UNIVERSITI SAINS MALAYSIA
Oktober/November 1995
BAHASA THAI III LAS 300
[ 2 jam ] Masa:
(Jangan mula menulis jawapan sehingga diberitahu oleh pengawas peperiksaan).
Jawab semua soalan di dalam kertas peperiksaan ini.
UNTUK KEGUNAAN PEMERIKSA SAHAJA
MARKAH DIPEROLEH
SOALAN MARKAH PENUH
I 15
II 10
III 15
IV 20
V 20
VI 20
SOALAN 100
...2/- Peperiksaan Semester Pertama
Sidang Akademik 1995/96
-
2 -
[LAS 300 ]
Angka
Giliran:
No.TempatDuduk:
SOALAN I (15 markah)
2. H S'* 715^
11. fwm*
14.
...3/-
354
1.
Tulis
semula sebutan
perkataan-perkataanberikut
mengikutsuku
katadan berikan
ertinya.15.
8.
7 9.
12.
13. US'STU'lsmis/'
dz C7
3. nwisti
4. o/
s.'Tnn^v
J
io. /0‘nid'7<Flom/i5’
6.
1
7. (fln/rfHn
Angka Giliran: No. Tempat Duduk:
SOALAN II (10 markah)
Senarai B ialah nota/tanda yang anda akan
B A
1. 03
2.
3.
4.
<3 c2 *=M _
5.
6.
'of‘5 s'ul K^<nq 7.
8.
*n'i enmtrfuiU
9.
10.
11 UvUtfW
...4/-
^=\ <=\
i
1
■n ff'iQ'O q <nq s'
O I
WVWI u
&
I
nmm
0 /=\ s\ o> c7‘ uitaj srsiwn
ii
bb'rfa^'i-1
Ltwun^n
i
o/ i
BsjqU<Tl£l®<?1 o
Senarai A ialah nama tempat-tempat.
nampak di tempat-tempat di senarai A. Padankan nota daripada senarai B dengan tempat-tempat daripada senarai A. Tulis nombor sahaja di dalam ruang kosong di depan senarai B.
Qn vn s'lvi £J - eJ^4
- 4 - [ LAS 300 ]
Angka Giliran: No.Tempat Duduk:
SOALAN III (15 markah)
Soalan ini mempunyai bahagian A dan B.
A. Isikan ruang-ruang kosong di bawah supaya menjadi ayat komplek.
1. rod thuuk khmooy pai lesco.
2. khun-lung teng-ngaan kab khon American.
Phom mai-khSy chzab kaang-keeng 3.
rau taang-kzQ tok-jai maak 4.
Somsak pen dek 5.
...5/-
3 u t>
Angka Giliran: No.Tempat Duduk:
B.
1. ...haa.... kzjzD
2. phzo
to
kwaa
3. k=o
thung 4.
5. jung )
6. jon )
...6/- Buat ayat kompound dengan perkataan-perkataan di bawah. Pilih 5 perkataan sahaja.
c/
.... ( )
(..^4 ...
/ d
(
pot- ...n... )
k=o .... (
- 6 - [ LAS 300 ]
Angka Giliran: No.Tempat Duduk:
SOALAN IV (20 markah)
Untuk setiap ruang kosong di bawah, isikan satu perkataan yang sesuai.
Chan kin 1.
2. Mali sad
3. sadseng dontrii
phuujadkaan chai thaunan.
4.
5.
6.
7.
pratheed.
8.
9.
10.
11. jaraanhai ko Langkawi
12.
...7/-
353
nan hai phanrayaa
roong-thaaw-nook tha"ngnan.
naksuksaa
"Kan book
phaan khoong khĕu.
Khun sa'ab mai kha waa rodfai nan ja ?zok Thahaan thuk khon ruu waa ?aad ja tong taay
^takiab mai pen, kho=> chin-som hai chan nung daay rnai.?
Luuk-luuk khoong khun Sombad km mai
khun Sambad ja ?ook jaak roong-phyaabaan.
/ A k A A X A v
Iscw waa yaa kin lau maak nak,: Thawat phuud kab
jaraajoon bon thanon Silom kamlang tid maak
?ubadtiheed rawaang ro'dmee kab rod-banthuk.
radthabaan khoong Dr. Mahadirsaang maak.
v \ ✓ A
Phom yaak shu sooy-khoo khoong-khwan wan-kaad.
Khuun-nii ja mii jaak yiipun.
"Computer" mai nai hong nan
chuay pai khoo phaa-ched-tua maa hai
nung daay mai," Fatimaa thaam phuan khau.
•.rau ?iik ruu waa
No.Tempat Duduk:
Angka Giliran:
(15 markah) SOALAN V
A
B
...8/- Pilih satu petikan sahaja, kemudian terjemahkan petikan terebut ke dalam bahasa Thai.
Bukit Fraser terletak 26 batu dari Kuala Kubu Baru. Anda boleh menaiki baskecil dari Kuala Kubu Baru ke Bukit Fraser. Tambangnya sebanyak dua ringgit dua puluh sen sahaja.
Selepas perjalanan sejauh lebih kurang dua puluh satu batu kamu akan tiba di genting. Di sini terdapat dua batang jalan. Sebatang jalan menuju ke Raub dan bandar lain di pantai timur Malaysia Barat. Sebatang jalan lagi akan membawa kamu ke Bukit Fraser. Semakin tinggi kamu naik, cuaca semakin sejuk. Kamu terpaksa berhati-hati apabila tiba di jalan masuk ke Bukit Fraser. Jalan itu merbahaya dan kemalangan selalu berlaku kerana kereta yang turun pun menggunakan jalan itu. Udara di Bukit Fraser dingin dan segar. Kamu boleh bersiar-siar melihat kebun-kebun bunga dan sayur-sayuran atau pergi berenang di air terjun.
Terdapat juga beberapa buah kedai makan dan padang golf. Di sana, kamu boleh menginap di hotel dan rumah rehat. Sewanya tidak terlalu mahal. Kamu boleh memilih bilik berhawa dingin atau dilengaic: berkipas angin. Semua bilik mempunyai bilik air sendiri. Jika kamu bercadang hendak bercuti pada masa akan datang, cubalah bercuti di Bukit Fraser.
Pada jam 4 petang hari Ahad yang lalu, satu kemalangan berlaku di Jalan Burmah di hadapan stesen minyak Shell. Sebuah kereta melanggar seorang budak remaja yang berumur 16 tahun. Encik Tom yang berada di depan stesen minyak itu melaporkan kemalangan itu kepada pegawai polls. Menurut beliau, pemandu kereta itu memandu keretanya dengan laju. Oleh sebab itu dia tidak sempat menghentikan keretanya apabila remaja itu melintas jalan di depan stesen minyak. Selepas melanggar budak itu, dia turun dari keretanya tetapi terus melarikan diri dari tempat kemalangan itu tanpa menolong remaja itu.
Pemandu kereta itu berumur lebih kurang 25 tahun, tingginya kira-kira 5 kaki 10 inci. Dia memakai cermin mata dan bermisai. Rambutnya kerinting dan agak panjang. Dia memakai seluar jeans berwarna biru gelap, berkemeja lengan pendek yang bercorak belang merah- putih. Dia berlari memasuki lorong kecil di sebelah stesen minyak. Remaja yang dilanggar itu cedera dan dibawa ke hospital dengan sebuah teksi yang lalu di tempat itu. Kepala budak itu Iuka dan kaki kirinya mungkin patah. Dia tidak sedarkan diri selama 10 minit. Polis meminta sesiapa yang ternampak kejadian ini dan tahu apa-apa tentang pemandu kereta yang melarikan diri itu, sila lapor pada pihak polls dengan secepat mungkin.
- 8 - [ LAS 300 ]
Angka Giliran: No. Tempat Duduk:
...9/-
360
Angka
Giliran:
No.Tempat
Duduk:SOALAN VI (15 markah)
...10/- Tulis
sebuah karangan yang panjangnya di antara 150-170 patah perkataan daripada
siri gambar di bawah.
[
LAS 300 ]
- 10 -Angka
Giliran: No.Tempat Duduk:362
No.Tempat Duduk:
Angka Giliran:
000O000
