허가를 받으면 이러한 조건들은 적용되지 않습니다.

저작권법에 따른 이용자의 권리는 위의 내용에 의하여 영향을 받지 않습니다. 이것은 이용허락규약(Legal Code)을 이해하기 쉽게 요약한 것입니다.

Disclaimer

저작자표시. 귀하는 원저작자를 표시하여야 합니다.

비영리. 귀하는 이 저작물을 영리 목적으로 이용할 수 없습니다.

변경금지. 귀하는 이 저작물을 개작, 변형 또는 가공할 수 없습니다.

(2)

╷# 㫶# ᆖ# 㧳# ▷# ╆# 㧳# ⮞# ᘖ# ῒ#

#

#

ᕎ╊○# ⮺╊ቺ⩪# ⯲㧶# #

Kholfredfwhu#s|orul # ⸷❷# ₩# ⮞ⰿ╛㧖◒㢆# #

√ッ# ⩏Ⲷ# 㭂ᆖ#

#

Hiihfwv#ri#Dflg#Uhvlvwdqw#Odfwlf#Dflg#Edfwhuld # # rq#Jurzwk#ri# Kholfredfwhu#s|orul #dqg#Lwv# #

Dgkhuhqfh#wr#Jdvwulf#Hslwkholdo#Fhoov#

#

#

534; ᗞ# ; ⭮#

#

#

▶⭒រ㧳ᇪ# រ㧳⭪#

❷㤢⪛⨫㧳ᆖ#

ⲯⶖₒ #

(3)

L

ሇῒㆢ᳷#

#

Kholfredfwhu# s|orulᜮ# ⮞⪖# ₩# ⮞ሾ⨫/# ⮞⧮⯲# ₶Ⅻ# ⭪Ⱂቺ⯖ᳶ# ⧦Ჾ⳦⯖Ἂ#

㯮㧶# Ⱂㅎ# Ⴊ⪖ቺⰎ᝾1# ሇᕎ⩪▶#K1# s|orul# Ⴊ⪖# ㋲ᵦḖ# ⮞㧲⪆# 㨇╷Ⲷ# 㛆⪆ႚ#

ⶖᳶ# Ⰾᶂ⩎⹚ᅺ# Ⱒ᝾1# ኒᲆᔲ# Ⰾᲆ㧶# 㨇╷Ⲷ# ㋲ᵦᜮ# √Ⱛ⭃⯞# Ⱆ⯖㔾ᅺ# ᕎ○#

ቺⶖ⯲# ₶╷⯞# ⸷ႚ❶㕂᝾ᜮ# ῒⲶⲪⰎ# Ⱒ᝾1# ᧊ᰖ▶# ⨗ῖ㋲ᵦ# Ⰾ⬒⯲# ⃃ℯ⯖ᳶ

⠂/# ⮺╊ቺ⯞# 㫶⭃㧶#K1# s|orul⯲# Ⲷቺ# ₩# ⪢⃃# ⃃ℯ⩪# ᆚ㧶# ⪊ሆ⯲# ⶫ⬮○Ⰾ#

រᣪᢲᅺ# Ⱒ᝾1# #

→# ⪊ሆ⯲# ὃⲛ⯚#K1# s|orul⯲# ⸷❷ᆖ# ⮞ⰿ╛㧖◒㢆⯲# √ッ⯞# 㭂ᆖⲛ⯖ᳶ# ⩏ Ⲷ㧲ᜮ# ᕎ╊○# ⮺╊ቺ⯞# ►⅞㧲ᜮ# ᄝⰎ᝾1# <# ⴟ⯲# ⮺╊ቺ⯞# រ╛⯖ᳶ# Uhdo0 wlph# tSFU# ⃃ℯ⯞# 㫶⭃㧲⪆# √ッ᜿⯞# ❾㩲㧶# ᅊᆖ/#Odfwredflooxv# sodqwduxp#

SK6Dᜮ# ⮞# ╛㧖# ◒㢆Ⱂ# DJV# ◒㢆⯲# √ッ᜿Ⰾ# ႚⰿ# ᘬ⧲᝾1# ㄲṆ㧶# ቺ⯲# <1;(

ႚ# ⮞# ╛㧖# ◒㢆ᳶ# √ッᢲ⩢⯖Ἂ/# ⪎ㄲṆ# 㭞⩪ᡞ# 433# Ⴖ⯲# DJV# ◒㢆ន# <;3#

FIXႚ# √ッᢲ⩢᝾1#O1# sodqwduxp# SK6Dᜮ# 㡃❺⯞# 㢆㨂㧶# sK# 5⯲# Ⱂᆏ⮞⧻⩪#

6# ❶႞# ᡳ⧢# ᘒ㈶❶㏊⯞# ᧦/#6#orj#FIX2pO# Ṧ㔖# Ⴊ☦㧲⪚⯖Ἂ/#sK#6# ₩# sK#7 ᳶ# ⴊⲢ㧶# PUV# ⃊⹚⩪▶# ⋞ᇪⲛ# ⰲ# ⸷❷㧲⪚᝾1# ᪪㧶/#O1# sodqwduxp#SK6D⯲#

8(# ⃊⨫# ╛ᦋ⧻⯚#K1# s|orul⩪# រ㧶# ⸷❷# ⩏Ⲷ# 㭂ᆖ⫚# ⬮☦∞㨎㭂☦# 㫶○# ⩏ Ⲷ# 㭂ᆖႚ# Ⱒ⩢᝾# +S?3138,1# ⧞⭒ᲆ/#K1# s|orul⫚#O1# sodqwduxp#SK6DḖ# ᡳ❶

⩪# ⮞ⰿ╛㧖◒㢆⩪# ㄲṆ㧲⪚⯞# ᧦/#K1# s|orul⯲# √ッ⯞# ⨗# 83(ᳶ# ⩏Ⲷ㧲⪚᝾1#

→# ⪊ሆḖ# 㙏㨎# ►⅞㧶#O1# sodqwduxp#SK6Dᜮ#K1# s|orul⯲# Ⲷቺ# ₩# ⪢⃃# ⃃ℯ

⩪# ⮺⭃㧲ᄦ# 㫶⭃㧺# ⚲# Ⱒ⯞# ᄝ⯖ᳶ# ዊរᢶ᝾1#

#

ⶖ⬮⩎# =# 㪆Ṇ㏮₯㗊㞦ⰎᳶṆ+Kholfredfwhu# s|orul,/# ᕎ╊○/# ⮺╊ቺ/# √ッ/# ⮞ⰿ╛㧖◒

㢆+DJV#fhoo,#

#

㧳™=#534905;648#

(4)

LL

ὃ ὃヂ#

ሇῒㆢ᳷# # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # ## # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # #僎#

ὃヂ# # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # ## # # # # # # # # # # # # # # # # # # # #像#

ኒṖὃヂ# # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # ## # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # #僒#

㣶ὃヂ# # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # ## # # # # # # # # # # # # # # # # # # # #僓#

⨗⩎⬮⨗# # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # ## # # # # # # # # # # # # # # # # # # # #僔#

41# ▶ᳺ#1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111#4# 51# ⱆᵦ# ₩# ⃃ℯ#111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111#8#

5141# ╆⭃# ቺⶖ# ₩# ⃊⨫ⴊᄎ#11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111#8# 5151# ⮺╊ቺ⯲# ⮞⧻⩪# រ㧶# ᕎ○# ₩# ⸷❷# ႚ᜿○# ㊻ⲯ#111111111111111111111111111111111#8# 515141# ⮺╊ቺ⯲# Ⱂᆏ⮞⧻+sK#5,⩪# រ㧶# ᕎ○#1111111111111111111111111111111111111111111#:# 515151# ⮺╊ቺ⯲# ❷㭞# ⮞# 㫲ᅗ+sK#6/#sK#7,⩪▶⯲# ⸷❷#111111111111111111111111111#:# 5161# ⮺╊ቺ# ⃊⨫# ╛ᦋ⧻⯲#K1#s|orul# 㨇ቺ# 㭂ᆖ#1111111111111111111111111111111111111111111#;# 516141# ⮺╊ቺ# ⃊⨫# ╛ᦋ⧻⯲#K1#s|orul# ⸷❷# ⩏Ⲷ#111111111111111111111111111111111111#;# 51614141#Vrolg#lqklelwlrq#dvvd|#1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111#;# 51614151#Oltxlg#lqklelwlrq#dvvd|#11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111#;# 516151# ⮺╊ቺ# ⃊⨫# ╛ᦋ⧻# ㄲṆ⩪# ᧊Ḓ# ⬮☦∞㨎㭂☦# ⩏Ⲷ# 㭂ᆖ#1111111111111#;# 5171#Uhdo0wlph#tSFU# ⃃ℯ⩪# ⯲㧶# ቺ⯲# ⲯᱣ∞▷#111111111111111111111111111111111111111#<# 517141#GQD# ㈮㈶#111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111#<# 517151#Uhdo0wlph#tSFU# ⴊᄎ#11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111#<# 517161# 㣶⶚ᅻ►# Ⱛ○#1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111#44#

(5)

LLL

5181# ⮞ⰿ╛㧖◒㢆⩪# រ㧶# ⮺╊ቺᆖ#K1#s|orul⯲# √ッ#1111111111111111111111111111111#47# 518141# ╆⭃# ◒㢆ⶖ# ₩# ⃊⨫ⴊᄎ#11111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111#47# 518151# ⮞ⰿ╛㧖◒㢆⩪# រ㧶# ⮺╊ቺ⯲# √ッ#111111111111111111111111111111111111111111111#47#

518161# ⲫⴟ# ቺ# ᘧᡞ⫚# √ッ⃊⨫# ❶႞/# ⪎ㄲṆႚ# √ッ# ቺ# ⚲⩪# ₒ㋲ᜮ#

⪛㨿#111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111#48#

518171# ⮺╊ቺ⯲#K1#s|orul⯲# √ッ# ⩏Ⲷ#11111111111111111111111111111111111111111111111111#48#

5191# 㙏ᅞㄲṆ#1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111#49#

61# ᅊᆖ# ₩# ᅺナ#1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111#4:# 6141# ⮺╊ቺ⯲# ⮞⧻⩪# រ㧶# ᕎ○# ₩# ⸷❷# ႚ᜿○# ᅊᆖ#1111111111111111111111111111111#4:# 61414# ⮺╊ቺ⯲# Ⱂᆏ⮞⧻+sK#5,⩪# រ㧶# ᕎ○#111111111111111111111111111111111111111111#4:# 614151# ❷㭞# ⮞# 㫲ᅗ+sK#6/#sK#7,⩪▶⯲# ⮺╊ቺ# ⸷❷#11111111111111111111111111111#53# 6151# ⮺╊ቺ# ⃊⨫# ╛ᦋ⧻⯲#K1#s|orul# 㨇ቺ# 㭂ᆖ#11111111111111111111111111111111111111111#57# 615141# ⮺╊ቺ# ⃊⨫# ╛ᦋ⧻⯲#K1#s|orul# ⸷❷# ⩏Ⲷ#1111111111111111111111111111111111#57# 61514141#Vrolg#lqklelwlrq#dvvd|# ᅊᆖ#11111111111111111111111111111111111111111111111111111#57# 61514151#Oltxlg#lqklelwlrq#dvvd|# ᅊᆖ#111111111111111111111111111111111111111111111111111#59# 615151# ⮺╊ቺ# ⃊⨫# ╛ᦋ⧻# ㄲṆ⩪# ᧊Ḓ# ⬮☦∞㨎㭂☦# ⩏Ⲷ# 㭂ᆖ#11111111111#5<# 6161# ⮞ⰿ╛㧖◒㢆⩪# រ㧶# ⮺╊ቺᆖ#K1#s|orul⯲# √ッ# ᅊᆖ#11111111111111111111111#65# 616141# ⮞ⰿ╛㧖◒㢆⩪# រ㧶# ⮺╊ቺ⯲# √ッ# ᅊᆖ#1111111111111111111111111111111111111#65# 616151# ᝾⨫㧶# ⴊᄎ# ⅚㫮ႚ# ቺ# √ッ⩪# ₒ㋲ᜮ# ⪛㨿#111111111111111111111111111111111#67#

61615141# ⲫⴟ# ቺ# ᘧᡞ⩪# ᧊Ḓ# √ッ# ቺ# ⚲# ⅚㫮#11111111111111111111111111111111111#67#

61615151# √ッ⃊⨫# ❶႞⩪# ᧊Ḓ# ቺ# √ッ# ቺ# ⚲# ⅚㫮#1111111111111111111111111111#67#

61615161# ⪎ㄲṆ㧶# ⮺╊ቺ⯲# √ッ#111111111111111111111111111111111111111111111111111111111#67#

(6)

LY

616161# ⮺╊ቺ⯲#K1#s|orul⯲# √ッ# ⩏Ⲷ# ᅊᆖ#111111111111111111111111111111111111111111#6:# 71# ⬮⨗# ₩# ᅊᳺ#1111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111#73# ヒ

ヒᅺῒ㩦

# # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # #

# # # # # # # #75

#

Devwudfw

# # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # #

# # # # # #78

#

# #

# #

(7)

Y

ኒṖὃヂ#

#

Ilj1#41#Vwdqgdug#fxuyhv#iru#txdqwlwdwlyh#dqdo|vlv#ri#wdujhw#edfwhuld# # # # 4# # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # 45

#

Ilj1#51#Jurzwk#fxuyhv#ri#ODE#lq#sK#6#PUV# # # # # # # # # # # # # # # # # # # #

# #

55#

Ilj1#61#Jurzwk#fxuyhv#ri#ODE#lq#sK#7#PUV# # # # # # # # # # # # # # # # # # # #

# #

56#

Ilj1#71#Jurzwk#fxuyhv#ri#K1#s|orul#lq#Euxfhood#eurwk#frqwdlqlqj# # 4(#dqg#8(#fhoo#iuhh#vxshuqdwdqw#ri#ODE# # # # # # # # # # # # # # # #

# # #

5:#

Ilj1#81#Xuhdvh#dfwlylw|#ri#K1#s|orul#lq#Euxfhood#eurwk#frqwdlqlqj# # 4(#dqg#8(#fhoo#iuhh#vxshuqdwdqw#ri#ODE# # # # # # # # # # # # # # # #

# # # #

63# # Ilj1#91#Dgkhvlrq#ri#ODE#wr#DJV#fhoov# # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # #

# # # #

66#

Ilj1#:1#Wkh#hiihfw#ri#ydulrxv#frqglwlrqv#rq#edfwhuldo#dgkhvlrq#wr#

DJV#fhoov# #

# # # # # # # # #

# # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # #

# #

68

#
(8)

YL

㣶ὃヂ#

#

Wdeoh#41#Edfwhuldo#vwudlqv#xvhg#lq#wklv#vwxg|# # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # 9#

Wdeoh#51#Sulphu#vhtxhqfh#dqg#SFU#frqglwlrqv#iru#txdqwlwdwlyh# # dqdo|vlv#ri#wdujhw#edfwhuld# # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # 43#

Wdeoh#61#Vxuylydo#ri#ODE#lq#duwlilfldo#jdvwulf#mxlfh# # # # # # # # # # # # # # # 4<#

Wdeoh#71#Dqwledfwhuldo#hiihfw#ri#ODE#fhoo#iuhh#vxshuqdwdqw#djdlqvw# #

K1#s|orul#e|#glvf#phwkrg# # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # 58#

Wdeoh#81#Wkh#lqklelwru|#hiihfwv#ri#ODE#rq#wkh#dgkhvlrq#ri#K1#s|orul# # wr#DJV#fhoov# # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # # 6<#

# #

(9)

YLL

⨗⩎#

#

#

ODE>#Odfwlf#dflg#edfwhuld#

PUV>#Pdqq0Urjrvd0Vkdush#

SFU>#Sro|phudvh#fkdlq#uhdfwlrq#

Uhdo0wlph#tSFU>#Txdqwlwdwlyh#uhdo0wlph#SFU#

NFWF>#Nruhdq#Froohfwlrq#iru#W|sh#Fxowxuhv#

NFFP>#Nruhdq#Fxowxuh#Fhqwhu#iru#Plfurrujdqlvp#

DWFF>#Dphulfdq#W|sh#Fxowxuh#Froohfwlrq#

QFEL>#Qdwlrqdo#Fhqwhu#iru#Elrwhfkqrorj|#Lqirupdwlrq#

F

w

>#Wkuhvkrog#f|foh#

(10)

41# ▶ᳺ#

Kholfredfwhu# s|orulᜮ# 4<;5ᗞ⩪# Pduvkdooᆖ# Pduuhq⩪# ⯲㨎# ⮞ሾ⨫# 㫲Ⱚ⯲# ⮞# ⮺ ῒ√ᳶ√㗊# ㇶㆢᳶ# ∞Ṇ# ⃊⨫ᢲ⩢⯖Ἂ/# ኒ# ន❶⩪ᜮ# Ⰾ# ቺ⯞#Fdps|oredfwhuᳶ# ἟἟#

㧲⪚᝾1# ኒ# Ⰾ㭞⯲# ⪊ሆḖ# 㙏㨎#Fdps|oredfwhu⫚⯲# ヂⰎⲪⰎ# ₶ᅆᢲἎ▶#K1# s|orulᳶ#

∞ᷲᢲ⩢᝾1#K1#s|orulᜮ# ₒ㫒ዊ○⯲# ኒᰦ# ⯦○# ႞ቺ⯖ᳶ/#608佴318儙p⯲# 㔆ዊⰎἊ# 㧶

⽗⩪# 709# Ⴖ⯲# គና○# 㡒ὂḖ# ⹚ᝢᅺ# Ⱒ᝾1#K1#s|orulᜮ# ⮞Ⲫṣ⩪▶ᜮ# VⰪ㪯⯖ᳶ# ⴎⱆ 㧲Ἂ# Ⰾᜮ#K1# s|orulႚ# ❺☧㧲ᄦ# Ⲫ⹢㋏⯖ᳶ# Ⰾᡳ㧺# ⚲# Ⱒᜮ# ㇶⲛ⯲# 㪯㕶Ⰾ᝾1# 㧲⹚Ṧ/#

Lq# ylwur# ╛⩪▶ᜮ# VⰪ㪯⯞# ヘ⧞↎ዊ# ⩎᳏ᅺ/# ⃊⨫# ❶႞Ⰾ# ዒ⩎⹢⚲᳷# ὂ⨫Ⰾ# ⭪㪯㪯㕶 ᳶ# ṪṆᄦ# ᢲἊ# ⭎ᡳ○Ⰾ# Ⴊ☦㧲ᄦ# ᢶ᝾# ^4`1# #

㯮㰢# ⮞# 㫲ᅗ⩪▶# ╎⧞ᕂᜮ#K1# s|orulᜮ# ╊○⯲# 㫲ᅗ⩪▶# ⰲ# ⸷❷㧺# ⚲# Ⱒ⯞# ᄝⰎᰖ ᅺ# ╷ႛ㧺# ⚲# Ⱒ⹚Ṧ/#K1#s|orulᜮ# ╊⩪# Ṿ⭊# ₖႪ㧲᝾1# ኒᲆ㧶#K1#s|orulႚ# Ⴏ㧶# ╊○ⴊ ᄎ⯲# ⮞# 㫲ᅗ⩪▶ᡞ# ╎⧞ᕂ⯞# ⚲# Ⱒᜮ# ᄝ⯚# 㔆ᄦ# 5ႚ⹚# ⬮ⰒⰎ# Ⱒ᝾1# ㅅ⺒/#K1#s|orulᜮ#

Ṿ⭊# Ⴏ㧶# ⬮☦∞㨎㭂☦# ╷╊᜿Ⰾ# Ⱒ⩎# ⮞⩪# ⴎⱆ㧲ᜮ# ⬮☦Ḗ# ⧮ὂᝢ⧞⫚# ⶫ㕞╊⪖⯖

ᳶ# ∞㨎㧲⪆# ቺⶖ# ⶖ⮞Ḗ# ⧦㌖Ṇ㫮㨂⯖ᳶ⠂# Ⴏ㧶# ╊○# ⴊᄎ⩪▶# ╷ⴎ㧶᝾1# ᣲ⺒/#K1#

s|orulᜮ# 㡒ὂḖ# Ⰾ⭃㧲⪆# sKႚ# ╛រⲛ⯖ᳶ# ᘬ⯚# Ⲫ⹢㋏⯖ᳶ# Ⰾᡳ㧲ዊ# ᧦ῒ⩪# Ⴏ㧶# ╊

○# 㫲ᅗ⯖ᳶ√㗊# ⪾ᰶ# ዊ႞⯲# ᘒ㈶⯞# 㧖㧺# ⚲# Ⱒ᝾1# Ⲫ⹢㋏⯖ᳶ# Ⰾᡳ㧶#K1# s|orulᜮ# Ⱚ

❺⯲# √ッគ⃋⹢⯞# 㙏㨎# ⮞ⰿ╛㧖◒㢆⯲# Ⲫṣ⩪# ⴎⱆ㧲ᜮ# ⪆ᲆ# ⬒ṣ# គ⃋⹢/# ⹚⹢/# 㕞

⚲㫮ῖ⯞# Ⱂ❷㧲⪆# ⚳ⶖ⯲# ╛㧖◒㢆⩪# √ッ㧲ᄦ# ᢶ᝾1# ⪢Ḗ# ᥾⩎# EdeD⯚# ⮞ⰿ╛㧖◒

㢆⯲# Ohzlv# e# 㨇⭪⩪# ᅊ㨃㧲ᅺ/# VdeD# dgkhvlrq⯚# vldo|o0Ohzlv# {# 㨇⭪ᆖ# ᅊ㨃㧶᝾1#

ⰎᲡᄦ# ⮞ⰿ╛㧖◒㢆⩪# ⲯッ㧲ᜮ# ᄝ⯚# Ⅻ⭪○⯞# Ⱆ⯖㔾ᜮ# ㇶㆢ⯲# គᅞᰖᅺ# ↖# ⚲# Ⱒ᝾1#

⪆ዊ⩪# f|wrwr{lq0dvvrfldwhg# jhqh# D# +FdjD,# ⫚# ydfxrodwlqj# f|wrwr{lq# D# +YdfD,#

ᦋ⯲# ᡟ○ⰒⰪᜮ# ⮞ⰿ╛㧖◒㢆⯲# ☪╛# ₩# ⪖⸷/# ◒㢆# ╆ἒዦ⹚# Ⱆ⯖㎶# ⧮⯞# ₶╷❶㕂

᝾1#

FdjDᜮ# K1# s|orul⩪▶# ႚⰿ# ⰲ# ⪊ሆᢶ# ᡟ○ⰒⰪⰎ᝾1# K1# s|orulᜮ# W|sh# LY#

vhfuhwlrq#v|vwhpv+W7VVv,Ḗ# 㙏㨎# ⧮⯞# Ⱆ⯖㔾ᜮ# FdjDḖ# ⮞ⰿ╛㧖◒㢆⩪# ⶖⰟ㧶᝾1#

K1#s|orulᜮ# ◒Ṋគ⃋∞㨎㭂☦Ⱂ# KwuD⯞# ∞⋞㧶᝾1# Ⰾᜮ# ₚッ⪊ⲫ+wljkw#mxqfwlrq,⯞# ሆ

○㧲ᜮ# rffoxglq/# fodxglq0;ᆖ# H0fdgkhulqḖ# ⰲᰖ▶# sdudfhooxodu# wudqvpljudwlrqⰎ#

ႚ᜿㧲ᄦ# 㧶᝾1# ዊⲚ㊻ṣ+edvrodwhudo# phpeudqh,# ⽗⯖ᳶ# ቺⰎ# ᡞឆ㧲⪆# lqwhjulq0

(11)

d8e4#uhfhswru#uhfhswru⫚# ᅊ㨃㧲ᅺ/#W7VV#sloxvႚ# 㫶○㫮ᢲ⩎# FdjD# ᡟ○ⰒⰪḖ# ⚳ⶖ

◒㢆ᳶ# ⶖⰟ㧶᝾1# ⚳ⶖ◒㢆ᳶ# ᥾⩎⫂# FdjDᜮ# ⧮# ₶╷ᆖ# ᆚ᳂㧶# ᝾⨫㧶# ⪛㨿⯞# ᔖ㋶᝾1#

⪢Ḗ# ᥾⩎# FdjDᜮ# Vuf2Deo# nlqdvh⩪# ⯲㨎# w|urvlqh# skrvskru|odwlrqⰎ# ᢲ⩎#

hxndu|rwlf# skrvskdwdvh# +VKS05,# ⫚# h{wudfhooxodu#vljqdo0uhjxodwhg# nlqdvh#4ᆖ# 5#

+Hun425,Ḗ# 㫶○㫮❶㎶# ᅊሇ# ◒㢆# ╊ᰚ/# ◒㢆# ᆂᅃ⅚㫮# ₩# ○ⰿⰒⰪ⩪# ⯲㧶# 㪯㕶㧳ⲛ#

⅚㫮Ḗ# ㆢᰲ㧶᝾1# Ⱂ╊㫮# ᢲ⹚# ⧤⯚# FdjD# ᪪㧶# ⮞ⰿ╛㧖◒㢆⩪# ⮺㨎㧶# ⪛㨿⯞# ᔖ㋲ᜮ

᠊/# ₚッ⪊ⲫ⯲# vfdiiroglqj# surwhlq# }rqd# rffoxghqv# 4# +]R04,⫚# ṣᆚ㙏# គ⃋⹢Ⱂ#

mxqfwlrqdo#dgkhvlrq#prohfxoh#D#+MDP0D,⩪# ⹛ⲫⲛ⯖ᳶ# ᆚ⪆㧲⪆# dslfdo0mxqfwlrqdo#

frpsoh{hvḖ# 㞦ᇎ㧶᝾1# ᅊᆖⲛ⯖ᳶ# Ⰾᲆ㧶# ╛㫒Ⱛ⭃⯚# ₚッ⪊ⲫ⯞# 㞦ᇎ㧲⪆# ⮞ⰿ╛㧖

◒㢆⯲# ና○ᆖ# Ⲟ₲ⲛⰒ# ⃃⩎# ዊ᜿⯞# ῎ᖢᯂṊ᝾# ^5/#6`1#

YdfDᜮ# ⚳ⶖ◒㢆⯲# ⭪㪯⹢# ṣ⩪# ⯦Ⰾ⫂マᖪ⯞# 㪯○㧲⪆# ⪖㫮# Ⰾ⫂⯲# ᘧᡞḖ# ᘬ⪆#

ᅊሇ# ╖㛆⧯# 㟗プ⯞# Ⱆ⯖㎶# ሆủ+ydfxrodwlrq,⯞# 㪯○㧶᝾1# ኒṆᅺ# ⰎᲡᄦ# 㪯○ᢶ# ሆ ủ⯚# ⭪㪯⹢ṣ⯲# គ⃋⹢# Ⰾᡳ⯞# ⃃㨎㧲ᅺ# ⚳ⶖ◒㢆⯲# ዊ᜿⯞# ⃃㨎㧶᝾1#K1# s|orulᜮ# ⚳ ⶖ◒㢆# 㣶Ἆ⩪# ᅊ㨃㧶# YdfDḖ# 㙏㨎# √ッ㧲ዊᡞ# 㧲Ἂ/# YdfDᜮ# ⚳ⶖ◒㢆# ᕎ# ₒ㘺㏲᥶

Ṇ⧞⩪▶# ◒㢆╆ἒ+dsrswrvlv,⯞# ⮺₶㧲ዊᡞ# 㧶᝾1# Ⰾ⬒⩪ᡞ# ṣ# គ⃋⹢ᆖ# ᅊ㨃㧲⪆# ⪖

⸷⯞# ⮺₶㧲ᄊᔲ/#W# ◒㢆⯲# 㫶○ᆖ# ∞㫮Ḗ# ⃃㨎㧲Ἂ# ◒㢆⩪# ᡟ○⯞# Ⱆ⯖㕂᝾# ^7`1#

# ↎ᅺᢶ# ₮⩪# ᧊ḎἎ#K1#s|orul⯲# ₚᡞႚ# 438#FIX2pOₒṦ⯖ᳶ# ᩂ⩎⹚Ἆ# ⮞# ₩# ➇Ⰾ

⹚ⰿ# ሾ⨫Ⰾ# ╷ዊ⹚# ⧤⯖Ἂ/# ⮞# ⪖⸷⯲# ⲯᡞᜮ# ⮞⩪# ▶❷㧲ᜮ#K1# s|orul⯲# ⚲⫚# ᆚ᳂Ⰾ#

Ⱒ᝾ᅺ# ₷㪚⳦᝾# ^8/# 9`1# ᪪㧶# Ṧ○# Ⴊ⪖⯲# ⪆√ᜮ# DER# 㪢⧻㪯# ₩# ᶂⰎ✾# 㪢⧻㪯# 㨇

⭪ᆖ# Ⴓ⯚# ⚳ⶖ# ⮺Ⲟ# ⰒⰪ# ₩#K1# s|orul⩪# រ㧶# Ⴊ⚲○⯲# ヂⰎ⩪# ⯲㨎# ⪛㨿⯞# ₵⯞# ⚲#

Ⱒ᝾# ^:/#;/#</#43`1#

K1# s|orulᜮ# ⧸▶# ⩒ኣ㨢៲# ᄝㄲᲖ# Ṧ○⮞⪖/# ⮞ሾ⨫/# Ⲫṣ⪊ᆚ○# Ṗ㦞ⴟ# ₩# ⮞⧮# ᦋ

⯲# ⭪Ⱂቺ⯖ᳶ/#LDUF+Wkh# Lqwhuqdwlrqdo#Djhqf|#iru# Uhvhdufk#rq# Fdqfhu,⩪▶ᜮ# Ⰾ#

ቺ⯞# ₶⧮ⰒⰪᳶ# ቶⲯ㧲⪚᝾1# Ⲟ# ◒ᅞⲛ⯖ᳶ#K1# s|orul# Ⴊ⪖᷺⯚# ○Ⱂ# Ⱂሆ⩪▶# 83(#

Ⰾ╛ⰎἊ/# Ⴊ⪖# ⋢ᡞᜮ# ►⹞ሇⰖ⚲᳷# ᕈᅺ# Ⴖ₶ᡞ╛ሇⰎᔲ# ⲚႶ₶ሇ⩪▶# ᘬ᝾# ^;`1# ₒ ሇⰎᔲ# ⮺Თᆖ# Ⴓ⯚# ►⹞ሇ⩪▶⯲#K1# s|orul# ⮺Ⅻ᷺⯚# 608# ◒⩪# 43048(⪚᝾ႚ# ⪊᳓

Ⰾ# ᘬ⧞⹚Ἆ▶# ⸷ႚ㧲⹚Ṧ/# Ⱂᡞᔲ# ╆⭊᦮⧞ᰖ⋞⧞⫚# Ⴓ⯚# Ⴖ₶ᡞ╛ሇⰎᔲ# ⲚႶ₶ሇ⯲#

ᅗ⭊⩪ᜮ# 43◒# ⰎⲞ⩪▶ᡞ# 73093(⯲# ᘬ⯚# ⮺Ⅻ᷺⯞# ᔲ㕚ᕒ᝾1# 4<<;ᗞ⩪# ❶㨣ᢶ# ⭊

(12)

Ṇᔲᰖ⯲# ⪇㧳ⴊ╆# ᅊᆖ/# 49◒# Ⰾ╛# ○Ⱂ⩪▶⯲# 㪢ㅇ# ⮺Ⅻ᷺⯚# 991<(⪚ᅺ/# ⪛⮺⧞# 㢆 㨂# 48# ◒# Ⰾ㧲⩪▶ᜮ# 㡣ቺ# 4:15(ᳶ# ᔲ㕚ᕆ᝾1#5338ᗞ# ⪊ሆ⩪▶ᜮ# 49# ◒# Ⰾ╛# ῎⸷╛#

○Ⱂ⯲# 㪢ㅇ# ⮺Ⅻ᷺⯚# 8<19(ᳶ# 4<<;ᗞ⩪# ⋞㧲⪆# Ⴊ☦㧲⪚᝾1# 5344ᗞ# ῎⸷╛⯲# 49#

◒# Ⰾ╛# ○Ⱂ⯲# 㪢ㅇ# ⮺Ⅻ᷺⯚# 8717(ᳶ# 4<<;ᗞ# ₩# 5338ᗞᆖ# ⋞ᇪ㧲⪆# ↖# ᧦# ⮺⯲㧲 ᄦ# Ⴊ☦㧲ᜮ# ㈮◒⪚᝾1# ᪪㧶/# ᔲⰎ⩪# ᧊Ḓ# ⮺Ⅻ᷺# ⴊ╆⩪▶ᡞ# ὂ᥺# ⪊᳓⩪▶# Ⴊ☦㧲ᜮ#

㈮◒Ḗ# ↎⪚᝾# ^44`1#

ሇᕎ⩪▶#K1#s|orul# Ⴊ⪖# ㋲ᵦḖ# ⮞㧲⪆# 6# Ⲷ⬮ℯⰒ# dpr{lfloolqᆖ# fodulwkurp|flq#5#

ⴟ⯲# 㨇╷Ⲷ⫚# surwrq# sxps# ⩏ⲶⲶḖ# 㫖㨃㧲⪆# 405# ⶖ# ᡳ⧢# 㛆⪆㧶᝾# ^45`1# 㧲⹚Ṧ#

Ⰾᲆ㧶# ㋲ᵦ# ⃃❷⯚# 㨇╷Ⲷᳶ# Ⱂ㧶# √Ⱛ⭃ᆖ# ᕎ○# ቺⶖḖ# ⸷ႚ❶㕂᝾ᜮ# ➆ႛ㧶# ῒⲶⲪ Ⰾ# Ⱒ᝾# ^46/#47`1# ↎ᅺᢶ# ₮⩪# ᧊ḎἎ/#53340533:ᗞ⯲# 6Ⲷ# ⬮ℯ⯲#K1#s|orul⯲# Ⲷቺ

⯂Ⰾ# ;71<0;:18(⩪# ⋞㨎/# 533;05343ᗞ⩪ᜮ# ;3130;417(ᳶ# Ⴊ☦㧲⪚᝾1# Ⰾ⯲# ⭪Ⱂ

⯚# fodulwkurp|flq⩪# រ㧶# ᕎ○ቺ# ⸷ႚᳶ# ↎ᅺⰢ᝾# ^48`1# ᧊ᰖ▶# ⨗ῖ㋲ᵦ# Ⰾ⬒⯲# ⰿ ዊ႞# ◇㊂㧺# ⚲# Ⱒᜮ# ❷㤢Ⰾᔲ# ⮺╊ቺ⯞# Ⰾ⭃㧲⪆#K1# s|orulḖ# Ⲷቺ㧲ᜮ# ⃃ℯ⩪# ᆚ㧶#

⪊ሆႚ# ⸷ႚ㧲ᅺ# Ⱒ᝾1# #

⮺╊ቺ⯚# ႚⰿ# ⰲ# ⪊ሆᢶ# 㦞ᳶ₮Ⰾ⪾㞋✾+surelrwlfv,ᳶ# Odfwredflooxv/#

Ohxfrqrvwrf/# Shglrfrffxv/# Odfwrfrffxv/#₩# Vwuhswrfrffxv#ᦋ⯞# 㢆㨂㧶᝾1# ⮺╊ቺ Ⰾ# ዊ᜿⯞# ₶㮲㧲ዊ# ⮞㨎▶ᜮ# ☦㫮ᆚ# ᕎ⯲# ⴊᄎ⩪▶# ╷ⴎ㨎⨖# 㧶᝾1# ⮺╊ቺⰎ# ⮞⩪▶#

⮞╊ᆖ# Ⴓ⯚# ᕈ⯚# sK⩪▶# ╷ⴎ㧲ዊ# ⮞㨎▶# ⮞╊⩪# រ㧶# Ⲛ㨇○Ⰾ# Ⱒ⩎⨖# 㧶᝾1# ⲯ╛Ⱂ

⯲# ⮞⩪▶# ₶ᅆᢲᜮ# ⶖ⬮# ◒ቺ⯚#OdfwredflooxvⰎἊ/# ⮞⧻⩪ᜮ# 436#FIX2pO# ⲯᡞᳶ# ⴎ ⱆ㧶᝾1# 㝓㰢#O1#mrkqvrqll⫚#O1#dflgrskloxvᜮ# Ṿ⭊# ᕈ⯚# sK# 㫲ᅗ⩪▶ᡞ# ╎⧞ᕂ⧲᝾ᅺ#

↎ᅺᢲ⩢᝾# ^49/#4:`1# ᧊ᰖ▶# Ⰾ™# ⪊ሆ⩪▶ᜮ# <# ⴟ⯲#OdfwredfloolxvḖ# Ⰾ⭃㧲⪆# ❾㩲

⯞# 㧲⪚᝾1#

►㨣⪊ሆ⩪▶ᜮ# ⮺╊ቺⰎ#K1# s|orul⫚# ⮞ⰿ╛㧖◒㢆# √ッ⯲# ᅗⱛⲛ# ⩏Ⲷ/# 㨇ቺῖ⹢⯲#

∞⋞/# ⮞ⰿ╛㧖◒㢆⯲# Ⲫ⧻∞⋞# ㆣ⹞㧶᝾ᅺ# ↎ᅺᢲ⩢᝾1# ᪪㧶/# ⪖⸷ⰒⰪⰒ# ╆Ⰾ㘺㌎Ⱂ +f|wrnlqh,# ╷○# ⴊⲢ# ₩# ⪖⸷₲⯫# ⴊⲢ/#LjD# ∞⋞# Ⴖ►/#K1#s|orul⯲# ᡟ○ⰒⰪ# ╷○# Ⴊ

☦# ₩# ⸷❷# ⩏Ⲷ/# ⬮☦∞㨎㭂☦# 㫶○⯞# ⩏Ⲷ# ᦋ⯲# ㊻Ἆ⩪▶# ⪛㨿⯞# ₒ㋶᝾ᅺ# ₷㪚⳦᝾#

^48/# 4;`1# ⮺╊ቺ⯚#K1# s|orulႚ# ▶❷㧲ᜮ# ⮞# Ⲫṣ# ᕎ⩪▶# Ⱆ❶ⲛ⯖ᳶ# ╷ⴎ㧲⪆#K1#

s|orul⯲# ⮞ⰿ╛㧖◒㢆ᳶ⯲# √ッ⯞# Ⲛ㨎㧲ᄊᔲ# Ⲱ╊Ⰾᔲ# ₯㗦Ṇ⪾❺ᆖ# Ⴓ⯚# 㨇ቺῖ⹢

(13)

⯞# ╷╊㧲⪆#K1#s|orul⯲# ⸷❷⯞# Ⲛ㨎㧺# ⚲# Ⱒ᝾ᅺ# ⧦ᲾⳒ# Ⱒ᝾1#Lq#ylyr# ⪊ሆ⩪# ᧊ḎἎ#

Ⰾₒ# ⮺╊ቺⰎ# ⲯッ㧲ᅺ# Ⱒᜮ# ῎ቺⷪ⯲# ⮞⩪▶#K1# s|orulᜮ# ▶❷㧺# ⚲# ⩠⩢⯖Ἂ/# Ⰾᜮ#

⮺╊ቺ# ◇㊂Ḗ# 㙏㨎#K1# s|orulḖ# ⪢⃃㧺# ⚲# Ⱒ᝾ᜮ# ႚ᜿○⯞# Ⲷ❶㧲⪚᝾# ^4<`1# ╛㧖◒

㢆ᜮ# Ⅻ⭪ቺ⩪# រ㧶# ῖṆⲛ/# ╷ῖ㧳ⲛⰒ# ㅅ# ™⺒# ⃃⩎►Ⰾ᝾1#K1# s|orulᜮ# Ⱂㅎ# ⮞ⰿ╛

㧖◒㢆⩪▶# PXF4ᆖ# PXF8DF# ₶㪞⯞# ⩏Ⲷ㧲⪆# Ⲫ⧻# ∞⋞Ḗ# Ⴊ☦❶㎶# ᅊᆖⲛ⯖ᳶ# ⮞

⪖ᆖ# Ⴓ⯚# ⹢Ⅻ⯞# Ⱆ⯖㕂᝾1# Ⰾ⩪# រ㨇㧲⪆# ⚳ⶖᜮ# PXF9⯲# ₶㪞⯞# ⸷ႚ❶㔾ᜮ᠊/#

PXF9⯲# R0olqnhg#jo|fdq⯚#K1#s|orul⩪# រ㧶# 㨇ቺ# 㫶○⯞# ᔲ㕚ᕒ᝾# ^53`1# ᝾Ḓ# ⪊ሆ

⩪# ᧊ḎἎ# ⮺╊ቺ⯚# PXF5⫚# PXF6⯲# ₶㪞⯞# ⸷ႚ❶㎶# រⰿ◒㢆⩪# ⯲㨎# ◒㢆# ⬒# ‾

❺# ∞⋞Ḗ# ⸷ႚ❶㕂᝾ᅺ# ⧦ᲾⳒ# Ⱒ᝾1# ⸣/# ⮺╊ቺ⯚# ⮞ⰿ# Ⲫṣ⯲# Ⲫṣ# 㛆ᆖ○⯞# 㬦↏㧲 ᅺ#K1#s|orulḖ# 㢆㨂㧶# ⪆ᲆ# Ⅻ⭪ቺ⯲# √ッ⯞# ⩏Ⲷ㧶᝾ᅺ# ↎ᅺᢲ⩎Ⱒ᝾# ^54`1# #

Ⰾ™# ⪊ሆᜮ# ▶⭒រ㧳ᇪ# ❷㤢⪛⨫㧳ᆖ# ❷㤢ₒ╷ῖ⪊ሆ❾⩪# ↎ᆚⶫⰒ# 㣶⶚# ቺⶖ⫚# ❷ 㤢# ₩# Ⱂㅎ# ⮺ᰲ⯲# ቺⶖ⩪▶# ►⅞㧶# 㝓⹯# Ⱒᜮ# ቺⶖḖ# 㢆㨂㧶# ㆷ# <# ⴟ⯲#

Odfwredfloolxv# ቺ⯞# រ╛⯖ᳶ# 㧲⪚᝾1# →# ❾㩲⯲# ὃ㣶ᜮ# ᕎ╊○/# 㨇ቺ# 㫶○/# ⬮☦∞㨎 㭂☦⯲# 㫶○# Ⲛ㧲/# ⮞ⰿ╛㧖◒㢆⩪# រ㧶# √ッ᜿# ㊻Ἆ⩪▶#K1# s|orulḖ# 㭂ᆖⲛ⯖ᳶ# Ⲛ㨎 㧲ᜮ# ⮺╊ቺ⯞# ►⅞㧲ᅺ/#K1# s|orul⯲# ⸷❷# ᪪ᜮ# √ッ# ⩏Ⲷ⩪# ᆚ㧶# 㝓○⯞# ⪊ሆ㧲ᜮ# ᄝ Ⰾ᝾1# #

## #

(14)

51# ⱆᵦ# ₩# ⃃ℯ#

514# ╆⭃# ቺⶖ# ₩# ⃊⨫# ⴊᄎ#

Ⰾ⭃㧶#Odfwredflooxv⫚#Kholfredfwhu# s|orul# ቺⶖ⯲# ⲯ↎ᜮ# Wdeoh# 4⩪# Ⲷ❶㧲⪚᝾1#

ὂ᥺# ⮺╊ቺ⯚# ▶⭒រ㧳ᇪ# ❷㤢ₒ╷ῖ# ⪊ሆ❾⩪▶# ₵⧞# Ⰾ⭃㧲⪚⯖Ἂ/# Ⱂㅎ# ₩# ❷㤢⩪

▶# ╢ᴇᄦ# ∞Ṇ㧶# ቺᆖ# 㣶⶚# ቺⶖḖ# ὂᣪ# Ⰾ⭃㧲⪚᝾1# ╢ᴇᄦ# ∞Ṇ㧶# ቺ# ⶫ# 㝓⹯Ⰾ# Ⱒ ᜮ# ቺⶖᜮ# 49V# uUQD# ▶⪎∞▷⯞# 㧶# 㭞/# Qdwlrqdo# Fhqwhu# iru# Elrwhfkqrorj|#

Lqirupdwlrq+kwwsv=22zzz1qfel1qop1qlk1jry2,⯲# EODVW# 㦞ᳶኒ᱂⯞# Ⰾ⭃㧲⪆# ᡳⲯ㧲

⪚᝾1#K1# s|orul#DWFF# 76859#ᜮ# 㧶ሇₒ╷ῖ↎ⴎ◖㗊# NFFP⩪▶# ሆṾ㧲⪆# ❾㩲⩪# Ⰾ

⭃㧲⪚᝾1#

⮺╊ቺ⯚# PUV# eurwk+EG/#Qhz#Mhuvh|/#XVD,⩪# 4(ᳶ# ⲫⴟ㧲⪆# 6:佾# lqfxedwru⩪

▶# 4;# ❶႞# ⃊⨫㧲⪚ᅺ/#PUV#djdu+EG/#Qhz#Mhuvh|/#XVD,⩪▶# Ⴓ⯚# ⴊᄎ⯖ᳶ# 7;# ❶

႞# ⃊⨫㧲⪚᝾1# 㧶㡒#Kholfredfwhu#s|orulᜮ# 58#fp5#ilowhu#fds#fhoo#fxowxuh#iodvn+VSO#

Olih#Vflhqfh/#Srfkhrq/#Vrxwk#Nruhd,⩪▶/#Euxfhood#eurwk+EG/#Qhz#Mhuvh|/#XVD,⩪#

43(⯲# ⭊㕶⧞# 㪢ㅇ+ihwdo#erylqh#vhuxp,⯞# ㈮ႚ㧲⪆# FR5#lqfxedwru+6:佾/#43(#FR5,#

ᕎ⩪▶# 6# Ⱆ# ⃊⨫㧲⪚᝾1# ᅺㅎ# ⃊⨫⯚# Euxfhood#djdu⩪# 8(⯲# kruvh#eorrgḖ# ㈮ႚ㧲⪆#

Ⴓ⯚# ⴊᄎ⯖ᳶ# 8Ⱆ# ⃊⨫㧲⪚᝾# ^55`1# ὂ᥺# ቺⶖᜮ# ቺ⧻ᆖ# ἒቺ㧶# 83(# ኚṆ◒᳾⯞#

4=4⯲# ⋞⯂ᳶ# ▸⩎# 0:3佾⩪# ↎ᆚ㧲⪚⯖Ἂ/# ᣪ# ™# ᅞរ# ⃊⨫㧲⪆# 㫶○# ᘬ⯚# ╛㕶⯲# ቺ

⯞# ❾㩲⩪# Ⰾ⭃㧲⪚᝾1# 㝓㰢# ㄶㄶ㰢# ⸷❷㧲ᜮ#K1# s|orul#DWFF# 76859ᜮ# ╛❶# 49V#

uUQD#vhtxhqflqj# ∞▷⯞# 㧲⪆# ቺⶖḖ# 㫯Ⱂ㧲⪚᝾1# #

# #

(15)

W

Wdeoh#41#Edfwhuldo#vwudlqv#xvhg#lq#wklv#vwxg|## # Vwdqgdug#edfwhuldo#vwudlqv#

Odfwredflooxv#dflgrskloxv#NIUL#483# Odfwredflooxv#ukdpqrvxv#NFWF#656:# Odfwredflooxv#sodqwduxp#NIUL#:3;# Kholfredfwhu#s|orul#DWFF#76859#

Qhzo|#lvrodwhg#Odfwredfloolxv# Odfwredflooxv#sdudfdvhl#FK;;#

Odfwredflooxv#sodqwduxp#SK6D# Odfwredflooxv#ihuphqwxp#SK6E# Odfwredflooxv#ihuphqwxp#HSV55# Odfwredflooxv#ukdpqrvxv#47# Odfwredflooxv#vdnhl#NRN#

(16)

5151# ⮺╊ቺ⯲# ⮞⧻⩪# រ㧶# ᕎ○# ₩# ⸷❷# ႚ᜿○# ㊻ⲯ#

515141# ⮺╊ቺ⯲# Ⱂᆏ⮞⧻+sK#5,⩪# រ㧶# ᕎ○#

⮞# 㫲ᅗ⩪▶#Odfwredflooxv⯲# ╷ⴎႚ᜿○⯞# ㊻ⲯ㧲ዊ# ⮞㧲⪆# ᕈ⯚# sK# ⩪▶# ⮺╊ቺ#

⚲Ḗ# ㊻ⲯ㧲⪚᝾1# Ⱂᆏ⮞⧻⯚# ἒቺ㧶# Ⱂ╊⫞㉃⭃⧻⩪# 315# 儙p# v|ulqjh# ilowhu+Sdoo#

Frusrudwlrq/#Plfkljdq/#XVD,ᳶ# shsvlq+Vljpd0Dogulfk#Fr1/#OOF1/#XVD,⯞# 4#pj2pO

ႚ# ᢲᡞ᳷# ⪆ᆖ㧲⪆# ㅂႚ# 㧶# 㭞/#8#P⯲# ⪖╊⯞# ㅂႚ㧲⪆# sK#5ᳶ# ⴊⲢ㧲⪆# Ⲷⴊ㧲⪚᝾1#

Ⱂᆏ⮞⧻⩪# ⮺╊ቺ⯞# 43(ᳶ# ⲫⴟ㧶# ᤾/# 6:佾⩪▶# ⃊⨫㧲Ἂ# 3# ❶႞/# 4# ❶႞/# 6# ❶႞⩪#

Ⱆⲯᱣ⯞# ㊂㧶# 㭞# 㣶⶚㧶ㄶ㡣㞪⃊⨫ℯ⯖ᳶ# ⹫ᰗ# ⚲Ḗ# ᅞ⚲㧲⪆# FIX2pOᳶ# ᔲ㕚ᕎ⩢᝾#

^47`1#

# #

515151# ⮺╊ቺ⯲# ❷㭞# ⮞# 㫲ᅗ+sK#6/#sK#7,⩪▶⯲# ⸷❷# #

⮞⯲# sKᜮ# ❷㭞⩪# sK# 608ዦ⹚# ⫆ᰖႚᜮ# ᄝ⯖ᳶ# ⧦ᲾⳒ# Ⱒ᝾1# ❷㭞# ⮞# 㫲ᅗ⩪▶# ⮺

╊ቺⰎ# ⸷❷㧲ᜮ# ᄝ⯞# ⧦⧞↎ዊ# ⮞㧲⪆# 8# P⯲# ⪖╊⯞# ㅂႚ㧲⪆# PUVḖ# sK# 6ᆖ# sK# 7 ᳶ# ⴊⲢ㧲⪚᝾1# Ⱂᆏ⮞⧻ᆖ# Ṣテႚ⹚ᳶ# 315#儙p# v|ulqjh# ilowhuᳶ# 㡃❺⯞# 4# pj2pOႚ#

ᢲᡞ᳷# ⪆ᆖ㧲⪆# ㅂႚ㨢᝾1#<9#zhoo#sodwh+Fruqlqj/#Qhz#\run/#XVD,⯲# 㧶# zhoo# ន# sK#

6ᆖ# sK# 7ᳶ# ⴊⲢ㧶# PUV# ⃊⹚Ḗ# 4<7#儙O# ㅂႚ㧲ᅺ/# 5# 㬦# Ⱂ╊⫞㉃⭃⧻⯖ᳶ# ◒ㄳ㧶#

⮺╊ቺ⯞# 9#儙O# ⲫⴟ㧲⪚᝾1#6:佾⩪▶# ⃊⨫㧲Ἆ▶# 3# ❶႞/#;# ❶႞/#49# ❶႞/#57# ❶႞⩪#

plfursodwh# vshfwurskrwrphwhu+Vshfwudpd{4<3/# Prohfxodu# Ghylfhv# Frusrudwlrq/#

Vxqq|ydoh/#FD/#XVD,Ḗ# Ⰾ⭃㧲⪆# 933#qp⩪▶# 㯻ᆫᡞḖ# 6# ™# ㊻ⲯ# 㭞# 㡣ቺႬ⯖ᳶ# ⮺

╊ቺ⯲# ╷ⰿᅻ►⯞# Ⱛ○㧲⪚᝾1##

# #

(17)

5161# ⮺╊ቺ# ⃊⨫# ╛ᦋ⧻⯲#K1#s|orul# 㨇ቺ# 㭂ᆖ#

516141# ⮺╊ቺ# ⃊⨫# ╛ᦋ⧻⯲#K1#s|orul# ⸷❷# ⩏Ⲷ#

<# ⴟ⯲# ⮺╊ቺ⯞# PUV# ⃊⹚⩪# 4(# ⋞⯂ᳶ# ⲫⴟ㧶# 㭞# 6:佾⩪▶# 53# ❶႞# ⃊⨫㧲⪚᝾1#

⃊⨫# ╛ᦋ⧻⯚# sKḖ# ⴊⲢ㧲⹚# ⧤⯚# ᄝᆖ# 7#P⯲# ⪖㫮ᔲ㝒Ḃ⯞# ㅂႚ㧲⪆# sK#715/#sK#:

ᳶ# ⴊⲢ㧲⪆# ⶚⋞㧲⪚᝾1# ⃊⨫# ╛ᦋ⧻⯚# 315#儙p#v|ulqjh#ilowhuᳶ# ⪆ᆖἒቺ㧲⪆# ❾㩲⩪#

Ⰾ⭃㧲⪚᝾1#

#

51614141#Vrolg#lqklelwlrq#dvvd|#

Sdshu# glvfℯ⯞# Ⰾ⭃㧲⪆#K1# s|orul# ⩪# រ㧶# <# ⴟ⯲# ⮺╊ቺ# ⃊⨫# ╛ᦋ⧻# 㨇ቺᲿ⯞#

㊻ⲯ㧲⪚᝾1# 8(⯲# kruvh# eorrgḖ# ㈮ႚ㧲⪆# Ṧ᥺# Euxfhood# djdu⩪#K1# s|orulḖ# ᡞṪ㧶#

᤾/#9#pp#eodqn#sdshu#glvf+EEO#Plfurelrorjlfdo#V|vwhpv/#Frfnh|vylooh/#Pg,⩪# ἒቺ#

ㄲṆ㧶# ⃊⨫# ╛ᦋ⧻⯞# 53#儙O# ⶖⰟ㧲⪆# 8# Ⱆ# ⃊⨫# 㭞# ╷⮻⩏Ⲷ㫲⯲# 㔆ዊḖ# pp# គ⮞

ᳶ# ㊻ⲯ㧲⪚᝾1# #

#

51614151#Oltxlg#lqklelwlrq#dvvd|#

Ilowhu# fds# fhoo# fxowxuh# iodvn+VSO# Olih# Vflhqfh/# Srfkhrq/# Vrxwk# Nruhd,⩪▶#

Euxfhood#eurwk#453#pO⩪# 㔾⭎#K1#s|orul# ቺ⧻⯞# ᡳⰖ㧲ᄦ# Ⰾ⭃㧲⪚᝾1#K1#s|orul# ቺ⧻

⩪# sK#715ᳶ# ⴊⲢ㧶# <# ⴟ⯲# ⮺╊ቺ⯲# ⃊⨫# ╛ᦋ⧻⯞# 4(/#8(Ḗ# ㅂႚ㧲⪆# 57# ❶႞Ṣ᝾#

plfursodwh#vshfwurskrwrphwhu⯞# Ⰾ⭃㧲⪆# 933qp⩪▶# 㯻ᆫᡞḖ# ㆷ# 6# Ⱆ႞# ㊻ⲯ㧲⪚

᝾1# #

#

516151# ⮺╊ቺ# ⃊⨫# ╛ᦋ⧻# ㄲṆ⩪# ᧊Ḓ# ⬮☦∞㨎㭂☦# ⩏Ⲷ# 㭂ᆖ#

Xuhdvh#uhdfwlrq#exiihuᜮ# Ⱂ╊⫞㉃⭃⧻⩪# 53(#+z2y,# ⬮☦⫚# 31345(#skhqro#uhgḖ#

⭃㨎❶㕂# 㭞/# 8# P⯲# ⪖╊⯞# ㅂႚ㧲⪆# sK# 918ᳶ# ⴊⲯ㧲⪆# Ⲷⴊ㧲⪚᝾# ^47`1# ⃊⨫# ╛ᦋ

⧻ᆖ# Ṣテႚ⹚ᳶ# 315#儙p# v|ulqjh# ilowhuᳶ# ἒቺ㧲⪆# ❾㩲⩪# Ⰾ⭃㧲⪚᝾1# ⮞⯲# Oltxlg#

lqklelwlrq#dvvd|# ❾㩲⯞# ⹞㨣㧺# ᧦/# 㦦ᰖ✾㔆⩪▶# 43#儙O⯲#K1#s|orul# ⃊⨫⧻⯞# ㊂㧲⪆#

(18)

xuhdvh#uhdfwlrq#exiihu#633#儙O⫚# 㫖㨃㧲⪚᝾1#FR5#lqfxedwru+6:佾/#43(#FR5,⩪▶# 5#

❶႞# ⃊⨫㧶# 㭞# plfursodwh# vshfwurskrwrphwhu⯞# Ⰾ⭃㧲⪆# 883# qp⩪▶# 㯻ᆫᡞḖ# ㊻ ⲯ㧲⪚᝾1# #

5171#Uhdo0wlph#tSFU# ⃃ℯ⩪# ⯲㧶# ቺ⯲# ⲯᱣ∞▷#

517141#GQD# ㈮㈶#

⚶⚲# ⃊⨫㧶# <# ⴟ⯲# ⮺╊ቺᆖ#K1# s|orul# ቺ⧻⯞# Ⱆⲯᱣ# ㊂㧲⪆# PJ# Fhoo# Jhqrplf#

GQD#H{wudfwlrq#VY#plqlsuhs#nlw#+PJ#phg/#Nruhd,⯲# Ṿᜎ⩖⯞# ᧊ᰖ# jhqrplf#GQD Ḗ# ㈮㈶㨢᝾1# ㈮㈶ᢶ# GQDᜮ# Plfur0Vshfwurskrwrphwhu#+Qdqr0533/#FQ/#Doovkhqj, ᳶ# 59325;3# qp# Ⴌ⯞# ㊻ⲯ㧲⪆# 41;# Ⰾ╛⯲# GQD# ⚶ᡞႚ# ᘬ⯚# ᄝṦ⯞# Ⰾ⭃㧲⪚᝾1#

GQDᜮ# tSFU⯞# ⚲㨣㧲ዊ# Ⲟዦ⹚#ˀ#53佾⩪# ↎ᆚ㧲⪚᝾1#

517151#Uhdo0wlph#tSFU# ⴊᄎ#

㈮㈶㧶# GQD⯚# V\EU#Juhhq#tSFU#pl{#+5[,#+Wdndud/#Mdsdq,⯲# Ṿᜎ⩖⩪# ᧊ᰖ# Ⰾ

⭃㧲⪆# VwhsRqhSoxv# 俵# Uhdo0Wlph#SFU#V|vwhp+Dssolhg#Elrv|vwhpv,⯞# Ⰾ⭃㧲⪆/#

Uhdo0Wlph#tSFU⯞# ⚲㨣㧲⪚᝾1#Odfwredflooxv⫚#K1#s|orul⩪# រ㧶# sulphu⫚# SFU# ⴊ ᄎ⯚# Wdeoh#5⩪# Ⲷ❶㧲⪚᝾1# #

# #

(19)

## Wdeoh#51#Sulphu#vhtxhqfh#dqg#SFU#frqglwlrq# #

#

Edfwhuldo#

vwudlq#

Vhtxhqfh+8佤06佤,# #

SFU#frqglwlrq#

#

Uhi#

Iruzdug# Uhyhuvh#

#

Odfwredflooxv#

#

DJF#DJW#DJJ#JDD#

WFW#WFF#D#

#

FDF#FJF#WDF#

DFD#WJJ#DJ#

<8佾# 63#vhf/#

73#f|fohv#ri# #

<8佾# 8#vhf/#

93佾# 4#plq#

^56`#

#

K1#s|orul#

#

WWD#WFJ#JWD#DDJ#

DFD#FFD#JDD#D#

#

DWF#DFD#JFJ#

FDW#JWF#WWF#

<8佾# 43#plq/#

73#f|fohv#ri#

<8佾# 43#vhf/#

88佾# 43#vhf/#

:5佾# 53#vhf#

^55`#

(20)

# 517161# 㣶⶚ᅻ►# Ⱛ○#

ⲯ㫯㧶# ╷ቺ# ⚲Ḗ# ㊻ⲯ㧲ዊ# ⮞㧲⪆# <#orj#FIX2pO# ቺ⧻# 4#pO⩪▶√㗊# 㣶⶚㧶ㄶ㡣㞪

⃊⨫ℯ⯖ᳶ# ⹫ᰗ# ⚲Ḗ# ᅞ⚲㧲⪆# FIX2pOᳶ# 㣶❶㧲⪚᝾1# ኒṆᅺ# Ⰾ# ቺ⧻⩪▶√㗊# ㈮㈶

㧶# GQDḖ# 4243⧃# ⪊☧ⲛ⯖ᳶ# 㰆▷㧲⪚᝾1# Wdeoh# 5⯲# ⴊᄎ⯖ᳶ# Uhdo0wlph# tSFU⯞#

⚲㨣㧲⪆# FwႬ⯞# ሆ㧲⪚⯖Ἂ/# 㣶⶚㧶ㄶ㡣㞪⃊⨫ℯ⯖ᳶ# ⹫ᰗ# ⚲Ḗ# ᅞ⚲㧲⪆# orj#

FIX2pOḖ# ሆ㧲⪆#K1# s|orul⫚# ⮺╊ቺ⯲# 㣶⶚ᅻ►⯞# Ⱛ○㧲ᅺ# U5#Ⴌᆖ# ㈮◒❷⯞# 㣶⶚#

ᅻ►⩪# 㣶❶㧲⪚᝾# +Ilj1#4,1# #

#

(21)

# #

# #

(KI ユ5VCPFCTFEWTXGUQHDCEVGTKCHQTSWCPVKVCVKXGCPCN[UKUQHVCTIGVDCEVGTKC 'DWDDUHH[SUHVVHGDVPHDQ — VWDQGDUGGHYLDWLRQ

\ [

&W

/RJ&)8P/

+S\ORUL$7&&

\ [

&W

/RJ&)8P/

/SDUDFDVHL&+

y = -3.5389x + 42.835 R² = 0.9968

0 10 20 30 40

2 4 6 8 10

Ct

Log(CFU/mL)

/SODQWDUXP3+$

\ [

&W

/RJ&)8P/

/IHUPHQWXP3+%

\ [

&W

/RJ&)8P/

/IHUPHQWXP(36

\ [

&W

/RJ&)8P/

/VDNHL.2.

(22)

##

# #

# #

Ilj1# 41# Vwdqgdug# fxuyhv# ri# edfwhuld# iru# txdqwlwdwlyh# dqdo|vlv# ri# wdujhw# edfwhuld#

+frqwlqxhg,1# #

Gdwd#duh#h{suhvvhg#dv#phdq# 佳# vwdqgdug#ghyldwlrq#

#

# #

\ [

&W

/RJ&)8P/

/UKDPQRVXV

\ [

&W

/RJ&)8P/

/DFLGRSKLOOXV.)5,

y = -3.211x + 41.146 R² = 0.9982

0 10 20 30 40

2 4 6 8 10

Ct

Log(CFU/mL)

/SODQWDUXP.)5,

\ [

&W

/RJ&)8P/

/UKDPQRVXV.&7&

(23)

5181# ⮞ⰿ╛㧖◒㢆⩪# រ㧶# ⮺╊ቺᆖ#K1#s|orul⯲# √ッ# # 518141# ╆⭃# ◒㢆ⶖ# ₩# ⃊⨫ⴊᄎ#

⮞ⰿ# ╛㧖# ◒㢆# DJV+Kxpdq# jdvwulf# fduflqrpd/NFOE# Qr154:6<,ᜮ# 㧶ሇ◒㢆ⶖ

⯚㨣⩪▶# ∞⨫# ₵⧞# Ⰾ⭃㧲⪚᝾1# ◒㢆⃊⨫⩪# 㧞⬮㧶# ὂ᥺# ❶⨗⯚# 6:佾ᳶ# ⫂ᡞḖ# Ṹ㈮

⩎# ⶚# 㭞# ❾㩲⯞# ⹞㨣㧲⪚᝾1#DJV# ◒㢆ᜮ# 43(#khdw#lqdfwlydwhg#IEVḖ# 㨂⮺㧶# USPL#

4973# +Vljpd0Dogulfk# Fr1/# OOF1/# XVD,# ⃊⹚⩪# ⲫⴟ㧲⪚᝾1# FR5# lqfxedwru+PFR0 4;DLF/# Vdq|r/# Wrn|r/# Mdsdq,Ḗ# Ⰾ⭃㧲⪆# 8(# FR5/# 6:佾⯲# ⴊᄎ⩪▶# ⃊⨫㧲⪚⯖Ἂ/#

506# Ⱆ# Ṣ᝾# ᅞរ# ⃊⨫# 㧲⪚᝾1# #

#

518151# ⮞ⰿ╛㧖◒㢆⩪# រ㧶# ⮺╊ቺ⯲# √ッ#

Prqrod|huḖ# 㪯○㧶# DJV# ◒㢆ᜮ# wu|svlq0HGWDḖ# ㄲṆ㧲⪆# ᩖ⩎ᕢ⯖Ἂ/# 45# zhoo#

sodwh+Fruqlqj#frvwdu#Fr1/#XVD,⩪# 8佴437#fhoo2pOᳶ# ႛ# zhoo# ន# 4#pO⧃# ⲫⴟ㧲⪚᝾1#

DJV# ◒㢆ႚ# zhoo⩪# Ꮳ# ヂᡞ᳷# 5# Ⱆ႞# ⃊⨫+Frqioxhqw# jurzwk,㧶# 㭞/# √ッᢲ⹚# ⧤⯚#

DJV# ◒㢆Ḗ# Ⲷᄊ㧲ዊ# ⮞㨎# Ⱂ╊⫞㉃⭃⧻⯖ᳶ# 5# 㬦# ◒ㄳ㧶# 㭞# ❺►㧶# USPL# 4973ᳶ#

⃊⹚Ḗ# ᇪ㫲㨎# ⶖ⩢᝾1#

<# ⴟ⯲# ⮺╊ቺ⯞# Ⱂ╊⫞㉃⭃⧻⯖ᳶ# 5㬦# ◒ㄳ㧶# 㭞/# 㣶⶚㧶ㄶ⃊⨫ℯ⯖ᳶ# ㆢዊ# ㄲṆ#

ቺ# ⚲Ḗ# ㊻ⲯ㧲⪚᝾1# ⧸▶# ⶚⋞㧶# 45#zhoo#sodwh⩪# :0;#orj#FIX2pO⯲# ◒ㄳ㧶# ⮺╊ቺ

⯞# zhoo# ន# 433#儙O⧃# ∞ⶖ㧲⪆# FR5#lqfxedwru+6:佾/# 8(# FR5,⩪▶# 5# ❶႞# ⃊⨫㧲⪚

᝾1# √ッᢲ⹚# ⧤⯚# ⮺╊ቺ⯞# Ⲷᄊ㧲ዊ# ⮞㧲⪆# ႛ# zhoo# ន# 4# pO⯲# Ⱂ╊⫞㉃⭃⧻⯖ᳶ# 6 㬦# ◒ㄳ㧲⪚᝾1# Ṣ⹚ṣ⯖ᳶ# zhoo# ន# 314(⯲# Wulwrq# [0433# ⭃⧻# 4# pO⯞# 43# ∞႞# ㄲ Ṇ㧲⪆# DJV# ◒㢆Ḗ# ⭃㨎❶㏊᝾1# ႛ# zhoo⩪▶# ⩕⯚# ⭃⧻⯖ᳶ√㗊# PJ# Fhoo# Jhqrplf#

GQD#H{wudfwlrq#VY#plqlsuhs#nlwḖ# Ⰾ⭃㧲⪆# jhqrplf#GQDḖ# ㈮㈶㨢⯖Ἂ/# √ッᢶ# ⮺

╊ቺ# ⚲Ḗ# Uhdo0wlph#tSFU# ⲯᱣℯ⯞# Ⰾ⭃㧲⪆# ᅞ╊㧲⪚᝾1# #

DJV# ◒㢆# ន# √ッᢶ# ⮺╊ቺ# ⚲Ḗ# ᅞ╊㧲ዊ# ⮞㧲⪆# ⮞⫚# ᡳⰖ㧶# ⃃ℯ⯖ᳶ# 㧲ᢲ/# ቺ

⧻# រ❺# Ⱂ╊⫞㉃⭃⧻# 433#儙O⯞# ᖽ⩢᝾1# ᡳⰖ㧲ᄦ# DJV# ◒㢆Ḗ# 6# 㬦# ◒ㄳ㧶# 㭞/# 317(#

Wu|sdq# Eoxh# vroxwlrq+Vljpd0Dogulfk# Fr1/# OOF1/# XVD,ᳶ# ⪖╣㧲⪆#

(24)

Khprf|wrphwhu+Pdulhqihog0Vxshulru/# Ehuolq/# Jhupdq|,Ḗ# Ⰾ⭃㧲⪆# zhoo# ន# ◒㢆#

⚲Ḗ# 9# ₲↏㧲⪆# ㊻ⲯ㧲⪚᝾1#

⮺╊ቺ⯲# ⮞ⰿ╛㧖◒㢆⩪# រ㧶# √ッ᜿⯚# ᝾⯦ᆖ# ႳⰎ# ᅞ╊㧲⪚᝾>#Dgkhuhqfh+(,#@#

+√ッᢶ# ቺ# ⚲# 2# ㆢዊ# ㄲṆ㧶# ቺ# ⚲,佴4331# ᪪㧶# ቺ# ⚲Ḗ# zhoo# ន# DJV# ◒㢆# ⚲ᳶ# ᔲ

᚞⩎# DJV# ◒㢆# 433# Ⴖន# √ッᢶ# ◒ቺ# ⚲+Wkh# qxpehu# ri# dgkhuhg# edfwhuld# 2# 433#

DJV#fhoov,Ḗ# ᅞ╊㧲⪚᝾#

#

518161# ⲫⴟ# ቺ# ᘧᡞ⫚# √ッ⃊⨫# ❶႞/# ⪎ㄲṆႚ# √ッ# ቺ# ⚲⩪# ₒ㋲ᜮ# ⪛㨿# #

ⲫⴟ# ቺ# ᘧᡞ⩪# ᧊Ḓ# √ッ᜿⯲# ⅚㫮Ḗ# ⧦⧞↎ዊ# ⮞㨎# :#orj#FIX2pO/#;#orj#FIX2pO ᳶ# ㄲṆ㧲⪆# ⋞ᇪ㧲⪚ᅺ/# √ッ# ㄲṆ# ❶႞Ⰾ# ቺ⯲# √ッ᜿⩪# ₒ㋲ᜮ# ⪛㨿⯞# ⧦⧞↎ዊ# ⮞ 㨎# ;# orj# FIX2pO⯞# ㄲṆ㧶# 㭞/# √ッ⃊⨫# ❶႞⯞# 5# ❶႞/# 7# ❶႞⯖ᳶ# ᝾Ḏᄦ# 㧲⪆# ⮞

⫚# ᡳⰖ# 㧶# ⃃ℯ⯖ᳶ# ⮺╊ቺ⯲# √ッ᜿⯞# ㊻ⲯ㧲⪚᝾1# ᪪㧶/# ;# orj# FIX2pO⯲# ⮺╊ቺ⯞#

;3佾⩪▶# 53# ∞႞# ⪎ㄲṆ㧲⪆# ὂ᥺# ቺ⯲# ╆ἒ⯞# 㫯Ⱂ# 㧶# 㭞/#6# ❶႞# √ッ# ⃊⨫㧲⪆# ⪎ ㄲṆ㧶# ቺ⯲# √ッ᜿⯞# ㊻ⲯ㧲⪚᝾# ^57`1# ⮞⫚# ᡳⰖ㧲ᄦ# DJV# ◒㢆# 433# Ⴖ⩪# √ッᢶ#

ቺ# ⚲+Wkh#qxpehu#ri#dgkhuhg#edfwhuld#2#433#DJV#fhoov,Ḗ# ᅞ╊㨂⯖ᳶ⠂/# ㄲṆ# ❶႞

ᆖ# ⪎ㄲṆႚ# ቺ# √ッ᜿⩪# ₒ㋲ᜮ# ⪛㨿⯞# ⧦⧞↎⧲᝾1# #

#

518171# ⮺╊ቺ⯲#K1#s|orul⯲# √ッ# ⩏Ⲷ# #

⮺╊ቺ⯲#K1# s|orul# √ッ# ⩏Ⲷ᜿⯞# ㊻ⲯ㧲ዊ# ⮞㧲⪆#K1# s|orul⫚# ⮺╊ቺ⯞# ᡳ❶⩪#

DJV# ◒㢆⩪# 5# ❶႞# ㄲṆ㧲⪆# ⮞⯲# ⃃ℯᆖ# ႳⰎ# √ッ᜿⯞# ㊻ⲯ㧲⪚⯖Ἂ/# ⮺╊ቺ⯲#K1#

s|orul# √ッ# ⩏Ⲷ᜿⯚# ᝾⯦ᆖ# ႳⰎ# ᅞ╊㧲⪚᝾># Uhodwlyh# dgkhuhqfh# lqklelwlrq+(,# @#

433#0#+⮺╊ቺ⯞# ㄲṆ㧲⪚⯞# ᧦# √ッᢶ#K1#s|orul# ቺ# ⚲# 2# ⮺╊ቺ# ㄲṆ㧲⹚# ⧤⧲⯞# ᧦#

√ッᢶ#K1#s|orul#ቺ# ⚲,佴4331#

# #

(25)

5191# 㙏ᅞㄲṆ#

ὂ᥺# ❾㩲⯚# ₲↏㧲⪆# ㊻ⲯ㧲⪚⯖Ἂ/# 㡣ቺ佳㣶⶚㡒ヂᳶ# ᔲ㕚ᕎ⩢᝾1# 㙏ᅞㄲṆᜮ#

Vwdwlvwlfdo#Sdfndjh#iru#wkh#Vrfldo#Vflhqfh#+VSVV/#Yhu1#5613/#VSVV#Lqf1/#Fklfdjr/#LO/#

XVD,Ḗ# Ⰾ⭃㧲⪚᝾1# ⮺⯲⚲⶚⯚# S?3138⩪▶# Ⱆ⭪∞╊∞▷+Rqh0Zd|# Dqdo|vlv# ri#

Ydulhqfh,Ḗ# ❾❶㧲ᅺ/#Gxfdq佤v#pxowlsoh#udqjh#whvwḖ# 㙏㨎# ╆㭞# ᄚ⸷㧲⪚᝾1# ᦋ∞╊#

ႚⲯ⯞# ㉃ⴋ㧲⹚# ⧤⯚# ᅗ⭊⩪ᜮ# S?3138# ⮺⯲⚲⶚⩪▶# Zhofk佤v#whvwᳶ# ∞▷㧲ᅺ# ⮺⯲

㧶# ヂⰎႚ# Ⱒᜮ# ᅗ⭊# Jdphv0Krzhoo#whvwᳶ# ╆㭞ᄚ⸷㧲⪚᝾1#

#

(26)

61# ᅊᆖ# ₩# ᅺナ#

6141

#

⮺╊ቺ⯲# ⮞⧻⩪# រ㧶# ᕎ○# ₩# ⸷❷# ႚ᜿○# ᅊᆖ#

61414# ⮺╊ቺ⯲# Ⱂᆏ⮞⧻+sK#5,⩪# រ㧶# ᕎ○#

Ⱂᆏ⮞⧻⩪▶# ❶႞⩪# ᧊Ḓ# ⮺╊ቺ⯲# ╷ቺ# ⚲Ḗ# ㊻ⲯ㧶# ᅊᆖᜮ# Wdeoh#6⩪# Ⲷ❶㧲⪚᝾1#

ㆢዊ# ⲫⴟ㧶# ቺ⯲# ᘧᡞᜮ# ὂᣪ# ⨗# ;# orj# FIX2pO# Ⰾ⩢⯖ᔲ/# Ⱂᆏ# ⮞⧻⩪# ᘒ㈶ᣂ⩪# ᧊ ᰖ# ⮺╊ቺ⯲# ╷ቺ# ⚲ႚ# Ⴊ☦㧲⪚᝾1# ∞Ṇ# ቺⶖⰒ#O1# sdudfdvhl#FK;;Ⰾ# ႚⰿ# ᘬ⯚# ╊#

Ⲛ㨇○⯞# ႚ⹚ᅺ# Ⱒ⩢⯖Ἂ# sK# 5Ⱂ# Ⱂᆏ⮞⧻⩪# 6# ❶႞# ᘒ㈶ᢶ# ᤾⩪ᡞ# 9# orj# FIX2pO#

Ⰾ╛⯲# ቺ# ⚲Ḗ# ⮺⹚㧲⪚᝾1#O1# sodqwduxp#SK6D# ᪪㧶# ᝾Ḓ# 㣶⶚# ቺⶖ⩪# ⋞㨎# 6# ❶႞#

Ⱂᆏ⮞⧻⩪# ᘒ㈶ᢶ# 㭞⩪ᡞ# ⨗# 8# orj# FIX2pO⯲# ቺ# ⚲Ḗ# ⮺⹚㧲⪚᝾1# Ⰾ⬒⩪# O1#

dflgrskloxv#NIUL#483/#O1#ukdpqrvxv#NFWF#656:/#O1#sodqwduxp#NIUL#:3;⯲# 㣶⶚# ቺ ⶖᜮ# 6# ❶႞# 㭞⩪# ⨗# 718# orj# FIX2pOⲯᡞṦ# ╷ⴎ㧲⪚᝾1#O1# ukdpqrvxv#47#⫚#O1#

vdnhl#NRNᜮ# 5#orj#FIX2pO↎᝾# ᕈ⯚# ቺ# ⚲⪚ዊ# ᧦ῒ⩪# ㊻ⲯⰎ# ∢ႚ㧲⪚᝾1# #

Ⱂᆏ# ⮞⧻⩪# រ㧶# ⮺╊ቺ⯲# Ⲛ㨇○⩪# រ㧶# ►㨣⪊ሆႚ# ṨⰎ# ⴎⱆ㧶᝾1#<#orj#FIX2pO

⯲# ቺ⯞# sK# 5⯲# Ⱂᆏ⮞⧻⩪▶# 6# ❶႞# ᡳ⧢# ᘒ㈶# ❶㕂# ᅊᆖ#Odfwredflooxv# sodqwxuxp# SRP53ᜮ# 9#orj#FIX2pO/#Odfwredflooxv#ihuphqwxp#I4⯚# 8#orj#FIX2pO/#Zhlvvhood#

fleduld#SRP<⯚# 6#orj#FIX2pOᳶ# Ⴊ☦㧲⪚᝾# ^58`1#K1#s|orulḖ# 㭂ᆖⲛ⯖ᳶ# ⩏Ⲷ㧶᝾

ᅺ# ↎ᅺᢶ#Hqwhurfrffxv# idhflxp# WP6<# ቺ⯚# sK# 5# Ⱂᆏ⮞⧻⩪# 6# ❶႞# ᘒ㈶ᢲ⩢⯞#

᧦# ;19# orj# FIX2pO⩪▶# 817# orj# FIX2pOᳶ# Ⴊ☦㧲⪚⯖Ἂ# Ⰾᜮ# →# ❾㩲# ᅊᆖ⯲#

Odfwredflooxv#sdudfdvhl#FK;;↎᝾ᜮ# ╊⩪# ⨗㧲ᅺ/#O1#sodqwduxp#SK6D⫚# ⋞❑㧶# ⚲⶚

Ⰾ⩢᝾# ^59`1# ᪪㧶# PUV# ⃊⹚⯲# sKḖ# 518ᳶ# ⴊⲢ㧲⪆# 5# ❶႞# ⮺╊ቺ⯞# ᘒ㈶❶㕂# ► 㨣# ⪊ሆ⩪▶ᜮ# Ohxfrqrvwrf# odfwlvႚ# ႚⰿ# ᕎ╊○Ⰾ# ᘬ⧲⯖Ἂ/# Odfwredflooxv#

dflgrskloxv/#Shglrfrffxv# dflglodfwlfl/#Odfwredflooxv# sodqwduxp# ⚶▶រᳶ# ╊⩪# ᘬ⯚#

Ⲛ㨇○⯞# ႚ⹚ᅺ# Ⱒ⩎/# ㆢዊ# :0;# orj⯲# ቺ# ⚲Ḗ# 5# ❶႞# ᡳ⧢# ⮺⹚# 㧲⪚᝾# ^5:`1# Ⰾ⬒

⩪ᡞ# 913佴43;#FIX2pO⯲#S1#dflglodfwlfl#JPE:663⯞# 㡃❺⯞# 㢆㨂㧶# sK#5⯲# PUV# ⃊

⹚⩪▶# 5❶႞# ᘒ㈶❶㕂# ᅊᆖ/# ቺ# ⚲ႚ# 417佴436# FIX2pO⯖ᳶ# Ⴊ☦㧲⪚᝾# ^46`1# ᪪㧶/#

⃋ዚ㋲# ⮺ᰲ# ⮺╊ቺⰒ#O1#dflgrskloxv#EN46ᆖ#O1#sdudfdvhl#EN8:⯞# Ⱂᆏ⮞⧻# ᕎ⩪# 4#

❶႞# ᘒ㈶❶㕂# ᅊᆖ# :# orj# FIX2pO⯲# ቺ# ⚲Ḗ# ⮺⹚㧲⪚⯖Ἂ/# 5# ❶႞# ᘒ㈶❶㕂# ᅗ⭊⩪

ᡞ# 9#orj#FIX2pO# Ⰾ╛⯲# ቺ# ⚲Ḗ# ⮺⹚㧲⪚᝾# ^5;`1# ዚ㋲ᳶ√㗊# ∞Ṇ㧶#O1#sodqwduxp#

(27)

V\44ᆖ# V\45⯞# PUV⃊⹚+sK# 518/# 4(⯲# shsvlq,⩪# 5# ❶႞# ᡳ⧢# ᘒ㈶❶㕂# ᅊᆖ# <<(

ⲯᡞ⯲# ╷ⴎ⯂⯞# ᔲ㕚ᕎ⩢⯖Ἂ/# Ⰾᜮ# →# ⪊ሆ⩪▶# ႚⰿ# ╊# Ⲛ㨇○Ⰾ# ㎒៲#O1#sdudfdvhl#

FK;;↎᝾ᡞ# ᘬ⯚# ╷ⴎ⯂Ⰾ⩢᝾# ^5<`1#

K1# s|orulḖ# 㭂ᆖⲛ⯖ᳶ# ⩏Ⲷ㧲ዊ# ⮞㨎►# ⭊►# ⮺╊ቺⰎ# ⮞ⰿ⯲# ᕈ⯚# ╊○# 㫲ᅗ⩪▶#

⪾᱅ᡳ⧢# ╷ⴎ㨎⨖# 㧶᝾1# ṾⰖ# ╆ᰦ⯚# 518# O⯲# ⮞⧻⯞# ∞⋞㧲ᅺ# ᆏ↏# ❶# ⮞⧻⯲# sKᜮ#

418ዦ⹚# Ⴊ☦㧶᝾1# Ⴏ㧶# ╊○⩪# Ⲛ㨇Ჿ⯞# ႚ⹚ᜮ# ⮺╊ቺ⯚# រ╆ⲛ# Ữ㍾ᝢ⸲⯞# 㙏㧲⪆#

◒㢆# ᕎ√# sKḖ# ⮺⹚㧶᝾ᅺ# ⧦ᲾⳒ# Ⱒ᝾1# Ⱆ₲ⲛⰒ# រ╆ⲛ# Ữ㍾ᝢ⸲⯚# DWSdvh⩪# ⯲ 㧶# ⨫○Ⱚ# 㠦㦞# ႚᡳ/# ⧮ὂ᜞# Ⰾ⫂⯞# ╷○㧲ᜮ# 㕢⧞ₒᘒ# 㫓⯚# ⧞ₒ᥶㫮/# ₮Ⰾ⪾Ⲷᝣ# ⧞ ₖ# ╷○⯞# ⮺ᡞ㧲ᜮ# 㕢㕞╊# ₲⯫/# ኚᶂ㕚ₖ⯖ᳶ√㗊# ኚᶂ㕚ỮⰎ㝒ᳶ⯲# Ⲟ㫲/# Ṫᳶᰗ㞋

₶㭂# ᪪ᜮ# F7# 㫮㨃ῖ⩪# រ㧶# 㧖√Ḏ╊# រ╆╊ῖ# ╷○/# joxwdpdwh#

ghfduer{|odvh+JDG,# ᦋⰎ# Ⱒ᝾# ^63`1#

## #

(28)

W

Wdeoh#61#Vxuylydo#ri#ODE#lq#duwlilfldo#jdvwulf#mxlfh+sK#5,#

QGd/#qrw#ghwhfwhg1#+佷5#orj#FIX2pO,#

Gdwd#duh#h{suhvvhg#dv#phdq# 佳# vwdqgdug#ghyldwlrq##

#

# #

#

Edfwhuldo#vwudlq#

Yldeoh#frxqwv#+orj#FIX2pO,#

3#k# 4#k# 6#k#

Odfwredflooxv#sdudfdvhl#

FK;;# ;146佳313<# 917:佳3164# 914<佳3134#

O1#sodqwduxp#SK6D# ;149佳3135## 9166佳3166## 71<8佳313;#

O1#ihuphqwxp#SK6E# ;138佳3137## 81<9佳314:## 61<8佳3137#

O1#ihuphqwxp#HSV55# ;158佳3135## 91;7佳3134## 713:佳3138#

O1#ukdpqrvxv#47# ;13;佳3138## 915<佳3148## QGd# O1#vdnhl#NRN# :1<8佳3139## 7163佳3137## QGd# O1#dflgrskloxv#NIUL#

483# ;13;佳3145## 81:8佳3199## 7173佳3164#

O1#ukdpqrvxv#NFWF#

656:# :1<;佳3139## 9178佳313<## 7179佳3136#

O1#sodqwduxp#NIUL#:3;# :1;8佳313:## 8143佳314:## 718:佳3144#

(29)

614151# ❷㭞# ⮞# 㫲ᅗ+sK#6/#sK#7,⩪▶⯲# ⮺╊ቺ# ⸷❷# #

# ╆ᰦⰎ# ◇㊂㧶# ⯦❷ῖⰎ# ⮞ⰿ⯞# 㙏ᆖ㧲ᜮ᠊# ᄒṆᜮ# ❶႞⯚# ⨗# <3 ∞ⰎἊ/# Ⰾ᧦# ⮞⧻⯚#

ㇶរ# sK# 8 ዦ⹚# ⸷ႚ㧶᝾1# ᧊ᰖ▶# sK# 6 ᆖ# 7 ᳶ# ⴊⲢ㧶# PUV# ⃊⹚⩪# ⮺╊ቺ⯞# 6(#

ⲫⴟ㧲⪆# Ⱛ○㧶# ቺ⯲# ╷ⰿ# ᅻ►# ᅊᆖᜮ# ❷㭞# ⮞⩪▶⯲# ⮺╊ቺ⯲# ⸷❷# ႚ᜿○⯞#

Ⲷ❶㧶᝾# +Ilj1#5/#6,1#

# sK# 6 ⯖ᳶ# ⴊⲢ㧶# PUV# ⃊⹚⩪▶# ⮺╊ቺ⯚# Ṿ⭊# ᜪṊ# ☧ᡞᳶ# ⸷❷㧲ᄊᔲ# ቺ# ⚲Ḗ#

⮺⹚㧲ᜮ# ⚲⶚Ⰾ⩢᝾1#3 ❶႞ᆖ# 57 ❶႞⯲# 933#qp# 㯻ᆫᡞ# Ⴌ⯲# ヂⰎḖ# ⋞ᇪ㨎# →# ᅊᆖ/#

O1#ihuphqwxp#HSV55 ⫚#O1#ihuphqwxp#SK6E ႚ# ႚⰿ# ṨⰎ# ⸷❷㨢᝾# +S?3138,1# # sK# 7 ᳶ# ⴊⲢ㧶# PUV# ⃊⹚⩪▶#O1# vdnhl#NRN/#O1# dflgrskloxv# NIUL# 483/# O1#

sodqwduxp#NIUL# :3; ⯞# Ⲷ⬒㧶# ὂ᥺# ⮺╊ቺ⯚# 57# ❶႞# RG933 ႬⰎ# 31;# Ⰾ╛⯖ᳶ#

⸷❷㧲⪚᝾1# ኒ# ⶫ#O1# ihuphqwxp#HSV55 ႚ# ႚⰿ# ṨⰎ# ⸷❷㧲⪚⯖Ἂ/#O1# sdudfdvhl#

FK;;/#O1# ihuphqwxp#SK6E/#O1# sodqwduxp#SK6D/# O1# ukdpqrvxv#NFWF# 656:/# O1#

ukdpqrvxv#47 Ⰾ# ኒ# ᝾⯦⯖ᳶ# ṨⰎ# ⸷❷㧲⪚᝾1# #

sK# 6 ᆖ# 7 ᳶ# ⴊⲢ㧶# PUV# ⃊⹚⩪▶#O1# ihuphqwxp# HSV55 ⫚#O1# ihuphqwxp#

SK6E ⯞# 㢆㨂㧶#ihuphqwxp☧Ⰾ# ⸷❷☧ᡞႚ# ᘬ⧲᝾1# ⋞᳷# sK# 5 ⯲# Ⱂᆏ# ⮞⧻⩪▶#O1#

sdudfdvhl#FK;; ⫚# O1# sodqwduxp#SK6D ㄲᲖ# ᘬ⯚# ╷ⴎ⯂⯞# ↎⪆ⶖ⹞# ⧤⧲⹚Ṧ/# sK#

6 ᆖ# 7 ⯲# ╊○# 㫲ᅗ⩪▶# ᘬ⯚# ⸷❷# ႚ᜿○⯞# ↎⪚᝾1# Ⱂᆏ⮞⧻⩪▶# ႚⰿ# Ⲛ㨇○Ⰾ#

ᘬ⧲៲#O1# sdudfdvhl# FK;; Ⰾ# sK# 6 ᆖ# 7 ᳶ# ⴊⲢ㧶# PUV# ⃊⹚⩪▶# ႚⰿ# ᘬ⯚# ⸷❷⯞#

ᔲ㕚ᕎ⹚ᜮ# ⧤⧲᝾1# ₲Ἆ# Ⱂᆏ⮞⧻⩪▶# ႚⰿ# Ⲛ㨇○Ⰾ# ᕈ⧲៲#O1#vdnhl#NRN ᜮ# sK#6 ᆖ#

7 ᳶ# ⴊⲢ㧶# PUV# ⃊⹚⩪▶ᡞ# ႚⰿ# ᕈ⯚# ⸷❷᷺⯞# ↎⪚᝾1# #

→# ❾㩲# ᅊᆖ⩪▶⫚# ႳⰎ# ᕈ⯚# sK㫲ᅗ⩪▶# ⮺╊ቺⰎ# ⸷❷㧶᝾ᜮ# ►㨣⪊ሆႚ# ↎ᅺᢲ

⩢᝾1# ជ⯲# ⅚⩪▶√㗊# ∞Ṇ㧶#O1# vdolydulxv# IF446⯚# sK# 518⯲# PUV# ⃊⹚⩪# 8# orj#

FIX2pOᳶ# ⲫⴟ㧲ᅺ# 7# ❶႞# 㭞⩪# 9# orj# FIX2pOᳶ# ⸷❷㧲⪚ᅺ/# ;# ❶႞# 㭞⩪ᜮ# ;# orj#

FIX2pOᳶ# ⸷❷㧲⪚᝾# ^64`1# ❺╷⧞# ⅚⩪▶√㗊# ∞Ṇ㧶#O1#dflgrskloxv/#O1#exojdulfxv/#

O1# ukdpqrvxv/# ኒṆᅺ#V1# wkhuprsklohv# ⮺╊ቺ⯚# sK# 6⯲# ᕈ⯚# ╊○# 㫲ᅗ⩪▶ᡞ# ⸷❷ 㧶᝾ᅺ# ↎ᅺᢲ⩢᝾# ^65`1#

㧲⹚Ṧ# ⮺╊ቺⰎ# ᕈ⯚# sK# 㫲ᅗ⩪▶# ╆ἒ㧶᝾ᜮ# ᅊᆖᡞ# ↎ᅺᢲ⩢᝾1# ❺╷⧞⯲# ⅚⯖ᳶ

(30)

√㗊# ∞Ṇ㧶#S1# dflglodfwlfl# JPE:663Ḗ# 㡃❺⯞# 㢆㨂㧲⪆# sK# 6# ⯖ᳶ# ⴊⲢ㧶# PUV# ⃊

⹚⩪# 913佴43;#FIX2po⯲# ᘧᡞᳶ# ⲫⴟ㧲⪆# 5# ❶႞# ᘒ㈶❶㕂# ᅊᆖ# ⩪▶# ;1:佴437#

FIX2pO⯖ᳶ# Ⴊ☦㧲⪚᝾# ^46`1# ᪪㧶# sK# 6⯖ᳶ# ⴊⲢ㧶# Ⱂᆏ⮞⧻⩪# <# orj# FIX2pO# ᘧ ᡞḖ# ⲫⴟ❶㎶# 6# ❶႞# ᘒ㈶# ❶㕂# ᅊᆖ/#Odfwredflooxv#sodqwduxp#SRP53⯚# ቺ# ⚲Ḗ# ኒ រᳶ# ⮺⹚㧲⪚⹚Ṧ/#Odfwredflooxv# ihuphqwxp# I4⯚# 918# orj# FIX2pOᳶ# Ⴊ☦㧲⪚᝾#

^58`1# #

# #

(31)

# I

Ilj1#51#Jurzwk#fxuyh#ri#h{shulphqwdo#ODE#lq#sK#6#PUV1#O1#sdudfdvhl#FK;;+侘,/#O1#

sodqwduxp# SK6D+侗,/# O1# ihuphqwxp# SK6E+侔,/# O1# ihuphqwxp# HSV55+侕,/# O1#

ukdpqrvxv#47+侑,/#O1#vdnhl#NRN#+侍,/#O1#dflgrskloxv#NIUL#483+侖,/#O1#ukdpqrvxv# NFWF#656:+侐,/#O1#sodqwduxp#NIUL#:3;+儸,1# #

Gdwd#duh#h{suhvvhg#dv#phdq# 佳# vwdqgdug#ghyldwlrq1##

# ##

$EVRUEDQFHQP

+RXUV

&+ 3+$ 3+% (36 VDNHL DFLGR UKDP SODQ

(32)

# I

Ilj1#61#Jurzwk#fxuyh#ri#h{shulphqwdo#ODE#lq#sK#7#PUV1#O1#sdudfdvhl#FK;;+侘,/#O1#

sodqwduxp# SK6D+侗,/# O1# ihuphqwxp# SK6E+侔,/# O1# ihuphqwxp# HSV55+侕,/# O1#

ukdpqrvxv#47+侑,/#O1#vdnhl#NRN#+侍,/#O1#dflgrskloxv#NIUL#483+侖,/#O1#ukdpqrvxv# NFWF#656:+侐,/#O1#sodqwduxp#NIUL#:3;+儸,1# #

Gdwd#duh#h{suhvvhg#dv#phdq# 佳# vwdqgdug#ghyldwlrq11# #

$EVRUEDQFHQP

+RXUV

&+ 3+$ 3+% (36 VDNHL DFLGR UKDP SODQ

(33)

6151# ⮺╊ቺ# ⃊⨫# ╛ᦋ⧻⯲#K1#s|orul# 㨇ቺ# 㭂ᆖ# # 615141# ⮺╊ቺ# ⃊⨫# ╛ᦋ⧻⯲#K1#s|orul# ⸷❷# ⩏Ⲷ#

61514141#Vrolg#lqklelwlrq#dvvd|# ᅊᆖ#

53# ❶႞# ⃊⨫㧶# ⮺╊ቺ⯲# ⃊⨫# ╛ᦋ⧻⯞# Sdshu#glvf⩪# ㄲṆ㧲⪆#K1#s|orul# ᅺㅎ⃊⹚

⩪▶# ᆚナ㧶# ╷⮻⩏Ⲷ㫲⯲# 㔆ዊᜮ# Wdeoh# 7⩪# Ⲷ❶㧲⪚᝾1# រ√∞⯲# ╷⮻⩏Ⲷ㫲⯲# 㔆ዊ ᜮ# ⃊⨫# ╛ᦋ⧻⯲# sKႚ# ᕈ⧞⹪⩪# ᧊ᰖ# ⸷ႚ㧲⪚᝾1#O1#sdudfdvhl#FK;;/#O1# sodqwduxp#

SK6D/#O1#ukdpqrvxv#NFWF#656:/#O1#ukdpqrvxv#47⯲# ⃊⨫# ╛ᦋ⧻⯚# sKḖ# ⴊⲢ㧲⹚#

⧤⧲⯞# ᧦# ;#pp⯲# ╷⮻⩏Ⲷ㫲⯞# ᆚナ㧺# ⚲# Ⱒ⩢᝾1# ⃊⨫# ╛ᦋ⧻⯞# sK#715ᳶ# ⴊⲢ㧲⪚

⯞# ᧦/# រ√∞⯲# ᅗ⭊# ╷⮻⩏Ⲷ㫲⯞# ᆚナ㧺# ⚲# ⩠⩢⹚Ṧ/#O1# ihuphqwxp#SK6E/#O1#

sodqwduxp#NIUL#:3;#/#O1#ukdpqrvxv#NFWF# 656:/#O1#ihuphqwxp#HSV55⩪▶ᜮ# sK#

715ᳶ# ⴊⲢ㨢⯦⩪ᡞ# ∢ሆ㧲ᅺ# 9180:# ppⲯᡞ⯲# ╷⮻⩏Ⲷ㫲⯞# ᆚナ㧺# ⚲# Ⱒ⩢᝾1# 㧲⹚

Ṧ# sK# :ዦ⹚# ⴊⲢ㧲⪚⯞# ᧦⩪ᜮ# ὂ᥺# ⃊⨫# ╛ᦋ⧻⩪▶# ╷⮻⩏Ⲷ㫲⯞# ᆚナ㧺# ⚲# ⩠⩢

᝾1#

►㨣⪊ሆ⩪▶#Odfwredflooxv#55# ⴟ/#vwuhswrfrffl#:# ⴟ/#elilgredfwhuld#49# ⴟ⯲# ⃊⨫#

╛ᦋ⧻⯞# sK#717# ᳶ# ↎ⲯ㧲⪆/#43#pp#sdshu#glvf⯖ᳶ#K1#s|orul⯲# 㨇ቺ㫶○⯞# ㊻ⲯ㧶#

ᅊᆖ/# ╷⮻⩏Ⲷ㫲⯲# 㔆ዊᜮ# 4404;# pp⯖ᳶ# ᝾⨫㨢᝾1# 㝓㰢# Odfwredflooxv# jdvvhul# PN036# ቺⶖႚ# ႚⰿ# ㍾᝾ᰚ# ╷⮻⩏Ⲷ㫲⯞# ᔲ㕚ᕎ⩢᝾1# ᪪㧶/# 57# ❶႞Ṣ᝾# ╷⮻⩏Ⲷ㫲

⯞# ㊻ⲯ㧶# ᅊᆖ# ╷⮻⩏Ⲷ㫲⯲# 㔆ዊႚ# Ⴊ☦㧲ᜮ# ᅗ㨿⯞# ᯞ⩢ᜮ᠊/# →# ⪊ሆ⩪▶ᜮ#K1#

s|orulႚ# ⫞Ⲟ㰢# Ⱚᰚ# 㭞Ⱂ# 6# Ⱆ# 㭞⩪# ㊻ⲯ⯞# 㨢⯖⁚ᳶ# ╷⮻⩏Ⲷ㫲⯲# 㔆ዊႚ# ⋞ᇪⲛ#

Ⱛ⯞# ᄝⰎᰖᅺ# ㈮㊻ᢶ᝾# ^45`1# ᪪㧶# ᡳⰖ㧶# sK⩪▶ᡞ# ᝾Ḓ# ╷⮻⩏Ⲷ㫲⯲# 㔆ዊḖ# ᆚナ 㧺# ⚲# Ⱒ⩢⯖⁚ᳶ/# Ⰾᜮ# ⮺╊ቺ⯲# ⃊⨫# ╛ᦋ⧻⯲# ᕈ⯚# sK⯲# ⯲㧶# ⪛㨿Ⰾᰖዊ↎᝾ᜮ# ╷

○ᢶ# ╊⯲# ⴟᷲ⫚# 㨇ቺ○# ῖ⹢⩪# ⯲㧶# ᄝⰎᰖ# ㈮㊻㧺# ⚲# Ⱒ᝾1# ❺╷⧞⯲# ⅚⯖ᳶ√㗊#

∞Ṇ㧶#S1# dflglodfwlfl# JPE:663# ⃊⨫⧻⯖ᳶ# ⹞㨣㧶# ⪊ሆ⩪▶ᡞ# Ⲱ╊# Ⰾ⬒⯲# ᝾Ḓ# 㨇 ቺ○# ῖ⹢Ⰾ# ⮺╊ቺ# ⃊⨫# ╛ᦋ⧻# ᕎ⩪# ⴎⱆ㧶᝾ᜮ# ᄝ⯞# ₷㪮᝾# ^46`1#

(34)

W

Wdeoh#71#Dqwledfwhuldo#hiihfw#ri#fhoo#iuhh#vxshuqdwdqw#ri#ODE#djdlqvw#K1#s|orul#e|#glvf#

phwkrg#

d,#Qr#lqklelwlrq#

-#9pp#eodqn#sdshu#glvf#zdv#xvhg#

#

Edfwhuldo#vwudlq# Ilqdo#sK#ri#

vxshuqdwdqw#

Fohdu#}rqh#gldphwhu#phdvxuhg+pp,#-#

zlwkrxw#sK#

dgmxvwphqw#

sK#dgmxvwhg#wr#

715#

sK#dgmxvwhg#wr#

:#

O1#sdudfdvhl#FK;;# 61<8# ;# # 0d,# 0#

O1#sodqwduxp#SK6D# 61;7# ;# 0# 0#

O1#ihuphqwxp#SK6E# 7153# :# :# 0#

O1#sodqwduxp#NIUL#

:3;# 61<4# :# 918# 0#

O1#ukdpqrvxv#NFWF#

656:# 61:7# ;# 918# 0#

O1#dflgrskloxv#NIUL#

483# 61<4# :# 0# 0#

O1#ihuphqwxp#HSV55# 7153# 918# 918# 0#

O1#ukdpqrvxv#47# 61:8# ;# 0# 0#

O1#vdnhl#NRN# 61<<# :# 0# 0#

(35)

61614151#Oltxlg#lqklelwlrq#dvvd|# ᅊᆖ# #

K1# s|orul⩪# sK# 715ᳶ# ⴊⲢ㧶# ⃊⨫# ╛ᦋ⧻⯞# 4(/# 8(# ㅂႚ㧲⪚⯞# ᧦⫚# ㅂႚ㧲⹚# ⧤

⧲⯞# ᧦⯲# ╷ⰿ# ᅻ►⯚# ᝾⯦ᆖ# Ⴓ᝾# +Ilj1# 7,1# ⃊⨫# ╛ᦋ⧻⯞# 4(# ᖽ⯚# ᄝᆖ# រⴊሊ⯞#

⋞ᇪ㧲⪚⯞# ᧦# ⮺⯲ⲛⰒ# ヂⰎႚ# ⩠⩢⹚Ṧ/# 8(Ḗ# ㅂႚ㧲⪚⯞# ᧦#K1# s|orul⯲# ⸷❷⯞# ⮺

⯲ⲛ⯖ᳶ# ⩏Ⲷ㧲⪚᝾# +S?3138,1# ⮺╊ቺ# ⃊⨫# ╛ᦋ⧻⯞# ㅂႚ㧲⹚# ⧤ᅺ# Euxfhood# eurwk#

ᕎ⩪▶# 㔾⭎#K1# s|orul⯲# 㯻ᆫᡞᜮ# 6# Ⱆ# 㭞# RG933Ⰾ# 3⩪▶√㗊# 316ዦ⹚# ⸷ႚ㧲⪚⯖ᔲ/#

⮺╊ቺ# ⃊⨫# ╛ᦋ⧻⯞# 8(# ㅂႚ㧶# ᄝ⯚# រ√∞# RG933Ⰾ# 6# Ⱆ# 㭞⩪ᡞ# ⸷ႚ㧲⹚# ⧤⧲᝾1#

Ⰾᜮ# ⮺╊ቺ⯲# ⃊⨫# ╛ᦋ⧻Ⰾ#K1#s|orul# ⸷❷⯞# Ⲛ㨎㧲ᜮ# ᄝ⯞# ↎⪆⶚᝾1#

# ⮺╊ቺ⯚# Ⲱ╊/# គ♞⹚⃃╊/# ㆢ╊/# ᆖ╊㫮⚲☦/# ₯㗦Ṇ⪾❺# ᦋ⯞# ╷○㧲Ἂ# Ⰾᲆ㧶#

ῖ⹢⯚#K1#s|orul⯲# ╷⮻⯞# ⩏Ⲷ㧲ᜮ# ᄝ⯖ᳶ# ↎ᅺᢲ⩎Ⱒ᝾1# 㝓㰢# Ⲱ╊/# ㆢ╊/# ⪖╊# ᦋⰎ#

ᘧᡞ⩪# ᧊ᰖ# sK Ḗ# ᕈ㈮⩎# K1# s|orul⯲# ╷⮻⯞# ⩏Ⲷ㧲ᜮ# ᄝ⯖ᳶ# ⧦ᲾⳒⰢ⯖Ἂ/# Ⲱ╊Ⰾ#

ႚⰿ# ᘬ⯚# ⩏Ⲷ# 㫶○⯞# ᔲ㕚ᕎ⩢᝾ᅺ# ↎ᅺᢲ⩎Ⱒ᝾# ^66`1# Ⰾ# ᧦/# 㨇ቺ㫶○⯚# ⮺╊ቺⰎ#

╷╊㧶# ⮺ዊ╊⯲# ⨫↎᝾# ⮺ዊ╊⯲# ⴟᷲ⫚# 㨎Ṇ# ⮺῎⩪# ᧊ᰖ# ឆᰖ⹞᝾ᅺ# ⧦ᲾⳒ# Ⱒ᝾1#

⮞⯲# ╊○# 㫲ᅗ⩪▶# ⨗╊Ⱂ# Ⲱ╊⯚# ⋞㨎Ṇ㪯⯖ᳶ# ⴎⱆ㧲ዊ# ᧦ῒ⩪# K1# s|orul ⯲#

◒㢆ṣ⯞# ✗ᄦ# 㙏ᆖ㧲⪆/# ◒㢆⹢# sK ⩪# ⹛ⲫⲛ⯖ᳶ# Ⱛ⭃㨎#K1# s|orul ⩪# ៮# ႯᲿ㧶#

ᡟ○⪛㨿⯞# ₒ㋺# ᄝⰎᰖᅺ# ↎ᅺ㧲⪚᝾# ^67`# Ⰾ⬒⩪ᡞ#Odfwredflooxv# uhxwhul# DWFF#

88:63 ᜮ# uhxwhulq/#Odfwredflooxv# dflgrskloxv# FUO# 96< ᜮ# dxwro|vlq ⯞# ∞⋞㧲⪆#K1#

s|orul ⯲# ⸷❷⯞# ⩏Ⲷ㧶᝾ᅺ# ↎ᅺᢲ⩢᝾# ^48`1# ❺╷⧞# ⅚⯖ᳶ√㗊# ∞Ṇ㧶#

Hqwhurfrffxv# idhflxp# WP6< ⯲# 53 ❶႞# ⃊⨫㧶# ╛ᦋ⧻⯞# K1# s|orul ⩪# 7 ❶႞#

ㄲṆ㧲⪚⯞# ᧦/# 708# orj# FIX2pO# ⯲# ╷ቺ# ⚲# Ⴊ☦Ḗ# ᆚ㧺# ⚲# Ⱒ⩢᝾1# ኒṆᅺ# Ⰾᄝ⯲#

⃊⨫# ╛ᦋ⧻⩪# ⪎ㄲṆ/# គ⃋∞㨎㭂☦# ㄲṆḖ# 㧲⪚⯞# ᧦⩪ᡞ# K1# s|orul ⩏Ⲷ# 㭂ᆖḖ#

⮺⹚㧲⪚⯖Ἂ/# Ⰾᜮ# 㨎ន# ⮺╊ቺⰎ# ₯㗦Ṇ⪾❺⯞# ╷╊㧲ᜮ# ᄝ⯖ᳶ# ㈮㊻㧲⪚᝾# ^59`1#

# #

(36)

# I

Ilj1#71#Jurzwk#fxuyhv#ri#K1#s|orul#lq#Euxfhood#eurwk#frqwdlqlqj#4(#dqg#8(#fhoo#iuhh#

vxshuqdwdqw+sK#dgmxvwhg#wr#715,#ri#ODE1# 侗+3(,/# 侐+4(,/# 侑+8(,# # Gdwd#duh#h{suhvvhg#dv#phdq# 佳# vwdqgdug#ghyldwlrq11#

0 0.1 0.2 0.3 0.4

0 1 2 3

Absorbance (600nm)

Days

Supernatant of L. paracasei CH88

0 0.1 0.2 0.3 0.4

0 1 2 3

Absorbance (600nm)

Days

Supernatant of L. plantarumPH3A

0 0.1 0.2 0.3 0.4

0 1 2 3

Absorbance (600nm)

Days

Supernatant of L. fermentumPH3B

0 0.1 0.2 0.3 0.4

0 1 2 3

Absorbance (600nm)

Days

Supernatant of L. fermentum22

0 0.1 0.2 0.3 0.4

0 1 2 3

Absorbance (600nm)

Days

Supernatant of L. rhamnosus14

0 0.1 0.2 0.3 0.4

0 1 2 3

Absorbance (600nm)

Days

Supernatant of L. sakei KOK

(37)

# I

Ilj1#71#Jurzwk#fxuyhv#ri#K1#s|orul#lq#Euxfhood#eurwk#frqwdlqlqj#4(#dqg#8(#fhoo#iuhh#

vxshuqdwdqw+sK#dgmxvwhg#wr#715,#ri#ODE1# 侗+3(,/# 侐+4(,/# 侑+8(,#+Frqwlqxhg,#

Gdwd#duh#h{suhvvhg#dv#phdq# 佳# vwdqgdug#ghyldwlrq1#

# #

0 0.1 0.2 0.3 0.4

0 1 2 3

Absorbance (600nm)

Days

Supernatant of L. acidophilusKFRI 150

0 0.1 0.2 0.3 0.4

0 1 2 3

Absorbance (600nm)

Days

Supernatant of L. rhamnosusKCTC 3237

0 0.1 0.2 0.3 0.4

0 1 2 3

Absorbance (600nm)

Days

Supernatant of L. plantarumKFRI 708

(38)

615151# ⮺╊ቺ# ⃊⨫# ╛ᦋ⧻# ㄲṆ⩪# ᧊Ḓ# ⬮☦∞㨎㭂☦# 㫶○# ⅚㫮# #

K1# s|orul ႚ# Ⴏ㧶# ╊○⯲# ⮞⩪▶# ▶❷㧺# ⚲# Ⱒᜮ# 㨏➆ⲛⰒ# Ⰾ⮺ᜮ# ⬮☦∞㨎㭂☦#

╷○᜿Ⰾ# ᮊ⩎ᔲዊ# ᧦ῒⰎ᝾1# ⶖᳶ# ႞⩪▶# ╷○ᢲᜮ# ⬮☦ᜮ# 㪢ᷲḖ# ᧊ᰖ# ⚶㫲㧲Ἂ#

⮞ⰿ╛㧖◒㢆# ⧞ᰲ# ὂ◒㪢ᆚ⯞# 㙏㧲⪆# ⮞ⰿ⯖ᳶ# 㫯╊ᢶ᝾1#K1# s|orul ᜮ# Ṿ⭊# ႯᲿ㧶#

⬮☦# ∞㨎᜿⯞# ႚ⹚ᅺ# Ⱒᜮ᠊/# ⬮☦∞㨎㭂☦ᜮ# ⬮☦Ḗ# ⧮ὂᝢ⧞ᳶ# ∞㨎㧲⪆# ⮞⧻⯲#

Ⴏ╊⯞# ⶫ㫮㧶᝾1# ᧊ᰖ▶# ⬮☦∞㨎㭂☦⯲# 㫶○# Ⲛ㨎ᜮ# K1# s|orul ⯲# Ⲷቺ⩪# Ⱒ⩎▶#

㨏➆ⲛⰒ# ⲫኖ# ⃃ℯⰎ᝾# ^46`1# ❾㩲# ᅊᆖ# sK# 5 ⯲# Ⱂ╊⫞㉃⭃⧻⩪▶# ⬮☦⯲# ᘧᡞ⩪#

᧊ᰖ#K1# s|orul ⯲# ╷ⴎ⯂Ⰾ# ᘬ⧞⹪⯞# 㫯Ⱂ㧲⪚᝾+Gdwd# qrw# vkrzq,1#K1# s|orul ⩪# sK#

715 ᳶ# ⴊⲢ㧶# ⮺╊ቺ⯲# ⃊⨫# ╛ᦋ⧻⯞# 4(/#8(# ㄲṆ㧶#K1#s|orul# ቺ⧻⯲# ⬮☦∞㨎㭂☦#

㫶○⯞# 57# ❶႞Ṣ᝾# ㆷ# 6# Ⱆ႞# ㊻ⲯ㧲⪚᝾+Ilj1# 8,1# ὂ᥺# ⮺╊ቺ⯲# ⃊⨫# ╛ᦋ⧻⩪▶#

ᡳⰖ㧶# ᅊᆖḖ# ⩕⯞# ⚲# Ⱒ⩢ᜮ᠊/# 8(⯲# ⃊⨫# ╛ᦋ⧻⯞# 6# Ⱆ႞# ㄲṆ㧶#K1# s|orul ⯲#

⬮☦∞㨎㭂☦# 㫶○⯚# ⃊⨫# ╛ᦋ⧻⯞# ㄲṆ㧲⹚# ⧤⯚# 3(⫚# 4(# ㄲṆ# 㧶# ᄝ⩪# ⋞㨎#

⮺⯲ⲛ⯖ᳶ# ᕈ⧲᝾# +S?3138,1#

►㨣⪊ሆ⩪▶# ⮺╊ቺ# ⃊⨫# ╛ᦋ⧻⯲# sK Ḗ# 717 ᳶ# ↎ⲯ㧶# ᤾/# 8(/# 43(# ᘧᡞᳶ#K1#

s|orul# ⃊⨫⧻⩪# 48# ❶႞ᡳ⧢# ㄲṆ㧲⪆# ❾㩲㧶# ᅊᆖ/#8(⩪▶ᜮ# ⅞# ᝾Ḓ# ヂⰎḖ# ↎Ⰾ⹚#

⧤⧲⹚Ṧ# 43(Ḗ# ㅂႚ㧲⪚⯞# ᧦ᜮ# Ⲛ㧲᜿⯞# 㫯Ⱂ㧺# ⚲# Ⱒ⩢᝾# ^45`1# ⃋ዚ㋲# ⮺ᰲ#

⮺╊ቺ⯖ᳶ# Ⲷⴊ㧶# ⬮ሆḎ㝒⯲# 8(1# 43(# ㄲṆ⩪# ⯲㨎▶# K1# s|orul ⯲# ⮺⯲㧶#

Ⴊ☦㭂ᆖႚ# ᔲ㕚ᔲ⹚# ⧤⧲᝾1# 㝓㰢#O1# sodqwduxp# EN43/#S1# shqwrvdfhxv# EN67# ₩#O1#

sdudfdvhl# EN8: ⯲# ⮺╊ቺ⯖ᳶ# ₶㭂❶㕂# ⬮ሆḎ㝒ᜮ# 53(Ḗ# ㄲṆ㨂⩪ᡞ# ∢ሆ㧲ᅺ#

Ⴊ☦㭂ᆖႚ# ⩠⩢ᜮ᠊/# ⬮ሆḎ㝒# Ⲷⴊ⭃# ✾㕚㗊# ⴟᷲ⩪# ᧊ᰖ# ヂⰎႚ# Ⱒ⩢᝾# ^47`1# ᪪㧶/#

H1# idhflxp# WP6< ⯲# ⃊⨫# ╛ᦋ⧻⯞# K1# s|orul ⩪# 5# ❶႞# ㄲṆ㨢⯞# ᅗ⭊/# ㆢዊ#

⬮☦∞㨎㭂☦# 㫶○Ⰾ# 43 ∞⯲# 4 ᳶ# Ⴊ☦㧲⪚᝾# ^59`1# 㧲⹚Ṧ#O1# fdvhl ᳶ# Ⲷⴊ# 㧶#

₶㭂⮺Ḗ# ◇㊂㧶# ᅗ⭊# ⬮☦∞㨎㭂☦⯲# 㫶○⯚# Ⴊ☦❶㔾ዎ# 㧲⪚⹚Ṧ# ኒ# ヂⰎႚ#

⮺⯲㧲⹞# ⧤⧲᝾# +S@3155,#^68`1#

# #

(39)

# I

Ilj1#81#Xuhdvh#dfwlylw|#ri#K1#s|orul#jurzq#lq#Euxfhood#eurwk#frqwdlqlqj#4(#dqg#8(#

fhoo#iuhh#vxshuqdwdqw+sK#dgmxvwhg#wr#715,#ri#ODE1# 侗+3(,/# 侐+4(,/# 侑+8(,# # Gdwd#duh#h{suhvvhg#dv#phdq# 佳# vwdqgdug#ghyldwlrq11#

$EVRUEDQFHQP

'D\V

6XSHUQDWDQWRI/SDUDFDVHL&+

$EVRUEDQFHQP

'D\V

6XSHUQDWDQWRI/SODQWDUXP 3+$

$EVRUEDQFHQP

'D\V

6XSHUQDWDQWRI/IHUPHQWXP3+%

$EVRUEDQFHQP

'D\V

6XSHUQDWDQWRI/IHUPHQWXP(36

$EVRUEDQFHQP

'D\V

6XSHUQDWDQWRI/UKDPQRVXV

$EVRUEDQFHQP

'D\V

6XSHUQDWDQWRI/VDNHL.2.

(40)

#

# I

Ilj1#81#Xuhdvh#dfwlylw|#ri#K1#s|orul#jurzq#lq#Euxfhood#eurwk#frqwdlqlqj#4(#dqg#8(#

fhoo#vxshuqdwdqw+sK#dgmxvwhg#wr#715,#ri#ODE1# 侗+3(,/# 侐+4(,/# 侑+8(,#+Frqwlqxhg,#

Gdwd#duh#h{suhvvhg#dv#phdq# 佳# vwdqgdug#ghyldwlrq11#

$EVRUEDQFHQP

'D\V

6XSHUQDWDQWRI/UKDPQRVXV

$EVRUEDQFHQP

'D\V

6XSHUQDWDQWRI/VDNHL.2.

$EVRUEDQFHQP

'D\V

6XSHUQDWDQWRI/DFLGRSKLOXV.)5,

$EVRUEDQFHQP

'D\V

6XSHUQDWDQWRI/UKDPQRVXV.&7&

$EVRUEDQFHQP

'D\V

6XSHUQDWDQWRI/SODQWDUXP.)5,

(41)

6161# ⮞ⰿ╛㧖◒㢆⩪# រ㧶# ⮺╊ቺᆖ#K1#s|orul⯲# √ッ# ᅊᆖ#

616141# ⮞ⰿ╛㧖◒㢆⩪# រ㧶# ⮺╊ቺ⯲# √ッ# ᅊᆖ#

DJV# ◒㢆Ḗ# 45# zhoo# sodwh⩪# ⃊⨫㧶# 㭞/# zhoo# ន# RG933⯞# ᡳⰖ㧲ᄦ# Ṹ㈮⩎# ⮺╊ቺ⯞#

:0;#orj#f|fohᳶ# ㄲṆ㧲⪚᝾1# ᣪ# ❶႞# ᡳ⧢# √ッ# ⃊⨫❶㕂# 㭞# 6# 㬦# ◒ㄳ㧲⪆# √ッᢲ⹚#

ὕ㧶# ◒ቺ⯞# Ⲷᄊ㧲ᅺ/# √ッᢶ# ◒ቺ⯲# GQDḖ# ㈮㈶㧲⪆# Uhdo0wlph# tSFU# ⲯᱣℯ⯖ᳶ#

√ッᢶ# ◒ቺ# ⚲Ḗ# ㊻ⲯ㧲⪚᝾1# ⮺╊ቺ⯲# ⮞ⰿ╛㧖◒㢆⩪# រ㧶# √ッ᜿# Dgkhuhqfh+(,

⯚# +√ッᢶ# ቺ# ⚲# 2# ㆢዊ# ㄲṆ㧶# ቺ# ⚲,佴433⯖ᳶ# ᅞ╊㧲⪚᝾# +Ilj1#9D,1#DJV# ◒㢆⩪#

√ッ᜿Ⰾ# ႚⰿ# ⭊⚲㧶# ቺⶖᜮ# O1# sodqwduxp# SK6D⫚# O1# vdnhl# NRNⰎ⩢᝾1# O1#

sodqwduxp#SK6D⫚#O1#vdnhl#NRN# ႛႛ# ㄲṆ㧶# ㆢዊ# ቺ# ⚲⯲# <1;(⫚# 4316(# ႚ# 㡣ቺ ⲛ⯖ᳶ# √ッᢲ⩢⹚Ṧ/# ▶ᳶ# ⮺⯲ⲛⰒ# ヂⰎᜮ# ⩠⩢᝾# +S?3138,1# 㧲⹚Ṧ#O1# sodqwduxp#

SK6D⫚#O1#vdnhl#NRN⫚# ᔲỒ⹚# ⮺╊ቺ⯲# Dgkhuhqfh+(,⩪ᜮ# ⮺⯲ⲛⰒ# ヂⰎႚ# Ⱒ⩢

᝾# +S?3138,1# #

Zhoo# ន# DJV# ◒㢆# ⚲Ḗ# 9# ₲↏# ㊻ⲯ㧲⪆# ሆ㧶# 㡣ቺႬ⯚# 51:;佴438# DJV# fhoov2zhoo#

Ⰾ⩢᝾1# ⰎḖ# Ⰾ⭃㧲⪆# DJV# ◒㢆# 433# Ⴖន# √ッᢶ# ODE⯲# ቺ# ⚲Ḗ# ᅞ╊㧲⪚᝾# +Ilj1#

9E,1# DJV# ◒㢆# 433# Ⴖន# √ッᢶ#O1# sodqwduxp#SK6Dᜮ# ;;8# FIX# ⲯᡞᳶ# ႚⰿ# ᘬ⧲

᝾1#O1#vdnhl#NRN# ቺᡞ# 㡣ቺⲛ⯖ᳶ# ⨗# 7;5#FIX# ⲯᡞႚ# √ッᢲ⩢᝾1# #

រⰿ╛㧖◒㢆Ⱂ# Fdfr05#fhoo⩪# √ッ❶㕂# ►㨣⪊ሆ⩪▶#O1#mrkqvrqll#LGFF#<536ᆖ#O1#

ukdpqrvxvႚ# ⨗# 718#(⯲# √ッ᷺⯞# ↎⪚ᅺ/#O1#dflgrskloxv/#O1#ihuphqwxp/#O1#uhxwhul ᜮ# ⨗# 7(# ₒṦ⯲# √ッ᷺⯞# ↎⪚᝾# ^69`1# ᪪㧶# 5;# ⴟ⯲# ⮺╊ቺ⯞# រ╛⯖ᳶ# Fdfr05#

◒㢆⩪# រ㧶# √ッ⯞# 㫯Ⱂ㧶# ᅊᆖ/# 47# ⴟ⩪▶# 4(# Ⰾ╛⯲# √ッ᷺+(,⯞# ᔲ㕚ᕎ⩢⯖Ἂ/#

Elilgredfwhulxp# PN059# ቺⶖ⯲# ⲯッ⯂⯚# 43(ᳶ# ႚⰿ# ᘬ⧲᝾# ^45`1# Ⰾᜮ# →# ⪊ሆ⯲#

O1#sodqwduxp#SK6D⫚#O1#vdnhl#NRN⫚# ⮺╆㧶# ⚲㋲Ḗ# ᔲ㕚ᕎ⩢᝾1# #

# #

(42)

D D#

E #

# Ilj1#91#Dgkhuhqfh#delolw|#ri#ODE#wr#DJV#fhoov1#

D,#Dgkhuhqfh+(,#ri#odfwlf#dflg#edfwhuld#wr#DJV#fhoov/#E,#Qxpehu#ri#edfwhuld#dgkhuhg#

wr#433#DJV#fhoov1#

Gdwd# duh# h{suhvvhg# dv# phdq# 佳# vwdqgdug# ghyldwlrq1# Dgkhvlrq# dvvd|v# zhuh#

prqlwruhg#diwhu#5#k#lqfxedwlrq1#Dgkhuhqfh+(,#zdv#fdofxodwhg#dv#+Wkh#qxpehu#ri#

dgkhuhg#ODE#2#Wkh#qxpehu#ri#ODE#lqrfxodwhg,# 佴# 4331## #

$GKHUHQFH

$GKHUHGEDFWHULD$*6&HOOV

(43)

616151# ᝾⨫㧶# ⴊᄎ# ⅚㫮ႚ# ቺ# √ッ⩪# ₒ㋲ᜮ# ⪛㨿#

61615141# ⲫⴟ# ቺ# ᘧᡞ⩪# ᧊Ḓ# √ッ# ቺ# ⚲# ⅚㫮#

# ⋞ᇪⲛ# ╊⩪# Ⴏ㧲ᅺ/# ⸷❷ႚ᜿○Ⰾ# Ⱒᜮ# ⮺╊ቺ#O1# sdudfdvhl#FK;;/#O1# sodqwduxp#

SK6D/#O1# ihuphqwxp#SK6E/#O1# ihuphqwxp#HSV55 ⯞# ►⅞㧲⪆# ᘧᡞ⩪# ᧊Ḓ# √ッ᜿#

ヂⰎḖ# ኒᰲ㦞ᳶ# ᔲ㕚ᕎ⩢᝾# +Ilj1# :D,1# O1# vdnhl# NRN ᜮ# ⮞ⰿ╛㧖◒㢆⩪# រ㧶#

√ッ᷺Ⰾ# ⭊⚲㨢⹚Ṧ/# ╊⩪# រ㧶# Ⲛ㨇ᲿⰎ# ᕈ⧲⯖⁚ᳶ# ❾㩲⩪▶# Ⲷ⬒㧲⪚᝾1# 7 ⴟᷲ⯲#

ᕎ╊○# ⮺╊ቺ⩪▶# ⨗# 43# ⃊⯲# ቺ# ᘧᡞḖ# ㄲṆ㧲⪚⯞# ᧦⩪# រ√∞# √ッ# ቺ# ⚲ႚ# 5 ⃊#

⸷ႚ㧲⪚᝾1# 㧲⹚Ṧ/# ⮺⯲㧶# ヂⰎᜮ# O1#ihuphqwxp# HSV55 ቺ# ⴟ⩪▶Ṧ# ⴎⱆ㧲⪚᝾#

+S?3138,1# ;# orj# FIX2pO# ᘧᡞ⩪▶/# ቺ# ⴟᷲ⩪# ᧊Ḓ# √ッ᜿⯚# ⮺⯲㧶# ヂⰎႚ# Ⱒ⩢᝾1#

DJV# 433 Ⴖន# √ッᢶ# ቺ# ⚲ᜮ#O1# sodqwduxp#SK6D ႚ# ႚⰿ# Ṩ⧲⯖Ἂ/#O1# ihuphqwxp#

HSV55/#O1#ihuphqwxp#SK6E/#O1#sdudfdvhl#FK;;# ⚶⯖ᳶ# √ッ᜿Ⰾ# ⭊⚲㧲⪚᝾1# #

#

61615151# √ッ⃊⨫# ❶႞⩪# ᧊Ḓ# √ッ# ቺ# ⚲# ⅚㫮# #

√ッ⃊⨫# ❶႞⯞# 5# ❶႞/#7# ❶႞⯖ᳶ# ᝾Ḏᄦ# 㧲⪚⯞# ᧦/#DJV# ◒㢆# 433# Ⴖន# √ッᢶ#

ቺ# ⚲# ኒᰲ㦞ᜮ# Ilj1#:E# ⩪# ᔲ㕚ᕎ⩢᝾1#O1#ihuphqwxp#HSV55⯚# 5# ❶႞⩪▶# 7# ❶႞⯖

ᳶ# √ッ⃊⨫❶႞Ⰾ# ⸷ႚ㧺# ᧦/# ⨗# 5# ⃊# ⲯᡞ# √ッ# ቺ# ⚲ႚ# ⸷ႚ㧲⪚᝾# +S?3138,1#

#

61615161# ⪎ㄲṆ㧶# ⮺╊ቺ⯲# √ッ# #

;3佾⩪▶# 53 ∞႞# ㄲṆ㧶# ⪎ㄲṆ㧶# ⮺╊ቺ᥾⯞# 6 ❶႞# ᡳ⧢# ⮞ⰿ╛㧖◒㢆⩪#

√ッ❶㎶# ⮞⫚# Ⴓ⯚# ⃃❷⯖ᳶ# √ッᢶ# ⮺╊ቺ⯞# ㊻ⲯ㧲⪚᝾# +Ilj1# :F,1#O1# sodqwduxp#

SK6D Ḗ# Ⲷ⬒㧶# 6 ⴟᷲ⯲# ⪎ㄲṆ㧶# ⮺╊ቺ⯚# DJV# ◒㢆# 433# Ⴖន# 433# FIX# Ⰾ㧲⯲#

ቺⰎ# √ッᢲ⩢᝾1#O1# sodqwduxp#SK6D ᜮ# ⪎ㄲṆḖ# 㧶# 㭞⩪ᡞ# DJV# ◒㢆# 433# Ⴖន# ⨗#

<;3# FIX ႚ# √ッᢲ⩢᝾1# ⪎ㄲṆ㧶# ╆ቺ# ╛㕶⯲#O1# sodqwduxp#SK6D ᜮ# DJV# ◒㢆⩪#

រ㧶# √ッ᷺Ⰾ# ᝾Ḓ# ቺ᥾⩪# ⋞㨎# ⮺⯲ⲛ⯖ᳶ# ᘬ⧲᝾1# #

(44)

D D

E

# Ilj1#:1#Hiihfw#ri#ydulrxv#frqglwlrqv#rq#edfwhuldo#dgkhvlrq1#+Frqwlqxhg,#

D,#Lqrfxoxp#frqfhqwudwlrq#E,#Lqfxedwlrq#krxuv#F,#Khdw#nloohg#ODE#

Dgkhvlrq#dvvd|v#zhuh#prqlwruhg#diwhu#5#k#ri#lqfxedwlrq#iru#D

Referensi

Dokumen terkait

다음과 같은 조건을 따라야 합니다: l 귀하는, 이 저작물의 재이용이나 배포의 경우, 이 저작물에 적용된 이용허락조건 을 명확하게 나타내어야 합니다.. l 저작권자로부터 별도의 허가를 받으면 이러한 조건들은 적용되지

다음과 같은 조건을 따라야 합니다: l 귀하는, 이 저작물의 재이용이나 배포의 경우, 이 저작물에 적용된 이용허락조건 을 명확하게 나타내어야 합니다.. l 저작권자로부터 별도의 허가를 받으면 이러한 조건들은 적용되지

다음과 같은 조건을 따라야 합니다: l 귀하는, 이 저작물의 재이용이나 배포의 경우, 이 저작물에 적용된 이용허락조건 을 명확하게 나타내어야 합니다.. l 저작권자로부터 별도의 허가를 받으면 이러한 조건들은 적용되지

다음과 같은 조건을 따라야 합니다: l 귀하는, 이 저작물의 재이용이나 배포의 경우, 이 저작물에 적용된 이용허락조건 을 명확하게 나타내어야 합니다.. l 저작권자로부터 별도의 허가를 받으면 이러한 조건들은 적용되지

다음과 같은 조건을 따라야 합니다: l 귀하는, 이 저작물의 재이용이나 배포의 경우, 이 저작물에 적용된 이용허락조건 을 명확하게 나타내어야 합니다.. l 저작권자로부터 별도의 허가를 받으면 이러한 조건들은 적용되지

다음과 같은 조건을 따라야 합니다: l 귀하는, 이 저작물의 재이용이나 배포의 경우, 이 저작물에 적용된 이용허락조건 을 명확하게 나타내어야 합니다.. l 저작권자로부터 별도의 허가를 받으면 이러한 조건들은 적용되지

다음과 같은 조건을 따라야 합니다: l 귀하는, 이 저작물의 재이용이나 배포의 경우, 이 저작물에 적용된 이용허락조건 을 명확하게 나타내어야 합니다.. l 저작권자로부터 별도의 허가를 받으면 이러한 조건들은 적용되지

다음과 같은 조건을 따라야 합니다: l 귀하는, 이 저작물의 재이용이나 배포의 경우, 이 저작물에 적용된 이용허락조건 을 명확하게 나타내어야 합니다.. l 저작권자로부터 별도의 허가를 받으면 이러한 조건들은 적용되지