• Tidak ada hasil yang ditemukan

T16_20_engl_NEU (Page 1) - Daum

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2024

Membagikan "T16_20_engl_NEU (Page 1) - Daum"

Copied!
4
0
0

Teks penuh

(1)

Pedestrian Electric Pallet Truck models T16, T18 and T 20 are designed for in-plant material and goods transport and road truck loading/unloading operations. They have the performance, compactness and maneuvering ease essential for the opera- tor to work efficiently over long hours.

Sturdily built, the trucks are ideal for load- ing and unloading freight trucks by reason of their narrow chassis.

Main features

Electronic LDC (Linde Digital Control) system for precise handling and automatic braking

Ergonomic design of tiller for easy control and safe protection of hands

Low steering effort

Rugged steel foot guard, no rubber parts that wear out quickly

Short load distance resulting in high maneuverability and reduced working aisle width

Optional built-in charger, available also for gel batteries. Convenient recharging at any 220 V power outlet

Control tiller

Tiller head is shaped like a safety shield, providing optimum protection for the operator’s hands. Central tiller position allows easy and accurate steering. All controls are made of sure-grip, pleasant- touch plastic and can be worked with thumb and fingertips of either hand without letting go of the tiller handles.

Chassis

Self-supporting chassis construction en- sures strength and stability, convenient access to all servicing points and maxi- mum safety for the operator. Each fork tip can be loaded to 2000 kg without risk of deformation. The tips are specially shaped to smoothly enter any type of pallet. The two chassis halves fit together by large- dimensioned joints over the lift unit. Con- sistent high quality of the trucks is main- tained by advanced production methods.

Drive

Powerful series-wound motors rated at a continuous output of 0.9 kW (T16), 1.2 kW (T 18 and T 20). Polyurethane V-belt trans- mission is quiet and absorbs shocks.

Traction control

These pallet trucks are equipped as stan- dard with the new Linde Digital Control system, resulting in fast and forceful take- off with smooth acceleration and perfect control of travel speed. LDC also permits convenient fault diagnosis. It incorporates a feature to prevent rollback when starting on inclines. The electronic system provides controlled automatic braking when releas- ing the butterfly travel switch.

Wheels

Rubber-tyred drive wheel. Sprung support wheels are adjustable and remain within the body contours at all times, assuring a high level of stability and safety in opera- tion. Load wheels are fitted with polyure- thane tyres and string guards.

Brakes

Three independent braking systems:

Adjustable mechanical drum brake acting on the motor shaft, combined with traction power cutoff, both actuated when the tiller is fully up or fully down

Automatic electronic braking LBC (Linde Brake Control) on releasing the butterfly travel switch

Smooth electronic braking by reversing direction of travel with the butterfly switch. Countercurrent braking reduces brake lining wear

Electric pallet trucks 1600, 1800, 2000 kg

360

T 16 T 18

T 20

(2)

1.1 Manufacturer Linde Linde

1.2 Model designation T 16 T 18

1.3 Power unit: Battery, diesel, gasoline, LP gas, AC Battery Battery

1.4 Operation: Manual, pedestrian, rider stand, rider seat, order picker Pedestrian Pedestrian

1.5 Load capacity Q (kg) 1600 1800

1.6 Load center c (mm) 600 600

1.8 Load distance x (mm) 880 / 962 4) 880 / 962 4)

1.9 Wheelbase y (mm) 1335 4) 1390 4)

2.1 Service weight kg 415 5) 495 5)

2.2 Axle load with load, operator / load side kg 650 / 1365 5) 734 / 1561 5)

2.3 Axle load without load, operator / load side kg 318 / 97 5) 375 / 120 5)

3.1 Tyres: solid rubber (R), Superelastic (S), pneumatic (P), polyurethane (PU) R + PU / PU R + PU / PU

3.2 Tyre size, operator side 230 x 80 230 x 80

3.3 Tyre size, load side 85 x 105 (2x 85 x 80) 1) 85 x 105 (2x 85 x 80) 1)

3.4 Auxiliary wheels (size) 100 x 40 100 x 40

3.5 Wheels, number operator / load side (x = driven) 1x + 2 / 2 (1x + 2 / 4) 1) 1x + 2 / 2 (1x + 2 / 4) 1)

3.6 Track width, operator side b10(mm) 440 440

3.7 Track width, load side b11(mm) 395 395

4.4 Lift h3(mm) 130 130

4.9 Tiller height, travel position, min. / max. h14(mm) 775 /1100 775 /1100

4.15 Fork height, lowered h13(mm) 85 85

4.19 Overall length l1 (mm) 1695 4) 1750 4)

4.20 Length to fork face l2 (mm) 545 4) 600 4)

4.21 Overall width b1/b2(mm) 700 700

4.22 Fork dimensions s/e/l (mm) 55 x 165 x 1150 55 x 165 x 1150

4.25 Fork spread b5 (mm) 560 6) 560 6)

4.32 Ground clearance, center of wheelbase m2 (mm) 30 30

4.33 Aisle width, 1000 x 1200 mm pallet crosswise Ast (mm) 1816 2) 4) 1868 2) 4)

4.34 Aisle width, 800 x 1200 mm pallet lengthwise Ast (mm) 2016 4) 2068 4)

4.35 Turning radius Wa (mm) 1578 4) 1630 4)

5.1 Travel speed, with / without load km / h 5.0 / 6.0 6.0 / 6.0

5.2 Lift speed, with / without load m / s 0.035 / 0.048 0.034 / 0.049

5.3 Lower speed, with / without load m/s 0.088 / 0.035 0.091 / 0.035

5.7 Climbing ability, with / without load % 9.5 / 24 9 / 24

5.10 Service brake Mechanical Mechanical

6.1 Drive motor output (S 2, 60 min. rating) kW 0.9 1.2

6.2 Lift motor output (S 3, 10 % rating) kW 0.8 0.8

6.3 Battery class British Standard IEC 254-2

6.4 Battery voltage / rated capacity (5h) V/Ah 24 / 150 24 / 240

6.5 Battery weight kg 155 234

8.1 Traction control LDC with microprocessor LDC with microprocessor

8.4 Sound level at operator’s ear dB(A) < 69 < 69

1) Figures in parentheses for tandem load wheels (optional equipment).

2) With 950 mm fork length.

3) Less 44 mm for tandem load wheels.

4) See table on right for dimensions with alternative batteries.

5) Including battery weight stated in Line 6.5 . 6) Optionally 520 mm.

CharacteristicsWeightWheelsMeasurementsPerformanceDriveOther

EGU

Symbol to VD

Pallet Truck

Designation to VDI 3586

LINDE

November 2003

Data sheet for materials

handling equipment

(3)

Linde T 20 Battery Pedestrian

2000 600 880 / 962 4)

1390 4) 505 5) 808 / 1697 5)

379 / 126 5) R + PU / PU

230 x 80 85 x 105 (2x 85 x 80) 1)

100 x 40 1x + 2 / 2 (1x + 2 / 4) 1)

440 395 130 775 /1100

85 1750 4) 600 4) 700 55 x 165 x 1150

560 6) 30 1868 2) 4)

2068 4) 1630 4) 6.0/ 6.0 0.035 / 0.054 0.066 / 0.061

10 / 24 Mechanical

1.2 1.0 IEC 254-2

24 / 240 234 LDC with microprocessor

< 69

Battery type Battery Dimension Dimension Fork Turning radius Aisle width

capacity length Palett Palett

l2 l1 l Wa 800 x 1200 1000x1200

(Ah) (mm) (mm) (mm) (mm) lengthwise crosswise

BS To 150 E 545 1695 950 1496 1816

1150 1578 2016

2 PzS L 160 – 240 600 1700 950 1548 1868

1150 1630 2068

3 PzS L 330 672 1822 950 1619 1939

1150 1701 2139

Wa

Q

x

ø85 89

h14

210

170 y

1

m2 s

x C

875

b1 b5

e

a/2 Ast 3

2

a/2

188

(a = 200 mm security distance)

h13 h3

(O)

(O)

(O)

U

DI 3586

VDI 2198

(Safety clearance a = 200 mm)

(4)

Safety

Linde Pedestrian Pallet Trucks comply with all mandatory safety standards. Salient safety features are:

Mechanical brake applied by moving control tiller to fully up or down position

Automatic electronic brake (LBC)

Countercurrent braking with traction motor

Automatic parking brake

Electric horn

Self-check of control system at power on

Operator’s hands safely protected within specially shaped aluminium tiller head

All wheels contained within truck contours on turns

Standard equipment

Forks 560 x 1150 mm

Rubber-tyre drive wheel

Polyurethane-tyre load wheels

Speed control by electronic LDC system

Hour meter and battery discharge indicator with low-power lift cutout

Horn

Key-lock starting switch

Mechanical brake

Automatic parking brake

Operating environment to –10 °C

UVV Safety Code protection

Battery charge cable and plug

Batteries and chargers

Models T 16, T 18 and T 20 are powered by 24 V battery. Choice of capacity from 150 to 330 Ah for each truck (150 Ah BS, 160 – 330 Ah PzS-L). Built-in or external charger available.

Options

Alternative fork lengths and widths

Polyurethane drive wheel tyre

Treaded rubber drive wheel tyre

Quick-change unit for front-end battery change without requiring hoist

Pallet stop

Load backrest

Cold store version, operating environ- ment to –30 °C

Other options available on request.

Equipment

Printed in Germany · 127 · e · ? · 1203 · A&P · Ind. D

Linde AG, Linde Material Handling Division Postfach 10 0136, 63701 Aschaffenburg, Germany Phone +49-60 21- 99-0, Fax +49-60 21-99 -15 70 www.linde-forklifts.com, [email protected]

Subject to modification in the interests of progress. Illustrations and technical details not binding for actual construction. All dimensions subject to customary tolerances.

Referensi

Dokumen terkait