• Tidak ada hasil yang ditemukan

2016-2017 оқу жылына арналған

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2024

Membagikan "2016-2017 оқу жылына арналған"

Copied!
7
0
0

Teks penuh

(1)

2016-2017 оқу жылына арналған Түркітану кафедрасы бойынша PhD-докторлық диссертация

тақырыптарының банкі

Қазақ тілінде Орыс тілінде Ағылшын тілінде

1 Түркі тілдеріндегі онтологиялық және антропометриялық сөзжасамдық мотивация

Онтологическая и антропометрическая словообразовательная мотивация в тюркских языках

Ontological and anthropometric word forming motivation in Turkic languages

2 Сібір түркі тілдеріндегі және қыпшақ

тілдеріндегі лексикалық байланыстар Лексические контакты тюркских языков Сибири и кыпчакских языков.

Lexical contacts of Siberian and Kipchak Turkic languages

3 Руникалық әліпбиді қалыптастырудағы семиотикалық белгілердің маңызы

Роль семиотических знаков в формировании рунического алфавита

The role of semiotic signs in the formation of Runic alphabet

4 Пропозиционалды семантика ежелгі түркі әлемі туралы ақпараттарды қабылдау мен сақтаудың тәсілі ретінде

Пропозициональная семантика как способ хранения и получения информации о древнетюркском мире

Propositional semantics as a way of preserving and obtaining a data about old Turkic world 5 Түрік изафеті: даму тарихы және қазіргі

түркі тілдеріндегі қызметі

Тюркский изафет: история развития и

функционирование в современных тюркских языках

Turkic izafat (postpositional attributive group):

the history of development and functioning in modern Turkic languages

6 Ежелгі түркі тілдеріндегі грамматикалық категориялардағы ежелгі түріктік

социумның көрінісі

Отражение древнетюркской социума в грамматических категориях имени древнетюркского языка

The reflection of old Turkic society in

grammatical categories of noun in old Turkic language

7 Ежелгі түркі, қыпшақ және қазіргі түркі тілдеріндегі өткен шақ формасының қалыптасуы мен дамуы

Развитие и формирование форм прошедшего времени в пратюркском, в древнетюркском, кыпчакском и современных тюркских языках

Development and formation of past time form in proto-Turkic, Kipchak and Modern Turkic languages

8 Етістіктің грамматикалық

категорияларындағы ежелгі түріктік әлем бейнесінің көрінуі

Представление древнетюркской картины мира в грамматических категориях глагола

Presentation of old Turkic world view in grammatical categories of verb

9 Қыпшақ және қазіргі түркі тілдеріндегі

лексико-семантикалық өріс Лексико-семантические поля в кыпчакском и современных тюркских языках

Lexical and semantic fields in Kipchak and modern Turkic languages

10 Түркі тілдеріндегі сөз тудырудағы Морфонологические процессы в Morphonological processes in word formation

(2)

морфонологиялық үдерістер словопроизводстве тюркских языков of Turkic languages 11 Қазіргі түркі тілдеріндегі сөз тудырушы

бірлектер кешенің салыстыру

Сопоставление комплексных единиц

словообразование в современных тюркских языках

Comparison of complex units of word formation in modern Turkic languages 12 Қазіргі түркі тілдеріндегі моносемдік,

полисемдік және омонимдік сөз тудырушы аффикстер

Моносемные, полисемные и омонимичные словообразовательные аффиксы в

современных тюркских языках

Mono-semantic, poly-semantic and

homonymous word forming affixes in modern Turkic languages

13 Оғыз, қыпшақ және қарлұқ тілдеріндегі конвергентті және дивергентті

байланыстар

Конвергентные и дивергентные связи

огузских, кыпчакских и карлукских языков Convergent and divergent contacts of Oghuz, Kipchak and Karluk languages

14 М.Қашқаридің «Диуани лұғат-ит-түрік»

еңбегінің текстологиясы

Текстология труда М.Кашкари

«Диуани лугат ит-турк»

Textology of M.Kashkari’s “Divani-Lughat it Turk”

15 М.Қашқаридің «Диуани лұғат-ит-түрік»

еңбегіндегі АВА тұлғалы сөздердің аударылу ерекшеліктері

Особенности перевода АВА

формаобразующих слов в труде М.Кашкари

«Диуани лугат ит-турк»

Translation peculiarities of ABA formative words inM.Kashkari’s work “Divani-Lughat it Turk”

16 Сөз мағынасының функционалдық дамуы (орта ғасыр ескерткіштері негізінде)

Развитие функциональных значение слов (на основе памятников средневековья)

The development of functional meaning of words (on the basis of inscriptions of the Medieval period)

17 Полисемантизм құбылысының тарихи сипаты (орта ғасыр ескерткіштерінің негізінде)

Историческое описание полисемантизма (на основе памятников средневековья)

Historical character of polysemantics (on the basis of inscriptions of the Medieval period) 18 Түркі халықтарының дүниетанымын

берудегі хронотоп Хронотоп в выражении ментальности тюрских народов

Chronotope in the expression of mentality of Turkic people

19 Түркі халықтары мәдениетіндегі сандық мағыналардың қызметі

Роль количественных смыслов в культуре тюркских народов

The role of quantative meaning in the culture of Turkic people

20 1. Түркітану ғылымындағы руникалық мәтіндерді аударудағы салыстырмалы- салғастырмалы зерттеулер

Сравнительно-сопоставительный анализ переводов рунических текстов в

тюркологической науке

Comparative interpretation of translation of Runic texts in Turkic studies

21 Қазақ тіліндегі адамның мінез-құлқын білдіретін сын есімдер (салғастырмалы аспект)

Прилагательные казахского языка, обозначающие черты характера человека (сопоставительный аспект)

Adjectives in Kazakh language denoting the personal characteristics (comparative aspect) 22 Түркі тілдеріндегі оптатив категориясы Категория оптатива в тюркских языках The category of optative in Turkic languages

(3)

(салғастырмалы аспект) (сопоставительный аспект). (comparative aspect) 23 Түркі тілдеріндегі проспектив категориясы

(салғастырмалы аспект)

Категория проспектива в тюркских языках (сопоставительный аспект

The category of prospective in Turkic languages (comparative aspect)

24 Қазақ тіліндегі эвиденциалды категориясы

(салғастырмалы аспект) Категория эвиденциальности в казахском языке (сопоставительный аспект

The category of evidentiality in Kazakh (comparative aspect)

25 ҚР-дағы түркі тілдерінің өзара байланысы (қыпшақ тобы тілдеріндегі материалдар негізінде)

Взаимодействие тюркских языков и культур РК (на материале языков кыпчакской группы).

Interaction of Turkic languages and culture of the RK (based on the materials of Kipchak group of Turkic languages)

26 Түркі тілдеріндегі фольклор мәтіндерінің корпусын құру және оларды лингвистикалық құжаттау

Создание корпуса фольклорных тестов тюркских языков и их лингвистическое документирование.

Formation of the corpus of folklore texts of Turkic languages and their linguistic documentation

27 Түркі тілдеріндегі кеңістік қатынастарын берудегі құралдар жүйесі (салыстырмалы- салғастырмалы аспект)

Система средств выражения

пространственных отношений в тюркских языках (сравнительно-сопоставительный аспект).

Spatial relations expression system in Turkic languages (comparative aspect)

28 Түркі тілдерінің құрылымдық типологиясы және оның қазақ тілінде семантикалық жүзеге асырылуы

Структурная типология тюркских уступительных конструкций и ее семантическая реализация в казахском языке.

Structural typology of Turkic concessive constructions and its semantic realization in Kazakh language

29 Қазақстандағы қыпшақ тобындағы түркі тілдерінің тілдік ерекшеліктері (салыстырмалы аспектіде)

Языковые особенности кыпчаксикой группы тюрксих языков в Казахстане

Linguistic Peculiarity of Kazakhstani Turkic Languages of Kipchak group (comparative aspect)

30 Қарлық мемлекетінің қалыптасуы және

дамуы Формирование и развитие Карлукского

государства

The history of establishment and development of Karluk State

31 Оғыздар мемлекетінің қалыптасуы және дамуы

Формирование и развитие Огузского государства

The history of establishment and development of Oghuz State

32 Қырғыз қағанатының саяси тарихы және мәдениеті

Политическая история и культура Кыргызского каганата

Political history and culture of Kirgiz Khanate 33 Қарахандар мемлекетінің саяси тарихы

және мәдениеті Политическая история и культура

Караханидского государства

Political history and culture of Karahanids State 34 Хазар мемлекетінің қалыптасуы және

күйреуі

Формирование Хазарского государство и ее падение

The history of establishment and collapse of Khazars’ State

35 Ортағасырлық қимақтар мемлекеті Средневековое государство кимаков MedievalState of Kimaks

(4)

36 Ортағасырлық қыпшақтардағы мемлекет Средневековое государство кипчаков Medieval State of Kipchaks 37 Ортағасырлық қыпшақтардың

географиялық орналасуы және мәдениеті

Средневековое государства кипчаков:

географическое расположение и культура

Geographic location and culture of Medieval Kipchaks

38 Ортағасырлық түркілердегі көшпелілік пен отырықшылдық мәдениеттердің өзара ықпалдастығы

Средневековые тюрки: взаимовлияние оседлого хозяйства и кочевников

Interaction of nomadic and sedentary culture of Medieval Turks

39 Ұйғыр қағанатының саяси тарихы Политическая история уйгуров Political history of Uighur Khanate 40 Түргеш қағанатының саяси тарихы және

мемлекеттік институттарының мәселелері

Тургешский каганат: политическая история и проблемы государствнных институтов

Political history and the problems of state institutions of Turgesh Khanate

41 Ортағасырлық түркілердің «Мәңгілік ел»

мемлекеттік идеологиясы Государственная идеология средневековых

тюрков «Мәңгілік Ел» The “Mangilik el” state ideology of Medieval Turks

42 ХҮ–ХУІ ғасырлардағы Османлы мемлекеті

Османская империя в ХҮ-ХҮІвв. Ottaman Empire of the XV-XVI centuries 43 Османлы мемлекетінің құлдырауы Распад Османской империи The collapse of Ottaman Empire

44 «Ұлы Жібек жолы» бойындағы интеграциялық үдерістер (ХХІ ғасыр)

Интеграционные процессы вдоль «Великого Шелкового пути».

Integrated processes along the “Great Silk road”

(ХХІ C.) 45 Түркілердің ортағасырлық «Ұлы Жібек

жолының» дамуындағы рөлі Роль средневековых тюрков в развитии Великого Шелкового пути

The role of Turks in the development of the Medieval “Great Silk Road”

46 Ортағасырлық «Ұлы Жібек жолы» және түркілерде қала мәдениетінің дамуы

«Великий Шелкововый путь» и развитие городов у тюрков

The Great Silk Road in the Middle Age and the development town building culture of Turks 47 Ортағасырлық түркілердегі жер өңдеу

шаруашылығы

Оседлое хозяйство у средневековых тюрков Land cultivation of medieval Turks 48 Енисей ескерткіштері тілі мен қыпшақ

тілдерінің сабақтастығы

Преемственность Орхонских памятников и кипчакских языков

The language of Yenissei inscriptions and continuation of Kipchaklangauges

49 Охон ескерткіштері тіліндегі мезуративті лексика

Мезуративная лексика в языке Орхонских памятниках

The lexis of measure in the language of Orhon inscriptions

50 Ахмет Йүгнекидің «Хибат ул хақаик»

шығармасы тіліндегі метафоралардың семантикалық ерекшеліктері

Семантические особенности метафор в языке

«Хибат ул хакаик» Ахмета Йугунеки Semantic peculiarities of metaphors in the language of AhmetYuginiki’sHibat-ulHakaik 51 Ахмет Ясауидың «Диуани Хикмет»

шығармасындағы діни концептінің тілдік бірліктері

Религиозные концепты языковых единиц в произведений Ахмета Яссави «Диуани Хикмет»

The linguistic units of the concept of religion in AhmetYassawi’sDivani-Lugat it Turk

(5)

52 Саиф Сараидың дастаны тілінің этномәдени мазмұны

Этнокультурное содержание языка дастана Саиф Сараи «Гульстан бит-турки»

Ethno-cultural content of the language of epic work of SaifSaray “Gulistan bit-turki”

53 Дүрбектің «Жүсіп-Зылиха» дастаны

тіліндегі сөзжасам жұрнақтары Словообразующие аффиксы в языке дастана Дурбека «Жусип-Зылиха»

Word formation suffixes in the language of the epic work of Durbek “Zhusip-Zyliha”

54 Рабғузидың «Қисса-сул-анбия» шығармасы тіліндегі септік жалғауларының қолданылу ерекшеліктері

Особенности падежных окончаний в дастане Рабгузи «Қисса-сул-анбия»

The peculiarities of using case-endings in the language of Rabguzi’sKissa-sul-anbiya

55 Ә.Замахшаридың «Муқаддимат әл-адаб»

шығармасы тілінің лексикалық жүйесі Лексическая система произведений

А.Замахшари «Муқаддимат әл-адаб» The lexical system of the language of A.

Zamahshari’s “Muhammadi-metul el-adab”

56 «Манас» және «Алпамыс» эпосторы тіліндегі «Ел» концептісінің тілдік бірліктері

Языковые единицы в концепте «Ел» эпосах

«Манас» и «Алпамыс»

The linguistic units of the concept of “El” in the language of the epic works of “Manas” and

“Alpamys”

57 Түркі эпостары тіліндегі контаминация

құбылысы Контаминация в языке тюркских эпосах The phenomenon of blending in the language Turkic epos

58 Түркі тілдері ономастикалық жүйесіндегі аллонимдердің семантикалық негізі

Семантические основы аллонимов в ономастическом системе тюркских языках

Semantic basis of allonyms in the place names of Turkic languages

59 Қазақ және қырғыз тіліндегі жұмбақтардың этнолингвистикалық ерекшеліктері

Этнолингвистические особенности в казахских и киргизских загадок

Ethno-linguistic peculiarities of riddles in Kazakh and Kirgiz languages

60 Түркі тілдеріндегі пленазм құбылысының лексика-семантикалық сипаты

Лексико-семантические особенности пленазма в тюркских языках

The lexical and semantic feature of the phenomenon of pleonasm in Turkic languages 61 Түркі тілдеріндегі имитатив сөздердің

деривациясы

Деривация имитативных слов в тюркских языках

The derivation of imitative words in Turkic languages

62 Түркі тілдеріндегі семантикалық дифференциацияның фонологиялық факторлары

Фонологические факторы семантического дифференции в тюркских языках

Phonological factors of semantic differentiation in Turkic languages

63 Түркі тілдеріндегі (қазақ, түрік)

зоофразеологизмдердің құрылымдық және семантикалық ерекшеліктері

Структруные и семантические особенности зоофразеологизмов тюркских языков (казахский, турецкий)

Structural and semantic peculiarities of animal phraseological units in Turkic languages (Kazakh and Turkish)

64 Түркі этнонимдерінің лексикалық қабаттары

Лексические слоя тюркских этнонимов The lexical layers the Turkic ethnonyms

65 Түркі тілдері терминжасам жүйесіндегі Интеграционные и дифференционные Integration and differentiation indicators in the

(6)

интеграциялық және дифференциациялық индикаторлар

индикаторы в терминологическом системе тюркских языков

terminology of Turkic languages 66 Түркі тілдерінің қосымша морфемалар

жүйесіндегі омонимия құбылысы Омонимия в системе дополнительных морфем тюркских языков

The phenomenon of homonymy in the system of affixes in Turkic languages

67 Түркі тілдеріндегі етістік категориясының түрлену ерекшеліктері

Особенности категорий глагола в тюркских языках

Transition peculiarities of the category of verb in Turkic languages

68 Шумер-түркі лексикалық сәйкестік (шумер логограммасы материалдарында және олардың түркі тілдеріндегі сәйкестіктері)

Шумеро-тюркские лексические соответствия (на материале шумерских логограмм и их соответствий в тюркских языках)

Lexical parallels in Sumerian and Turkic languages (based on Sumerian logographs and their parallels in Turkic languages)

69 Көне түркі руникалық алфавитінің пайда болуы туралы зерттеулер

Исследований в области происхождения древнетюркского рунического алфавита

Studies on the origin of Old Turkic Runic alphabet

70 .Түркі қағанаты кезеңіндегі көне түркі ескерткіштерінің этнонимиясы

Этнонимия в древнетюркских памятниках письменности на окраинах тюркского каганата

Ethnonymics in Old Turkic inscriptions on the outskirts of Turkic Khanate

71 Таулы Алтай руна тектес мәтіндердің лексикасы мен фразеологиясы

Лексика и фразеология в руноподобных текстах Горного Алтая

Lexis and phraseological units in the runic-like texts of the Gorny Altai

72 Ескі қыпшақ грамматикасы (13-15 ғғ.қыпшақ мәтіндері негізінде)

Грамматика старокыпчакского языка (на материале кыпчакских текстов 13-15 вв.)

The grammar old Kipchak language (based on Kipchak texts of 13-15 centuries)

73 Көне түркі рунатекстес графикаларды

зерттеу және олардың типологиясы Изучение и типологизация руноподобной графики древних тюрков

Studying and classification of the runic-like graphs of Old Turks

74 Орхон және Енисей мәтіндеріндегі этнонимия

Этнонимия в текстах Орхона и Енисея Ethnonymics in the texts of Orhon and Yenissei Inscriptions

75 Қазіргі түркі тілдерін жіктеу принциптері Принципы классификации современных тюркских языков

Principles of classification of modern Turkic languages

76 Ұлы дала көшпенділерінің біртекстес

таңбалардың грамматикасы Грамматика одиночных надписей древних кочевников Великой степи

The grammar of a single inscriptions of Old Nomads of the Great Steppe

77 Еуразия көшпенділерінің біртектес таңбаларының лексикасы

Лексика одиночных надписей древних кочевников Евразии

The vocabulary of single inscriptions of the nomads of Eurasia

78 Шығыс Түркістан түркі мәтіндерінің стилдік ерекшеліктері

Стилевое своеобразие тюркских текстов Восточного Туркестана

Structural and semantic peculiarities of animal phraseological units in Turkic languages (Kazakh and Turkish)

79 Шығыс Түркістан мәтіндері Древнетюркские мифологемы в языке текстов Stylistic peculiarity of texts of the East

(7)

Восточного Туркестана Turkestan 80 Көне түркі мәтіндерін когнитивті-

дискурстық зерттеу

Когнитивно-дискурсивное исследование древнетюркского текста

Old Turkic mythogems in the language of texts of the East Turkestan

81 Көне түркі жазба ескерткіштеріндегі уақыт

пен кеңістіктің когнитивті моделі Когнитивная модель времени и пространства в древнетюркских памятниках письменности

Cognitive and discursive studies of Old Turkic texts

82 Көне түркі дискурсының когнитивті- прагматикалық сипаты

Когнитивно-прагматические характеристики древнетюркского дискурса

Cognitive model of time and space in Old Turkic inscriptions

83 Көне түркі мәтіндерінің когнитивті дейкисі Когнитивный дейксис древнетюркского текста

Cognitive and pragmatic characteristics of the Old Turkic discourse

84 Көне түркі мәтіндерінің лингвистикасы Лингвистика древнетюркского текста Cognitive deixis of Old Turkic texts 85 Көне түркі мәтіндерінің дүниетанымдық

концептісі Ментальные концепты древнетюркского

текста

Linguistics of Old Turkic texts 86 Түркі тайпаларының дүниетанымы көне

түркі тіліндегі әлем бейнесінің көрінісі ретінде

Древнетюркская языковая картина мира как производные ментальности тюркских племен

Mental concepts of Old Turkic texts

87 Көне түркі тілдік бірліктерін зерттеудің

лингвомәдениеттану аспектісі Лингвокультурологический аспект исследования древнетюркских языковых единиц.

Old Turkic linguistic world view as a derivative mentality of Turkic tribes

Заведующий кафедрой тюркологии М. Жолдасбеков

Referensi

Dokumen terkait