Ruj. Kami : JPT.S (BPKI)2000/011/06/04 Jld. 3 (109) Tarikh : 15 Februari 2021
SENARAI EDARAN SEPERTI DI LAMPIRAN A YBhg. Tan Sri/Datuk/Dato’/Prof./Dr.,
MAKLUMAN PEMBUKAAN PERMOHONAN BAGI MALAYSIA-FRANCE BILATERAL RESEARCH COLLABORATION (MATCH) 2021
Dengan hormatnya saya diarah merujuk kepada perkara di atas.
2. Sepertimana YBrs. Prof. sedia maklum, Kementerian Pengajian Tinggi (KPT) melalui Jabatan Pendidikan Tinggi (JPT) telah berkerjasama dengan Ministry of Europe and Foreign Affairs (MEAE) dan Ministry of National Education, Higher Education and Research (MESRI) Perancis bagi melaksanakan program Hubert Curien Partnership-Hibiscus (PHC-Hibiscus) bagi tahun 2019 dan 2020. Susulan dari kejayaan pelaksanaan PHC-Hibiscus tersebut dan bagi mengukuhkan lagi kerjasama kedua belah pihak, KPT dan Kerajaan Perancis telah bersetuju untuk melaksanakan Malaysia-France Bilateral Research Collaboration di bawah program Malaysia Partnership and Alliances in Research (MyPAiR) bagi tahun 2021.
3. Pihak universiti adalah dipohon untuk mengambil perhatian akan perkara- perkara berikut:
3.1. Permohonan perlu diperaku oleh Pusat Pengurusan Penyelidikan (RMC) dan dimajukan kepada urus setia sebelum atau pada 15 April 2021 jam 11.59 malam melalui emel ke [email protected] dan satu (1) salinan keras ke alamat berikut:
Bahagian Kecemerlangan Penyelidikan IPT Aras 7, No. 2, Menara 2
Jalan P5/6, Presint 5 62200 PUTRAJAYA
(u.p.: Urusetia Dana Khas);
JABATAN PENDIDIKAN TINGGI KEMENTERIAN PENGAJIAN TINGGI Bahagian Kecemerlangan Penyelidikan IPT Aras 7, No. 2, Menara 2
Jalan P5/6, Presint 5 62200 PUTRAJAYA MALAYSIA
Tel: 603-88706961 Faks: 603-88706867
Portal Rasmi: http://jpt.mohe.gov.my
3.2. Pemohon juga dipohon untuk melengkapkan dan mengemukakan MOHE Cost Proforma seperti di Lampiran C. Cost Proforma ini merupakan perincian peruntukan yang dipohon oleh penyelidik Malaysia daripada KPT;
3.3. Pemohon juga dipohon untuk mengambil maklum bahawa permohonan daripada Penyelidik Utama Perancis perlu dikemukakan ke emel [email protected]. Hanya permohonan yang diterima daripada kedua-dua Penyelidik Utama Malaysia dan Perancis akan dibawa ke peringkat penilaian selanjutnya;
3.4. Permohonan perlu diisi dalam Bahasa Inggeris;
3.5. Syarat permohonan dan peraturan kewangan perlu dirujuk kepada Garis Panduan Malaysia-France Bilateral Research Collaboration 2021 yang disertakan;
3.6. Penyelidik perlu memasukkan senarai penyelidik bersama dari Perancis dan menyertakan CV penyelidik berkenaan dalam permohonan yang dikemukakan;
3.7. Pemohon perlu mengenal pasti rakan kerjasama (counterpart) di Perancis. Pihak Kementerian tidak dapat membantu dalam mengenalpasti rakan kerjasama tersebut. Bukti persetujuan untuk berkerjasama perlu dilampirkan bersama permohonan.
3.8. Surat persetujuan/sokongan daripada Penyelidik Utama Perancis perlu dilampirkan bersama permohonan; dan
3.9. Penilaian dalaman Institusi tidak perlu dilaksanakan.
4. Bersama-sama ini disertakan Garis Panduan Malaysia-France Bilateral Research Collaboration 2021 seperti di Lampiran B, Borang Permohonan seperti di Lampiran C, MOHE Cost Proforma seperti di Lampiran D, dan Senarai Permohonan (masterlist) MATCH Tahun 2021 seperti di Lampiran E untuk makluman dan tindakan YBhg. Tan Sri/Datuk/Dato’/Prof./Dr.
5. Sebarang pertanyaan boleh dirujuk kepada pegawai berikut:
En. Jasyindar Singh Sihdu A/l Jaimal Singh [email protected]
03-8870 6952
Cik Nor Amira Farhana binti Ahmad Zailani [email protected]
03-8870 6969 ext. 4584
SENARAI LAMPIRAN
BIL. PERKARA LAMPIRAN
1. Senarai Edaran LAMPIRAN A
2. Garis Panduan Malaysia-France Bilateral Research
Collaboration 2021 LAMPIRAN B
3.
Borang Permohonan LAMPIRAN C
4. MOHE Cost Proforma LAMPIRAN D
5. Senarai Permohonan (masterlist) France-Malaysia
Bilateral Research Collaboration Tahun 2021 LAMPIRAN E
LAMPIRAN A
YBrs. Prof. Dr. Norsaadah binti Abdul Rahman Timbalan Naib Canselor (Penyelidikan & Inovasi) Aras 8, Bangunan Canseleri
Universiti Malaya Lembah Pantai
50603 KUALA LUMPUR
YBhg. Dato’ Prof. Ir. Dr. Abdul Rahman bin Mohamed Timbalan Naib Canselor (Penyelidikan & Inovasi) Aras 6, Bangunan Canselori
Universiti Sains Malaysia 11800 PULAU PINANG
YBhg. Dato’ Prof. Ir. Dr. Abdul Wahab bin Mohammad Timbalan Naib Canselor (Penyelidikan & Inovasi) Universiti Kebangsaan Malaysia
43600 Bangi SELANGOR
YBhg. Dato’ Prof. Dr. Zulkifli bin Idrus
Timbalan Naib Canselor (Penyelidikan & Inovasi) Universiti Putra Malaysia
43400 Serdang SELANGOR
Kosong
Timbalan Naib Canselor (Penyelidikan & Inovasi) Universiti Teknologi Malaysia
81310 Skudai JOHOR
YBrs. Prof. Dr. Ahmad Hafiz bin Zulkifly Timbalan Rektor (Penyelidikan & Inovasi) Universiti Islam Antarabangsa Malaysia Aras 4, Bangunan Rektor
Kampus Gombak 53100 SELANGOR
YBrs. Prof. Dr. Ayoib bin Che Ahmad
Timbalan Naib Canselor (Penyelidikan & Inovasi) Universiti Utara Malaysia
Aras 4, Bangunan Canselori 06010 Sintok
KEDAH
LAMPIRAN A
YBrs. Prof. Dr. Wan Hashim bin Wan IbrahimTimbalan Naib Canselor (Penyelidikan & Inovasi) Universiti Malaysia Sarawak
Aras 6, Bangunan CAUH Kampus Barat 94300 Kota Samarahan
SARAWAK
YBrs Prof. Madya Ts. Dr. Ramzah Dambul
Timbalan Naib Canselor (Penyelidikan dan Inovasi) Universiti Malaysia Sabah
Jalan UMS
88400 Kota Kinabalu SABAH
YBrs. Prof. Dr. Suriani binti Abu Bakar
Timbalan Naib Canselor (Penyelidikan dan Inovasi) Universiti Pendidikan Sultan Idris
Jalan Slim
35900 Tanjong Malim PERAK
YBrs. Prof. Dr. Mohammad Hamiruce bin Marhaban Timbalan Naib Canselor (Penyelidikan dan Inovasi) Univesiti Sains Islam Malaysia
Bandar Baru Nilai 71800 Nilai
NEGERI SEMBILAN
YBrs. Prof. Dr. Mohd Nazip bin Suratman
Timbalan Naib Canselor (Penyelidikan dan Inovasi) Aras 5, Bangunan Canseleri Tuanku Syed Sirajuddin Universiti Teknologi MARA
40450 Shah Alam SELANGOR
YBrs. Prof. Dr. Shahir Shamsir bin Omar
Timbalan Naib Canselor (Penyelidikan dan Inovasi) Univesiti Tun Hussein Onn Malaysia
86400 Parit Raja Batu Pahat JOHOR
YBrs. Prof. Dr. Mazlan bin Abd. Ghaffar Menjalankan Fungsi
Timbalan Naib Canselor (Penyelidikan dan Inovasi) Universiti Malaysia Terengganu
21030 Kuala Terengganu TERENGGANU
LAMPIRAN A
YBrs. Prof. Dr. Ghazali bin Omar Menjalankan Fungsi
Timbalan Naib Canselor (Penyelidikan & Inovasi) Universiti Teknikal Malaysia Melaka
Hang Tuah Jaya 76100 Durian Tunggal MELAKA
YBrs. Prof. Ts. Dr. Kamal Zuhairi bin Zamli
Timbalan Naib Canselor (Penyelidikan & Inovasi) Universiti Malaysia Pahang
Aras 2, Canseleri Tun Abdul Razak 26600 Pekan
PAHANG
YBrs. Prof. Dr. Mohd Mustafa Al Bakri bin Abdullah Menjalankan Fungsi
Timbalan Naib Canselor (Penyelidikan dan Inovasi) Universiti Malaysia Perlis
Tingkat 10, Bangunan KWSP Jalan Bukit Lagi
01000 Kangar PERLIS
YBrs. Prof. Dr. Fadzli bin Adam
Timbalan Naib Canselor (Penyelidikan dan Inovasi) Univesiti Sultan Zainal Abidin
Kampus Gong Badak 21300 Kuala Terengganu TERENGGGANU
YBrs. Prof. Ts. Dr. Arham bin Abdullah
Timbalan Naib Canselor (Penyelidikan dan Inovasi) Universiti Malaysia Kelantan
Karung Berkunci 36 16100 Pengkalan Chepa Kota Bharu
KELANTAN
YBrs. Brig. Jen Prof. Ir. Dr. Norazman bin Mohd Nor Menjalankan Fungsi
Timbalan Naib Canselor (Penyelidikan dan Inovasi) Pusat Pengurusan Penyelidikan dan Inovasi
Universiti Pertahanan Nasional Malaysia 57000 Kem Sungai Besi
KUALA LUMPUR
LAMPIRAN A
YBrs. Prof. Dr. Siti Salbiah Mohammed Shariff Timbalan Naib Canselor (Akademik & Penyelidikan) Canselori Tingkat 1, Bangunan Pengurusan
Universiti Tenaga Nasional (UNITEN) Kampus Putrajaya
Jalan IKRAM-UNITEN 43000 Kajang
SELANGOR
YBrs. Prof. Dr. Faidz bin Abd Rahman
Vice President (R&D and Commercialization) Universiti Tunku Abdul Rahman (UTAR) Kampus Sungai Long
Lot PT 21144, Jalan Sg. Long, Bandar Sg. Long Cheras, 43000 Kajang
SELANGOR
YBhg. Prof. Datuk Dr Lokman Hakim bin Sulaiman Director
Institute for Research, Development and Innovation (IRDI) International Medical University (IMU)
No. 126, Jalan Jalil Perkasa 19 Bukit Jalil
57000 KUALA LUMPUR
YBrs. Prof Dr Phang Siew Moi
Deputy Vice-Chancellor (Research & Postgraduate)
Office of the Deputy Vice-Chancellor (Research & Postgraduate) 11th Floor, Block G, UCSI University
No. 1, Jalan Menara Gading, UCSI Heights (Taman Connaught) 56000 Cheras
KUALA LUMPUR
YBrs.Prof. Peter John Heard Provost
Provost's Office, Level 12 (West Wing) Sunway University
No. 5, Jalan Universiti Bandar Sunway 47500 SELANGOR
YBrs. Assoc. Prof. Dr. Anthony Ho Siong Hock Pro-Vice Chancellor, Research and Enterprise Taylor’s University
No. 1, Jalan Taylor’s Block E, Level 2 47500 Subang Jaya SELANGOR
LAMPIRAN A
Vice-Provost (Research & Knowledge Exchange) University of Nottingham Malaysia Campus (UNIM) Jalan Broga
43500 Semenyih SELANGOR
YBrs. Prof. Madya Dr. Poh Phaik Eong Director of Research Excellence
Monash University Malaysia Jalan Lagoon Selatan 47500 Bandar Sunway SELANGOR
YBhg. Prof. Ir. Dr Mohd Shahir Liew
Timbalan Naib Canselor Penyelidikan dan Inovasi Universiti Teknologi PETRONAS (UTP)
Bandar Seri Iskandar 32610 Tronoh
PERAK
YBrs. Prof. Dr. Md Sidin A. Ishak
Vice-President & Deputy Vice-Chancellor (Academic, Research & Industrial Engagement)
Universiti Selangor (UNISEL), Kampus Shah Alam Jalan Zirkon 1A/A,Seksyen 7, Off Persiaran Masjid 40000 Shah Alam,
SELANGOR
YBrs. Prof. Dr. Shahrulniza Musa
Deputy President (Academic & Technology) Universiti Kuala Lumpur (UniKL)
1016, Jalan Sultan Ismail 50250 KUALA LUMPUR
YBrs. Prof. Ir. Dr. Hairul Azhar bin Abdul Rashid
Vice President (Research, Industrial Collaboration & Engagement) Universiti Multimedia, Kampus Cyberjaya
Jalan Multimedia 63100 Cyberjaya SELANGOR