ก ก ก
!1
#
ก กกก ก !"
ก # ก$%#"&'& $ ( " ก)*'+$ ก ก ก()+),% " $-#ก, กก$%#(ก.) %"
ก$%#ก)+ ( $% $%#ก$ +"+ กก+ ก ก ()+)$%#(ก*"- % /0 (*$กกก, "$%#ก,
"&'& $"("#*ก 1',2%*ก$ )+$+' ,)#0" # ก กก$%0 (ก#,**#ก0
*()()+)
"+ Balanced Scorecard ( 20-=>?= % "ก+@ EVA® !()
"$-# ก*ก$ ( ก,)#!2 ,กD
"+()+กD*#)( *#ก) )+ก"ก ก$-#()"+ ก 0E"*#)(
*#ก)%+ 0 $%#&()+,$-#0 ก$%#ก) .-2)(กก
"+')%" ()&')* ก ก*ก(
)+) &'()$ก$-# Balanced Scorecard ( EVA® 0 (ก#,*)%+ &' ()$%#%D&'*#ก)*( () 0 " $%#2#",$-#% ก)$ ก$-#()%+
,)# %ก&'*#ก)%+ 0 " ,)#,$-#กก,)# "FG0,
#$
ก ก*ก (Performance Measurement) !"ก 2)*ก$ ก@"+ก"(%ก, (For-Profit Organization) ( ก"
,(%ก, (Non-Profit Organization) กD$%# ก ก*
ก!ก .)/0 $-%กก)กY=>?ก" "$%#2#%ก@,)#
%ก&'*#ก0* ก ก()+) 1'กก,!" "#$%#%D&' ก"("#(# "$%#ก)Fก,)" 1'$%#ก,)#
%!ก )+$+ก@ ',)#ก$%#( $$$ ก ก
*กกก+ .) %D,)#ก 00@ &'"( $)#ก ก"ก ( !ก 1'$ %+()")#ก ก
*ก,)#กก 1'( ()% "Y>ZกD*#)( *#ก)@กก, ( +กDก$%#ก)ก2#" ()%+, )+"+')%" $%#
2#,)#"&'()")#ก กก",)# &'*#)( *#ก)
@$( F 1' !("" -$%#2#"ก)$ ก "+2#"ก$-#"Y>Z% ()%+
,)#"&'*#)*#( " ก @ 0 " ,)#, ก$-#กก,
ก %ก &'(' ?
ก" ก&'()@ ",)#ก0[*'+0 ")(" ก ก()+) + &(ก"ก)*'+ ", #ก( "ก+"( ()"2,)
% ,)0+% &&) (# ก ()+)*#ก0, .)("#
(#"ก$+กDก)ก("++ , !G0()# =>?ก ".. % (#([F@ )+ %D,)#"2$)!")"% $-+ (ก!
",% $กD,)# ก *กกD-ก %" 2#'ก% - ก ก()+)+!")2(# ,,($%#ก) (%ก ก%)2ก" $*E ""กก( $")ก+กD ก!2#"#% ( ,&)Fก,,)#$ ,)# ก>E * ก *ก$()+)กD-) ก +$-#,)#ก&กE$) ($( $ ,% ก, .) /0 $ @ " ก&'),+
1. ก ก
%ก"(%ก,+ ก กก()+)$%#
ก"กกก, %D,)#%ก,$" 0[ก % 0[=ก G0*ก* กก ก ""ก*ก$ + 1'ก$%#
ก"ก,$-") ก$")(#กกD! "") % ก,)#!)%*ก"(%ก, (#(ก",(%ก,กD!"
*),,)#-ก (ก$%#"ก .) ก")# "$%#ก (0F.),'&'% ก"ก "&'"กกDก !+\% + - 1'ก,(#" ก0 $%#,)#)*'+ "$%#ก(G0$) .)",
" ,"$%#ก)")% ",)ก $")กกD (#% 0 ,ก)
,*#%# ,(#ก " " $)$)0 " "$%#ก Dก*'+
%ก% ก](# ก"$%#(/0 "ก กD &'
"]"$%#ก 2",)#"+ .),,)#)2 ก @*" "]+&' (#+ - (2#^_ก% 2#กD,"- 0 , "" 2
"",)#"+ ( %ก$)"(0# กD," 2#$(%$) ,!%""
$%#"(0# 1'$")"]"+กD, D"%,#$
2. ก ก
ก ()+)$%#กD$ +กก$ )
%D,)#-)ก%(% 0)$-#")#( 0[ % $-# @
"ก$%#ก) .-กก$ .)"ก#"%+ "$%#กก,)
% *)",)#$ + กก "-+,ก "$%#กก)-)ก$ (ก
%Dก,)#ก,)ก! %\ (%กก$%#)(# ก,",)#+,,)#ก) กก0*'+*&$ก"ก,*ก (กก)*"!(
ก*ก"++ กก "$ก>E +ก)ก ก " + .-
$%#ก2#.))กก,*ก$ + "$%#2#%(.#" 0""ก&
"0 " $%#ก,)#ก, .),'&' "ก)*'+กก 1' ก)*'+ 2#%
%+,,)#"2$ก+(#กD,)# กก "$ก>E + ก$%#ก)2 )*กก 1'%กก"]",)#ก(# ,)#ก""(
- $กก(**0ก) .)$-#2#ก)@( ,0[2#$%@ .)ก%ก
$%#,(# , กE001' "$%#"(0#,)# "$)"ก>E (+ &' (#$ + D$กก(** ($ (# กD D,)#2#"
ก 1',( D,%)"+" 1'$")กD ,&(**ก" @,)#
3. ก !"#$%ก%&
ก ก*ก$()+)$%#*"
-"ก$ก ก- 2#",)#*ก (Stakeholders) $%#
*%+ .)/0 $ *ก, .)ก,)#กก"$
กDก*ก,%# (Earnings Per Share) % *"ก @
"ก+"ก %? "ก*>" 1'.)("#(# &'(#*"
-%+ (+กD,& "#$%#%D&'ก*ก,)#
("# ,ก++ก&'ก0" *"-%+$%#)2)
"b)- 1'!""ก.)",&'"">"$-#0 ก(- .)"+,,)#
'&'"ก$%#ก)กก กก "$ก>E + ก "$%#ก),$
("") 1'$")ก%+กD,& )2,)# )",)#%Dก%@
"+$( ก "= ( %ก "ก"])",)#ก(#$กE(ก กD % ก"]",0กก 0%-.%*กก % (") กก 00 " $%#,)#-- $ก(**"+ 1'กก "$ก>E + D,)#
+ (กD,"$)"- ,)#)กก")กก $")(#"%+กD (
#% % (#ก "&2ก.">),$")
ก%"ก"+%)*#+ %D,)# ก ()+),% "
$-#ก,%กก#กD$ 1'"$%#ก-ก ก )2#2#%"
%ก&'#ก$ก#()ก)ก$% .)""+ ( ()
"ก,)#!ก ,)#(ก ก$-# Balanced Scorecard ( ก$-#ก)20-
=>?= (Economic Value Added) % "!"2#ก)$- * EVA®2 .)"+ $%#%D&'F ก$-#&'*#)( *#ก)*()"++ &' $%#(%*#2"ก*# 1'%ก2#$
)*()$)กD&*#, #ก% % ""#*()+,)#00 1' "$%#2#
,)#"&' )"&2ก#("#( &, กก)$ ก$-# ก ก
*ก,)#,
ก *+ Balanced Scorecard
ก&' ก ก*ก$% %ก"กกD0 () ก$-# Balanced Scorecard *'+$)#@ "ก,)# Balanced Scorecard #(#, กกD# % ""2$ก",)#"+,$-# " Balanced Scorecard ก,)#
2$ "=,"$ %") Balanced Scorecard !()$% "+"(#
() Balanced Scorecard +,)#&2ก$-#!"=>(# .)() Balanced Scorecard ,)#&2ก +(ก$\ .=. 1992 $ Harvard Business Review (Kaplan and Norton, 1992) .)2#2#"
Professor Dr. Robert S. Kaplan %" Harvard ( Dr. David P. Norton 1'!"'ก>")#
ก)ก$>""'ก>-+(%%' .)%ก+ก E 4 \ $\ .=. 1996 "+"+กD,)#
ก% 1'- .)) - qThe Balanced Scorecards (Kaplan and Norton, 1996a) 1',)#
2$ "=%?ก( @".ก " Balanced Scorecard !0" $%#ก
%D&'$@ 0 $%#ก)) (Balance) *'+$ก )% Balance $"+
%&' ก$%#ก)")#ก (Financial Measure) ""ก)",ก*#ก ก (Nonfinancial Measure) ก$%#ก)"!% (Performance Driver) ""ก)"
! (Performance Outcome) ( ก$%#ก$ +""ก$ .) Kaplan ( Norton $%#ก)$,)#(ก
1. !%'%ก%& (Financial Perspective) ! !ก&"ก"ก D")#ก ก #!,$*2#& %#
2. !%'%8ก (Customer Perspective) !" &"ก #!
,$*2ก# %กก#ก&'t%"+,#
3. !%'%กก=ก&> (Internal Business Process Perspective)) !"
&"ก #ก)ก กFกG$,0 #ก
*2ก#( 2#& %#
4. !%กA8B#C (Learning and Growth Perspective) !" &"
0 " $%#กt%"+,# ก #ก2#( 0[,
2EVA® ! Registered Trademark *>""'ก> Stern Stewart & Co.
.)"++ - .ก"=( ก"F*ก ( ( ก,)#&
) t% ( .ก" #"0 t%%+)()$2" 1
กกก)(ก)กกก!)",)#ก(# Kaplan ( Norton ,)#$%#ก)""ก("ก"F (Strategy Map) .)!ก)t%$(
$%#2$ก>E *%( (Cause-and-Effect) ก- t%*ก!ก, 2) 1'ก),)#ก,)#"0*'+ "+ก,2)( ,)#"0*'++)!t%"2$
")#ก ก" "$%#ก,)#0ก*'+ ก)ก() "0ก*'+1'!ก ก"2ก#0'0$ก*'+ 1'"+t%+)!t%")#2ก# ก" "$%#2ก#
0'0$",)#%F &'ก#" ( #"EG0?"ก%),#
1')!t%*ก ก"FกG$ ( ก"ก #$%#( EG0"
ก%) ก ",)#กD ก"0ก"&( ".."=" "FG0 1'!t%")#ก2#( ก. t%%+,)#- .ก.)$-#%ก%( )",)#
ก(# 1'&()$%#%Dก#("ก"F,)#)2" 2
6#(7 1 ก Balanced Scorecard (ก9ก (Kaplan and Norton, 1996b)) C#+ก
• )
• )
• t%
• .ก
C#+6ก+
• )
• )
• t%
• .ก
C#+ก ก
• )
• )
• t%
• .ก
C#+ก ( 6+D
• )
• )
• t%
• .ก
"=
( ก"F
ก,0*'+
0'0$
*2ก#0*'+
,)#0*'+
"=
") C+ก
C+6ก+
)#
ก ก G$
)#
ก2#
( 0[
ก#
$%#
0ก" "FG02
#EG0
(ก )0*'+
6#(7 2 %#(7กC#
ก("ก"F"()$%#%D+ %D%" ก "t%*ก ก"ก"&'%+ "$%#ก"&'% ( &"$%#ก&Fก
% (")ก% (#ก "ก"F0 "$%#ก&&'t%*ก,)#$") %D,)#" Balanced Scorecard +*#-(ก#%"ก)*'+ก ก ก ()+)",)#ก(#"+ ก .)$ *%ก$%#/0 ")#ก + %D,)# Balanced Scorecard ,)#0ก"ก% ก")#ก Balanced Scorecard -$%#ก$"+% (Performance Driver) ( (Performance Outcome) กก + Balanced Scorecard #$%#กก0["+$ +( .),)#0$*
ก2#( ก.*ก (Learning and Growth Perspective) 0 $%#ก&
D,)#$ Balanced Scorecard -$%#2#%ก,$*"-กก, ก "ก "ก$)@ ก$%#ก)กก ($$"ก$%#ก))ก("
)+0" *"-*กกD )#% %),,)#$") %ก2#
%,)#ก"ก2$ Balanced Scorecard 1' ก)"2#%,)#ก"
ก$ก ,กD Balanced Scorecard กD*#ก)1' ก&'$%*#&),
%+9$ก% Balanced Scorecard
Balanced Scorecard ,$-"ก>,)#"ก. &'(# Balanced Scorecard !()*#(ก#%
$%"ก)*'+ก ก ก*ก()+) (,กD Balanced Scorecard *#ก)2% ก),+
1. $!ก'%J %$!%
%ก0E("ก"F(# 0ก *t%$( "#*'+
+ $*+(ก ก*#? 1',)#+,#ก") ! - ก,)#+*#
?"%ก0'0$2ก#0*'+ "$%#(ก)0*'+ ($!(#
"+,#$?+,! 1'$*#+ Kaplan ( Norton กD,)#$%#ก""("
ก"F .)$-#F"&0 #%0F %(@ ,กD"!%
($,)#,"ก)*'++ ก)ก%",)#),# ( ,$-ก ( "
,)#, ,") !% ก "") ! ก- ",)#,(ก)"0*'+$ ก)ก0'0$2ก#"0*'+ ,$-ก) ก @ - =>?ก")*'+ % .*?" +% ( ",)#,(
ก)"0*'+ก)ก*ก0*'+*0'0$*2ก#$)%"(# ) "(# %
\{"(# ,($$%+(# ("ก"FกD!(*#?"กก02 %
!0G0"2#%% 2#"# Balanced Scorecard )*'+"++
2. $!กKL!% #=M$!%B !%
ก2(* Balanced Scorecard ".) Kaplan ( Norton %D,)#"
)#ก!"!t%2) (%ก"(%ก,) $*E " @
!"!%",2D")#ก ก D*ก")#ก2#
ก "D$)#2ก# ( $") 0ก,2D")#ก ก 0E0F$ก>E +!ก#0F$"=")"+ (Unidirection) 1'$
!(#,!,+ ก- ก"ก D")#ก2#
( ก.,)# กกD#ก" .)#$-# ( $")(#D"
)#ก2#( ก.+กD ก "")#ก$") %D,)#"ก,
$-0F% Performance Outcome , (!"!%% Performance Driver )#
-)ก )+("ก"F" Kaplan ( Norton ,)#,#,2E 0 ก
"="*0F$"=")"+ ($!(#"="*0F!,)#
"+"=")",)#ก(#
3. $!กKL!%!B'
+!ก%'" Kaplan ( Norton ,,)#ก&' )ก#กกก ก@",)#$-# Balanced Scorecard !""ก(# ก ก D,)#กD ก2ก ("ก" "ก) %ก,ก2ก ("*#ก" (# +กD , D$") ก - &'(# # Balanced Scorecard *'+) ("ก"F"&2ก#"ก ก (%ก ("*2#%( 0ก2ก)กก,"-2(# $")0ก"กกD ,
$%# Balanced Scorecard ก,$ก$%#E$%#.">0ก* $*E )ก 0ก"กกD$%#ก*$ก, 0 !" ก "("
" ,)# )+ ("ก ก ก*ก'!"#
2ก, % Balanced Scorecard (# ,!"(-) 2ก ("ก )ก"!% (Performance Driver) ( )ก"! (Performance Outcome) $),""$%#ก)) (Balance) ก)*'+ %กก$%#+%ก ,"ก(# $")2#%( 0ก$กกD (.#,$%#ก",)#
("กก( $") Balanced Scorecard กD ,#)*ก )"+t%
,#
4. $!กKL!%ก%OP
ก%'"ก ก$%#ก)&$ก"$-# Balanced Scorecard $( ( $ ( ) ก+t%$ )$) +ก "+ก *(" ( ก")?*("ก"F $ *("+ %กก+t%$(
$%#กก, $")2#%( 0ก$กกD %)ก$" 0$%#
&'t%+ $"กกt%"ก,กD!","#" %$ ก
")?*("ก"F+ +0ก&"กt%"ก$
("ก"F , !t%$ก2#( ก. t%$*
ก ก"FกG$( t%$*2ก# (ก+กD, D t%$ก "ก)*'+&F,)#$(" (ก *#
?"2$("ก"Fก))0) - () ,$-""$%#ก ก,0*'+ 1'%ก!0 %+กD&("ก"F$%#% ,)#, ,กD"ก)*'+%" t%"+,#$ ก% ก
"ก&2ก+,#ก, "$%#ก&t%,)#.) (กD,&&'
t%"ก,)# )+$ *t%+กD!ก)%'1' "$%#ก)*'+,)#
("ก"Fก))0)$(**#?% ก)กก+t%",% 1'%ก ,&%%,)#(-)(# ก Balanced Scorecard ,$-#กD ก$%#ก)*'+,)#$
")
%D,)#&'(# Balanced Scorecard &(ก#,*%$%"ก)*'+ก ก ก()+) ( Balanced Scorecard กD*#ก)2-ก )+$ก ก$-# Balanced Scorecard กก 2#%% 2#")$ #'&'*#ก)+-ก 0 " ,)#"+, ก$-#กก,)#% , %2#"$$()+ 2#*$*( "( % "
ก*#ก Balanced Scorecard 1' ก$Eก 0 "2# ,)#='ก>##$ ),)#
,
ก *+67*F GHF (Economic Value Added; EVA®)
20-=>?=% "กก EVA® !"",)#0ก*'+$
%+ .)("#(#()+,$-()$%( ก$) EVA® !F%'$กE%ก,%
(Residual Income) 1'!"2#กก(#.)กก,%กก.)#""ก"+%) ,กD EVA® ,)#*'+$ %ก0*>""'ก> Stern Stewart & Co. 1')#(
0[$%# EVA® !กก)"ก","!$) .),)# EVA® $-#!
$ก%ก
ก* Stewart III (1991) %'$2#0[()+ EVA® ก)ก
*ก"()&'ก,$"% %ก%ก#""+%)ก""ก$%#ก)ก,+ $2*ก Eก,)# EVA® ก*("*"ก#""ก
*"2Eก""$-# 1'& *2$2*2,)#),+
EVA® = (("ก" - #""ก*") x "
% $%#2$2(),+
EVA® = ("ก" x " #""ก*" x "
EVA® = ก,%%กG> #"*"
1'2#**กกE)+ %กก,%%กG>*>"(%%'"ก 200,000 "
.)ก,+ก)กก">""$Fก! 1,000,000 " ( #""ก*
"+"ก 15% E,)# (""ก"ก 200,000/1,000,000 % "ก 20% )+
EVA® = (20% - 15%) x 1,000,000 = 50,000 "
ก2( "()$%#%D+ %D,)# EVA® *ก 0*'+
1. ก,*ก0*'+ .),ก"0
2. ก"0$.ก"$%#("กก#""ก*" 0 "
"$%#ก,%%กG>กก#""ก*"
3. ก)"$.ก"$%#("#ก#""ก*" 0 "
$%#ก,%%กG>)$E"#ก#""ก")
)+ก,)#%ก EVA® "ก=2 %&'ก"2#",)#("ก
""ก#""ก*"++% &# EVA® !กกD() 2#",)#("
กก#""ก
)",)#ก(#*## %ก EVA® !02ก)E0"+ EVA® กD, ,, ก)"ก0%'"+ %ก Stern ( Stewart,)#0[$%# EVA® !กก)"ก
", .)ก& EVA® ,$-#,)#",)#(กก$-# EVA® ! $ก .ก ก$-# EVA® !ก)กก ( ก$-# EVA® ! $ก("0ก
%"+ , )$( Fก"ก*## %ก2#$$"ก$-#
EVA® $ ) 2#&#%,)#ก"( % * Stern et al. (1996), Stern et al.
(2001) ( Stewart III (1991) ) )"ก$Eก("#"
ก("ก$-# EVA® ".) Stern ( Stewart + EVA® &*#(ก#,*%"ก)
*'+ก ก ก()+)$*ก$%#ก0F.)
"!% .)$ ก EVA® + ก%* 2 (Value Driver) 1' !
" ก " EVA® *ก 1'!ก$%#%" ก$%#ก) กก+ EVA®
"$%#ก2D$ .)" ก$%#("0ก"กF ("0=> % Bonus Bank .) !กกD("0=>% Bonus %',# ( 0
$%#ก0ก% 2#%$กE"$\+ EVA® *ก% %0*'+ ก"กกD Bonus ,#"$%#0ก% 2#% &'D$ ก*,)#2กก ก Bonus $"* ,)#&2กกD2( กก+ กD EVA® *ก0
*'+ ("(+ ก #$0ก"ก$กก>E *!#* 1' 0 ก$%# D,)#$ $)"#%%"ก)*'+ก ก ก ()+) ก$%#ก*"-กก,+ $ก EVA® $-# # ก-0 "$%#- "#$%#%D&'ก,"("#*ก " EVA® $%#ก ก ( ) (Cash Flow) $-ก,"- (Accounting Profit) )+2#%,!" b) 1#
% "กก("-ก, ,กDก-+ "$%#ก)ก 1' !*#ก)*
ก$-# EVA® *#%' 1' ก$%*#,
%+9$ก%ก *+67*F GHF (Economic Value Added; EVA®)
&'(# EVA® -(ก#%"ก)*'+$ ก ก()+),)# ( EVA® กD*#ก)% ก),+
1. $!กKL!%ก EVA® TOJ'%OU&&
$ก EVA® ,$-# #ก-ก&'ก 120 ก (Stern et al. 1996) )+กF EVA® ,$-#$"ก$%#ก)กก)*'+,)# ( +$-#(
", ,#ก .-",)#ก EVA® ก%$*#+"$%# Stern et al. (1996) ก-กD ก+ก ""กE EVA® ( !"
2#%&)ก,)# กก+#!""$%#0ก$ก*#$ ( #""
% ,กD$+ก" EVA® ,$-#," กกก # ก %#"( ",ก&2ก#$กE EVA® )+ก'!" #
$%#"+)# ,( #"กก, &'กDE EVA® $%#2
$ )"&2ก#",)# / +(#ก ,,)# .-ก EVA® )"%,#
2. $!ก'%ก EVA® TOJก!% Mก'ALT %B%กT
%%'" EVA® ,,)#กก$ก# ก" EVA® ,)#&2กก(
0 $-#กก"(%ก, .)%D,)#-)ก2"$-#กกE1'%'$+ ก )#ก,%%กG> )+'"$%#ก",(%ก,@ กD,,)#$%#$$ก EVA® ,$-# กก+*+@ $ก)E - ก%#"*"กD",)#ก
%ก",(%ก, '"$%# EVA® ,,)#""
3. $!ก'% $!%8A T A!KL$!%!% Mก
%*#+!%*#%'1'ก&ก&$ก#*ก-ก@ $
*2#& %# (Shareholders) ก*2#,)# @ (Stakeholders) *ก
% EVA® + $%#2#& %#!%ก .)"#ก2) 20"
#*กก% 2#& %#*ก $*E " EVA® $%##2#,)#
*ก @ - 2ก# 0ก % (#ก "G? EVA® ,,)#กก"F")#
2ก#% 0ก !, 0 ,2 EVA® "+t%,# กก+&'(#$*
2#& %# กD$ *0F %20*2#& %#ก EVA® 1'*#
ก)+กD!%%'""$%# EVA® ,,)#"" ! ,กD%*#+กD ,,)#*#"(-) ( *'+2กG0()#"(กกก,$( "= ก"
EVA® ,$-#"ก='ก>$*#ก)+ก" )$,$-#$"
%D,)#&'(# EVA® &(ก#%"ก)*'+ก ก ก(
)+),)# ( EVA® กD*#ก)@ )",)#ก(# )+ก"ก)$" ก$-#
EVA® ''&'*#ก)%+)# 0 " ,)#,$-#กก$%# D,
# C
%D,)#"+ Balanced Scorecard ( EVA® กD"+*#)( *#ก)(กกก, ,กD "+,,)#)%0 "$%#%D()$))กก % -+$%#ก กF$)F%' ,"+ ("#(#%ก0E$%#)(# ()"++กD()#@ก "+()+
0" กก.)ก"% (" Balanced Scorecard ก Performance Driver ( EVA® ก Value Driver) ( 0" "$%#ก,'))ก*"-กก, )+กก)"+*#)#ก !" ก")ก"%' .) EVA® !)"
ก")%'$")#ก* Balanced Scorecard % Balanced Scorecard $-#!
"%'$ก0 EVA® *กกD,)# ,กDกก()"+*#)#ก+ ก$%#ก)
"+*#)( *#ก)0*'+ก-ก 1'!"$" ='ก>,
.)(# "+)%" "#$%#%D&'%"ก)*'+ก ก ก
*ก"$)( ก$-#()* ก กก$% .) ก()"ก,)# ,)#(ก Balanced Scorecard ( EVA® .),)#F&'()+ &'
"()%+,)#-(ก#,*%"ก)*'+ก ก กก()+) กก+
"+กD,)#-+$%#%D&'*#ก)"2$( () 1' "$%#2#"ก$-#()% ก)$ ก"
$-#()%+$ ก ก*ก "&'ก>E *#) ( *#ก)@ 0 " ,)#
()%+, ก$-#0 "$%#ก D,
PCก
Kaplan, R.S. and Norton, D.P. (1992), qThe Balanced Scorecard - Measures that Drive Performances, Harvard Business Review, 70 (1) : 71-89.
Kaplan, R.S. and Norton, D.P. (1996a), qThe Balanced Scorecards, Boston, Massachusetts : Harvard Business School Press.
Kaplan, R.S. and Norton, D.P. (1996b), qUsing the balanced scorecard as a strategic management systems Harvard Business Review, 74 (1) : 75-85.
Stern, J.M., Shiely, J.S. and Ross, I. (2001), The EVA Challenge: Implementing Value-Added Change in an Organization, New York: John Wiley & Sons, Inc.
Stern, J.M., Stewart III, G.B. and Chew Jr., D.H. (1996), qEVA: An integrated financial management systems, European Financial Management, 2 (2) : 223-245.
Stewart III, G.B. (1991) The Quest for Value, New York: HarperBusiness.
