„´œ˜¦¹¤Ã‡ª·—: šµš °ŠÁ¡¨ŠÁ„¸É¥ª„´Ã¦‡˜·—ÁºÊ°Åª¦´­Ã‡Ã¦œµ °ŠµªÁ ¤¦™·ÉœÅš¥

„´œ˜¦¹¤Ã‡ª·—: šµš…°ŠÁ¡¨ŠÁ„¸É¥ª„´Ã¦‡˜·—ÁºÊ°Åª¦´­Ã‡Ã¦œµ …°ŠµªÁ…¤¦™·ÉœÅš¥

Covid Kantruem: Functions of Northern Khmers’ Songs Concerning Corona Virus Disease

—·Á¦„®Š¬rš°Š⁰¹ Direk Hongthong²

(Received: 27 June 2020; Revised: 20 January 2021; Accepted: 2 March 2021)

š‡´—¥n°

nªŠš¸É懘·—ÁºÊ°Åª¦´­Ã‡Ã¦œµ¦³µ—Äœž¦³Áš«Åš¥«·¨ž·œµªÁ…¤¦™·ÉœÅš¥Äœ°¸­µœÄ˜oŗoŸ¨·˜Á¡¨Šš¸É¤¸

ÁœºÊ°®µÁ„¸É¥ª„´Ã¦‡œ¸Ê°°„ÁŸ¥Â¡¦nšµŠÁªÈÅŽ˜r¥¼š¼—°š‡°¤˜´ÊŠÂ˜nÁ—º°œ¤¸œµ‡¤-¡§¬£µ‡¤2563 Á¡ºÉ°­ºÉ°­µ¦„´

­¤µ·„Äœ„¨»n¤š‡ªµ¤œ¸Ê¤»nŠ«¹„¬µ„¨»n¤…o°¤¼¨—´Š„¨nµª‹Îµœªœ 18 Á¡¨ŠÄœ 2 ž¦³Á—Èœ ‡º°šµš˜nµŠÇ…°ŠÁ¡¨Š

„¨»n¤œ¸Ê ¨³‡ªµ¤™¸É…°ŠšµšÂ˜n¨³—oµœš¸É¡ Ÿ¨„µ¦«¹„¬µ¡ªnµ„¨»n¤…o°¤¼¨œ¸ÊŗoœÎµÁ­œ°šµš5 —oµœŽ¹ÉŠ

­°—‡¨o°Š„´„¦°Âœª‡·—Á¦ºÉ°Ššµš…°ŠÁ¡¨Š¡ºÊœoµœÅš¥š¸É­»„´µ­»‹Œµ¥µ2543Á­œ° ‡º° (1.) „µ¦Ä®o‡ªµ¤

´œÁš·Š2.„µ¦Ä®o„µ¦«¹„¬µ3.„µ¦‡ª‡»¤­´Š‡¤4.„µ¦ÁžÈœšµŠ¦³µ¥‡ªµ¤‡´…o°ŠÄ‹Â¨³5.„µ¦ÁžÈœ

­ºÉ°¤ª¨œµªoµœÂ˜n…o°¤¼¨„¨»n¤—´Š„¨nµªÅ—oÁ¨º°„Áœoœšµš—oµœš¸É2-5 ÁžÈœ­Îµ‡´ ®µ„Á¦¸¥Š˜µ¤‡ªµ¤™¸É‹µ„¤µ„Åž

®µœo°¥ ŗo„nšµšš¸É3, 4, 5 ¨³ 2 ˜µ¤¨Îµ—´Äœ…–³š¸Éšµš—oµœš¸É1 ¡œo°¥¤µ„ °µ‹ÁœºÉ°Š¤µ‹µ„ÄœnªŠš¸É 懜¸Ê„ε¨´Š¦³µ—¨³­nŠŸ¨„¦³š¦»œÂ¦ŠÅžš´ÉªÃ¨„«·¨ž·œµªÁ…¤¦™·ÉœÅš¥°µ‹˜o°Š„µ¦Äo­ºÉ°¡ºÊœoµœ­ºÉ°­µ¦Á¦ºÉ°ŠÃ¦‡

œ¸Ê°¥nµŠ‹¦·Š‹´Š Á¡ºÉ°Ä®o­¤µ·„Äœ„¨»n¤Á…oµÄ‹Â¨³¦nª¤¤º°žo°Š„´œ°¥nµŠÁ‡¦nŠ‡¦´—˜µ¤¤µ˜¦„µ¦˜nµŠÇ…°Š¦´“ ¨³°µ‹

˜o°Š„µ¦Äo­ºÉ°œ¸ÊÁžÈœn°ŠšµŠ¦³µ¥‡ªµ¤š»„…rċĜÁ¦ºÉ°Š˜nµŠÇš¸É­¤µ·„„ε¨´ŠÁŸ· ¤µ„„ªnµš¸ÉÁ¨º°„‹³­ºÉ°­µ¦Á¦ºÉ°Šœ¸Ê Á¡ºÉ°‡ªµ¤´œÁš·ŠÁžÈœ­Îµ‡´ „µ¦Á¨º°„čo„¦°Âœª‡·—…oµŠ˜oœÁ¡ºÉ°«¹„¬µ„¨»n¤…o°¤¼¨…°ŠµªÁ…¤¦™·ÉœÅš¥ÄœŠµœª·‹´¥œ¸Êŗo

¡·­¼‹œrªnµÂ¤o„¦°Âœª‡·—š¸Éčo‹³Ÿnµœ„µ¨Áª¨µ¤µ®¨µ¥š«ª¦¦¬Â˜n¥´Š‡Š¤¸ž¦³­·š›·£µ¡ ¨³¥´Š­µ¤µ¦™Äo«¹„¬µ ª¦¦–„¦¦¤¦nª¤­¤´¥…°Š¡¨Á¤º°ŠÅš¥š¸ÉŤnčn„¨»n¤µ˜·¡´œ›»rŚŗo œ°„‹µ„œ¸Êª·›¸œ´‡ªµ¤™¸É…°ŠšµšÂ˜n¨³—oµœÄœ

Á¡¨Š¥´Šnª¥¸ÊÄ®oÁ®Èœ‹»—Áœoœ…°ŠŸ¼o­nŠ­µ¦š¸É­´¤¡´œ›r„´¡´œ›„·‹Äœ„µ¦­ºÉ°­µ¦Á¡ºÉ°¦´Äoµ˜·Â¨³µ˜·¡´œ›»rĜ¥µ¤ª·„§˜

‡Îµ­Îµ‡´: šµš…°ŠÁ¡¨Š 懘·—ÁºÊ°Åª¦´­Ã‡Ã¦œµ Ǫ·—-19 Á…¤¦™·ÉœÅš¥ „´œ˜¦¹¤ Á‹¦¸¥ŠÁ¦·œ

Abstract

During the spread of Corona virus disease in Thailand, Northern Khmer singers in the southern part of Northeastern Thailand had produced songs concerning the disease and posted them on www.youtube.com from March to May 2020 in order to communicate with their group members. This article

1 —¦£µ‡ª·µ£µ¬µÅš¥‡–³¤œ»¬¥«µ­˜¦r¤®µª·š¥µ¨´¥Á„¬˜¦«µ­˜¦rª·š¥µÁ…˜µŠÁ…œ

2 Dr., Department of Thai Language, Faculty of Humanities, Kasetsart University, Bangkhen Campus

aimed at examining these data, comprising of 18 songs, in terms of their functions and the frequency of each. The study revealed that the data presented 5 functions corresponding to the following functions of Thai folksongs proposed by Sukanya Sujachaya (2000): (1.) to entertain, (2.) to educate, (3.) to socially control, (4.) to be social outlet and (5.) to be the folks’ mass media. However, 2^nd-5^th functions above were highly emphasized in these data. They were, in the descending order of frequency: 3^rd, 4^th, 5^th and 2^nd functions, respectively; whereas 1^st function was rarely presented. This was probably due to during the spread of this new pandemic which had caused many severe global effects; the Northern Khmer singers might want to use their folk media to seriously communicate about this disease so as to persuade their group members to understand it and to collaborate with the government on the disease prevention by strictly following its measures. They also might want to use their folk media, as the social outlet, for their group members who had suffered various effects from the pandemic, instead of using them for mainly entertaining. This research, which had applied the framework mentioned above on Northern Khmers’ data, proved that even though this framework has existed for decades, it has been still proficiently valid for studying non-Tai ethnic Thai citizens’ contemporary literary works. Furthermore, the study of each function’s frequency shed light on the singers’ emphasis which implicitly was in relation with their missions for serving both their nation and ethnic group in the time of crisis.

Keywords: Function of Song, Coronavirus Disease, Covid-19, Northern Khmer, Kantruem, Chriang Bruen

šœÎµ

懘·—ÁºÊ°Åª¦´­Ã‡Ã¦œµÃ‡ª·—-19) °»´˜·…¹Êœ‡¦´ÊŠÂ¦„˜°œž¨µ¥ž¸2562 š¸ÉÁ¤º°Š°¼n±´Éœž¦³Áš«‹¸œ

˜n°¤µÅ—o¦³µ—ŞĜ®¨µ¥ž¦³Áš«š´ÉªÃ¨„¦ª¤™¹Šž¦³Áš«Åš¥Ž¹ÉŠ˜¦ª‹¡Ÿ¼ožnª¥¦µ¥Â¦„Á¤ºÉ° 13 ¤„¦µ‡¤

2563 Ś¥¦´“°°œÅ¨œr, 2563) œ´˜´ÊŠÂ˜nÁ—º°œ¤„¦µ‡¤š¸ÉÁ¦·É¤˜¦ª‹¡Ÿ¼ožnª¥‹œ™¹Š¡§¬£µ‡¤2563 „¦¤

‡ª‡»¤Ã¦‡„¦³š¦ªŠ­µ›µ¦–­»…2563) Áž·—ÁŸ¥…o°¤¼¨ªnµž¦³Áš«Åš¥¤¸Ÿ¼ožnª¥Ã‡ª·—-19 ˜n¨³Á—º°œÁ¦¸¥Š

˜µ¤¨Îµ—´‡º° 19 ¦µ¥23 ¦µ¥1,608 ¦µ¥1,304 ¦µ¥Â¨³ 127 ¦µ¥ ¨³¤¸Ÿ¼oÁ­¸¥¸ª·˜ 58 «¡ œ°„‹µ„œ¸Ê

„¦³š¦ªŠ­µ›µ¦–­»… (2563) ¥´ŠÄ®o…o°¤¼¨Á¤ºÉ° 11 ¤·™»œµ¥œ2563 ªnµ¤¸ 188 ž¦³Áš«š´ÉªÃ¨„š¸Éŗo¦´Ÿ¨„¦³š

‹µ„Ǫ·—-19 °µš· ­®¦´“°Á¤¦·„µ¤¸Ÿ¼ožnª¥1,910,735 ‡œÂ¨³Á­¸¥¸ª·˜109,533 «¡ ‹¸œ¤¸Ÿ¼o˜·—ÁºÊ° 83,022 ‡œ

¨³Á­¸¥¸ª·˜4,634 «¡Äœ…–³š¸É‹ÎµœªœŸ¼ožnª¥š´ÉªÃ¨„­¼Š™¹Š 6,638,912 ‡œ ¨³Á­¸¥¸ª·˜Â¨oª 389,817 «¡

„µ¦¦³µ—…°ŠÃ‡ª·—-19 ¤·Á¡¸¥ŠÂ˜n­nŠŸ¨„¦³š˜n°­»…£µ¡Â¨³¸ª·˜…°Šž¦³µœÂ˜n¥´Š­nŠŸ¨

„¦³š˜n°£µ‡›»¦„·‹š¸É˜o°Š®¥»—³Š´„¨³„n°Ÿ¨„¦³š°ºÉœ ǘµ¤¤µ «µ­˜¦µ‹µ¦¥r—¦¡·¦·¥³Ÿ¨¡·¦»¯®r

Ÿ¼o°Îµœª¥„µ¦«¼œ¥r«¹„¬µ¡´•œµ„µ¦Á«¦¬“„·‹ ­™µ´œ´–”·˜¡´•œ¦·®µ¦«µ­˜¦r„¨nµª™¹ŠŸ¨„¦³šœ¸Êªnµ

®¨µ¥ž¦³Áš«˜o°Šž·—ž¦³Áš«Á¡ºÉ°­„´—„´ÊœÃ¦‡ ­nŠŸ¨Ä®oÁ«¦¬“„·‹Äœµ˜·™—™°¥¦»œÂ¦Š ÁœºÉ°Š‹µ„°»˜­µ®„¦¦¤

„µ¦šn°ŠÁš¸É¥ªÂ¨³°ºÉœÇ˜o°Š®¥»—³Š´„­™µœž¦³„°„µ¦˜o°Šž·—®¦º°Á¨·„„·‹„µ¦ž¦³µœÅ—o¦´Ÿ¨„¦³š

Á¦ºÉ°Š¦µ¥Å—oÁ¡¦µ³˜„Šµœ®¦º°¤¸¦µ¥Å—o¨—¨Š¤µ„¨³Á„·—ž´®µ­»…£µ¡‹·˜Á¡·É¤…¹ÊœÁ¡¦µ³‡ªµ¤Á‡¦¸¥—­³­¤

ÁœºÉ°Š‹µ„˜o°Š„´„˜´ªÂ˜nĜoµœ …–³š¸É‡nµÄo‹nµ¥˜nµŠÇ„¨´Á¡·É¤…¹Êœš»„ª´œÄœ¦¦—µ„¨»n¤‡œš¸Éŗo¦´Ÿ¨„¦³š

‡œ®µÁoµ„·œ‡Îɵŗo¦´Ÿ¨„¦³š¤µ„ Á¡¦µ³¤·Á¡¸¥ŠÂ˜n˜„ŠµœÂ˜n¥´ŠÅ¤n°µ‹Á…oµ™¹Š¦·„µ¦­µ›µ¦–­»…°¥nµŠ

°»ž„¦–ržo°Š„´œÃ¦‡Â¨³„µ¦˜¦ª‹¦´„¬µÃ¦‡Å—o᭘rš¼Á—¥r2563‹µ„ž´®µ—´Š„¨nµª—¦Á„¸¥¦˜·¡Š«r°¦·¥-

ž¦´µœ´„Á«¦¬“«µ­˜¦r°µª»Ã­…°Š›œµ‡µ¦Ã¨„Ä®o‡ªµ¤Á®Èœªnµ „µ¦¦³µ—…°ŠÃ¦‡œ¸ÊšÎµÄ®o°´˜¦µ„µ¦…¥µ¥˜´ª

šµŠÁ«¦¬“„·‹…°ŠÅš¥˜·—¨¦o°¥¨³3-5 Ś¥‹³„¨µ¥ÁžÈœž¦³Áš«š¸ÉŗoŸ¨„¦³š¤µ„š¸É­»—Äœ°µÁŽ¸¥œ ¨³¦´ÊŠ

šoµ¥ÁžÈœ°´œ—´2 Ĝ£¼¤·£µ‡Á°Á¸¥-žŽ·¢·„ ¸¸Ž¸Åš¥2563„ œ°„‹µ„œ¸Ê›œµ‡µ¦Ã¨„¥´ŠÁž·—ÁŸ¥¦µ¥Šµœ

Á¦ºÉ°ŠŸ¨„¦³š‹µ„Ǫ·—-19 ªnµÁ«¦¬“„·‹Ã¨„‹³˜·—¨¦o°¥¨³5.2 œ´ÁžÈœŸ¨„¦³šš¸É¦»œÂ¦Šš¸É­»—Äœ¦°150

ž¸ ¨³­nŠŸ¨Ä®ož¦³µ„¦Ã¨„˜„°¥¼nĜ£µª³¥µ„‹œ­»—…¸—¤µ„™¹Š 70-100 ¨oµœ‡œ (…nµªÅš¥¡¸¸Á°­2563)

Ÿ¨„¦³šÄ®n®¨ªŠš¸ÉÁ„·—…¹ÊœšÎµÄ®o¦´“µ¨Åš¥˜o°Š˜´ÊŠ«¼œ¥r¦·®µ¦­™µœ„µ¦–r„µ¦Â¡¦n¦³µ—…°Š

懘·—ÁºÊ°Åª¦´­Ã‡Ã¦œµ2019 «‡Á¤ºÉ° 12 ¤¸œµ‡¤2563 Á¡ºÉ°„ε®œ—œÃ¥µ¥Â¨³°°„¤µ˜¦„µ¦Á¦nŠ—nªœ

Ĝ„µ¦¦·®µ¦­™µœ„µ¦–r—´Š„¨nµª­Îµœ´„Á¨…µ›·„µ¦œµ¥„¦´“¤œ˜¦¸šÎµÁœ¸¥¦´“µ¨2563˜n°¤µÁ¤ºÉ°

­™µœ„µ¦–r„µ¦Â¡¦n¦³µ—ÄœÁ—º°œ¤¸œµ‡¤¤¸ÂœªÃœo¤­¼Š…¹Êœ¤µ„ ¦´“µ¨‹¹Šž¦³„µ«Äo¡¦³¦µ„ε®œ—„µ¦

¦·®µ¦¦µ„µ¦Äœ­™µœ„µ¦–rŒ»„ÁŒ·œ¡«2548 ¡¦„Œ»„ÁŒ·œ˜´ÊŠÂ˜n26 ¤¸œµ‡¤2563 ×¥¤¸®¨´„„µ¦ 6 …o°š¸É˜o°Šž’·´˜·˜µ¤°¥nµŠÁ‡¦nŠ‡¦´—Å—o„n®oµ¤°°„‹µ„Á‡®­™µœÄœÁª¨µš¸É„ε®œ—¥„Áªoœ‹³Å—o¦´°œ»µ˜

®oµ¤»¤œ»¤¤´Éª­»¤®oµ¤·—Áº°œ…nµª­µ¦š¸ÉšÎµÄ®oÁ…oµÄ‹Ÿ·—®¦º°Á­œ°…nµªš¸ÉšÎµÄ®o®ªµ—„¨´ª„ε®œ—ÁŠºÉ°œÅ…„µ¦

čoÁ­oœšµŠ‡¤œµ‡¤Â¨³¥µœ¡µ®œ³®oµ¤Äo°µ‡µ¦®¦º°Á…oµ°¥¼nĜ­™µœš¸Éėǚ¸É„ε®œ—¨³°¡¥¡ž¦³µœ

°°„‹µ„¡ºÊœš¸Éš¸É„ε®œ—Á¡ºÉ°‡ªµ¤ž¨°—£´¥®µ„ nµ ºœ‹³˜o°ŠÃš¬‹Îµ‡»„ŤnÁ„·œ2 ž¸®¦º°ž¦´Å¤nÁ„·œ40,000

µš®¦º°š´ÊŠ‹Îµš´ÊŠž¦´¸¸Ž¸Åš¥2563…œ°„‹µ„„µ¦˜´ÊŠ«‡Â¨³°°„¡¦„Œ»„ÁŒ·œÂ¨oª ¦´“µ¨¥´Š

¦–¦Š‡rÄ®očo¤µ˜¦„µ¦˜nµŠ ÇÁ¡ºÉ°­¦oµŠ„µ¦˜¦³®œ´„¦¼o¨³„¦³˜»oœ‡ªµ¤¦nª¤¤º°Äœ®¤¼nž¦³µœ°´œ‹³œÎµÅž­¼n

„µ¦žo°Š„´œÂ¨³®¥»—¥´ÊŠ„µ¦¦³µ—…°ŠÃ¦‡ Á®ÈœÅ—o‹µ„®œnª¥Šµœš»„¦³—´Å—o‹´—šÎµ°·œÃ¢„¦µ¢·„

ž¦³µ­´¤¡´œ›rÄ®o»‡¨µ„¦­ª¤®œoµ„µ„°œµ¤´¥¨oµŠ¤º°—oª¥Á‹¨Â°¨„°±°¨r˜¦ª‹ª´—°»–®£¼¤·¦nµŠ„µ¥„n°œ

Á…oµšÎµŠµœÁªoœ¦³¥³®nµŠšµŠ„µ¥£µ¡¨—Áª¨µšÎµŠµœÂ¨³Ä®ošÎµŠµœš¸ÉoµœÁ¡ºÉ°¨—‡ªµ¤Á­¸É¥ŠÄœ„µ¦˜·—ÁºÊ°

¤·Á¡¸¥ŠÂ˜n¦´“µ¨Â¨³®œnª¥Šµœ˜nµŠÇÁšnµœ´Êœš¸É¦–¦Š‡rÁ¦ºÉ°Šœ¸Ê ˜nž¦³µœ®¨µ¥„¨»n¤Äœµ˜·¥´Š¤¸

­nªœ¦nª¤°¸„—oª¥Ánœ«·¨ž·œµªÅš¥‹Îµœªœ¤µ„Å—očo‡ªµ¤­µ¤µ¦™ÁŒ¡µ³šµŠŸ¨·˜Â¨³ÁŸ¥Â¡¦nÁ¡¨ŠÁ„¸É¥ª„´

Ǫ·—-19 Á¡ºÉ°­ºÉ°­µ¦„´Ÿ¼o¢´Š¦nª¤µ˜· Á¡¨ŠÁ®¨nµœ¸Ê¤·Å—o¤¸Â˜nÁ¡¨Šš¸É…´¦o°ŠÁžÈœ£µ¬µÅš¥¤µ˜¦“µœ®¦º°

£µ¬µÅš¥™·Éœ ˜n¥´Š¤¸Á¡¨Šš¸É…´¦o°ŠÁžÈœ£µ¬µ…°Š„¨»n¤µ˜·¡´œ›»r°ºÉœš¸ÉŤnčnŚ°¸„—oª¥°µš·Á¡¨Šš¸É…´¦o°ŠÁžÈœ

£µ¬µÁ…¤¦™·ÉœÅš¥Ž¹ÉŠÁžÈœ£µ¬µ…°Š‡œÅš¥ÁºÊ°­µ¥Á…¤¦®¦º°š¸ÉÁ¦¸¥„—oª¥«´¡šrª·µ„µ¦ªnµ “µªÁ…¤¦™·ÉœÅš¥”

µªÁ…¤¦™·ÉœÅš¥¤¸ž¦³¤µ–1.4 ¨oµœ‡œš´Éªž¦³Áš« ­nªœÄ®n°µ«´¥°¥¼nĜ°¸­µœÄ˜oĜ‹´Š®ª´—­»¦·œš¦r

»¦¸¦´¤¥r¨³«¦¸­³Á„¬­»ª·Å¨Áž¦¤«¦¸¦´˜œr¨³‡–³2547) œ„¨»n¤œ¸Ê¤·Å—o¤¸Â˜n£µ¬µÁšnµœ´Êœš¸É­—Š°´˜-

¨´„¬–r…°Š„¨»n¤ ˜n¥´Š¤¸ª´•œ›¦¦¤°ºÉœÇš¸ÉחÁ—nœ °µš·ª´•œ›¦¦¤Á¡¨Š Á¡¨Š…°ŠµªÁ…¤¦™·ÉœÅš¥¤¸®¨µ¥

ž¦³Á£šÂ˜nš¸É¥´Š‡Š°¥¼n¨³Å—o¦´„µ¦¡´•œµÄ®oÁ…oµ„´¥»‡­¤´¥‡º°„´œ˜¦¹¤Â¨³Á‹¦¸¥ŠÁ¦·œÁ¡¨Š„´œ˜¦¹¤Äœ°—¸˜

Á¦¸¥„ªnµ“„´œ˜¦¹¤Ã¦µ–” ¦¦Á¨Š—oª¥Á‡¦ºÉ°Š—œ˜¦¸¡ºÊœoµœ‡º°„¨°ŠŽ°Â¨³ž¸É°o° …´¦o°ŠÁ—¸É¥ª®¦º°ÁžÈœ‡¼n—oª¥

£µ¬µÁ…¤¦™·ÉœÅš¥Äœ¦·š¡·›¸„¦¦¤ čoÁœºÊ°¦o°Šš¸É­ºš°—¤µÂ˜nݦµ–ÁžÈœÁ¦ºÉ°ŠÁ„¸É¥ª„´‡ªµ¤¦´„‡ªµ¤š»„…r

¥µ„Äœ¸ª·˜ª·™¸¸ª·˜š´ÉªÅž„µ¦­´ÉŠ­°œ ¨³Á¦ºÉ°Š­°ŠÂŠn­°ŠŠnµ¤ ˜n°¤µÁ¡¨Šž¦³Á£šœ¸Êŗo¦´°·š›·¡¨‹µ„Á¡¨Š

¨¼„š»nŠÂ¨³Á¡¨ŠÂœª°ºÉœ NjœÁ¦·É¤¤¸¡´•œµ„µ¦˜´ÊŠÂ˜nž¨µ¥š«ª¦¦¬2510 Á„·—ÁžÈœ„´œ˜¦¹¤¦¼žÂÄ®¤nš¸ÉÁ¦¸¥„ªnµ

“„´œ˜¦¹¤ž¦³¥»„˜r” „´œ˜¦¹¤Âœªœ¸ÊÁ¦·É¤Å—o¦´‡ªµ¤œ·¥¤˜´ÊŠÂ˜nš«ª¦¦¬2520 ‹œ™¹Šž´‹‹»´œ ¤¸¡´•œµ„µ¦®¨µ¥

—oµœ—´Šœ¸Ê šÎµœ°ŠÁ¡¨Š¤¸‡ªµ¤Âž¨„Ä®¤n¨³®¨µ„®¨µ¥Á¡¦µ³ÄoÁ‡¦ºÉ°Š—œ˜¦¸„´œ˜¦¹¤Ã¦µ–¦¦Á¨Š¦nª¤„´

Á‡¦ºÉ°Š—œ˜¦¸…°Š„¨»n¤µ˜·¡´œ›»r°ºÉœ®¦º°Á‡¦ºÉ°Š—œ˜¦¸­µ„¨…´¦o°Š—oª¥£µ¬µ®¨´„3 £µ¬µÅ—o„nÁ…¤¦™·ÉœÅš¥

Ś¥ ¨³¨µª°¸­µœ Á¡¨Š®œ¹ÉŠÁ¡¨Š°µ‹¡£µ¬µÁ®¨nµœ¸ÊÁ¡¸¥Š£µ¬µÁ—¸¥ª žœ®¦º°­¨´˜´ÊŠÂ˜n 2 £µ¬µ…¹ÊœÅž

ÁœºÊ°¦o°ŠÄ®¤nš¸ÉŸ¨·˜¥´Š°µ‹‹´—®¤ª—®¤¼nŗo˜µ¤ÂÁ¡¨Š„´œ˜¦¹¤Ã¦µ– ˜n¤¸‡ªµ¤Â˜„˜nµŠÄœÂŠn¦µ¥¨³Á°¸¥—š¸É

­´¤¡´œ›r„´­´Š‡¤Åš¥¦nª¤­¤´¥¤µ„…¹Êœ ×¥ÁŒ¡µ³„µ¦´œš¹„Á®˜»„µ¦–r­Îµ‡´š¸É­nŠŸ¨„¦³š˜n°¸ª·˜…°Š

­¤µ·„ Á¡¨Šž¦³Á£šœ¸ÊŸ¨·˜…¹ÊœÁ¡ºÉ°„µ¦¡µ–·¥r¨³Á­¡Á¡ºÉ°‡ªµ¤´œÁš·ŠÁžÈœ­Îµ‡´ ­nªœÁ‹¦¸¥ŠÁ¦·œÁžÈœÁ¡¨Š

š¸É¤´„…´¦o°ŠÁžÈœ‡¼nž¦³„°„µ¦…´Â‡œ‡¨° œ·¥¤—oœÁ¦ºÉ°Š¡»š›«µ­œµ ‡Îµ­°œÂ¨³œ·šµœ¡ºÊœoµœ…œµ—¥µª

˜¨°—š´ÊŠ‡ºœÄœŠµœ»ž¦³Á¡–¸š´ÊŠŠµœ¤Š‡¨Â¨³°ª¤Š‡¨ ž´‹‹»´œœ·¥¤Â­—ŠÄœŠµœ«¡ Á‹¦¸¥ŠÁ¦·œÅ—o¦´„µ¦

¡´•œµ‹œ„¨µ¥ÁžÈœÁ‹¦¸¥ŠÁ¦·œŽ·ÉŠÄœš«ª¦¦¬ 2530 ×¥„µ¦Á¡·É¤Á‡¦ºÉ°Š—œ˜¦¸¡ºÊœoµœœ·—°ºÉœÂ¨³Á‡¦ºÉ°Š—œ˜¦¸

­µ„¨Á…oµÅžÁ¡ºÉ°ž¦´‹´Š®ª³Â¨³„µ¦¦o°ŠÄ®oÁ¦Èª…¹ÊœœÎµÁ­œ°ÁœºÊ°®µÁ¦ºÉ°Š„µ¦­´ÉŠ­°œ Á¦ºÉ°ŠšµŠÃ¨„ °µš· ‡ªµ¤¦´„

¨³°µ‹Âš¦„Á®˜»„µ¦–r¦nª¤­¤´¥¨ŠÅž ¤o„´œ˜¦¹¤Â¨³Á‹¦¸¥ŠÁ¦·œ‹³¥´Š‡ŠÅ—o¦´‡ªµ¤œ·¥¤Â˜n„´œ˜¦¹¤‹³ ŗo¦´‡ªµ¤œ·¥¤¤µ„„ªnµ Á¡¦µ³Á…oµ™¹Š‡œÁ…¤¦™·ÉœÅš¥š»„nªŠª´¥…–³š¸ÉÁ‹¦¸¥ŠÁ¦·œœ·¥¤Äœ®¤¼nŸ¼o­¼Š°µ¥» —·Á¦„

®Š¬rš°Š2559) —oª¥Á®˜»œ¸Ê‹¹Š¡„µ¦Ÿ¨·˜Á¡¨Š„´œ˜¦¹¤¤µ„„ªnµÁ‹¦¸¥ŠÁ¦·œ°¥nµŠÁ®ÈœÅ—o´—

˜´ÊŠÂ˜n¤¸œµ‡¤ 2563 ¡ªnµ¤¸„µ¦ÁŸ¥Â¡¦nÁ¡¨Š„´œ˜¦¹¤Â¨³Á‹¦¸¥ŠÁ¦·œš¸É¤¸ÁœºÊ°®µÁ„¸É¥ª„´Ã‡ª·—-19 šµŠ

ÁªÈÅŽ˜r¥¼š¼—°š‡°¤Á¡ºÉ°­ºÉ°­µ¦„´­¤µ·„Äœ„¨»n¤ ‹µ„„µ¦«¹„¬µÄœÁºÊ°Š˜oœ¡ªnµÁ¡¨ŠÁ®¨nµœ¸Ê¤¸šµš

­Îµ‡´®¨µ¥ž¦³„µ¦ ¥„˜´ª°¥nµŠÁ¡¨Š“„´œ˜¦¹¤°¸­µœÄ˜o˜oµœ£´¥Ã‡ª·—” …°ŠÁœ˜¦œµŠ°¦»–¦»nŠ(2563„) Ž¹ÉŠ¤¸ÁœºÊ°

¦o°Š˜°œ®œ¹ÉŠªnµ “Ǫ·—­·„µªÁ¤¸¥œ¦½ºŠ„Á—µÃ¨„¡œÂ—È¥°½ŠžÃ°œžÁ¦µ³±ŽÂ¦È¥°½ŠÁ°½·¥Â—È‹œÈ°½ŠÁœ·ªÈ¤´œµœ

nª¥„´œ„ε‹´—ŞåœÁ°½·¥¦ª¤¤º°œÈ°½Š¦´“µ¨­µ¤´‡‡¸­¼oŞ—oª¥„´œÄ®o¤´œ¡oœ¡µœÁœ°˜µÂ¥È¥” ‡ÎµÂž¨ “Ǫ·—­·

Á„oµ¤¸Á¦ºÉ°Š¦µª¦o°œÃ¨„Ÿnœ—·œ¡¸Éœo°Šµ¥®·Š¡¸ÉÁ°¥—¼Á®¤º°œ‹³°¥¼nŤnŗonª¥„´œ„ε‹´—ÅžœµŠÁ°¥¦nª¤¤º°„´

¦´“µ¨­µ¤´‡‡¸­¼oŞ—oª¥„´œÄ®o¤´œ¡oœŸnµœ®œµ˜µ¥µ¥” ‹µ„ÁœºÊ°¦o°Šœ¸Ê‹³¡šµš…°ŠÁ¡¨Š 2 —oµœ—´Šœ¸Ê—oµœ

¦„„µ¦ÁžÈœšµŠ¦³µ¥‡ªµ¤‡´…o°ŠÄ‹ —´Š¤¸„µ¦„¨nµª™¹Š‡ªµ¤Á—º°—¦o°œ…°Š¡¨Á¤º°ŠÃ¨„š¸Éŗo¦´Ÿ¨„¦³š

‹µ„Ǫ·—-19 —oµœ˜n°¤µ„µ¦ÁžÈœ­ºÉ°¤ª¨œµªoµœ Á¡¨ŠšÎµ®œoµš¸ÉÁžÈœ„¦³°„Á­¸¥ŠÄ®o¦´“µ¨Äœ„µ¦…°‡ªµ¤

¦nª¤¤º°‹µ„­¤µ·„Äœ„¨»n¤Ä®o¦ª¤¡¨´ŠÂ¨³¦nª¤¤º°„´¦´“µ¨Á¡ºÉ°˜n°­¼o¨³„ε‹´—懜¸Ê

Ÿ¨„µ¦«¹„¬µ—´Š„¨nµªž¦³„°„´„µ¦ššªœª¦¦–„¦¦¤š¸ÉÁ„¸É¥ª…o°Š ¡ªnµ¤¸Šµœª·‹´¥®¨µ¥Á¦ºÉ°Šš¸É ÁŸ¥Â¡¦n˜´ÊŠÂ˜n„¨µŠž¸2563 ÁžÈœ˜oœ¤µ«¹„¬µ…o°¤¼¨£µ¬µÂ¨³ª¦¦–„¦¦¤Åš¥Á„¸É¥ª„´Ã‡ª·—-19 Šµœª·‹´¥

Á®¨nµœ¸Ê°µ‹‹ÎµÂœ„Å—oÁžÈœ 2 „¨»n¤®¨´„ „¨»n¤Â¦„ÁžÈœŠµœª·‹´¥šµŠ£µ¬µ«µ­˜¦rž¦³„°—oª¥š‡ªµ¤ª·‹´¥3 Á¦ºÉ°Š—´Šœ¸Ê Á¦ºÉ°ŠÂ¦„‡º°“[Ū¦´­Ã‡Ã¦œµ­µ¥¡´œ›»rÄ®¤n2019 ‡º° «´˜¦¼]: „µ¦«¹„¬µ°»ž¨´„¬–rÁ·Š¤Ãœš´«œr…°Š‡œ

Ś¥˜µ¤Âœª£µ¬µ«µ­˜¦rž¦·µœ” …°Š›œ¡¨Á°„¡‹œrª·¦´ªŠ«r£·œ´œšrª´•œµ ¨³žµœž´Êœž¨´ÉŠÁ‹¦·«¦¸

(2563Šµœª·‹´¥œ¸Ê¤»nŠ«¹„¬µ¦¼ž‡Îµ°»ž¨´„¬–rš¸É­³šo°œ¤Ãœš´«œr…°Š‡œÅš¥Ž¹ÉŠÁž¦¸¥Ã‡ª·—-19 ÁžÈœ«´˜¦¼Ã—¥Á„ȝ

…o°¤¼¨‹µ„®o°Š­œšœµÄœÁªÈÅŽ˜r¡´œš·ž—°š‡°¤š¸ÉÁŸ¥Â¡¦nĜÁ—º°œ¤„¦µ‡¤-Á¤¬µ¥œ2563 ¨³Äoš§¬‘¸

„µ¦«¹„¬µ°»ž¨´„¬–r˜µ¤¤»¤¤°Š£µ¬µ«µ­˜¦rž¦·µœ…°ŠLakoff and Johnson Ÿ¨„µ¦«¹„¬µ¡¦¼ž‡Îµ°»ž-

¨´„¬–r«´˜¦¼44 ¦¼ž‡ÎµŽ¹ÉŠ‹ÎµÂœ„Å—oÁžÈœ 7 „¨»n¤‡ªµ¤®¤µ¥Å—o„n¦¼ž‡Îµ°»ž¨´„¬–r«´˜¦¼ ‡¼n˜n°­¼o…°Š«´˜¦¼ ­™µœš¸É

˜n°­¼o„·¦·¥µ…°Š«´˜¦¼°µª»›¨´„¬–³„µ¦˜n°­¼o¨³Ÿ¨…°Š„µ¦˜n°­¼o¦¼ž‡ÎµÁ®¨nµœ¸Ê­³šo°œÄ®oÁ®Èœ¤Ãœš´«œr…°ŠŸ¼očo

£µ¬µŽ¹ÉŠ¤°ŠªnµÃ‡ª·—-19 Á…oµ¤µ¦»„¦µœÂ¨³­¦oµŠ‡ªµ¤Á—º°—¦o°œÂ„n¤œ»¬¥r¤œ»¬¥r‹¹Š˜o°Š®µšµŠ˜n°­¼oÁ¡ºÉ°Ä®o

¦°—¡oœ‹µ„£´¥‡»„‡µ¤œ¸Ê Á¦ºÉ°Š˜n°¤µ‡º° “‡ªµ¤­´¤¡´œ›rÁ·Š®œoµš¸É…°Š®œnª¥šµŠ£µ¬µ„¦–¸„µ¦…¹Êœ˜oœ¡µ—®´ª …nµªÁ„¸É¥ª„´Á¦º°­Îµ¦µÄœnªŠš¸É¤¸„µ¦¦³µ—…°ŠÅª¦´­Ã‡Ã¦œµ­µ¥¡´œ›»rÄ®¤n” …°Š‹°¤…ª´­»š›·œœšr¨³

‹°¤Ä‹­»š›·œœšr2563) Šµœª·‹´¥œ¸Ê¤»nŠ«¹„¬µ®œnª¥šµŠ£µ¬µÄœ¡µ—®´ª…nµªÁ„¸É¥ª„´Á¦º°­Îµ¦µÄœnªŠš¸É¤¸„µ¦

¦³µ—…°ŠÃ‡ª·—-19 ×¥Á„ȝ…o°¤¼¨¡µ—®´ª…nµª‹µ„°·œÁš°¦rÁœÈ˜ÄœÁ—º°œ„»¤£µ¡´œ›r-¤¸œµ‡¤2563 Ž¹ÉŠ¡

‹Îµœªœ32 ¡µ—®´ª…nµªŸ¨„µ¦«¹„¬µ¡ªnµ¤¸„µ¦Äo®œnª¥šµŠ£µ¬µž¦³Á£šœµ¤ª¨¸ÁžÈœž¦³›µœ…°Šž¦³Ã¥‡

¤µ„š¸É­»—¦°Š¨Š¤µÁžÈœ„µ¦Äo®œnª¥šµŠ£µ¬µž¦³Á£š„¦·¥µª¨¸ÁžÈœ£µ‡Â­—Š…°Šž¦³Ã¥‡Â¨³š¸É¡œo°¥š¸É­»—

‡º°„µ¦Äo®œnª¥šµŠ£µ¬µž¦³Á£šž¦·¤µ–ª¨¸°„‹Îµœªœ‡Îµœµ¤Äœž¦³Ã¥‡Á¦ºÉ°Š­»—šoµ¥ ‡º° “„µ¦­ºÉ°­µ¦Á·Š

­»œš¦¸¥£µ¡: „µ¦—ε¦Š°¥¼n…°Š£µ¬µÅš¥™·ÉœÄ˜oĜ­™µœ„µ¦–r懦³µ—Ū¦´­Ã‡Ã¦œµ­µ¥¡´œ›»rÄ®¤n2019”

…°Š¦´œ¸Œµ¥ÁŒ¥¦°—2563Šµœª·‹´¥œ¸Ê¤»nŠª·Á‡¦µ³®r„µ¦Äo£µ¬µÁ¡ºÉ°„µ¦­ºÉ°­µ¦Á·Š­»œš¦¸¥£µ¡Äœ

­™µœ„µ¦–r„µ¦¦³µ—…°ŠÃ‡ª·—-19 ץčo„µ¦­´¤£µ¬–rŸ¼o°„£µ¬µš¸ÉÁžÈœœ´„«¹„¬µ¤®µª·š¥µ¨´¥­Š…¨µ-

œ‡¦·œš¦r‹Îµœªœ78 ‡œÄœÁ—º°œ¤¸œµ‡¤-¤·™»œµ¥œ2563 Ÿ¨„µ¦ª·‹´¥¡ªnµ„µ¦Äo£µ¬µš¸É­—Š™¹Š‡ªµ¤¦´„

‡ªµ¤„¨´ª˜ºÉœÁ˜oœÂ¨³˜„Ä‹ÁžÈœ­»œš¦¸¥¦­š¸É¡¤µ„š¸É­»—Äœ…–³š¸É„µ¦Äo£µ¬µš¸É­—Š™¹Š‡ªµ¤Á¤˜˜µ„¦»–µ ¨³‡ªµ¤……´œÁžÈœ­»œš¦¸¥¦­š¸É¡œo°¥š¸É­»—Ÿ¨„µ¦«¹„¬µœ¸ÊÁžÈœž¦³Ã¥œr˜n°„µ¦Á¨º°„čo™o°¥‡ÎµÁ¡ºÉ°

Á­¦·¤­¦oµŠš´«œ‡˜·Á·Šª„„nŸ¼o­nŠ­µ¦Â¨³Ÿ¼o¦´­µ¦Äœ­™µœ„µ¦–r懦³µ— „¨»n¤˜n°¤µÁžÈœŠµœª·‹´¥š¸É«¹„¬µ

—oµœª¦¦–„¦¦¤Ž¹ÉŠ¤¸1 Á¦ºÉ°Š‡º°“­»œš¦¸¥£µ¡…°Š¸ª·˜Ÿnµœ£µ¬µÂ¨³„µ¦­º­¦¦‡rª¦¦–«·¨žršnµ¤„¨µŠª·„§˜

Ǫ·—-19” …°Šœ·˜¥µÂ„oª‡´¨–µ2563Šµœª·‹´¥œ¸Ê¤»nŠ«¹„¬µšµš…°Š£µ¬µÂ¨³ª¦¦–«·¨žrš¸É­ºÉ°­µ¦‹µ„

…o°¤¼¨®¨µ„®¨µ¥ž¦³Á£š ŗo„n­Ã¨Â„œ…°Š¦´“‡ž´œ‡Îµ‡¤šÁ¡¨ŠÂ¨³„ª¸œ·¡œ›rŽ¹ÉŠÁŸ¥Â¡¦nĜ­ºÉ°

°°œÅ¨œr˜´ÊŠÂ˜nÁ—º°œ„»¤£µ¡´œ›r-¡§¬£µ‡¤2563 Ÿ¨„µ¦«¹„¬µ¡ªnµ …o°¤¼¨Á®¨nµœ¸Êčo£µ¬µÂ¨³ª¦¦–«·¨žr

°µš·„µ¦Á¨nœ‡Îµ„µ¦Á¨nœ­´¤Ÿ´­„µ¦Äo£µ¬µ‹·œ˜£µ¡ ®¦º°„µ¦Äo‡ªµ¤‡¼n…œµœ Ĝ„µ¦­ºÉ°­µ¦š¸É„¦³šÄ‹Á¡ºÉ°

°„Á¨nµÁ¦ºÉ°Š¦µªÂ¨³‡ªµ¤¦¼o­¹„œ¹„‡·—Á„·—ÁžÈœš´«œ‡˜·Â¨³¡§˜·„¦¦¤š¸É¡¹Šž¦³­Š‡rš¸É‹³nª¥Ä®o‡œÅš¥

ž¨°—£´¥‹µ„Ǫ·—-19 ˜¨°—‹œšÎµ®œoµš¸ÉÁžÈœš´œš¹„ž¦³­„µ¦–r¦nª¤…°Š¤œ»¬¥µ˜·Á„¸É¥ª„´Ã¦‡¦³µ—

Á¤ºÉ°¡·‹µ¦–µŠµœª·‹´¥š´ÊŠ4 Á¦ºÉ°Š…oµŠ˜oœ¡ªnµÁžÈœ„µ¦Á¨º°„«¹„¬µž¦³Á—Èœ­Îµ‡´ 4 ž¦³Á—Èœ ŗo„n

¦¼ž‡Îµ°»ž¨´„¬–r ®œnª¥šµŠ£µ¬µ£µ¬µÁ·Š­»œš¦¸¥£µ¡šµš…°Š£µ¬µÂ¨³ª¦¦–«·¨žr×¥Á¨º°„«¹„¬µÄœ

„¨»n¤…o°¤¼¨°´œ®¨µ„®¨µ¥Å—o„nš­œšœµÄœÁªÈÅŽ˜rºÉ°—´Š¡µ—®´ª…nµªš¸ÉÁŸ¥Â¡¦nĜ­ºÉ°°°œÅ¨œr„µ¦

­´¤£µ¬–rŸ¼o°„£µ¬µÂ¨³…o°¤¼¨ž¦³Á£š­Ã¨Â„œ…°Š¦´“‡ž´œ‡Îµ‡¤šÁ¡¨ŠÂ¨³„ª¸œ·¡œ›r ‹¹ŠÁžÈœš¸Éœn

´—ªnµ¥´ŠÅ¤n¤¸Šµœª·‹´¥Ä—š¸É«¹„¬µ„¨»n¤…o°¤¼¨ÁŒ¡µ³°¥nµŠÁ¡¨ŠÁ„¸É¥ª„´Ã‡ª·—-19 …°ŠµªÁ…¤¦™·ÉœÅš¥Äœ

ž¦³Á—Èœšµš…°ŠÁ¡¨Š„¨»n¤œ¸Ê Ÿ¼oª·‹´¥‹¹Š­œÄ‹«¹„¬µ…o°¤¼¨—´Š„¨nµªÃ—¥¤¸‡Îµ™µ¤ª·‹´¥ 2 ž¦³„µ¦—´Šœ¸Ê ž¦³„µ¦

¦„Á¡¨Šš¸É¤¸ÁœºÊ°®µÁ„¸É¥ª„´Ã‡ª·—-19 …°ŠµªÁ…¤¦™·ÉœÅš¥¤¸šµš—oµœÄ—oµŠ ž¦³„µ¦˜n°¤µšµš

—´Š„¨nµªÂ˜n¨³—oµœÅ—o¦´„µ¦„¨nµª™¹Š¤µ„œo°¥Á¡¸¥ŠÄ—

ª´˜™»ž¦³­Š‡r…°Š„µ¦ª·‹´¥

1. Á¡ºÉ°«¹„¬µšµš…°ŠÁ¡¨Šš¸É¤¸ÁœºÊ°®µÁ„¸É¥ª„´Ã‡ª·—-19 …°ŠµªÁ…¤¦™·ÉœÅš¥

2. Á¡ºÉ°«¹„¬µ‡ªµ¤Ã——Á—nœ…°Ššµš—´Š„¨nµªÂ˜n¨³—oµœÃ—¥°µ«´¥„µ¦œ´‡ªµ¤™¸Éš¸Éž¦µ„’

…°Á…˜…°Š…o°¤¼¨ª·‹´¥

Ÿ¼oª·‹´¥¦ª¦ª¤Á¡¨Šš¸É¤¸ÁœºÊ°®µÁ„¸É¥ª„´Ã‡ª·—-19 …°ŠµªÁ…¤¦™·ÉœÅš¥‹µ„ÁªÈÅŽ˜r¥¼š¼—°š‡°¤ÁžÈœ

Áª¨µ3 Á—º°œ˜´ÊŠÂ˜n¤¸œµ‡¤-¡§¬£µ‡¤2563 ¡…o°¤¼¨ 18 Á¡¨ŠŽ¹ÉŠÁ¦·É¤ÁŸ¥Â¡¦n˜´ÊŠÂ˜n 11 ¤¸œµ‡¤-25

¡§¬£µ‡¤2563 …o°¤¼¨„¨»n¤œ¸Ê°µ‹‹ÎµÂœ„˜µ¤Á„–”rž¦³Á£š…°ŠÁ¡¨ŠÅ—o2 „¨»n¤®¨´„‡º°Á¡¨Š„´œ˜¦¹¤

ž¦³¥»„˜r17 Á¡¨ŠÂ¨³Á¡¨ŠÁ‹¦¸¥ŠÁ¦·œ1 Á¡¨Š Á¤ºÉ°‹´—„¨»n¤˜µ¤Á—º°œš¸ÉÁŸ¥Â¡¦n‹³¡ªnµÁ—º°œ¤¸œµ‡¤¡ 3 Á¡¨ŠÅ—o„nÁ¡¨Š“Ū¦´­Ã‡ª·—-19” ¨³“Á oµ¦³ª´ŠÃ‡ª·— 2019” …°ŠœÎʵŸ¹ÊŠÁ¤º°Š­»¦·œš¦r¨³Á¡¨Š“covid-19”

…°ŠÁœ˜¦œµŠ°¦»–¦»nŠ˜n°¤µÁ—º°œÁ¤¬µ¥œ¡13 Á¡¨ŠÅ—o„nÁ¡¨Š“¦–¦Š‡rŠ—Á¨nœ­Š„¦µœ˜r®¥»—ÁºÊ°Á¡ºÉ°

µ˜·” …°ŠœÎʵŸ¹ÊŠÁ¤º°Š­»¦·œš¦rÁ¡¨Š“„´œ˜¦¹¤°¸­µœÄ˜o˜oµœ£´¥Ã‡ª·—” …°ŠÁœ˜¦œµŠ°¦»–¦»nŠÁ¡¨Š“Á˜º°œ£´¥

Ǫ·— 19” …°Š®Šµ¨µ¥Á™µªrÁ¡¨Š“Ǫ·—Žµ‹³¤µ…°Â˜nŠ” …°Š­¤µœ´¥Á­¸¥Š¦³š¤Á¡¨Š“„´œ˜¦¹¤Ã‡ª·—19”

…°Š°—»¨—µ¦r„¸Ê¦È°„Á¡¨Š“Ǫ·—19” …°Š­n°ŠÂ­Š¦»nŠÁ¦º°Š´¥Á¡¨Š“„´œ˜¦¹¤Ã‡ª·—‡Á¨¸¥—Šµ¥[„´œ˜¦¹¤Ã‡ª·—

‡¨µ—Å„¨]” …°ŠœÎʵ®ªµœÁ¤º°Š­»¦·œš¦rÁ¡¨Š“°µ¦³µ¨Ã‡ª·—[Å°o®nµÃ‡ª·—]” …°ŠÁŠµ³Š°„Šµ¤Á¡¨Š“„´œ˜¦¹¤

Ÿ¼o­¼Šª´¥¦¼oÁšnµš´œÃ‡ª·—-19” …°Š¦»nŠœ¦·œÁ¤º°Š˜ÎµÂ¦È¥Á¡¨Š“°µÃ‡ª·—‹´Å¦[Å°oǪ·—‹´Å¦]” …°Š—µ¦r„oµ

„´œ˜¦¹¤¦È°‡Á¡¨Š“„´œ˜¦¹¤­¼oǪ·—” …°ŠÃ°¤ªµ¦¸«·¨žrÁ¡¨Š“°µž¦µ±Ã‡ª·—[Å°o¡¦µ„²³Ã‡ª·—]” …°Šª»•·´¥Â¨³ Á¡¨ŠÁ‹¦¸¥ŠÁ¦·œ“Ǫ·—-19” …°ŠÃ°p³„o°Š­»¦·œš¦r ­nªœÄœÁ—º°œ¡§¬£µ‡¤¡2 Á¡¨Š‡º° Á¡¨Š“Ǫ·—Žµ‹³

¤µ…°Â˜nŠ” …°Š„¦³¥Š—µª°¸­µœÄ˜o¨³Á¡¨Š“Ǫ·—19 Ep.2” …°ŠÃ°¤ªµ¦¸«·¨žr¨³¡¦µ˜·

3‡œÁ…¤¦™·ÉœÅš¥¤°Šªnµ„µ¦¡¨´—¡¦µ„šÎµÄ®oÁ„·—š»„…r Á¡¦µ³°µ‹ÁžÈœÅ…oċ˜„¥µ„®¦º°Á‹Èžnª¥™¹Š…´ÊœÁ­¸¥¸ª·˜ ‡Îµœ¸Ê‹¹ŠÁžÈœ‡Îµ—nµ

„¦°Âœª‡·—š¸ÉčoĜ„µ¦ª·‹´¥

„µ¦ª·‹´¥‡¦´ÊŠœ¸Êčo„¦°Âœª‡·—Á¦ºÉ°Ššµš…°ŠÁ¡¨Š¡ºÊœoµœÅš¥ 5 —oµœš¸É­»„´µ­»‹Œµ¥µ2545,

®œoµ77-87) Á­œ°ÅªoĜ®œ´Š­º°Á¡¨Š¡ºÊœoµœ«¹„¬µ „¦°Âœª‡·——´Š„¨nµª¤¸¦µ¥¨³Á°¸¥——´Šœ¸Ê šµšÂ¦„

„µ¦Ä®o‡ªµ¤´œÁš·ŠÁ„·—‹µ„Á¡¨ŠÅ—o­¦oµŠ‡ªµ¤­œ»„­œµœÁ¡¨·—Á¡¨·œÁ¦¸¥„Á­¸¥Š®´ªÁ¦µ³Â¨³­¦oµŠ‡ªµ¤Ÿn°œ

‡¨µ¥Â„nŸ¼o¢´Š šµš˜n°¤µ „µ¦Ä®o„µ¦«¹„¬µÁ„·—‹µ„Á¡¨ŠÄ®o‡ªµ¤¦¼ošµŠÃ¨„®¦º°šµŠ›¦¦¤‡ªµ¤¦¼ošµŠÃ¨„¤¸

®¨µ¥Á¦ºÉ°Š°µš· ›¦¦¤µ˜·Â¨³­·ÉŠÂª—¨o°¤‡ªµ¤ÁžÈœ¤µ…°ŠoµœÁ¤º°Š…œ›¦¦¤Áœ¸¥¤ž¦³Á¡–¸‡»–›¦¦¤

‹¦·¥›¦¦¤„‘Á„–”r®¦º°ÂœªšµŠ—εÁœ·œ¸ª·˜Äœ­´Š‡¤ ­nªœ‡ªµ¤¦¼ošµŠ›¦¦¤ÁžÈœÁ¦ºÉ°Š¡»š›ž¦³ª´˜·Â¨³®¨´„›¦¦¤

˜nµŠÇ šµšš¸É3 „µ¦‡ª‡»¤­´Š‡¤Á„·—‹µ„Á¡¨ŠšÎµ®œoµš¸É­nŠÁ­¦·¤„µ¦‡ª‡»¤Â¨³¦´„¬µ¦¦š´—“µœ…°Š

­´Š‡¤¸Êœ³¦³Á¸¥ÂÂŸœÂ¨³¡§˜·„¦¦¤š¸ÉÁ®¤µ³­¤ šµšš¸É4 „µ¦ÁžÈœšµŠ¦³µ¥‡ªµ¤‡´…o°ŠÄ‹

Á„·—‹µ„Á¡¨Š™¼„čoÁžÈœ¡ºÊœš¸É¦³µ¥‡ªµ¤‡´…o°ŠÄ‹š¸É¤¸˜n°„µ¦Á¤º°ŠÁ«¦¬“„·‹­´Š‡¤˜¨°—‹œž¦³Á¡–¸Â¨³

‡nµœ·¥¤˜nµŠÇš¸ÉšÎµÄ®o¸ª·˜˜o°Šš»„…r¥µ„™¼„nŠÂ¥„„¸—„´œ ®¦º°Å—o¦´‡ªµ¤°¥»˜·›¦¦¤šµš­»—šoµ¥„µ¦ÁžÈœ

­ºÉ°¤ª¨œµªoµœ Á„·—‹µ„Á¡¨ŠšÎµ®œoµš¸Énª¥Á®¨º°»¤œ®¦º°¦´“µ¨Â‹oŠ…nµª­µ¦š¸ÉÁžÈœž¦³Ã¥œr„n­¤µ·„

®¦º°ÁžÈœ„¦³°„Á­¸¥ŠÄ®oµªoµœÅ—oª·¡µ„¬rª·‹µ¦–rÁ¦ºÉ°Š˜nµŠÇ°µš·Á®˜»„µ¦–roµœÁ¤º°Š

œ°„‹µ„œ¸Ê Ÿ¼oª·‹´¥¥´ŠÄo„µ¦œ´‡ªµ¤™¸É…°ŠšµšÂ˜n¨³—oµœš¸Éž¦µ„’Á¡ºÉ°˜¦ª‹­°ªnµ¡šµšÄ—

¤µ„š¸É­»—˜µ¤¨Îµ—´ ‹³Å—oš¦µ™¹Š‹»—Áœoœ…°ŠŸ¼o­nŠ­µ¦ ª·›¸œ´‡ªµ¤™¸ÉĜš¸Éœ¸Ê°µ«´¥„µ¦‹´ž¦³Á—ÈœšµšÂ˜n¨³

—oµœš¸É¡Â¨³œ´„µ¦ž¦µ„’…°Ššµš—´Š„¨nµªÂ˜n¨³‡¦´ÊŠÁžÈœ1 ®œnª¥‡¦´ÊŠš´ÊŠœ¸Ê‹³Å¤nœ´ŽÎʵĜ­nªœš¸ÉÁžÈœ

šn°œ±»‡®¦º°­nªœš¸É¦o°ŠŽÎʵ ¥„˜´ª°¥nµŠ„µ¦œ´‡ªµ¤™¸ÉĜÁ¡¨Š“covid-19” …°ŠÁœ˜¦œµŠ°¦»–¦»nŠ (2563…Ž¹ÉŠ¤¸

ÁœºÊ°®µ˜°œ®œ¹ÉŠªnµ “°µ±µ¦‹ÎµÂœÈ¥ÂŽœ¨Îµµ„r—³®œoµ„µ„°œµ¤´¥„œÈ°ŠÃ¨„¡œÂ—È¥„Á—µ¤È°½—Á±½·¥”

‡ÎµÂž¨“(1) °µ®µ¦„µ¦„·œÂ­œ¨Îµµ„ (2) ­ª¤®œoµ„µ„°œµ¤´¥ (3) Ĝè„Ÿnœ—·œÁ—º°—¦o°œ®¤—¨oª” ‹µ„

Á¡¨Šœ¸Êª·Á‡¦µ³®ršµšš¸É¡Å—o 2 šµššµšÂ¦„‡º°„µ¦ÁžÈœšµŠ¦³µ¥‡ªµ¤‡´…o°ŠÄ‹Ž¹ÉŠ„¨nµª™¹Š

‡ªµ¤Á—º°—¦o°œšµŠ„µ¥š¸É‡œÁ…¤¦™·ÉœÅš¥ž¦³­—´Š„ε„´—oª¥®¤µ¥Á¨…1) ¨³‡ªµ¤Á—º°—¦o°œš¸Éž¦³µœ

š´ÉªÃ¨„ž¦³­Ž¹ÉŠ„ε„´—oª¥®¤µ¥Á¨… (3Œ³œ´Êœšµšœ¸Ê‹¹Šž¦µ„’„µ¦„¨nµª™¹Š2 ‡¦´ÊŠ­nªœšµš˜n°¤µ‡º°

„µ¦‡ª‡»¤­´Š‡¤Ã—¥„µ¦°„Ä®o­ª¤®œoµ„µ„°œµ¤´¥Å—o¦´„µ¦„¨nµª™¹Š1 ‡¦´ÊŠ—´Š„ε„´—oª¥®¤µ¥Á¨…2) ª·›¸—εÁœ·œ„µ¦ª·‹´¥

„µ¦ª·‹´¥œ¸Ê—εÁœ·œ„µ¦˜µ¤…´Êœ˜°œ˜nµŠÇ—´Š˜n°Åžœ¸Ê 1.) «¹„¬µÁ°„­µ¦Â¨³Šµœª·‹´¥š¸ÉÁ„¸É¥ª…o°Š

2.) ¦ª¦ª¤Á¡¨Š…°ŠµªÁ…¤¦™·ÉœÅš¥š¸É¤¸ÁœºÊ°®µÁ„¸É¥ª„´Ã¦‡˜·—ÁºÊ°Åª¦´­Ã‡Ã¦œµŽ¹ÉŠÁŸ¥Â¡¦nĜ

ÁªÈÅŽ˜r¥¼š¼—°š‡°¤

3.™°—ÁœºÊ°Á¡¨Š£µ¬µÁ…¤¦™·ÉœÅš¥Â¨³Á¦¸¥Á¦¸¥ŠÁžÈœ£µ¬µÅš¥„¦–¸š¸É…´¦o°Š®¦º°¡¼—ÁžÈœ£µ¬µ Á…¤¦™·ÉœÅš¥‹³™°—Á­¸¥ŠÁžÈœ°´„¬¦Åš¥˜µ¤‡¼n¤º°¦³„µ¦Á…¸¥œ£µ¬µÁ…¤¦™·ÉœÅš¥°´„¬¦Åš¥Œ´

¦µ´–”·˜¥­™µœ2556) ˜nš´ÊŠœ¸ÊŸ¼oª·‹´¥Å—ož¦´¦³„µ¦™°—Á­¸¥Š—´Š„¨nµªž¦³„µ¦®œ¹ÉŠ ‡º° „µ¦¡·¤¡r‡Îµ¦o°Š

˜n¨³ª¦¦‡Åªo·—„´œ ¨³Á‡µ³1 ‡¦´ÊŠÁ¤ºÉ°Á¦·É¤¡·¤¡r‡Îµ¦o°Šª¦¦‡™´—Åž Á¡ºÉ°Ä®oŸ¼o°nµœ­´ŠÁ„˜Á¦ºÉ°Š„µ¦ÂnŠª¦¦‡Äœ

ÁœºÊ°Á¡¨Š „µ¦ž¦´Ánœœ¸ÊÁ¡ºÉ°Ä®o­°—‡¨o°Š„´„µ¦´œš¹„¦o°¥„¦°ŠŽ¹ÉŠ¤´„nŠÁœºÊ°®µ°°„ÁžÈœª¦¦‡Ç¨³Á¡ºÉ°

„µ¦ž¦³®¥´—¡ºÊœš¸É…°Šš‡ªµ¤ ­nªœ„¦–¸„µ¦…´¦o°ŠµŠª¦¦‡®¦º°µŠ‡ÎµÁžÈœ£µ¬µÅš¥ Ÿ¼oª·‹´¥‹³‡Šª·›¸­³„—

‡Îµ˜µ¤°´„…¦ª·›¸£µ¬µÅš¥ž´‹‹»´œš¸Éž¦µ„’Äœ¡‹œµœ»„¦¤Œ´¦µ´–”·˜¥­™µœ¡«2554 4.) ª·Á‡¦µ³®r…o°¤¼¨Â¨³Á­œ°Ÿ¨„µ¦ª·‹´¥Â¡¦¦–œµª·Á‡¦µ³®r

Ÿ¨„µ¦ª·‹´¥

Ÿ¨„µ¦ª·Á‡¦µ³®r…o°¤¼¨ª·‹´¥¡ªnµÁ¡¨ŠÁ„¸É¥ª„´Ã‡ª·—-19 …°ŠµªÁ…¤¦™·ÉœÅš¥œÎµÁ­œ°šµšš´ÊŠ 5

—oµœ˜µ¤š¸É­»„´µ­»‹Œµ¥µÁ­œ°Åªo ×¥šµšÂ˜n¨³—oµœÅ—o¦´„µ¦„¨nµª™¹Š—oª¥‡ªµ¤™¸Éš¸É˜„˜nµŠ„´œ—´Šœ¸Ê (1.) —oµœ„µ¦Ä®o‡ªµ¤´œÁš·Š ¡ÄœÁ¡¨Š3 Á¡¨ŠÂ¨³Å—o¦´„µ¦„¨nµª™¹Š5 ‡¦´ÊŠ2.—oµœ„µ¦Ä®o„µ¦«¹„¬µ ¡Äœ

Á¡¨Š15 Á¡¨ŠÂ¨³Å—o¦´„µ¦„¨nµª™¹Š56 ‡¦´ÊŠ (3.—oµœ„µ¦‡ª‡»¤­´Š‡¤ ¡ÄœÁ¡¨Š15 Á¡¨ŠÂ¨³Å—o¦´„µ¦

„¨nµª™¹Š117 ‡¦´ÊŠ4.—oµœ„µ¦ÁžÈœšµŠ¦³µ¥‡ªµ¤‡´…o°ŠÄ‹ ¡ÄœÁ¡¨Š12 Á¡¨ŠÂ¨³Å—o¦´„µ¦„¨nµª™¹Š95

‡¦´ÊŠÂ¨³5.—oµœ„µ¦ÁžÈœ­ºÉ°¤ª¨œµªoµœ ¡ÄœÁ¡¨Š14 Á¡¨ŠÂ¨³Å—o¦´„µ¦„¨nµª™¹Š85 ‡¦´ÊŠ

£µ¡š¸É 1 Ÿœ£¼¤·Â­—Š‡ªµ¤™¸É…°ŠšµšÂ˜n¨³—oµœš¸É¡ÄœÁ¡¨ŠÁ„¸É¥ª„´Ã‡ª·—-19 …°ŠµªÁ…¤¦™·ÉœÅš¥

Ÿ¨„µ¦ª·Á‡¦µ³®rĜ£µ¡¦ª¤…oµŠ˜oœnŠ¸ÊªnµÁ¡¨ŠÁ„¸É¥ª„´Ã‡ª·—-19 …°ŠµªÁ…¤¦™·ÉœÅš¥ÁœoœœÎµÁ­œ°

šµš­Îµ‡´ 4 —oµœ‡º°—oµœš¸É2-4 ×¥¤¸šµšš¸Éŗo¦´„µ¦„¨nµª™¹Š¤µ„š¸É­»—˜µ¤¨Îµ—´ ‡º°„µ¦‡ª‡»¤

­´Š‡¤„µ¦ÁžÈœšµŠ¦³µ¥‡ªµ¤‡´…o°ŠÄ‹„µ¦ÁžÈœ­ºÉ°¤ª¨œµªoµœ ¨³„µ¦Ä®o„µ¦«¹„¬µ­nªœšµš

—oµœ„µ¦Ä®o‡ªµ¤´œÁš·Š¡œo°¥š¸É­»—¨³¡œo°¥¤µ„Á¤ºÉ°Áž¦¸¥Áš¸¥„´šµš—oµœ°ºÉœÇ ¨Îµ—´˜n°ÅžÁžÈœ

„µ¦ª·Á‡¦µ³®ršµšÂ˜n¨³—oµœÄœ¦µ¥¨³Á°¸¥—×¥Á¦¸¥Š¨Îµ—´‹µ„šµšš¸É¤¸‡ªµ¤™¸É¤µ„š¸É­»—Åž®µœo°¥š¸É­»—

—´Šœ¸Ê

1. šµš—oµœ„µ¦‡ª‡»¤­´Š‡¤

šµšœ¸Ê¡ÄœÁ¡¨Š15 Á¡¨ŠÂ¨³Å—o¦´„µ¦„¨nµª™¹Š¤µ„š¸É­»— 117 ‡¦´ÊŠ ‹ÎµÂœ„ÁžÈœ2 ž¦³Á—Èœ¥n°¥

‡º° „µ¦‡ª‡»¤„µ¦Äo¸ª·˜ž¦³‹Îµª´œ¦³—´ž´‹Á‹„»‡‡¨ ¨³„µ¦­¦oµŠ¦³¥³®nµŠ¦³®ªnµŠ»‡‡¨˜¨°—‹œ„µ¦

‹Îµ„´—„µ¦Á—·œšµŠ

šµš¥n°¥šµšÂ¦„¡ÄœÁ¡¨Š14 Á¡¨ŠÂ¨³Å—o¦´„µ¦„¨nµª™¹Š71 ‡¦´ÊŠÁ¡¨Š„¨»n¤œ¸Ê¡¥µ¥µ¤

‡ª‡»¤µªÁ…¤¦™·ÉœÅš¥š´ÊŠÄœ—oµœ¡§˜·„¦¦¤„µ¦¦´¦¼o…nµª­µ¦ °µ¦¤–r‡ªµ¤¦¼o­¹„¨³‡ªµ¤‡·— —´Šœ¸Ê

‡ªµ¤¡¥µ¥µ¤‡ª‡»¤¡§˜·„¦¦¤¤¸®¨µ¥Á¦ºÉ°Š Á¦¸¥Š¨Îµ—´‹µ„¤µ„Åž®µœo°¥Å—o—´Šœ¸Ê ž¦³„µ¦Â¦„

„µ¦Ä®očoª·›¸˜nµŠÇžo°Š„´œÁºÊ°Ã¦‡ ¡ÄœÁ¡¨Š14 Á¡¨ŠÂ¨³Å—o¦´„µ¦„¨nµª™¹Š42 ‡¦´ÊŠª·›¸žo°Š„´œš¸Éŗo¦´„µ¦

Áœoœ¥Îʵ¤µ„š¸É­»—‡º°„µ¦Ä®o­ª¤®œoµ„µ„°œµ¤´¥š»„‡¦´ÊŠš¸É°°„œ°„oµœ¡ÄœÁ¡¨Š14 Á¡¨ŠÂ¨³Å—o¦´„µ¦

„¨nµª™¹Š30 ‡¦´ÊŠ—´Š˜´ª°¥nµŠ“Á˜·ªÈ˜¦µ„½¸°°¥Á¤¸¥œŸoµ°œµ¤´¥®¦º°®œoµ„µ„°œµ¤´¥Á½·—È‹¦µÁ¤µ³±Á½·—ÈÁ¤º°È—” ‡Îµ ž¨“ŞŮœ[¤µÅ®œ]Á…µÄ®o¤¸Ÿoµ°œµ¤´¥³⁴®¦º°®œoµ„µ„°œµ¤´¥ž·—‹¤¼„ž·—žµ„” 𤪵¦¸«·¨žr2563ª·›¸

žo°Š„´œš¸Éŗo¦´„µ¦Áœoœ¥Îʵ¦°Š¨Š¤µ‡º°„µ¦Ä®o¨oµŠ¤º°—oª¥Á‹¨Â°¨„°±°¨r®¦º°¨oµŠ¤º°n°¥Ç¡ÄœÁ¡¨Š8 Á¡¨ŠÂ¨³Å—o¦´„µ¦„¨nµª™¹Š12 ‡¦´ÊŠ—´Š˜´ª°¥nµŠ“°°¥—³œµ„µ„°œµÅ¤Á¨¸¥ŠÅ—œÈ°½ŠÁ‹¨ŽÎµ¨´¡ŠÁ¥¨œÈ°½Š

„°±°” ‡ÎµÂž¨“Ä®o­ª¤®œoµ„µ„°œµ¤´¥¨oµŠ¤º°—oª¥Á‹¨‰nµ[ÁºÊ°Ã¦‡—oª¥]¡ª„Á‹¨„´Â°¨„°±°¨r” ®Šµ¨µ¥

Á™µªr2563) ž¦³„µ¦˜n°¤µ „µ¦‡ª‡»¤Á¦ºÉ°Š„µ¦¦´ž¦³šµœ°µ®µ¦Â¨³Á‡¦ºÉ°Š—ºÉ¤¡ÄœÁ¡¨Š6 Á¡¨ŠÂ¨³ ŗo¦´„µ¦„¨nµª™¹Š9 ‡¦´ÊŠÁ¡¨Š„¨»n¤œ¸Êœ³œÎµ¨´„¬–³°µ®µ¦š¸É‡ª¦¦´ž¦³šµœÂ¨³ª·›¸¦´ž¦³šµœ°µ®µ¦š¸Énª¥

žo°Š„´œÃ¦‡‡º°°µ®µ¦š¸Éž¨°—£´¥Â¨³™¼„­»…¨´„¬–³­³°µ—¨³ž¦»Š­»„Ä®¤n¦ª¤™¹ŠÄ®očoo°œ„¨µŠ…–³

¦´ž¦³šµœ°µ®µ¦°¸„—oª¥ —´Š˜´ª°¥nµŠ“„·œ¦o°œo°œ„¨µŠÂ¨oª­ª¤®œoµ„µ„°œµ¤´¥Á¡ºÉ°‡ªµ¤ž¨°—£´¥‹µ„

Ǫ·—Åœœrš¸œ” ¦»nŠœ¦·œÁ¤º°Š˜ÎµÂ¦È¥2563œ°„‹µ„œ¸Ê¥´Š‡ª‡»¤Á¦ºÉ°Š„µ¦—ºÉ¤­»¦µ —´Š˜´ª°¥nµŠ“¦œµÁ¡°½³Ž¦µ

°°¥Á¡°½³ÁŽ½·œÈÁ°½¦œµ¤´œ‹½º°œ³„½¸‹´Á‹º°È„»Âœœ°œÁœ°°½ŠžÃ°œÁœ°” ‡ÎµÂž¨“榚¸É—ºÉ¤Á®¨oµÄ®o®¥»——ºÉ¤

„n°œ™oµÄ‡¦Å¤nÁºÉ°œ³Á…µ‹´˜·—‡»„Âœnœ°œœ³¡¸Éœo°Šœ³” °—»¨—µ¦r„¸Ê¦È°„2563) ž¦³„µ¦­»—šoµ¥ „µ¦Âœ³œÎµ Ä®o°°„„ε¨´Š„µ¥Á¡ºÉ°­¦oµŠ£¼¤·‡»o¤„´œ¡ÄœÁ¡¨Š2 Á¡¨ŠÂ¨³Å—o¦´„µ¦„¨nµª™¹Š3 ‡¦´ÊŠ—´Š˜´ª°¥nµŠ“°°„„ε¨´Š

„µ¥nª¥Ä®o¤¸£¼¤·‡»o¤„´œnª¥„ε‹´—˜n°˜oµœ„µ¦¦³µ—Ǫ·—œ´ÊœÄ®o®¤—­·ÊœÅž” œÎʵŸ¹ÊŠÁ¤º°Š­»¦·œš¦r2563„)

­nªœ„µ¦‡ª‡»¤„µ¦¦´¦¼o…nµª­µ¦ °µ¦¤–r‡ªµ¤¦¼o­¹„¨³‡ªµ¤‡·— ¡ÄœÁ¡¨Š10 Á¡¨ŠÂ¨³Å—o¦´

„µ¦„¨nµª™¹Š16 ‡¦´ÊŠ ž¦³„°—oª¥„µ¦Âœ³œÎµÄ®o˜·—˜µ¤…nµª­µ¦ …o°Âœ³œÎµÂ¨³‡Îµ­´ÉŠ…°Š¦´“µ¨ ¡ÄœÁ¡¨Š

7 Á¡¨ŠÂ¨³Å—o¦´„µ¦„¨nµª™¹Š8 ‡¦´ÊŠ—´Š˜´ª°¥nµŠ“Ž—´Áž¸¥„r°°¥‹ÎµŽ—´¡¼œÎµ„½¸ž¦³„µ—” ‡ÎµÂž¨“¢´Š‡ÎµÄ®o‹Îµ

¢´ŠŸ¼oœÎµÁ…µž¦³„µ«” ÁŠµ³Š°„Šµ¤2563) ¨³Ä®o˜´ÊŠ­˜·„´Äož´µÄœ„µ¦žo°Š„´œÃ¦‡¡ÄœÁ¡¨Š5 Á¡¨Š

4 “Ÿoµ°œµ¤´¥” Ĝ¦·šœ¸Ê®¤µ¥™¹Š®œoµ„µ„°œµ¤´¥ÂŸoµ¤·Å—o®¤µ¥™¹ŠŸ¨·˜£´–”rš¸ÉŸ¼o®·ŠÄo¥µ¤¤¸ž¦³‹ÎµÁ—º°œÂ˜n°¥nµŠÄ—

¨³Å—o¦´„µ¦„¨nµª™¹Š9 ‡¦´ÊŠ—´Š˜´ª°¥nµŠ“‡ª‡»¤˜œÁ°Š°¥nµŠ¤¸­˜·ž´µŒ´Åª­¦oµŠª´‡Ž¸œ—oª¥ž´µ‰nµ Ū¦´­Ã‡ª·—Åœœrš¸œ”(œÎʵŸ¹ÊŠÁ¤º°Š­»¦·œš¦r2563…)

šµš¥n°¥˜n°¤µŽ¹ÉŠ¤¸®¨µ¥ž¦³Á—Èœ ¡ÄœÁ¡¨Š11 Á¡¨ŠÂ¨³Å—o¦´„µ¦„¨nµª™¹Š46 ‡¦´ÊŠ

Á¦¸¥Š¨Îµ—´‹µ„¤µ„Åž®µœo°¥Å—o—´Šœ¸Ê ž¦³„µ¦Â¦„Ä®ošÎµ„·‹„¦¦¤Â˜nĜoµœš´ÊŠ„·‹„¦¦¤Äœ¸ª·˜ž¦³‹Îµª´œÂ¨³

„·‹„¦¦¤˜µ¤ž¦³Á¡–¸ Ä®oŠ—Åž­™µœš¸ÉÁ­¸É¥ŠÂ¨³®µ„˜o°Š˜·—˜n°»‡‡¨°ºÉœš¸É°¥¼n®nµŠÅ„¨Ä®oÁ¨º°„čoÁš‡ÃœÃ¨¥¸

­ºÉ°­µ¦­¤´¥Ä®¤nšœ„µ¦¡ž³Ã—¥˜¦Š¡ÄœÁ¡¨Š11 Á¡¨ŠÂ¨³Å—o¦´„µ¦„¨nµª™¹Š26 ‡¦´ÊŠ—´Š˜´ª°¥nµŠ“­º

­µœÁš«„µ¨ž¦³Á¡–¸­Š„¦µœ˜rŚ¥ž’·´˜·°¥¼nĜ‡¦°‡¦´ªÁ¦µœ¸Ê‹·˜­³°µ—°´¨¸ª´œšµ°£·ªµš­¦ŠœÎʵ

¡¦³¡»š›¦¼ž°¥¼nš¸ÉoµœÂ­—Š‡ªµ¤„˜´s¼…°¡¦¡n°Â¤n¨³µ˜·Ÿ¼oÄ®nš¸É°µ«´¥°¥¼noµœÁ—¸¥ª„´œ…°¡¦¡n°Â¤n

µ˜·Ÿ¼oÄ®n°¥¼nń¨„´œÄ®o­—ŠŸnµœÃš¦«´¡šr®¦º°­ºÉ°­´Š‡¤°°œÅ¨œr”(œÎʵŸ¹ÊŠÁ¤º°Š­»¦·œš¦r2563‡ž¦³„µ¦

˜n°¤µ Ä®oÁªoœ¦³¥³®nµŠ1-2 Á¤˜¦Á¤ºÉ°°°„œ°„oµœÂ¨³Å¤nޤ´Éª­»¤„´œ¡ÄœÁ¡¨Š5 Á¡¨ŠÂ¨³Å—o¦´„µ¦

„¨nµª™¹Š14 ‡¦´ÊŠ—´Š˜´ª°¥nµŠ“µ„rŠµ¥‡Áœ¸¥Á¨½·ŠÈž¸Á¤È—” ‡ÎµÂž¨“˜o°Š®nµŠ„´œ™¹Š­°ŠÁ¤˜¦” —µ¦r„oµ

„´œ˜¦¹¤¦È°‡2563ž¦³„µ¦š¸É­µ¤ ‡ª‡»¤»‡‡¨„¨»n¤Á­¸É¥Š ¡ÄœÁ¡¨Š3 Á¡¨ŠÂ¨³Å—o¦´„µ¦„¨nµª™¹Š4 ‡¦´ÊŠ

¤¸„µ¦Á˜º°œ»‡‡¨š¸É„¨´‹µ„ž¦³Áš«„¨»n¤Á­¸É¥Š®¦º°­™µœš¸ÉÁ­¸É¥ŠÄ®o„´„˜´ª 14 ª´œ¡ÄœÁ¡¨Š2 Á¡¨ŠÂ¨³Å—o¦´

„µ¦„¨nµª™¹Š2 ‡¦´ÊŠ—´Š˜´ª°¥nµŠ“µœ˜µ„½¸ž¦³„µ—°°¥Áœ·ªÈž¦³Á˜¸¥È±¼½œ˜œÈ°½ÅŠÁ°½¦œµÃ¤ž½¸°½œÁŽ¸¥ŠÁ„°½

‡ÂªÈ¥„Ť¥´ªÃ¤Á‹º°ÈÁœ¸¥³ŽÁ¦µ³Á—°” ‡ÎµÂž¨“Á…µ™¹ŠÅ—ož¦³„µ«Ä®o°¥¼noµœ­·­¸Éª´œ™oµÄ‡¦¤µ‹µ„š¸ÉÁ­¸É¥Š„È

nµŠ°¥nµÅ—oÁ°µ¤µ˜·—µªoµœœ³” ðp³„o°Š­»¦·œš¦r2563) ¨³‡ª‡»¤„µ¦­´¤Ÿ´­Ÿ¼ožnª¥¡ÄœÁ¡¨Š2 Á¡¨Š

¨³Å—o¦´„µ¦„¨nµª™¹Š2 ‡¦´ÊŠ—´Š˜´ª°¥nµŠ“Á¨¸É¥Š‡œÁžÈœÅ…o°¥¼nš¸Éž¨°—£´¥°¥nµ°°„ŞĜ®nŠ­™µœš¸ÉÁ­¸É¥ŠŸ¼o‡œ

°°´—­µ¦¡´—š»„®¨nŠ” œÎʵŸ¹ÊŠÁ¤º°Š­»¦·œš¦r2563…) ž¦³„µ¦­»—šoµ¥®oµ¤Á—·œšµŠ…oµ¤‹´Š®ª´—¡ÄœÁ¡¨Š2 Á¡¨ŠÂ¨³Å—o¦´„µ¦„¨nµª™¹Š2 ‡¦´ÊŠ—´Š˜´ª°¥nµŠ“­Š„¦µœ˜rž¸œ¸Ê¦nª¤¤º°¦nª¤Ä‹„´œÁ™·—®œµ¡¸Éžoµœoµ°µŠ—

Á—·œšµŠ„¨´£¼¤·¨ÎµÁœµ” œÎʵŸ¹ÊŠÁ¤º°Š­»¦·œš¦r2563‡

2. šµš—oµœ„µ¦ÁžÈœšµŠ¦³µ¥‡ªµ¤‡´…o°ŠÄ‹

šµšœ¸Ê¡ÄœÁ¡¨Š12 Á¡¨ŠÂ¨³Å—o¦´„µ¦„¨nµª™¹ŠÁžÈœ°´œ—´­°Š‹Îµœªœ 95 ‡¦´ÊŠ‹ÎµÂœ„ÁžÈœ2

—oµœ¥n°¥ ‡º° „µ¦¦³µ¥‡ªµ¤Á—º°—¦o°œš¸ÉÁ„·—…¹Êœ®¨µ¥¦³—´ ¨³„µ¦˜°Ã˜oǪ·—-19 —oª¥‡ªµ¤¦»œÂ¦Š

‡ªµ¤Á—º°—¦o°œš¸É™¼„„¨nµª™¹Š¤¸®¨µ¥¦³—´˜´ÊŠÂ˜n¦³—´„¨»n¤µ˜·¡´œ›»r¦³—´ž¦³Áš«Â¨³¦³—´Ã¨„

¡ÄœÁ¡¨Š12 Á¡¨ŠÂ¨³Å—o¦´„µ¦„¨nµª™¹Š75 ‡¦´ÊŠ ¤¸„µ¦¦³µ¥‡ªµ¤Á—º°—¦o°œ¦³—´„¨»n¤µ˜·¡´œ›»r¤µ„š¸É­»—

¡ÄœÁ¡¨Š11 Á¡¨ŠÂ¨³Å—o¦´„µ¦„¨nµª™¹Š62 ‡¦´ÊŠ‹ÎµÂœ„ÁžÈœ‡ªµ¤Á—º°—¦o°œÁ¦ºÉ°Š¦µ¥Å—o‡ªµ¤Á—º°—¦o°œšµŠ

„µ¥Â¨³‹·˜Ä‹‡ªµ¤Á—º°—¦o°œÁ¦ºÉ°Š¦µ¥Å—oÁ„·—‹µ„„µ¦˜„ŠµœÂ¨³­¼Á­¸¥¦µ¥Å—o ¡ÄœÁ¡¨Š5 Á¡¨ŠÂ¨³Å—o¦´

„µ¦„¨nµª™¹Š26 ‡¦´ÊŠ—´Š˜´ª°¥nµŠ“°µÁœ½·—ÈÁ˜Áœ¸¥³¥µ„rÁœ¸¥³„¦°½Á˜·ªÈ¦´œ¼½¨¤½ºŠ„°½„rŠµ¥°½ŠŠµ¥žÃ°œ

¤œ¹Š°È°ª‡È°½¤Â˜Áš°„µ¦‹¼œŽ˜µŠ°°¥Ã„œž´±ª·„¦·—Ǫ·—„µ¦„°¤´œµœÁš°œÈ°½Š¦´ªŽ˜µŠ˜¦µžÁ¦°½” ‡ÎµÂž¨

“­Š­µ¦®œ°‡œ¥µ„‡œ‹œÅž¦´‹oµŠ[Ĝ]„¦»ŠÁš¡®nµŠ¡¸É®nµŠœo°ŠÂ¤n„´¡n°Á°µÂ˜nšÎµŠµœ­nŠÁŠ·œÄ®o¨¼„™¼„ª·„§˜

Ǫ·—Šµœ„ÈŤnŗošÎµ‹³®µÁŠ·œš¸ÉÅ®œÄo” ðp³„o°Š­»¦·œš¦r2563) ˜n°¤µ ‡ªµ¤Á—º°—¦o°œšµŠ„µ¥ ¡ÄœÁ¡¨Š10 Á¡¨ŠÂ¨³Å—o¦´„µ¦„¨nµª™¹Š18 ‡¦´ÊŠÁ„·—‹µ„‡ªµ¤¨Îµµ„Äœ„µ¦®µ°µ®µ¦¤µž¦³š´Š¸¡nªŠ˜„Šµœ®¦º°…µ—

¦µ¥Å—o¨³˜o°Š„´„˜´ªÁ„·—‹µ„‡ªµ¤Á®œÈ—Á®œºÉ°¥ÁœºÉ°Š‹µ„„µ¦šÎµ¤µ®µ„·œ¨Îµµ„¤µ„…¹ÊœÂ¨³Á„·—‹µ„‡ªµ¤

¨Îµµ„š¸É˜o°Š­ª¤®œoµ„µ„°œµ¤´¥ÁžÈœÁª¨µœµœ —´Š˜´ª°¥nµŠ“°½œÃ¦„Ǫ·—Áš°°°¥Á¥·Šœ°„εŽÈ°½—Ž¼¥µ„r

Ž¼°È°½—°½œÃ‡ª·—°µ‹´ŠÅ¦” ‡ÎµÂž¨“Á¡¦µ³Ã¦‡Ã‡ª·—šÎµÄ®oÁ¦µ®œ°¥µ„‹œ­¼o¨Îµµ„­¼o°—Á¡¦µ³Ã‡ª·—Å°o‹´Å¦”

—µ¦r„oµ„´œ˜¦¹¤¦È°‡2563­nªœ‡ªµ¤š»„…r¦o°œšµŠÄ‹¡ÄœÁ¡¨Š7 Á¡¨ŠÂ¨³Å—o¦´„µ¦„¨nµª™¹Š18 ‡¦´ÊŠÁ„·—

‹µ„‡ªµ¤¦¼o­¹„®ªµ—„¨´ªÂ¨³Ã„¦›Á‡º°ŠÃ¦‡ ‡ªµ¤¦¼o­¹„‡·—™¹ŠoµœÂ¨³ÁžÈœ®nªŠ­¤µ·„Äœ‡¦°‡¦´ªš¸ÉŤn°µ‹

„¨´Åž—¼Â¨Å—o‡ªµ¤¦¼o­¹„Á­¸¥—µ¥š¸ÉŤnŗoŒ¨°Šž¦³Á¡–¸­Š„¦µœ˜rž¦³‹Îµž¸Â¨³°»ž­¦¦‡š¸É¤µ…´—…ªµŠ„µ¦‹´—¡·›¸

˜nŠŠµœ˜µ¤š¸ÉŗoªµŠÂŸœÅªo—´Š˜´ª°¥nµŠ“¥´Á±½·¥¥´Á±½·¥œ°˜µÂ¥È¥°½ŠžÃ°œžÁ¦µ³±ŽÂ¦È¥Áœº°È¤‡Áœ¸¥ªµÁ¡È—

¡¸¦” ‡ÎµÂž¨“Â¥n¨oªÂ¥n¨oª®œ°˜µ¥µ¥¡¸Éœo°Šµ¥®·Š¡µ„´œ®œ°®ªµ—„¨´ª” ­n°ŠÂ­Š¦»nŠÁ¦º°Š´¥, 2563)

˜n°¤µÁžÈœ‡ªµ¤Á—º°—¦o°œ¦³—´µ˜·¡ÄœÁ¡¨Š2 Á¡¨ŠÂ¨³Å—o¦´„µ¦„¨nµª™¹Š7 ‡¦´ÊŠÁžÈœ‡ªµ¤

Á—º°—¦o°œÄœ2 ¤·˜·‡º°¤·˜·Á«¦¬“„·‹Ž¹ÉŠ¡ÄœÁ¡¨Š2 Á¡¨ŠÂ¨³Å—o¦´„µ¦„¨nµª™¹Š5 ‡¦´ÊŠ„¨nµª™¹ŠÃ‡ª·—-19 šÎµ Ä®o¦·¬´š®oµŠ¦oµœÂ¨³Ã¦ŠŠµœ˜o°Šž·—Á«¦¬“„·‹˜„˜Îɵ¨³Ÿ¼o‡œ˜„Šµœ—´Š˜´ª°¥nµŠ“°µÅª¦´—Ç朵Á—½·¦¡¨È°ª ÁŽ½·ŠÈ䍊µ¥Áª¸¥Ã¤—È°½¨ž˜½¸±ÅšÁŽ—š„·—„°šÁ¨¸¥³Á°½µ³±„°šÁ¨¸¥³Á°½µ³±” ‡ÎµÂž¨“Å°oŪ¦´­Ã‡Ã¦œµÁ—·œšµŠ

®œ°¤µÅ„¨¤´œ¤µ™¹Šž¦³Áš«Åš¥Á«¦¬“„·‹„Ș„[˜Îɵ]®¤—„Ș„[˜Îɵ]®¤—” ðp³„o°Š­»¦·œš¦r2563¨³¤·˜·

«µ­œµŽ¹ÉŠ¡ÄœÁ¡¨Š2 Á¡¨ŠÂ¨³Å—o¦´„µ¦„¨nµª™¹Š2 ‡¦´ÊŠ„¨nµª™¹ŠÃ‡ª·—-19 šÎµÄ®o¡¦³­Š‰r˜o°ŠŠ—·–”µ˜

¨³„µ¦¤°ŠŸ¨„¦³š‹µ„懜¸ÊªnµÁžÈœÁ¦ºÉ°ŠÁª¦„¦¦¤—´Š˜´ª°¥nµŠ“¨¼½„r¤´œµœÁÈœµ—¥´Á±½·¥„¤ž¦³

¤µ—˜È°½ŠžÁ¦µ³±˜È°½ŠŽÂ¦È¥” ‡ÎµÂž¨“¡¦³Å¤nŗo·–”µ˜Â¥n¨oª°¥nµž¦³¤µšš´ÊŠµ¥š´ÊŠ®·Š” (ðp³„o°Š

­»¦·œš¦r2563)

¦³—´­»—šoµ¥ÁžÈœ‡ªµ¤Á—º°—¦o°œ¦³—´Ã¨„¡ÄœÁ¡¨Š6 Á¡¨ŠÂ¨³Å—o¦´„µ¦„¨nµª™¹Š6 ‡¦´ÊŠ

„¨nµª™¹ŠÃ‡ª·—-19 šÎµÄ®ož¦³µœÁ—º°—¦o°œÂ¨³š»„…rë„Åžš´ÉªÃ¨„—´Š˜´ª°¥nµŠ“ž¦´ª³±Ã¦„Ǫ·—„°Áª¸¥

¦µ—œ°¥µŠ‡¨´Š‡Â¤¦Á‹ÈœÁ¨¸¥ªž¦´ŠÁª¸¥¥´‡¨´Š„Á¦º°ÈœÁ±½·¥” ‡ÎµÂž¨“Á¡¦µ³Ã¦‡Ã‡ª·—„Ȥ´œ¦³µ—®œ°°¥nµŠ

®œ´„Á…¤¦‹¸œ¨µª ¦´ÉŠ¤´œ¨Îµµ„®œ´„¡°‡ª¦Â¨oª” —µ¦r„oµ„´œ˜¦¹¤¦È°‡2563)

„µ¦¦³µ¥‡ªµ¤‡´…o°ŠÄ‹¤·Å—o­—Š°°„—oª¥„µ¦°„Á¨nµ‡ªµ¤Á—º°—¦o°œš¸ÉÁ„·—…¹ÊœÁšnµœ´ÊœÂ˜n¥´Š

­—Š°°„—oª¥„µ¦Äoª·›¸¦»œÂ¦Š˜°Ã˜oǪ·—-19 š´ÊŠšµŠªµ‹µÂ¨³¡§˜·„¦¦¤Äœ‹·œ˜œµ„µ¦—´Š˜´ª°¥nµŠ

“°µ¦µ¨°µÃ‡ª·—°µ„½¸´Ã‡ª·—ÇÇ°µž¦µ±Ã‡ª·—ÇÇäšÅŠÃ¤ŠŠ·—Áª¸¥Ã¤¨·—䋦Ȱ½¤Á°½Á‡·Á±½·¥œÈ°½Š

‹¦½¸‹œÈ°½Š—³¤Á¦‹œµ¡¨¤Â¨È¥” ‡ÎµÂž¨“Å°o®nµÅ°oǪ·—Å°oÁ…µ¥·Š⁴⁵Ǫ·—ÇÇÅ°o¡¦µ„Ǫ·—ÇǤµ„¨µŠª´œ¤µ

¤º—Ǥ´œ¤µÁ¨¸¥¤µÂ—„™oµÁ®ÈœÂ¨oª‹³®´ÉœÁžÈœ·ÊœÇ‹³Ä­n®µÂ¨oªÁžnµ¤œ˜r” ÁŠµ³Š°„Šµ¤2563) ×¥‡ªµ¤

5 ‡Îµ—nµœ¸Ê­³šo°œ‡ªµ¤Á„¨¸¥—´Š°¥nµŠ¦»œÂ¦Š…°ŠŸ¼o—nµš¸É¤»nŠ®¤µ¥Ä®oŸ¼o™¼„—nµ™¼„¥·Šµ—Á‹È®¦º°Á­¸¥¸ª·˜Á¡ºÉ°‡ªµ¤­µÂ„nċ…°Š˜œ

¦»œÂ¦Šš¸É¡¤¸š´ÊŠ„µ¦—nµ„µ¦Äo™o°¥‡Îµ®¥µ‡µ¥‡ªµ¤˜o°Š„µ¦‰nµ°¥nµŠÃ®—¦oµ¥ ¨³ÄoÁªš¤œ˜r‡µ™µž¦µ

Á¡ºÉ°Ä®o­¤„´‡ªµ¤Á—º°—¦o°œ°¥nµŠ®œ´„š¸É„ε¨´ŠÁŸ·°¥¼n 3. šµš—oµœ„µ¦ÁžÈœ­ºÉ°¤ª¨œµªoµœ

šµšœ¸Ê¡ÄœÁ¡¨Š14 Á¡¨ŠÂ¨³Å—o¦´„µ¦„¨nµª™¹Š¤µ„ÁžÈœ°´œ—´­µ¤‹Îµœªœ 85 ‡¦´ÊŠ‹ÎµÂœ„Å—o ÁžÈœ2 šµš¥n°¥ ‡º° „µ¦ÁžÈœ„¦³°„Á­¸¥ŠÂ„n¦´“µ¨ ¨³„µ¦ÁžÈœ­ºÉ°…°Š„¨»n¤µ˜·¡´œ›»r

šµš„µ¦ÁžÈœ„¦³°„Á­¸¥ŠÂ„n¦´“µ¨¡ÄœÁ¡¨Š13 Á¡¨ŠÂ¨³Å—o¦´„µ¦„¨nµª™¹Š50 ‡¦´ÊŠ¤¸®¨µ¥

ž¦³Á—ÈœÁ¦¸¥Š˜µ¤‡ªµ¤™¸É‹µ„¤µ„Åž®µœo°¥Å—o—´Šœ¸Ê ž¦³Á—Ȝ¦„„µ¦nª¥Á®¨º°¦´“µ¨„¦³˜»oœž¦³µœÄ®o

¦nª¤¤º°¦nª¤Ä‹¦ª¤¡¨´Š„´œÃ—¥Å¤nž¦³¤µšÂ¨³¦nª¤¤º°„´¦´“µ¨Á¡ºÉ°žo°Š„´œÃ¦‡¡ÄœÁ¡¨Š13 Á¡¨ŠÂ¨³ ŗo¦´„µ¦„¨nµª™¹Š40 ‡¦´ÊŠ —´Š˜´ª°¥nµŠ“䞦ª¤Á‹½·—Ȧ¼½¤‡Áœ¸¥žo°Š„´œ£´¥˜È°½Š¥»½˜È°½ŠšÅŠ°°¥Á oµ¦³ª´Šw‡Îµ ž¨“¤µ¡¦o°¤Ä‹¦nª¤„´œžo°Š„´œ£´¥š´ÊŠ„¨µŠ‡ºœš´ÊŠ„¨µŠª´œÄ®oÁ oµ¦³ª´Š” ®Šµ¨µ¥Á™µªr2563ž¦³Á—Èœ

˜n°¤µ „µ¦Áœoœ¥Îʵ…nµª­µ¦­Îµ‡´‹µ„¦´“µ¨ ¤oµªÁ…¤¦™·ÉœÅš¥Äœž´‹‹»´œ‹³¦´…nµª­µ¦‹µ„¦´“šµŠ­ºÉ°

Ú¦š´«œrª·š¥»Â¨³°·œÁš°¦rÁœÈ˜Â˜nÁ¡¨Š„Țε®œoµš¸É‡´—„¦°Š…nµª­µ¦­Îµ‡´—´Š„¨nµª¤µÁœoœ¥Îʵ„´ž¦³µœ°¸„

‡¦´ÊŠ °µš·„µ¦¥ÎʵÁ¦ºÉ°Šž¦³„µ«ž·—­™µœž¦³„°„µ¦®oµ¤°°„‹µ„Á‡®­™µœnªŠÁª¨µÁ‡°¦r¢·ªÂ¨³Š—‹´—

ž¦³Á¡–¸­Š„¦µœ˜rš´Éªž¦³Áš«¡ÄœÁ¡¨Š3 Á¡¨ŠÂ¨³Å—o¦´„µ¦„¨nµª™¹Š6 ‡¦´ÊŠ—´Š˜´ª°¥nµŠ“¤´œ°°¥

¨½¸Š˜¹„˜È°½ŠÁ°µ³±ž¦³˜½¸±Ž½¸¤ŽÁ—½·ŠÁ°½·¥„¦Áº°Ã¦„Áª¸¥—È°½¨¤œµ¥” ‡ÎµÂž¨“ŤnÄ®oÁ¨nœœÎʵš´Éªš´ÊŠž¦³Áš«­¥µ¤

[Á°ª]µŠÁ°¥Á„¦ŠÁºÊ°Ã¦‡¤´œ[¤µ]™¹Š[œ³]¤n” 𤪵¦¸«·¨žr2563ž¦³Á—Èœ­»—šoµ¥ „µ¦Â™¨Š‡»–Šµ¤‡ªµ¤—¸

…°Š¦´“Á¦ºÉ°Š‡ªµ¤Á°µÄ‹Ä­n…°Š®œnª¥Šµœ£µ‡¦´“Äœ„µ¦Â„oŅž´®µÂ¨³„µ¦š»n¤Áš…°Š»‡¨µ„¦šµŠ„µ¦Â¡š¥rĜ

„µ¦¦´„¬µÃ¦‡¡ÄœÁ¡¨Š3 Á¡¨ŠÂ¨³Å—o¦´„µ¦„¨nµª™¹Š4 ‡¦´ÊŠ—´Š˜´ª°¥nµŠ“Ǫ·—Áª¸¥°´œ˜¦µ¥‡»–®¤°žÁ¦µ³±Ž

¦ȥ¤´œµœ” ‡ÎµÂž¨“Ǫ·—¤´œ°´œ˜¦µ¥‡»–®¤°µ¥®·ŠÅ¤nŗo¡´„” Áœ˜¦œµŠ°¦»–¦»nŠ2563„)

­nªœšµš„µ¦ÁžÈœ­ºÉ°…°Š„¨»n¤µ˜·¡´œ›»r¡ÄœÁ¡¨Š8 Á¡¨ŠÂ¨³Å—o¦´„µ¦„¨nµª™¹Š35 ‡¦´ÊŠ¤¸2

ž¦³Á—ÈœÁ¦¸¥Š˜µ¤‡ªµ¤™¸É‹µ„¤µ„Åž®µœo°¥Å—o—´Šœ¸Êž¦³Á—Ȝ¦„„µ¦Â­—Š‡ªµ¤®nªŠÄ¥Á®Èœ°„Á®ÈœÄ‹Â¨³Ä®o

„ε¨´ŠÄ‹Ž¹ÉŠ„´œÂ¨³„´œ¡ÄœÁ¡¨Š7 Á¡¨ŠÂ¨³Å—o¦´„µ¦„¨nµª™¹Š18 ‡¦´ÊŠ —´Š˜´ª°¥nµŠ“Ž¤°°¥„ε¨´ŠÁ‹½·—È„¨´Š

ŋ°½ŠŽÂ¦È¥°½ŠžÁ¦µ³±°°¥Ž¼Ž¼Á˜·ªÈÁ‹½µ³±¥´ŠœµÇ„°—¼Â¨‡¨¼½œÂ°°°¥Á‹¸¥Áœ°” ‡ÎµÂž¨“…°Ä®o„ε¨´Š‹·˜

„ε¨´ŠÄ‹¡¸É­µª¡¸Éµ¥Ä®o­¼o­¼oŞÁ™·—¥´ŠÅŠÇ„È—¼Â¨˜´ªÁ°ŠÄ®o—¸œ³” ðp³„o°Š­»¦·œš¦r2563) ž¦³Á—Èœ˜n°¤µ „µ¦

Á˜º°œ­¤µ·„Äœ„¨»n¤ªnµ­´Š‡¤„ε¨´ŠÁ„·—ª·„§˜Ã—¥Äoª·›¸Á˜º°œ°¥nµŠ˜¦ŠÅž˜¦Š¤µ ¨³¥„‡ÎµšÎµœµ¥Ã¦µ–…°Š

„¨»n¤¤µ„¨nµª™¹ŠÁ®˜»°µÁ¡«Â¨³‡ªµ¤ª·ž¦·˜…°Š›¦¦¤µ˜·Á¡ºÉ°­ºÉ°™¹Š‡ªµ¤Ÿ·—ž¦„˜·š¸É„ε¨´ŠÁ„·—…¹Êœ ¡ÄœÁ¡¨Š

3 Á¡¨ŠÂ¨³Å—o¦´„µ¦„¨nµª™¹Š17 ‡¦´ÊŠ —´Š˜´ª°¥nµŠ“¨¼½„ržÁ¦¸¥±ž»—˜ÎµÁœ¸¥¥˜»Á±½·¥œµ˜¹¨·‹œµ‹È°ŠŽ¨µ

„¦µÁž°½œÈ°½Š„¦½¸¤ŽÂ‹ÅŠ¤»„Çœ°ÅŠŽÂ°‹šµÃ¨„œÈ°½ŠÂ‹Ã—‹¨¼½„rªµ˜ÎµÁœ¸¥¥” ‡ÎµÂž¨“¡¦³¡»š›Á‹oµšnµœ

[š¦Š]šÎµœµ¥Åªo¨oª®œµœÎʵšnª¤®œµ¥°—[˜oœ]®¤µ„‹¦³Á…o‹³®œ´ŠÂ®oŠª´œ®œoµÇ®œ°¡¦»nŠœ¸ÊªnµÃ¨„‹³Â˜„

—´Š¡¦³¡»š›Á‹oµšnµœÃ°o[š¦Š]šÎµœµ¥” ­n°ŠÂ­Š¦»nŠÁ¦º°Š´¥2563)

4. šµš—oµœ„µ¦Ä®o„µ¦«¹„¬µ

šµšœ¸Ê¡ÄœÁ¡¨Š15 Á¡¨ŠÂ¨³Å—o¦´„µ¦„¨nµª™¹Š 56 ‡¦´ÊŠ ‹ÎµÂœ„ÁžÈœ 2 šµš¥n°¥ ‡º° „µ¦Ä®o

‡ªµ¤¦¼oÁ„¸É¥ª„´Ã¦‡ ¨³„µ¦Ä®o‡ªµ¤¦¼oÁ„¸É¥ª„´ÂœªšµŠ¦´„¬µ

šµš—oµœ„µ¦Ä®o‡ªµ¤¦¼oÁ„¸É¥ª„´Ã¦‡¡ÄœÁ¡¨Š15 Á¡¨ŠÂ¨³Å—o¦´„µ¦„¨nµª™¹Š 54 ‡¦´ÊŠ ‹ÎµÂœ„ÁžÈœ

‡ªµ¤¦¼o˜nµŠÇ Á„¸É¥ª„´Ã‡ª·—-19 ‹Îµœªœ 6 ž¦³Á—Èœ Á¦¸¥Š¨Îµ—´‹µ„¤µ„Åž®µœo°¥—´Šœ¸Ê ž¦³„µ¦Â¦„Ǫ·—-19 ÁžÈœÃ¦‡¦oµ¥Â¦Šš¸É­nŠŸ¨„¦³š˜n°­»…£µ¡Â¨³‡¦nµ¸ª·˜ž¦³µœ¡ÄœÁ¡¨Š9 Á¡¨ŠÂ¨³Å—o¦´„µ¦„¨nµª™¹Š

26 ‡¦´ÊŠ—´Š˜´ª°¥nµŠ“Ǫ·—­·Á„oµµœÁ„½·—Á±½·¥šµÁª¸¥œÈ°½Š¥´—È°½¨Ž½¨´Áœ°°½Šž¦³Ã°œ” ‡ÎµÂž¨“Ǫ·—­·Á„oµ ŗoÁžÈœÂ¨oªÃ°o¤´œ‹³¨Îµµ„™¹Š˜µ¥®œµ¡¸Éœo°Š” ®Šµ¨µ¥Á™µªr2563) ž¦³„µ¦˜n°¤µ Ǫ·—-19 ÁžÈœÃ¦‡

¦³µ—­µ¥¡´œ›»rÄ®¤n ¡ÄœÁ¡¨Š8 Á¡¨ŠÂ¨³Å—o¦´„µ¦„¨nµª™¹Š 13 ‡¦´ÊŠ —´Š˜´ª°¥nµŠ “ŽÁ¦µ³Á¥·ŠŽÁ¦µ³„½¸ª·„§˜

懦³µ—¤´ª³±šµÅª¦´—Áº°šÂ¤È¥” ‡ÎµÂž¨“oµœÁ¦µoµœÁ…µª·„§˜Ã¦‡¦³µ—ºÉ°ªnµÅª¦´­ÁºÊ°Ä®¤n” (ðp³„o°Š

­»¦·œš¦r2563) ž¦³„µ¦š¸É­µ¤ Ǫ·—-19 °»´˜·…¹ÊœÄœž¦³Áš«‹¸œ„n°œ¦³µ—­¼nž¦³Áš«Åš¥¡ÄœÁ¡¨Š7 Á¡¨Š

¨³Å—o¦´„µ¦„¨nµª™¹Š8 ‡¦´ÊŠ—´Š˜´ª°¥nµŠ“Ū®¦´—Ǫ·—Åœœrš¸œ‹µ„Á¤º°Š‹¸œ„½¸µœž¦³„µ—” ‡ÎµÂž¨“Ū¦´­Ã‡

ª·—Åœœrš¸œ‹µ„Á¤º°Š‹¸œÁ…µÅ—ož¦³„µ«” (œÎʵ®ªµœÁ¤º°Š­»¦·œš¦r2563) ž¦³„µ¦š¸É­¸É Ǫ·—-19 Á…oµ­¼n¦nµŠ„µ¥

šµŠ‹¤¼„¨³žµ„¡ÄœÁ¡¨Š2 Á¡¨ŠÂ¨³Å—o¦´„µ¦„¨nµª™¹Š 3 ‡¦´ÊŠ—´Š˜´ª°¥nµŠ“°µÃ‡ª·—Áª¸¥Ã¤‡µŠÁ¤º°È—‹¦µ Á¤µ³±” ‡ÎµÂž¨“Å°oǪ·—¤´œ¤µšµŠžµ„[¨³]‹¤¼„” (ª»•·´¥2563) ž¦³„µ¦š¸É®oµ Ǫ·—-19  Š¤µÄœ°µ„µ«

¨³­µ¦‡´—®¨´ÉŠ¡ÄœÁ¡¨Š2 Á¡¨ŠÂ¨³Å—o¦´„µ¦„¨nµª™¹Š2 ‡¦´ÊŠ—´Š˜´ª°¥nµŠ“Á¡¦µ³Åª¦´­‹³Â ŠÄœ°µ„µ«

­µ¦‡´—®¨´ÉŠœµœµ” œÎʵŸ¹ÊŠÁ¤º°Š­»¦·œš¦r2563…) ž¦³„µ¦­»—šoµ¥ Ǫ·—-19 šÎµÄ®o¤¸°µ„µ¦˜nµŠÇ®¨µ¥°µ„µ¦

¡ÄœÁ¡¨Š2 Á¡¨ŠÂ¨³Å—o¦´„µ¦„¨nµª™¹Š 2 ‡¦´ÊŠ—´Š˜´ª°¥nµŠ“°µ„µ¦Å…o­¼ŠÅ°‹µ¤¤¸Á­¤®³Á‹È‡°‡¨ºÉœÅ­o

°µÁ‹¸¥œšo°ŠÁ­¸¥°n°œÁ¡¨¸¥žª—˜µ¤˜´ª¦µ¥š¸É¦»œÂ¦Šž°—°´„Á­ž°—ª¤®µ¥Ä‹¨Îµµ„˜µ¤´ª” (œÎʵŸ¹ÊŠÁ¤º°Š

­»¦·œš¦r2563„) ­nªœšµš¥n°¥—oµœ˜n°¤µ‡º°„µ¦Ä®o‡ªµ¤¦¼oÁ„¸É¥ª„´ÂœªšµŠ¦´„¬µÃ—¥„µ¦Åž¡Â¡š¥r ¡

ĜÁ¡¨Š1 Á¡¨ŠÂ¨³Å—o¦´„µ¦„¨nµª™¹Š 2 ‡¦´ÊŠ —´Š˜´ª°¥nµŠ“„¦»œ¦ÁŠ¸¥¥´ŠœµÁ˜·ªÈ¦´ª¤°½” ‡ÎµÂž¨ “...[žnª¥]Ņo

®œµª[­´Éœ]¥´ŠÅŠ[Ä®o]Ş®µ®¤°” °—»¨—µ¦r„¸Ê¦È°„2563) 5. šµš—oµœ„µ¦Ä®o‡ªµ¤´œÁš·Š

šµšœ¸Ê¡ÄœÁ¡¨Š3 Á¡¨ŠÂ¨³Å—o¦´„µ¦„¨nµª™¹Š5 ‡¦´ÊŠ nŠÁžÈœ2 „¨»n¤—´Šœ¸Ê „¨»n¤Â¦„ÁžÈœ„µ¦¥´Éª

¨o°nªŠš¸ÉǪ·—-19 „ε¨´Š¦³µ—®œ´„ÄœÁ—º°œ¤¸œµ‡¤-Á¤¬µ¥œ Á¡¨ŠÅ—o¥´Éª¨o°¡¦„Œ»„ÁŒ·œ ªnµ¤¸°Îµœµ‹¤µ„

‹œ­µ¤µ¦™¥´¥´ÊŠÅ—o¤o„¦³š´ÉŠŸ¸Å¤nÄ®o°°„‹µ„š¸É°¥¼n°µ«´¥ÄœÁª¨µÁ‡°¦r¢·ª —´Šªnµ“¥´˜È°½Šš¤°µ‹¦µ°ÎµÁž°½ ‹Ȑ¤´œµœ” ‡ÎµÂž¨“¨Îµµ„š´ÊŠž°„¦³®´ŠŸ¸‹°¤ž¨ª„‡»–Å­¥°°„Ťnŗo” —µ¦r„oµ„´œ˜¦¹¤¦È°‡2563) ¨³¥´Éª¨o°¤µ˜¦„µ¦­ª¤®œoµ„µ„°œµ¤´¥…°Š¦´“µ¨ªnµ­´˜ªrÁ¨¸Ê¥Š„Șo°Š­ª¤—oª¥—´Šªnµ“Á¤º°ÈœÁ˜¸¥„¼½„¦³ÂÈ¥

Áž¸¥³¡°½ŠÁœ°œµ„µ„r” ‡ÎµÂž¨“ńnÁžÈ—ª´ª‡ªµ¥­ª¤—oª¥œ³®œoµ„µ„” ª»•·´¥2563) „¨»n¤˜n°¤µÁžÈœ„µ¦¥´Éª

¨o°nªŠš¸ÉǪ·—-19 ¨—„µ¦¦³µ—¨Š¤µ„¨oªÄœÁ—º°œ¡§¬£µ‡¤ —´Š¡„µ¦¥´Éª¨o°Á¡ºÉ°œ«·¨ž·œŸ·ª‡¨Îʵš¸É¤µ¦o°Š

Á¡¨Š‡¼n„´œªnµ“Ž¤ž¦´°µÃ‡ª·—¥´ª°µ‡Á¤µŠ·—œµÁ˜·ªÈ¡°½Š” ‡ÎµÂž¨“…°°„Å°oǪ·—Á°µÅ°o—ε¤º—[œ¸É]Ş—oª¥”

𤪵¦¸«·¨žr¨³¡¦µ˜·2563„µ¦¥´Éª¨o°œ¸ÊÁ„·—…¹ÊœÁ¡ºÉ°­¦oµŠÁ­¸¥Š®´ªÁ¦µ³Â¨³‡ªµ¤Ÿn°œ‡¨µ¥Â„n­¤µ·„š¸É

„ε¨´Š˜„°¥¼nĜ­™µœ„µ¦–r˜¹ŠÁ‡¦¸¥—

­¦»žÂ¨³°£·ž¦µ¥Ÿ¨

„µ¦«¹„¬µ…o°¤¼¨Á¡¨Šš¸É¤¸ÁœºÊ°®µÁ„¸É¥ª„´Ã‡ª·—-19 …°ŠµªÁ…¤¦™·ÉœÅš¥Äœ°¸­µœÄ˜o‹Îµœªœ 2

ž¦³Á—Èœ‡º°šµš…°ŠÁ¡¨ŠÂ¨³‡ªµ¤Ã——Á—nœ…°Ššµš—´Š„¨nµªÂ˜n¨³—oµœ ž¦µ„’Ÿ¨„µ¦«¹„¬µ—´Šœ¸Ê

Ÿ¨„µ¦«¹„¬µž¦³Á—Ȝ¦„¡ªnµ …o°¤¼¨„¨»n¤œ¸Ê¥´Š‡ŠœÎµÁ­œ°šµšš´ÊŠ5 —oµœ˜µ¤„¦°Âœª‡·—Á¦ºÉ°Ššµš

…°ŠÁ¡¨Š¡ºÊœoµœÅš¥š¸É­»„´µ­»‹Œµ¥µÁ­œ°Åªo ‹¹Šœ´ªnµŠµœª·‹´¥œ¸ÊÁžÈœ®¨´„“µœ°¸„·Êœ®œ¹ÉŠš¸Énª¥¥ºœ¥´œ„µ¦

‡Š°¥¼n…°Ššµšš´ÊŠ5 —oµœ—´Š„¨nµª nª¥­ºÉ°™¹Šž¦³­·š›·£µ¡…°Š„¦°Âœª‡·—œ¸Êš¸É¤o‹³Ÿnµœ„µ¨Áª¨µ¤µ

®¨µ¥š«ª¦¦¬Â˜n¥´Š‡Š¤¸ž¦³­·š›·£µ¡Äœ„µ¦ÄoÁžÈœÂœªšµŠ«¹„¬µšµš…°ŠÁ¡¨Š¦nª¤­¤´¥š¸É¡¨Á¤º°ŠÅš¥

„¨»n¤°ºÉœŽ¹ÉŠÅ¤nŗočo£µ¬µÅš¥ÁžÈœ£µ¬µÂ¤nŸ¨·˜…¹Êœ¤µ ¨³š¸É­Îµ‡´‡º°nª¥Áœoœ¥ÎʵÁ¦ºÉ°Š„µ¦…¥µ¥¡¦¤Â—œ…°Š

„µ¦ª·‹´¥ª¦¦–„¦¦¤šo°Š™·ÉœÅš¥Ä®o„ªoµŠ…ªµŠ¥·ÉŠ…¹Êœ Ä®o­µ¤µ¦™‡¦°‡¨»¤ª¦¦–„¦¦¤…°Š¡¨Á¤º°ŠÅš¥š»„„¨»n¤

Ťnªnµœ„¨»n¤œ´Êœ‹³Äo®¦º°Å¤nŗočo£µ¬µÅš¥®¦º°£µ¬µÄœ˜¦³„¼¨ÅšÁžÈœ£µ¬µÂ¤n„Șµ¤

­nªœŸ¨„µ¦«¹„¬µž¦³Á—Èœ˜n°¤µ‡º°‡ªµ¤Ã——Á—nœ…°ŠšµšÂ˜n¨³—oµœŽ¹ÉŠ«¹„¬µÃ—¥„µ¦œ´

‡ªµ¤™¸É…°ŠšµšÂ˜n¨³—oµœš¸É¡šÎµÄ®oš¦µªnµ¤¸šµš4 —oµœš¸Éŗo¦´„µ¦„¨nµª™¹Š¤µ„ÁžÈœ¡·Á«¬ ŗo„n

šµš—oµœš¸É3 „µ¦‡ª‡»¤­´Š‡¤Ž¹ÉŠ¡„µ¦„¨nµª™¹Š117 ‡¦´ÊŠ¦o°¥¨³ 32.68šµš—oµœš¸É 4 „µ¦ÁžÈœšµŠ

¦³µ¥‡ªµ¤‡´…o°ŠÄ‹Ž¹ÉŠ¡„µ¦„¨nµª™¹Š95 ‡¦´ÊŠ¦o°¥¨³ 26.54šµš—oµœš¸É5 „µ¦ÁžÈœ­ºÉ°¤ª¨œ

µªoµœŽ¹ÉŠ¡„µ¦„¨nµª™¹Š85 ‡¦´ÊŠ¦o°¥¨³ 23.74) ¨³šµš—oµœš¸É 2 „µ¦Ä®o„µ¦«¹„¬µŽ¹ÉŠ¡„µ¦„¨nµª™¹Š

56 ‡¦´ÊŠ¦o°¥¨³ 15.64) ­nªœšµšš¸É¡œo°¥š¸É­»—‡º°šµš—oµœš¸É1 „µ¦Ä®o‡ªµ¤´œÁš·ŠŽ¹ÉŠ¡„µ¦„¨nµª™¹Š

Á¡¸¥Š5 ‡¦´ÊŠ¦o°¥¨³ 1.40) …o°¤¼¨­™·˜·œ¸ÊnŠ¸ÊÄ®oÁ®ÈœªnµÄœnªŠš¸ÉǪ·—-19 ¦³µ— «·¨ž·œµªÁ…¤¦™·ÉœÅš¥Å—o ­—Ššµš­Îµ‡´2 ž¦³„µ¦‡º°„µ¦šÎµ®œoµš¸É¡¨Á¤º°ŠÅš¥°¥nµŠÂ…ÈŠ…´œÄœ„µ¦ÁžÈœ„¦³°„Á­¸¥ŠÂ„n¦´“

‡°¥nª¥Á®¨º°¦´“µ¨Åš¥š´ÊŠÄœ„µ¦Ä®o‡ªµ¤¦¼o¨³‡ª‡»¤­´Š‡¤˜µ¤ÂœªšµŠ…°Š¦´“Ž¹ÉŠÅ—o°°„ÁžÈœ¤µ˜¦„µ¦

˜nµŠÇÄ®ož’·´˜·˜µ¤ Á¡ºÉ°nª¥Ä®o­¤µ·„Äœ„¨»n¤Å—oÁ¦¸¥œ¦¼o¨³Á…oµÄ‹Á„¸É¥ª„´Ã¦‡œ¸Ê¤µ„¥·ÉŠ…¹Êœ˜¨°—‹œnª¥¨—

°µ„µ¦˜ºÉœ˜¦³®œ„nª¥¸Êœ³ÂœªšµŠžo°Š„´œ„µ¦˜·—ÁºÊ°Â¨³‹Îµ„´—„µ¦¦³µ—…°ŠÃ¦‡Ž¹ÉŠ™º°ÁžÈœž¦³Ã¥œr ×¥˜¦ŠÂ„n¦´“Äœ„µ¦¦·®µ¦ž¦³Áš«Äœ­™µœ„µ¦–r„µ¦Â¡¦n¦³µ—…°ŠÃ¦‡œ¸Ê œ°„‹µ„œ¸Ê«·¨ž·œ„¨»n¤œ¸Ê¥´ŠÄo Á¡¨Š—´Š„¨nµªÁžÈœ¡ºÊœš¸É¦³µ¥‡ªµ¤‡´…o°ŠÄ‹Âšœ­¤µ·„Äœ„¨»n¤ ¨³ÄoÁžÈœ¡ºÊœš¸É­ºÉ°­µ¦‡ªµ¤Á®Èœ°„Á®ÈœÄ‹

‡ªµ¤®nªŠÄ¥Â¨³Ä®o„ε¨´ŠÄ‹­¤µ·„š¸Éŗo¦´Ÿ¨„¦³š˜nµŠÇ°´œÁžÈœŸ¨­ºÁœºÉ°Š¤µ‹µ„„µ¦Â¡¦n¦³µ—…°ŠÃ¦‡

œ°„Á®œº°Åž‹µ„„µ¦nª¥­¦oµŠ‡ªµ¤´œÁš·ŠÄ®o­¤µ·„Å—oŸn°œ‡¨µ¥Äœ¥µ¤š»„…r¦o°œ

Á¡¨Šš¸É¤¸ÁœºÊ°®µÁ„¸É¥ª„´Ã‡ª·—-19 …°ŠµªÁ…¤¦™·ÉœÅš¥™º°ªnµ¤¸šµš­Îµ‡´Å¤nœo°¥˜n°œ„¨»n¤œ¸Ê

®¨´„“µœÁ·Šž¦³‹´„¬rž¦³„µ¦®œ¹ÉŠ‡º°‹Îµœªœ„µ¦Á…oµ¤Á¡¨Š„¨»n¤œ¸Êœ´˜´ÊŠÂ˜n„µ¦Á¦·É¤Ã¡­˜r¨ŠÄœÁªÈÅŽ˜r¥¼š¼

—°š‡°¤ÄœÁ—º°œ¤¸œµ‡¤2563 ‹œ™¹Šž´‹‹»´œ‡º°ª´œš¸É19 ¤„¦µ‡¤2564 ¤¸‹Îµœªœ­¼Š™¹Š 580,070 ‡¦´ÊŠÂ¨³

­¤µ·„­nªœ®œ¹ÉŠÄœ„¨»n¤µªÁ…¤¦™·ÉœÅš¥Å—o­—Š‡ªµ¤‡·—Á®Èœ…°Š˜œÅªoĘoÁ¡¨Š˜nµŠÇ—´Š˜´ª°¥nµŠ˜n°Åžœ¸Ê

£µ¡š¸É2 ‡ªµ¤‡·—Á®Èœ…°ŠµªÁ…¤¦™·ÉœÅš¥Ä˜oª¸—·š´«œrÁ¡¨ŠÁ„¸É¥ª„´Ã‡ª·—-19 ĜÁªÈÅŽ˜r¥¼š¼—°š‡°¤2563)

‡ªµ¤‡·—Á®Èœ…oµŠ˜oœ…°ŠµªÁ…¤¦™·ÉœÅš¥˜n°­ºÉ°­Îµ‡´…°Š„¨»n¤ž¦µ„’š´ÊŠ„µ¦Äo°´„¬¦Åš¥¡·¤¡rÁžÈœ

£µ¬µÅš¥¨oªœÂ¨³¡·¤¡rÁžÈœ£µ¬µÁ…¤¦™·ÉœÅš¥žœ£µ¬µÅš¥‡ªµ¤‡·—Á®ÈœÂ¦„Ž¹ÉŠÃ¡­˜rĘoª¸—·š´«œrÁ¡¨Š

“°µ¦³µ¨Ã‡ª·—” …°ŠÁŠµ³Š°„Šµ¤2563) ŗo­—Š‡ªµ¤¦¼o­¹„ž¦³š´Ä‹Á¡¨Šªnµ“Á¡¨Šœ·±˜Á¦·ªÈÁ‹½·—ÈÁ¨¥µ—

­»—¥°—µ—” ‡ÎµÂž¨“Á¡¨Šœ¸Ê™¼„Ä‹Á¨¥‡¦´­»—¥°—‡¦´” Ž¹ÉŠ­³šo°œšµš—oµœš¸É1 …°ŠÁ¡¨Š‡º°„µ¦Ä®o

‡ªµ¤´œÁš·Š‡ªµ¤‡·—Á®Èœ˜n°¤µŽ¹ÉŠÃ¡­˜rĘoª¸—·š´«œrÁ¡¨Š“Ǫ·—-19” …°Š­n°ŠÂ­Š¦»nŠÁ¦º°Š´¥2563) „¨nµªÅªo ªnµ “—¸¤µ„ÇÁ¨¥‡¦´Ä®o‡ªµ¤¦¼o­Îµ®¦´Ÿ¼o­¼Š°µ¥»‹³Å—o¦´¦¼o¨³Á…oµÄ‹š»„‡Îµ‡¦´” ­³šo°œšµš—oµœš¸É2 …°Š

Á¡¨Š‡º°„µ¦Ä®o„µ¦«¹„¬µ­nªœ‡ªµ¤‡·—Á®Èœš¸É3 ¨³4 Ž¹ÉŠÃ¡­˜rĘoª¸—·š´«œrÁ¡¨Š“„´œ˜¦¹¤Ã‡ª·—-19” …°Š°—»¨

—µ¦r„¸Ê¦È°„2563) ¨³Á¡¨Š“Ǫ·—Žµ‹³¤µ…°Â˜nŠ” …°Š­¤µœ´¥Á­¸¥Š¦³š¤2563) ˜µ¤¨Îµ—´„¨nµªÅªoªnµ

“‹³šÎµ˜µ¤‡ÎµÂœ³œÎµ‡¦´” ¨³“¤¸ª·œ´¥Ä­nċ­»…£µ¡Á¡ºÉ°˜´ªÁ°ŠÂ¨³»¤œoµœÁ¦µ‡¦´” ­³šo°œšµš—oµœš¸É 3 …°ŠÁ¡¨Š‡º°„µ¦‡ª‡»¤­´Š‡¤Ž¹ÉŠž¦³­‡ªµ¤­ÎµÁ¦È‹Äœ¦³—´®œ¹ÉŠ Á¡¦µ³­µ¤µ¦™šÎµÄ®o­¤µ·„Äœ„¨»n¤Á„·—

‡ªµ¤‡·—ªnµ˜o°Šž’·´˜·˜µ¤‡ÎµÂœ³œÎµÄœÁ¡¨ŠÁ¡ºÉ°„n°ž¦³Ã¥œr„n˜œÁ°ŠÂ¨³»¤œš¸É˜œ°¥¼n°µ«´¥ ­nªœ

‡ªµ¤‡·—Á®Èœ­»—šoµ¥‡º°“­Š„¦µœ˜rž¸œ¸Ê¦¼o­¹„ªnµ°µ£´¡œ´„­˜·„Á„°¦r¦o°ŠÅ®o·Êœ#­¼oLJn³Á¦µ‹³Ÿnµœ¤´œÅž

—oª¥„´œ‹¦oµ­˜·„Á„°¦r¼­°Šœ·Êª·Êœš»„LJœ‡·—™¹Š„´œ˜¦¹¤¦™Â®n°µ‹µ¦¥rð¤#Á…¤¦«¦¸­³Á„¬” Ž¹ÉŠÃ¡­˜r Ęoª¸—·š´«œrÁ¡¨Š“„´œ˜¦¹¤­¼oǪ·—” …°ŠÃ°¤ªµ¦¸«·¨žr2563) ­³šo°œšµš—oµœš¸É4 …°ŠÁ¡¨Š‡º°„µ¦ÁžÈœšµŠ

¦³µ¥‡ªµ¤‡´…o°ŠÄ‹Á„¸É¥ª„´‡ªµ¤š»„…rš¸É„ε¨´ŠÁŸ·Â¨³„µ¦Ä®o„ε¨´ŠÄ‹Ž¹ÉŠ„´œÂ¨³„´œÁ¡ºÉ°Ä®o­µ¤µ¦™Ÿnµœ

¡oœ‡ªµ¤š»„…rš¸ÉÁ„·—‹µ„Ǫ·—-19 ŞĮoŗo‹µ„˜´ª°¥nµŠš¸É¥„¤µ…oµŠ˜oœÁœoœ¥ÎʵªnµÁ¡¨Šš¸É¤¸ÁœºÊ°®µÁ„¸É¥ª„´Ã‡ª·—- 19 …°ŠµªÁ…¤¦™·ÉœÅš¥¥´Š‡Š¤¸šµš˜n°œ„¨»n¤œ¸Ê ¤o«·¨ž·œ…°Š„¨»n¤‹³Ÿ¨·˜Á¡¨ŠÁ®¨nµœ¸ÊÁ¡ºÉ°nª¥Á®¨º°¦´“Äœ

¥µ¤ª·„§˜ ˜n„ÈŤn¨º¤¡´œ›„·‹Á¡ºÉ°µ˜·¡´œ›»r…°Š˜œ