• Tidak ada hasil yang ditemukan

최종 - AJOU Open Repository

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2024

Membagikan "최종 - AJOU Open Repository"

Copied!
2
0
0

Teks penuh

(1)

A 73-year-old man was referred for multiple blunt trauma after an automobile accident with drowsy mentality. At the time of impact, he sat unstrained in the back seat behind the driver. To evaluate the organ damages, brain and chest computed tomography (CT) scans were performed. The chest CT with sagittal reconstruction showed 2 separate contrast-filled false lumens composed of ruptured intimal flaps in aortic arch and descending thoracic aorta. The lesions communicated directly with the aortic lumen. The proximal lesion in aortic arch, occurred just above the left subclavian artery, had 8 mm-depth ulceration into the aortic media and the distal lesion in descending aorta had 5mm- depth ulceration into the aortic media, mimicking penetra- ting atherosclerotic ulcer. Also, multiple atherosclerotic plaques were found in the whole thoracic aortic wall (Fig. 1).

Transesophageal echocardiography (TEE) of the aorta showed similar findings with chest CT. The continuity of endothelium was completely disrupted and 2 separate false lumens were made due to endothelial detachment. The ruptured endothelium of proximal lesion was highly movable.

During systole, it disturbed the aortic flow (Fig. 2A). The distal lesion didn’t disturb the aortic flow (Fig. 2B).

Dissection of the aorta after blunt chest trauma usually occurs at the level of ligamentum arteriosum just distal to the left subclavian artery. However, in our case, the lesions occurred at unusual sites. We suggest that the decelerating force propagated through the aortic wall may cause underly- ing atherosclerotic plaques breakage forming endothelial detachment and rupture at unusual sites.

Unusual Aortic DissectionJin-Sun Park, et al.

111

110 111

pISSN 1975-4612/ eISSN 2005-9655 Copyright ⓒ2009 Korean Society of Echocardiography

www.kse-jcu.org

Received: July 28, 2009 Revised: August 18, 2009 Accepted: August 21, 2009

Address for Correspondence: Joon-Han Shin, Department of Cardiology, Ajou University School of Medicine, San 5 Woncheon-dong, Yeongtong-gu, Suwon 443-721, Korea Tel: +82-31-219-5712, Fax: +82-31-219-5708, E-mail: [email protected]

U

Un nu us su ua al l A Ao or rt tiic c D Diis ss se ec ct tiio on n M Miim miic ck kiin ng g P

Pe en ne et tr ra at tiin ng g A At th he er ro os sc cl le er ro ot tiic c U Ul lc ce er r a

af ft te er r B Bl lu un nt t C Ch he es st t T Tr ra au um ma a

J

Jiinn--SSuunn PPaarrkk,, MMDD11,, SSaanngg--HHyyuunn LLiimm,, MMDD22 aanndd JJoooonn--HHaann SShhiinn,, MMDD11

1Department of Cardiology, 2Department of Thoracic and Cardiovascular Surgery, Ajou University School of Medicine, Suwon, Korea

K

KEEYY WWOORRDDSS:Aortic dissection·Transesophageal echocardiography·Chest blunt trauma.

J Cardiovasc Ultrasound 2009;17(3):110-111

I

IMMAAGGEESS IINN CCAARRDDIIOOVVAASSCCUULLAARR UULLTTRRAASSOOUUNNDD

Fig. 1.The chest CT with sagittal reconstruction. The proximal dissection (*). The distal dissection (arrow).

Fig. 2.Transesophageal echocardiography, color Doppler. Proximal dissection (A), distal dissection (B).

B A

DOI: 10.4250/jcu.2009.17.3.110

(2)

A 73-year-old man was referred for multiple blunt trauma after an automobile accident with drowsy mentality. At the time of impact, he sat unstrained in the back seat behind the driver. To evaluate the organ damages, brain and chest computed tomography (CT) scans were performed. The chest CT with sagittal reconstruction showed 2 separate contrast-filled false lumens composed of ruptured intimal flaps in aortic arch and descending thoracic aorta. The lesions communicated directly with the aortic lumen. The proximal lesion in aortic arch, occurred just above the left subclavian artery, had 8 mm-depth ulceration into the aortic media and the distal lesion in descending aorta had 5mm- depth ulceration into the aortic media, mimicking penetra- ting atherosclerotic ulcer. Also, multiple atherosclerotic plaques were found in the whole thoracic aortic wall (Fig. 1).

Transesophageal echocardiography (TEE) of the aorta showed similar findings with chest CT. The continuity of endothelium was completely disrupted and 2 separate false lumens were made due to endothelial detachment. The ruptured endothelium of proximal lesion was highly movable.

During systole, it disturbed the aortic flow (Fig. 2A). The distal lesion didn’t disturb the aortic flow (Fig. 2B).

Dissection of the aorta after blunt chest trauma usually occurs at the level of ligamentum arteriosum just distal to the left subclavian artery. However, in our case, the lesions occurred at unusual sites. We suggest that the decelerating force propagated through the aortic wall may cause underly- ing atherosclerotic plaques breakage forming endothelial detachment and rupture at unusual sites.

Unusual Aortic DissectionJin-Sun Park, et al.

111

110 111

pISSN 1975-4612/ eISSN 2005-9655 Copyright ⓒ2009 Korean Society of Echocardiography

www.kse-jcu.org

Received: July 28, 2009 Revised: August 18, 2009 Accepted: August 21, 2009

Address for Correspondence: Joon-Han Shin, Department of Cardiology, Ajou University School of Medicine, San 5 Woncheon-dong, Yeongtong-gu, Suwon 443-721, Korea Tel: +82-31-219-5712, Fax: +82-31-219-5708, E-mail: [email protected]

U

Un nu us su ua al l A Ao or rt tiic c D Diis ss se ec ct tiio on n M Miim miic ck kiin ng g P

Pe en ne et tr ra at tiin ng g A At th he er ro os sc cl le er ro ot tiic c U Ul lc ce er r a

af ft te er r B Bl lu un nt t C Ch he es st t T Tr ra au um ma a

J

Jiinn--SSuunn PPaarrkk,, MMDD11,, SSaanngg--HHyyuunn LLiimm,, MMDD22 aanndd JJoooonn--HHaann SShhiinn,, MMDD11

1Department of Cardiology, 2Department of Thoracic and Cardiovascular Surgery, Ajou University School of Medicine, Suwon, Korea

K

KEEYY WWOORRDDSS:Aortic dissection·Transesophageal echocardiography·Chest blunt trauma.

J Cardiovasc Ultrasound 2009;17(3):110-111

I

IMMAAGGEESS IINN CCAARRDDIIOOVVAASSCCUULLAARR UULLTTRRAASSOOUUNNDD

Fig. 1.The chest CT with sagittal reconstruction. The proximal dissection (*). The distal dissection (arrow).

Fig. 2.Transesophageal echocardiography, color Doppler. Proximal dissection (A), distal dissection (B).

B A

DOI: 10.4250/jcu.2009.17.3.110

Referensi

Dokumen terkait

Based on the relationship between democracy, corruption, and good governance, this research explores on how corruption had caused negative impacts not only to domestic sphere,

Within the aorta, both numerical results and MRI data observed that clockwise secondary flow recirculation appears in the upstream of aortic arch in the late systolic and turn out to be

Content Analysis of Weekly Feedback Sheet for the Preceptorship Manage Improvement 임상간호연구 / 제6권 2호 - 107