• Tidak ada hasil yang ditemukan

Give the Earth a Hand - 04 지구에 도움을 주세요

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2024

Membagikan "Give the Earth a Hand - 04 지구에 도움을 주세요"

Copied!
8
0
0

Teks penuh

(1)

04 Give the Earth a Hand

지구에 도움을 주세요

Greenquestions.org

Intro

① Like many other people, you probably have a lot of questions about environmental protection but haven’t been able to find the answers easily.

① 다른 많은 사람들처럼, 당신은 아마도 환경 보호에 대한 많은 질문을 가지고 있을지 모릅니다, 하지만 당신은 답들을 쉽 게 찾지 못해 왔을 것입니다.

② Here are answers to some of the things (that) you may be curious about.

② 여기에 당신이 궁금해할지도 모르는 것들 중 몇몇에 대한 답들이 있습니다.

Question ①

① What should I do with my old cell phone when I buy a new one?

① 제가 새 휴대전화를 살 때 제 낡은 것을 가지고 무엇을 해야할까요?

Answer ①

① People usually just throw their old cell phones in the trash.

① 사람들은 보통 그들의 낡은 휴대전화를 쓰레기 속에 던집니다.

② In fact, according to the Ministry of the Environment of Korea,

more than 18 million used cell phones were thrown away in 2010 in Korea alone.

② 사실은, 대한민국 환경부에 따르면, 1800만대 이상의 중고 휴대폰들이 2010년에 한국에서만 버려졌습니다.

③ In the United States, more than 130 million cell phones are thrown away every year.

③ 미국에서는, 1억 3000만 대 이상의 휴대전화가 매년 버려집니다.

④ Cell phones contain hazardous materials that damage the environment such as lead, mercury and arsenic.

④ 휴대전화들은 납, 수은, 그리고 비소와 같은 환경에 피해를 입히는 위험한 물질을 포함하고 있습니다.

ⓒ espie morales 환경질문.기구

~처럼

현재완료(계속)

⚠ 현재완료: have pp

①경험: ever(유경험), never(무경험), once(1번), twice(2번),

~ times(~번), before(전에), been to, seen

②계속: for 3 years(동안), since 3 years ago(이래로), have been ~ing(~하는 중),

how long, how many years, lived, studied

⚠ 현재완료: have pp

③완료: just(막), already(이미), yet?(벌써?), not ~ yet(아직✘), finished, done, completed

④결과: have lost(지금도 없음), have gone(지금 여기 없음, 3인칭만)

⑤현재완료✘: ⓐsince가 없는 명백한 과거

ⓑjust now, right now ⓒwhen(언제) Answers are here. some of the things. + You may be curious about them.

some of the things (which) you may be curious about. 목적격 생략가능

cell phone

⚠ 명사의 반복을 피하는 that / one

①The population of Seoul is larger than that of Busan.

②The ears of a rabbit are longer than those of a rat.

③I don’t have a pen. Do you have one?

④Which shoes do you like better,

the red ones or the blue ones?

= actually = in reality = as a matter of fact 사실은

throw away ✖ threw away ✖

over

People threw away more than 18 million used cell phones in 2010 in Korea alone.

<동사+전치사> : 동사에 강세

①Look at her. ②Look at Jane.

③Look her at. ④Look Jane at.

<동사+부사> : 부사에 강세, 대명사 맨 뒤 ✖

①Turn off the TV. ②Turn off it.✖

③Turn the TV off. ④Turn it off.

harzardous materials. + They damage the environment.

harzardous materials which damage the environment.

= like

(2)

⑥ 이것은 낡은 휴대전화를 재활용하는 것을 더 중요하게 만듭니다.

⑦ Manufacturers can repair them for resale or reuse some materials and parts.

⑦ 제조사들은 그것들을 재판매를 위해 수리하거나 몇몇 재료와 부품을 재사용할 수 있습니다.

Question ②

① Why aren’t clam shells, chicken bones or fish bones considered food waste?

① 왜 조개 껍질, 닭뼈 또는 생선뼈가 음식물 쓰레기로서 여겨지지 않나요?

Answer ②

① Only waste that can be processed into food for animals is regarded as food waste.

① 동물을 위한 음식으로 처리될 수 있는 쓰레기 만이 음식물 쓰레기로서 여겨집니다.

② Hard thingⓢ like clam shells, nut shells, bones and certain seeds are not edible so (that) they make animals sick and can also disrupt the processing of food.

② 조개껍질, 호두껍질, 뼈, 그리고 특정한 씨앗들과 같은 단단한 것들은 먹을 수가 없습니다, 그래서 그것들은 동물을 아프 게 하고 또한 음식물 처리과정을 지장을 줄 수 있습니다.

③ Even onion and garlic peels are harmful to livestock and should be thrown away as garbage.

③ 양파와 마늘 껍질 조차도 가축에게 해로울 수 있습니다, 그리고 쓰레기로 버려져야 합니다.

Question ③

① I recently saw a T-shirt that was said to be “upcycled.” ② What is upcycling?

① 저는 최근에 “업사이클(개선재활용)”된다고 말해졌던 티셔츠를 보았습니다. ② 업사이클링이란 무엇인가요?

여러 가지 it

①대명사: It is my bag. (그것)

②상황: How is it going?

③비인칭주어 (날씨, 날짜, 요일, 시간, 명암, 거리) 그것✖

It is Sunday today.

여러 가지 it

④가주어 it : It is not easy to master English.

It is true that Tom told lies.

⑤가목적어 it

He made it a rule to go jogging in the morning.

Why don’t people consider clam shells, chicken bones or fish bones food waste?

consider ⓐⓑ = regard ⓐ as ⓑ = think of ⓐ as ⓑ = ⓐ를 ⓑ라 생각하다 consider ⓐ as ⓑ : ⓐ를 ⓑ으로 여기다

people regard only waste that can be processed into food for animals as food waste.

people can process only waste into food for animals. only waste. + It can be processed into food for animals.

only waste which can be processed into food for animals.

= such as  목적

make + 목 + 목적격보어 (형용사)

①조차도 ②평평한 ③균등한 ④짝수의 ⑤훨씬 (+ 비교급) throw away ✖ ~로서

⚠ 수동태를 통한 문장의 단문화

①People believe that he is honest.

It is believed that he is honest.

같은 시제 → to 동사원형(단순부정사) He is believed to be honest. (to be)는 생략가능

⚠ 수동태를 통한 문장의 단문화

②People believe that he was honest.

It is believed that they were honest.

다른 시제 → to have pp(완료부정사) They are believed to have been honest.

people said that it was “upcycled.”

It was said that it was “upcycled.” a T-shirt. + It was said to be “upcycled.”

a T-shirt which was said to be “upcycled.”

(3)

04 Give the Earth a Hand

지구에 도움을 주세요 Answer ③

① In upcycling, materials are not simply reused just as they are.

① 업사이클링에서, 재료들은 단지 그것들 그대로 단순히 재사용되지 않습니다.

② Instead, waste materials are converted into new products that are of better quality and that are less harmful to the environment.

② 대신에, 폐기 재료들은 더 나은 품질과

환경에 덜 해로운 새로운 상품들로 전환됩니다.

③ Many upcycled products also have creative designs.

③ 많은 업사이클 상품들은 또한 창의적인 디자인을 가지고 있습니다.

④ For example, a famous sports brand makes upcycled shoes using old magazines.

④ 예를 들면, 유명한 스포츠 상표는 낡은 잡지를 사용하여 업사이클된 신발을 만듭니다.

⑤ Although upcycling is not as popular in Korea yet as it is (popular) in North America and Europe, more and more Koreans are becoming interested in it.

⑤ 비록 업사이클링이 북 아메리카와 유럽에서 만큼 아직 한국에서 유명하지 않지만, 점점 더 많은 한국인들이 그것에 관심 을 가지고 있습니다.

Question ④

① Is the exhaust of cars and buses that burn compressed natural gas(CNG) free of pollutants?

① 압축천연가스(CNG)를 태우는 자동차와 버스의 매연은 오염물질이 없나요?

Answer ④

① Although the exhaust from burning CNG is not completely free of pollutants, CNG produces only one third of the pollution (which is) caused by other fuels.

① 비록 CNG를 태우는 것으로부터 나오는 매연이 완전히 오염물질이 없지는 않지만, CNG는 다른 연료에 의해 야기되는 오염물질의 1/3만 만들어냅니다.

전치사의 목적어: 동명사

People don’t simply reuse materials just as they are.

~대신에

People convert waste materials into new products new products. + They are of better quality.

new products which are of better quality.

new products. + They are less harmful to the environment.

new products which are less harmful to the environment.

= for instance 예를 들면

 as they are using → (Being) using

 as they use

⚠ 분사구문 만들기

①When he saw me, he ran away. 접속사를 지운다.

(정확한 의미전달을 위해 그대로 두어도 된다.)

②When he saw me, he ran away. 주절과 주어가 같으면 지운다.

주절과 주어가 다르면 그대로 둔다.

③When he saw me, he ran away

주절의 시제와 같으면 동사원형+ing, 다르면 having pp

④ Seeing me, he ran away.

날 보자마자, 그는 달아났다. being, having been은 생략가능

비록 ~일지라도

⚠ Though / however / Despite / Nevertheless

①Though he was young, he was wise. (비록 ~이지만: 접속사)

= although = even though = even if

②He was young, however, he was wise. (그러나:부사 = but)

③Despite his young age, he was wise.(~에도 불구하고: 전치사구)

= In spite of + 구

④He was young. Nevertheless, he was wise.(그럼에도 불구하고: 부사)

= nonetheless,

전치사의 목적어: 동명사

does ✖

비교급 and 비교급: 점점더 ~한 현재분사  = have interest in ~에 관심있다

the exhaust of cars and buses. + They burn compressed natural gas.

the exhaust of cars and buses which burn compressed natural gas.

* be free of : ~에서 자유롭다

단수 복수 판단

①One third of the apple is rotten.

(단수의 일부분 → 단수취급) 그 사과의 1/3이 썩었다.

②One third of the appleⓢ are rotten.

(복수의 일부분 → 복수취급) 그 사과들의 1/3이 썩었다.

관계대명사 주격 + be 동사 생략가능

1/3 of 단수명사 → 단수취급

(4)

Question ⑤

① Is email more eco-friendly than regular paper mail?

① 전자우편이 보통 종이 우편물보다 좀 더 환경 진화적입니까?

Answer ⑤

① Sending one message of average length by email produces only one sixtieth of the carbon dioxide (CO2) (which is) produced by sending a letter by post.

① 전자우편으로 보통 길이의 메시지를 보내는 것은 우편으로 편지를 보내는 것으로 만들어지는 이산화탄소의 1/6만 만들어 냅니다.

② However, because of the ease and convenience of email, this advantage is offset by the huge quantity of email that comeⓢ and goeⓢ every day.

② 그러나, 전자우편의 용이함과 편리함 때문에, 이것의 잇점은 매일 오고 가는 엄청난 양의 전자우편에 의해 상쇄됩니다.

③ According to research (which was) conducted by the Institute for Climate Change Action, a company with a hundred employees sendⓢ about 58 emails and receiveⓢ 33 every day, producing up to 13.6 tons of CO2 a year.

③ <기후변화행동을 위한 협회>에 의해 수행된 연구에 따르면, 백명의 종업원을 가진 회사는 매일 58통의 전자우편을 발송 하고 33통을 받습니다, 매년 13.56톤의 이산화탄소를 생산해내면서 말이죠.

④ And of course, with longer messages, even more CO2 is produced.

④ 그리고 물론, 더 긴 메시지로, 훨씬 많은 이산화탄소가 만들어 집니다.

⑤ Therefore, eliminating unnecessary email can help protect the environment.

⑤ 그러므로, 불필요한 전자우편을 제거하는 것은 환경을 보호하는 데 도움을 줄 수 있습니다.

Question ⑥

① Is eating beef bad for the environment?

① 소고기를 먹는 것이 환경이 나쁜가요?

비교급 than

동명사주어 → 단수취급

as it produces

관계대명사 주격 + be동사 생략가능

⚠ Because / Because of

①Because it rained heavily, we couldn’t go out.

= as = since = , for + 완벽한 문장(절)

②Because of heavy rain, we couldn’t go out.

= due to = owing to = on account of + 명사구 (~때문에)

≒ thanks to ~덕택에

= because email is easy and convenient

= due to = owing to = on account of ~때문에 The huge quantity of email offsets this advantage.

the huge quantity of email. + It comes and goes every day.

the huge quantity of email which comes and goes every day.

~에 따르면 관계대명사 주격 + be동사 생략가능

전치사의 목적어 (동명사)

최대 ~ 까지 = per = each = every : ~마다

= much, still, even, (by) far : 비교급 강조 (훨씬)

= so = thus = hence 그러므로

동명사: ~하는 것 help + (목) + (t0) 동사원형

동명사: ~하는 것 be bad for: ~에 나쁘다 / be good for: ~에 좋다 / be good at : ~에 능숙하다

(5)

04 Give the Earth a Hand

지구에 도움을 주세요 Answer ⑥

① In order to produce lots of cheap beef, people have to cut down trees to make pastures.

① 많은 값싼 소고기를 생산하기 위해서, 사람들은 초원을 만들기위해 나무를 베어야 합니다.

② In some countries, rainforests are being damaged in order to raise more cattle.

② 몇몇 나라들에서는, 열대 우림이 더 많은 소떼를 기르기 위하여 손상되고 있습니다.

③ As part of their natural digestive process, cattle also release methane, which is one of the causeⓢ

of global warming.

③ 그들의 자연스런 소화과정의 일부로서, 소떼들은 또한 메탄가스를 배출합니다, 그리고 이것이 지구촌 온난화를 일으키는 원인 중 하나입니다.

④ It is clearly advisable that we reduce beef consumption.

④ 우리가 소고기 소비를 줄여야 하는 것은 분명히 타당합니다.

Question ⑦

① If two thirds of the Earth’s surface is covered in water, why is there danger of a water crisis?

① 만약 지구 표면의 2/3이 물에 덮혀 있다면, 왜 물 위기의 위험이 있나요?

Answer ⑦

① Most of the water that coverⓢ the Earth is salt water which we can’t drink.

① 지구를 덥고 있는 물의 대부분은 우리가 마실 수 없는 소금물입니다.

② Human beings need fresh water for drinking, household uses and irrigation.

② 인류들은 음용, 가정내 사용 그리고 관계를 위한 민물이 필요합니다.

⚠ 관계대명사 계속적 용법, 한정적 용법

①한정적 용법: 관계대명사 절이 앞에 있는 선행사를 꾸며준다.

He had two sons who became doctors.

그는 의사가 된 두 아들이 있었다. (아들이 둘 이상.)

②계속적 용법: ,에서 쉬었다가 계속 이어서 해석을 한다.

ⓐ순접: He had two sons, who became doctors.

(= and they) 그는 아들이 둘 있었는데, 그리고 그들은 의사가 되었다.

부사적 용법 (목적): ~위하여 부사적 용법 (목적): ~위하여

⚠ 부사적 용법(목적) : ~하기 위하여 He studied hard to pass the exam.

in order to pass the exam.

so as to pass the exam.

in order that he could pass the exam.

so that he might pass the exam.

for the purpose of passing the exam.

with a view to passing the exam.

⚠ 부사적 용법(목적) : ~하지 않기 위하여 He got up early not to miss the train.

in order not to miss the train.

so as not to miss the train.

lest he should miss the train.

for fear of missing the train.

for fear that he should miss the train.

부사적 용법 (목적): ~위하여 are damaging ✖

people are damaging rainforests

가주어

= and it

one of (the 최상급) 복수명사

⚠ 관계대명사 계속적 용법, 한정적 용법

ⓑ역접: I read the book, which didn’t help me.

(= but it) 나는 그 책을 읽었다, 그러나 그것은 도움이 되지 않았다.

ⓒ이유: Everyone likes her, who is very kind.

(= for she) 모두 그녀를 좋아한다, 왜냐하면 매우 친절하기 때문이다.

ⓓ양보: I don’t know them, who live next door.

(= though they) 나는 그들을 모른다, 비록 그들이 옆집에 살고 있음에도.

진주어

⚠ It that 구문의 비교

① It is true that he told a lie. 가주어 진주어 구문

 it is ~ that 사이에 형용사나 명사(a fact)가 온다.

⚠ It that 구문의 비교

② It was Tom that lost a bag at work yesterday. 강조구문

 it is ~ that을 생략하면 완벽한 문장이 된다.

만약

2/3 of 단수명사 → 단수명사

If Water covers two thirds of the Earth’s surface,

단수의 대부분 → 단수취급

Most of the water. + It covers the Earth.

Most of the water which coverⓢ the Earth. salt water. + We can’t drink it.

salt water (that) we can’t drink.

전치사의 목적어 (동명사)

(6)

④ 그리고 예를 들어 한국에서와 같은, 많은 장소들에서, 강우는 오직 우기에만 집중되어 있습니다.

⑤ During the rest of the year, these places often suffer from drought.

⑤ 일년의 나머지 동안에, 이러한 장소들은 종종 가뭄을 겪습니다.

⑥ It is important that we (should) find better ways to reduce water pollution.

⑥ 우리가 수질 오염을 줄이는 더 나은 방법을 찾아야 하는 것이 중요합니다.

Question ⑧

① Someone told me that keeping houseplants helps purify the air. ② Is that really true?

① 누군가가 제게 분재 화초를 기르는 것을 공기를 정화하는 것을 돕는다고 말했습니다. ② 그것은 정말 맞나요?

Answer ⑧

① Research (which was) conducted by NASA and the Associated Landscape Contractors of America showed that common houseplants actually do help purify the air.

① 미항공우주국와 미국조경위원회가 수행한 연구는 흔한 분재 화초가 실제로 공기를 정화하는 것을 돕는다는 것을 보여주었습니다.

② Everyone knowⓢ that plants take in carbon dioxide and let out oxygen, but this study found that certain plants also remove harmful chemicals from the air.

② 모든 사람들은 식물이 이산화탄소를 흡수하고 산소를 내뿜는다는 것을 알고 있습니다, 그러나 이 연구는 또한 특정한 식 물들이 공기로부터 해로운 화학물질을 제거한다는 것을 발견했습니다.

is concentrating ✖

during 특정기간 / for 숫자기간 ~로 고통을 겪다

①나머지 ②휴식 ③쉬다 (= take a break = take a rest)

 유감,놀람,당위,이성판단 → 주어 (should) 동사원형 형용사적 용법: ~할

⚠ 주어 + 주장/제안/명령/권고 동사 + (that) 주어 (should) 동사원형

주어

insist 주장v, suggest 제안v, command 명령v,

recommend 권고v, demand, request 요청v, require(사람주어✖), ask, advise (that 생략불가)

+(that)+주어 +(should)+동사원형

~해야 한다 미국영어 should ✖ - They insisted that he (should) take a rest.

그들은 그가 휴식을 취해야 한다고 주장했다.

cf. 단순한 사실의 언급은 주절의 시제에 따른다.

- He insisted that he had finished his homework.

그는 숙제를 끝냈다고 주장했다.

⚠ It is 유감/놀람/당위/이성판단 형용사 + that 주어 should 동원

- It is natural that she (should) be angry at him.

= She may well be angry at him.

= She has a good reason to be angry at him.

그녀가 그에게 화를 낸 것은 당연하다.

It is

a pity 동정, strange이상한, surprising놀란, wonderful 놀라운, important중요한, natural자연스런, essential필수적인, necessary필요한, appropriate적절한, proper 적절한, advisable 권할만한, urgent긴급한, rational 이성적인, (사람주어✖)

+that+주어 +(should) +동사원형 미국영어 should ✖

⚠ 형용사적 용법 (~할, ~해야 할)

① I have a lot of homework to do.

② I want to drink something cold. 명사적 용법(~하는 것)

③ I want something cold to drink. 형용사적 용법

④ He has no friends to play with. 함께 놀 친구

⑤ He has no paper to write on. 위에 쓸 종이

⑥ He has no pen to write with. 가지고 쓸 펜

⑦ He has nothing to write about. 대해 쓸 내용

⑧ He has no chair to sit on. 앉은 의자

⑨ He has no house to live in. 들어가 살 집

접속사 동명사 주어 → 단수취급 help + (목) + (to) 동사원형

접속사 강조의 do help + (목) + (to) 동사원형

관계대명사 주격 + be 동사 생략가능

 every

①Every student knows her. every 단수명사 단수동사

②Every one of the students knows her.

접속사

접속사

= emit = give off = release

= inhale ⇔ exhale

(7)

04 Give the Earth a Hand

지구에 도움을 주세요 More Short Q&As

More Q ①

① In public bathrooms, is it better to dry your hands with paper towels or with an electric hand dryer?

① 공중 화장실에서, 종이화장지나 전기 손 건조기로 손을 말리는 것이 더 나은가요?

More A ①

① Much less energy is used by an electric hand dryer than it takes (energy) to make paper towels and deliver them.

① 화장지를 만들고 그것들을 배달하는 데 소요되는 것보다 전기 손 건조기에 의해 훨씬 적은 에너지가 사용됩니다.

② Did you know that nine trees have to be cut down to supply an average fast-food restaurant with paper towels for a year?

② 당신은 1년동안 보통 패스트푸드 식당에 화장지를 공급하기 위해 9그루의 나무가 베어져야 한다는 것을 알았나요?

More Q ②

① Which saves more energy: turning your computer off at night or putting it in sleep mode?

① 어느 것이 더 많은 에너지를 절약하나요? 밤에 컴퓨터를 끄는 것 또는 그것을 수면 모드에 두는 것?

More A ②

① Putting your computer in sleep mode does save lots of energy, but shutting it down completely saveⓢ even more.

① 당신의 컴퓨터를 수면 모드에 두는 것은 많은 에너지를 정말 절약합니다, 하지만 그것을 완전히 종료하는 것이 훨씬 더 많은 것을 절약합니다.

More Q ③

① If you leave a charger plugged in after it’s fully charged, does it still consume electricity?

① 만약 당신이 완전히 충전된 후에 충전기를 플러그를 꽂아둔 채로 놔둔다면, 그것은 여전히 전기를 소비하나요?

More A ③

가주어 진주어

= still = a lot = even = far 비교급 than  가주어 진주어

접속사 cut down ✖ 부사적 용법 (목적): ~위하여

⚠동사 + 목적어 + 전치사 + 명사

①공급 : provide, supply, fill, furnish, present, endow They supplied us with food.

= They supplied food to / for us.

②분리,제거,박탈 : deprive, rid, rob, absolve, clear, cure, relieve, strip

She robbed me of my wallet.

⚠동사 + 목적어 + 전치사 + 명사

③확신,통지 : convince, inform, remind, accuse, advise, assure, notify, tell

They informed us of his death.

④비난,감사,칭찬 : blame, criticize, thank, praise, punish, reprimand, scold, upbraid

She blamed him for the rudeness.

⑤방해,금지,보호 : keep, prevent, prohibit, protect, save, stop, hinder, deter, disable

The heavy rain kept us from going out.

동명사:~하는 것 동명사:~하는 것

turning off it ✖

동명사 주어 → 단수취급 동명사 주어 → 단수취급

강조의 do

④저축하다 ⑤덜어주다

①절약하다 ②구하다 ③저장하다

= much = still = a lot = far

will leave ✖

④훨씬 (+비교급) ⑤그럼에도

①여전히 ②정지한 ③조용한

 leave ⓐ 과거분사 (목적격보어)

(8)

교과서 본문은 출판사 및 공동저자에게 저작권이 있습니다.

Copyright 2015. Minkyu Hwang. All right reserved

phone chargers, DVD players, TV sets and other devices use up lots of energy every year. + They are turend off but plugged in.

phone chargers, DVD players, TV sets and other devices (which are) turend off but plugged in use up lots of energy every year.

Referensi

Dokumen terkait