• Tidak ada hasil yang ditemukan

Aging society in ASEAN : The crisis that Thailand must prepare.

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2023

Membagikan "Aging society in ASEAN : The crisis that Thailand must prepare. "

Copied!
9
0
0

Teks penuh

(1)

āļ‡āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļēāļ•āļī āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆ 12 āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļĢāļēāļŠāļ āļąāļāļ™āļ„āļĢāļ›āļāļĄ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļĢāļēāļŠāļ āļąāļāļ™āļ„āļĢāļ›āļāļĄ | āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļ™āļ„āļĢāļ›āļāļĄ | āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ | 9 - 10 āļāļĢāļāļŽāļēāļ„āļĄ 2563

āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļē āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļĢāļēāļ‡āļ”āļļāļĨāļĒāļ āļēāļžāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āđƒāļ™āļĒāļļāļ„ Disruptive Technology | 1

āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļŠāļđāļ‡āļ§āļąāļĒāđƒāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ : āļ§āļīāļāļĪāļ•āļ—āļĩāđˆāđ„āļ—āļĒāļ•āļ­āļ‡āđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļĢāļąāļšāļĄāļ·āļ­

āļ§āļąāļŠāļĢāļēāļ āļĢāļ“ āļĻāļĢāļĩāļ™āļļāļŠ

1*

āđāļĨāļ° āļ§āļĢāļ§āļīāļ—āļĒ āļˆāļīāļ™āļ”āļēāļžāļĨ

1

1 āļŠāļēāļ‚āļēāļ§āļīāļŠāļēāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļ° āļšāļąāļ“āļ‘āļīāļ•āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļĢāļēāļŠāļ āļąāļŽāļŠāļ§āļ™āļŠāļļāļ™āļąāļ™āļ—āļē

*[email protected]

āļšāļ—āļ„āļąāļ”āļĒāļ­

āļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāđ‡āļ™āđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāđ‚āļĨāļ āļ„āļ·āļ­ āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāļēāļ‡āļ­āļēāļĒāļļāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļˆāđāļēāļ™āļ§āļ™ āļœāļđāļŠāļđāļ‡āļ­āļēāļĒāļļāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļ­āļąāļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāđ€āļāļīāļ”āļāļĨāļąāļšāļĨāļ”āļĨāļ‡āđ€āļĢāļĩāļĒāļāļ›āļĢāļēāļāļāļāļēāļĢāļ“āļ™āļĩāđ‰āļ§ïœŠāļē “āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļŠāļđāļ‡āļ§āļąāļĒ” (Aged society) āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŦāļĨāļēāļĒ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđƒāļ™āđ‚āļĨāļāđ„āļ”āļïœ‹āļēāļ§āđ€āļ‚āļēāļŠāļđāļāļēāļĢāđ€āļ›ïœ’āļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļŠāļđāļ‡āļ§āļąāļĒāđāļĨāļ§ āļšāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļïœ‹āļēāļ§āđ€āļ‚āļēāļŠāļđāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļŠāļđāļ‡āļ§āļąāļĒāļ­āļĒāļēāļ‡āļŠāļĄāļšāļđāļĢāļ“ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ„āļēāļ” āļāļēāļĢāļ“āļ§ïœŠāļē āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ™āļąāđ‰āļ™āđ† āļˆāļ°āļïœ‹āļēāļ§āđ€āļ‚āļēāļŠāļđāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļŠāļđāļ‡āļ§āļąāļĒāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļļāļ”āļĒāļ­āļ”āđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ•āļ­āļąāļ™āđƒāļāļĨ āđ‚āļ”āļĒāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļŠāļąāļ”āļŠïœŠāļ§āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāđƒāļ™āļāļĨāļļāļĄāļ­āļēāļĒāļļāļ•āļēāļ‡āđ† āļ™āļĩāđ‰

āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđ€āļ›ïœ’āļ™āļ•āļąāļ§āļŠāļĩāđ‰āļ§āļąāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļ‚āļ‡āļ‚āļąāļ™ āđāļĨāļ°āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļ—āļĩāđˆāļŠāđāļēāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ” āļˆāļķāļ‡āļ™āļąāļšāđ€āļ›ïœ’āļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ”āđ‡āļ™ āļ—āļĩāđˆāļ—āļēāļ—āļēāļĒāđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļˆāđāļēāđ€āļ›ïœ’āļ™āļĨāđāļēāļ”āļąāļšāļ•āļ™āđ† āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ 10 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļˆāļ°āļ•āļ­āļ‡āđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāļ­āļĄāđāļĨāļ°āļĢāļąāļšāļĄāļ·āļ­āļāļąāļš āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļ â€œāļ§āļīāļāļĪāļ•āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļŠāļđāļ‡āļ§āļąāļĒ”

āļ„āđāļēāļŠāđāļēāļ„āļąāļ: āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļŠāļđāļ‡āļ§āļąāļĒ āļ§āļīāļāļĪāļ•āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļŠāļđāļ‡āļ§āļąāļĒ āļœāļđāļŠāļđāļ‡āļ­āļēāļĒāļļ āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢ āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™

(2)

Aging society in ASEAN : The crisis that Thailand must prepare.

Vacharaporn Srinuch

1,*

and Worawit Chindapol

1

1

dept. Graduate School Suan Sunandha Rajabhat University

*[email protected]

Abstract

One of the most obvious changes in the world population is the age structure of the population that has an increasing number of elderly people while the birth rate declined. This phenomenon is called "Aged society" which many countries in the world have advanced into an aging society. Some countries are stepping into an aging society completely and there are predictions that the country will step into the super-aging society soon. By changing the proportion of the population of various age groups, this can be a measure of competitiveness and the important economic potential for the country.

Therefore, is considered an issue that Challenging and necessary for the 10 countries that ASEAN members must prepare and deal with the changes that will occur from "Aging society crisis"

Keywords: aged society , aging society crisis , older person, population , ASEAN 1.āļšāļ—āļ™āđāļē

āļ­āļ‡āļ„āļāļēāļĢāļŠāļŦāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļēāļ•āļī (United Nations : UN) āđƒāļŦāļ™āļīāļĒāļēāļĄāļ„āđāļēāļ§ïœŠāļē “āļœāļđāļŠāļđāļ‡āļ­āļēāļĒāļļ” (Older person) āļ§ïœŠāļēāđ€āļ›ïœ’āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢ āļ—āļąāđ‰āļ‡āđ€āļžāļĻāļŠāļēāļĒāđāļĨāļ°āļŦāļāļīāļ‡ āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ­āļēāļĒāļļ 60 āļ›ïœ‚āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ› āđāļĨāļ°āđāļšïœŠāļ‡āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļ‚āļēāļŠāļđāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļœāļđāļ§āļąāļĒāđ‚āļ”āļĒāļ§āļąāļ”āļˆāļēāļāļŠāļąāļ”āļŠïœŠāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļ­āļēāļĒāļļ 60 āļ›ïœ‚āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ› āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ­āļĒāļđāđƒāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļŦāļĢāļ·āļ­āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ™āļąāđ‰āļ™āđ† āļ­āļ­āļāđ€āļ›ïœ’āļ™ 3 āļĢāļ°āļ”āļąāļš āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ 1 āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļāļēāļĢāđ€āļ‚āļēāļŠāļđāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļœāļđāļ§āļąāļĒāļ§āļąāļ”āļˆāļēāļāļŠāļąāļ”āļŠïœŠāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļ­āļēāļĒāļļ 60 āļ›ïœ‚āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ›āļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ­āļĒāļđāđƒāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļŦāļĢāļ·āļ­āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ—āļĩāđˆ

1

āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļŠāļđāļ‡āļ§āļąāļĒ (Aged society)

āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļ­āļēāļĒāļļ 60 āļ›ïœ‚āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ›āļĄāļēāļāļāļ§ïœŠāļēāļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 10 āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŦāļĢāļ·āļ­ āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļ­āļēāļĒāļļāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ• 65 āļ›ïœ‚āļĄāļēāļāļāļ§ïœŠāļēāļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 7 āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ—āļĩāđˆ

2

āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļŠāļđāļ‡āļ§āļąāļĒāļ­āļĒāļēāļ‡āļŠāļĄāļšāļđāļĢāļ“

(Complete Aged society)

āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļ­āļēāļĒāļļ 60 āļ›ïœ‚āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ›āļĄāļēāļāļāļ§ïœŠāļēāļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 20 āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āļŦāļĢāļ·āļ­ āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļ­āļēāļĒāļļāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ• 65 āļ›ïœ‚ āļĄāļēāļāļāļ§ïœŠāļēāļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 14 āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ—āļĩāđˆ

3

āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļŠāļđāļ‡āļ§āļąāļĒāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļļāļ”āļĒāļ­āļ” (Super Aged society)

āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļ­āļēāļĒāļļ 60 āļ›ïœ‚āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ›āļĄāļēāļāļāļ§ïœŠāļēāļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 28 āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļ—āļąāđ‰āļ‡āļŦāļĄāļ”āļŦāļĢāļ·āļ­ āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļ­āļēāļĒāļļ 65 āļ›ïœ‚āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ›āļĄāļēāļāļāļ§ïœŠāļēāļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 20 āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ

(3)

āļ‡āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļēāļ•āļī āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆ 12 āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļĢāļēāļŠāļ āļąāļāļ™āļ„āļĢāļ›āļāļĄ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļĢāļēāļŠāļ āļąāļāļ™āļ„āļĢāļ›āļāļĄ | āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļ™āļ„āļĢāļ›āļāļĄ | āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ | 9 - 10 āļāļĢāļāļŽāļēāļ„āļĄ 2563

āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļē āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļĢāļēāļ‡āļ”āļļāļĨāļĒāļ āļēāļžāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āđƒāļ™āļĒāļļāļ„ Disruptive Technology | 3

āļ‹āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļ›ïœ‚ āļž.āļĻ. 2558 āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ­āļēāļĒāļļ 60 āļ›ïœ‚āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ› āļ–āļķāļ‡āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 33 āļ‚āļ­āļ‡āļˆāđāļēāļ™āļ§āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļˆāļķāļ‡āļ–āļ·āļ­āļ§ïœŠāļēāļāļĩāđˆāļ›āļļāļ™āđ€āļ›ïœ’āļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļ—āļĩāđˆāđ€āļ‚āļēāļŠāļđ “āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļŠāļđāļ‡āļ§āļąāļĒāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļļāļ”āļĒāļ­āļ”” āđāļĨāļ§ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰ āļāļĩāđˆāļ›āļļāļ™āļĒāļąāļ‡āđ€āļ›ïœ’āļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļ­āļēāļĒāļļāđ€āļāļīāļ™ 100 āļ›ïœ‚āļĄāļēāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđƒāļ™āđ‚āļĨāļāļ­āļĩāļāļ”āļ§āļĒ

āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 1 āļŠāļąāļ”āļŠïœŠāļ§āļ™āļœāļđāļŠāļđāļ‡āļ­āļēāļĒāļļāļ‚āļ­āļ‡āļāļĩāđˆāļ›āļļāļ™ āļ—āļĩāđˆāļĄāļē : Economic Intelligence Center (EIC)

āļŠāđāļēāļŦāļĢāļąāļšāļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āļ—āļēāļ‡āļ”āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ„āļĄāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āļ§āļĒ āđ„āļ—āļĒ āļāļąāļĄāļžāļđāļŠāļē āļšāļĢāļđāđ„āļ™ āļžāļĄïœŠāļē āļŸïœāļĨāļīāļ›āļ›ïœāļ™āļŠïœŽ āļĄāļēāđ€āļĨāđ€āļ‹āļĩāļĒ āļĨāļēāļ§ āđ€āļ§āļĩāļĒāļ”āļ™āļēāļĄ āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢ āđāļĨāļ°āļ­āļīāļ™āđ‚āļ”āļ™āļĩāđ€āļ‹āļĩāļĒ āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāđƒāļ™āļ›ïœ‚ āļž.āļĻ. 2558 āļĢāļ§āļĄāļāļąāļ™āđ€āļ›ïœ’āļ™āļˆāđāļēāļ™āļ§āļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āļŠāļīāđ‰āļ™ āļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ 630 āļĨāļēāļ™āļ„āļ™ āđ‚āļ”āļĒāļ­āļīāļ™āđ‚āļ”āļ™āļĩāđ€āļ‹āļĩāļĒ āļĄāļĩāļˆāđāļēāļ™āļ§āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļĄāļēāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āļ–āļķāļ‡āļāļ§ïœŠāļē 250 āļĨāļēāļ™āļ„āļ™ āļ„āļīāļ”āđ€āļ›ïœ’āļ™āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 40 āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢ āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āļ—āļĩāđˆāļšāļĢāļđāđ„āļ™āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļ™ïœ‹āļ­āļĒāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡ 0.42 āļĨāļēāļ™āļ„āļ™ āđ€āļ—āļēāļ™āļąāđ‰āļ™ āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļ‚āļ­āļ‡āđāļ•āļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđƒāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđāļ•āļāļ•āļēāļ‡āļāļąāļ™āđ€āļ›ïœ’āļ™āļœāļĨāļĄāļēāļˆāļēāļāļˆāđāļēāļ™āļ§āļ™āđāļĨāļ°āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļ”āļąāđ‰āļ‡āđ€āļ”āļīāļĄāļ‚āļ­āļ‡āđāļ•āļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŦāļ™ïœŠāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ”āļĄāļĩāļāļēāļĢ āļ„āļēāļ”āļāļēāļĢāļ“āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāđƒāļ™āļŠïœŠāļ§āļ‡āļ›ïœ‚ āļž.āļĻ. 2523 – 2593 āđ„āļ§ïœ‹āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰

1.āđāļ™āļ§āđ‚āļ™ïœ‹āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļ§āļąāļĒāđ€āļ”āđ‡āļ (āđāļĢāļāđ€āļāļīāļ” â€“ 14 āļ›ïœ‚) āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļŸïœāļĨāļīāļ›āļ›ïœāļ™āļŠïœŽāđāļĨāļ§ āļāļĨāļļāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļ—āļļāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļĄāļĩāđāļ™āļ§āđ‚āļ™ïœ‹āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļ§āļąāļĒāđ€āļ”āđ‡āļ (āđāļĢāļāđ€āļāļīāļ” â€“ 14 āļ›ïœ‚) āļĨāļ”āļĨāļ‡ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ„āļ—āļĒāđāļĨāļ°āđ€āļ§āļĩāļĒāļ”āļ™āļēāļĄāđ€āļĢāļīāđˆāļĄāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļ§āļąāļĒāđ€āļ”āđ‡āļāļĨāļ”āļĨāļ‡āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āļ›ïœ‚ āļž.āļĻ. 2558 āđ€āļ›ïœ’āļ™āļ•āļ™āļĄāļē

āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 2 āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļ§āļąāļĒāđ€āļ”āđ‡āļāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āđƒāļ™āļŠïœŠāļ§āļ‡āļ›ïœ‚ āļž.āļĻ. 2523 – 2593 āļ—āļĩāđˆāļĄāļē : āļŠāđāļēāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ›āļĨāļąāļ”āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļ™āļļāļĐāļĒ , 2559

2.āđāļ™āļ§āđ‚āļ™ïœ‹āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļ§āļąāļĒāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ (āļ­āļēāļĒāļļ 15 – 59 āļ›ïœ‚) āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠïœŠāļ§āļ™āđƒāļŦāļïœŠāđƒāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļĄāļĩāđāļ™āļ§āđ‚āļ™ïœ‹āļĄāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļ§āļąāļĒāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļĒāļāđ€āļ§ïœ‹āļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢ āđāļĨāļ°āļšāļĢāļđāđ„āļ™ āļ—āļĩāđˆāļ„āļēāļ”āļāļēāļĢāļ“āļ§ïœŠāļēāđƒāļ™āļ›ïœ‚ āļž.āļĻ. 2573 āđāļĨāļ° āļž.āļĻ. 2593 āļˆāļ°āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļ§āļąāļĒāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļĨāļ”āļĨāļ‡

(4)

āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 3 āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļ§āļąāļĒāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āđƒāļ™āļŠïœŠāļ§āļ‡āļ›ïœ‚ āļž.āļĻ. 2523 – 2593 āļ—āļĩāđˆāļĄāļē : āļŠāđāļēāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ›āļĨāļąāļ”āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļ™āļļāļĐāļĒ , 2559

3. āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļŠāļđāļ‡āļ§āļąāļĒ (āļ­āļēāļĒāļļ 60 āļ›ïœ‚āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ›) āđƒāļ™āļŠïœŠāļ§āļ‡āļ›ïœ‚ āļž.āļĻ. 2523 – 2593 āļ—āļļāļāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĄāļĩāđāļ™āļ§āđ‚āļ™ïœ‹āļĄāļāļēāļĢāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢ āļœāļđāļŠāļđāļ‡āļ­āļēāļĒāļļāļ­āļĒāļēāļ‡āļ•āļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡ āļĒāļāđ€āļ§ïœ‹āļ™āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢāđāļĨāļ°āđ„āļ—āļĒāļ—āļĩāđˆāļ„āļēāļ”āļāļēāļĢāļ“āļ§ïœŠāļēāļˆāļ°āļĨāļ”āļĨāļ‡āđƒāļ™āļ›ïœ‚ āļž.āļĻ. 2593 āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ‚āļ­āļĄāļđāļĨāđƒāļ™āļ›ïœ‚ āļž.āļĻ. 2558 āļžāļšāļ§ïœŠāļē 3 āļĨāđāļēāļ”āļąāļšāđāļĢāļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļŠāļđāļ‡āļ§āļąāļĒāļĄāļēāļāļ—āļĩāđˆāļŠāļļāļ”āđƒāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āļ„āļ·āļ­ āļ­āļīāļ™āđ‚āļ”āļ™āļĩāđ€āļ‹āļĩāļĒ āđ„āļ—āļĒ āđāļĨāļ°āđ€āļ§āļĩāļĒāļ”āļ™āļēāļĄ

āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 4 āđāļŠāļ”āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļŠāļđāļ‡āļ§āļąāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™ āđƒāļ™āļŠïœŠāļ§āļ‡āļ›ïœ‚ āļž.āļĻ. 2523 – 2593 āļ—āļĩāđˆāļĄāļē : āļŠāđāļēāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ›āļĨāļąāļ”āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļ™āļļāļĐāļĒ , 2559

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ 2 āļˆāđāļēāļ™āļ§āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļ•āļēāļĄāļŠïœŠāļ§āļ‡āļ­āļēāļĒāļļ āđƒāļ™āļ›ïœ‚ āļž.āļĻ. 2558

āļ—āļĩāđˆ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļˆāđāļēāļ™āļ§āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāđ‚āļ”āļĒāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“ (āļ„āļ™) āļĢāļ­āļĒāļĨāļ°

āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļŠāļđāļ‡āļ§āļąāļĒ

āļ§āļąāļĒāđ€āļ”āđ‡āļ āļ§āļąāļĒāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļŠāļđāļ‡āļ§āļąāļĒ āļĢāļ§āļĄ

1 āļāļąāļĄāļžāļđāļŠāļē 4,923,000 9,602,000 1,053,000 15,578,000 āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 7

2 āđ„āļ—āļĒ 12,036,000 45,193,000 10,731,000 67,960,000 āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 16

3 āļšāļĢāļđāđ„āļ™ 98,000 293,000 32,000 423,000 āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 8

4 āļžāļĄïœŠāļē 14,849,000 34,212,000 4,787,000 53,848,000 āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 9

5 āļŸïœāļĨāļīāļ›āļ›ïœāļ™āļŠïœŽ 32,172,000 61,207,000 7,321,000 100,700,000 āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 7 6 āļĄāļēāđ€āļĨāđ€āļ‹āļĩāļĒ 7,433,000 20,113,000 2,785,000 30,331,000 āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 9

7 āļĨāļēāļ§ 2,365,000 4,030,000 407,000 6,802,000 āļĢāļ­āļĒāļĨāļ° 6

(5)

āļ‡āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļēāļ•āļī āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆ 12 āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļĢāļēāļŠāļ āļąāļāļ™āļ„āļĢāļ›āļāļĄ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļĢāļēāļŠāļ āļąāļāļ™āļ„āļĢāļ›āļāļĄ | āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļ™āļ„āļĢāļ›āļāļĄ | āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ | 9 - 10 āļāļĢāļāļŽāļēāļ„āļĄ 2563

āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļē āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļĢāļēāļ‡āļ”āļļāļĨāļĒāļ āļēāļžāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āđƒāļ™āļĒāļļāļ„ Disruptive Technology | 5

āđ€āļ‚āļēāļŠāļđāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļŠāļđāļ‡āļ§āļąāļĒ āļžāļšāļ§ïœŠāļē āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢ āđ„āļ—āļĒ āđāļĨāļ°āđ€āļ§āļĩāļĒāļ”āļ™āļēāļĄ āļ„āļ·āļ­ 3 āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđƒāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļ‚āļēāļŠāļđāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļŠāļđāļ‡āļ§āļąāļĒāđāļĨāļ§ āđāļĨāļ°āļ­āļĩāļāđ„āļĄïœŠāļ™āļēāļ™āļŠāļīāļ‡āļ„āđ‚āļ›āļĢ

āđāļĨāļ°āđ„āļ—āļĒāļˆāļ°āļïœ‹āļēāļ§āđ€āļ‚āļēāļŠāļđāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļŠāļđāļ‡āļ§āļąāļĒāļ­āļĒāļēāļ‡āļŠāļĄāļšāļđāļĢāļ“

āļˆāļēāļāļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļŠāļđāļ‡āļ§āļąāļĒāđƒāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļ‚āļēāļ‡āļ•āļ™āļˆāļ°āđ€āļŦāđ‡āļ™āđ„āļ”āļ§ïœŠāļē āđāļĄïœ‹āļ›ïœāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āđ„āļ—āļĒāļˆāļ°āļĒāļąāļ‡āđ„āļĄïœŠāļ›āļĢāļ°āļŠāļšāļ›ïœāļāļŦāļēāļ‚āļēāļ”āđāļ„āļĨāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢ āļ§āļąāļĒāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āđāļ•āđ„āļ—āļĒāļāđ‡āļāđāļēāļĨāļąāļ‡āđ€āļœāļŠāļīāļāļāļąāļšāļ›ïœāļāļŦāļēāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļŠāļđāļ‡āļ§āļąāļĒ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāļēāļ‡āļ­āļēāļĒāļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāđ„āļ—āļĒāđāļ•āđ€āļ”āļīāļĄāļ™āļąāđ‰āļ™āļŦāļēāļāļĒāļ­āļ™āđ„āļ›āļŠïœŠāļ§āļ‡āļŦāļĨāļąāļ‡āļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄāđ‚āļĨāļ āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆ 2 āđƒāļ™āļ›ïœ‚ āļž.āļĻ. 2503 āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļ§āļąāļĒāđ€āļ”āđ‡āļāđāļĨāļ°āđ€āļ”āđ‡āļāđ€āļāļīāļ”āđƒāļŦāļĄïœŠāļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒāļˆāļ°āļĄāļĩāļˆāđāļēāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļāļāļ§ïœŠāļēāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļ—āļļāļāļŠïœŠāļ§āļ‡āļ§āļąāļĒ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ—āļĩāđˆāđ€āļĢāļĩāļĒāļāļāļąāļ™āļ§ïœŠāļē āļĒāļļāļ„āđ€āļšāļšāļĩāđ‰āļšāļđāļĄāđ€āļĄāļ­āļĢ (Baby Boomer) āđ‚āļ”āļĒāļ•āļ­āļĄāļēāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāđ„āļ—āļĒāđ„āļ”āļĄāļĩāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āđ‚āļ„āļĢāļ‡āļŠāļĢāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāđƒāļ™āļ āļēāļ§āļ°āđ€āļˆāļĢāļīāļāļžāļąāļ™āļ˜āļļāļ—āļĩāđˆāļĨāļ”āļĨāļ‡ āļ­āļĒāļēāļ‡āļ•āļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡ āļ­āļąāļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāđ€āļāļīāļ”āđƒāļŦāļĄïœŠāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļĄāļĩāļ™ïœ‹āļ­āļĒāļĨāļ‡ āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļŠāļđāļ‡āļ­āļēāļĒāļļāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ„āļ—āļĒāđ„āļ”āđ€āļ‚āļēāļŠāļđāļāļēāļĢāđ€āļ›ïœ’āļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļŠāļđāļ‡āļ§āļąāļĒ āļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āļ›ïœ‚

āļž.āļĻ. 2558 āđ€āļ›ïœ’āļ™āļ•āļ™āļĄāļē āđ‚āļ”āļĒ 1 āđƒāļ™ 10 āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāđ„āļ—āļĒ āđ€āļ›ïœ’āļ™āļœāļđāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ­āļēāļĒāļļ 60 āļ›ïœ‚āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ› āļˆāļ™āļāļĢāļ°āļ—āļąāđˆāļ‡āļ›ïœ‚ āļž.āļĻ. 2560 āļ–āļ·āļ­āđ€āļ›ïœ’āļ™āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āđāļĢāļ āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļ§āļąāļĒāđ€āļ”āđ‡āļāļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒāļĨāļ”āļĨāļ‡āļˆāļ™āļĄāļĩāļˆāđāļēāļ™āļ§āļ™āļ™ïœ‹āļ­āļĒāļāļ§ïœŠāļēāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļŠāļđāļ‡āļ­āļēāļĒāļļ āđāļĨāļ°āļĒāļ­āļĄāļŠïœŠāļ‡āļœāļĨāļ•āļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļ§āļąāļĒāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļ­āļ™āļēāļ„āļ• āļ­āļĒāļēāļ‡āđāļ™ïœŠāļ™āļ­āļ™

āđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļāļŠāđāļēāļ„āļąāļāļ—āļĩāđˆāļ—āđāļēāđƒāļŦāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ•āļēāļ‡āđ† āđƒāļ™āđ‚āļĨāļāļ•āļ­āļ‡āđ€āļœāļŠāļīāļāļāļąāļšāļ āļēāļ§āļ°āļ„āļļāļāļ„āļēāļĄāļˆāļēāļāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļŠāļđāļ‡āļ§āļąāļĒ āļĄāļĩāļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļāļŦāļĨāļąāļ 2 āļ›āļĢāļ°āļāļēāļĢ āļ„āļ·āļ­ 1. āļāļēāļĢāļĨāļ”āļĨāļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļ§āļāļēāļĢāļ“āđ€āļāļīāļ”āļŦāļĢāļ·āļ­āļ āļēāļ§āļ°āđ€āļˆāļĢāļīāļāļžāļąāļ™āļ˜āļļāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāđ‚āļĨāļ āļ—āđāļēāđƒāļŦāļĄāļĩāļˆāđāļēāļ™āļ§āļ™āđ€āļ”āđ‡āļāđ€āļāļīāļ”āđƒāļŦāļĄïœŠāļ™ïœ‹āļ­āļĒāļĨāļ‡ āļŠïœŠāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦ

āļŠāļąāļ”āļŠïœŠāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāļŠāļđāļ‡āļ§āļąāļĒāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļēāļ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļ­āļąāļ•āļĢāļēāļāļēāļĢāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡āļ—āļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļ‚āļ­āļ‡āđāļ•āļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļāđ‡āļˆāļ°āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđāļ•āļāļ•āļēāļ‡āļāļąāļ™ āļ•āļēāļĄāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢ āļāļēāļĢāļ§āļēāļ‡āđāļœāļ™āļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§ āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļ›ïœāļˆāļˆāļąāļĒāļ”āļēāļ™āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āđāļĨāļ°āļ§āļąāļ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ™āļąāđ‰āļ™āđ† āļĒāļāļ•āļąāļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļŠïœŠāļ™ āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļĄāļĩāļ­āļąāļ•āļĢāļēāđ€āļˆāļĢāļīāļāļžāļąāļ™āļ˜āļļāļĨāļ”āļĨāļ‡ āļˆāļēāļāđ€āļ”āļīāļĄāđƒāļ™āļ›ïœ‚ āļž.āļĻ. 2517 āļŦāļāļīāļ‡āđ„āļ—āļĒ 1 āļ„āļ™ āļˆāļ°āļĄāļĩāļšāļļāļ•āļĢāđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒ 4.9 āļ„āļ™ āđāļ•āđƒāļ™āļ›ïœ‚ āļž.āļĻ. 2556 āļŦāļāļīāļ‡āđ„āļ—āļĒ 1 āļ„āļ™ āļĄāļĩāļšāļļāļ•āļĢāđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡ 1.6 āļ„āļ™ āđāļĨāļ°āļ„āļēāļ”āļ§ïœŠāļēāđƒāļ™āļ›ïœ‚ āļž.āļĻ. 2576 āļŦāļāļīāļ‡āđ„āļ—āļĒ 1 āļ„āļ™ āļˆāļ°āļĄāļĩāļšāļļāļ•āļĢāđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡ 1.3 āļ„āļ™

2. āļāļēāļĢāļĨāļ”āļ āļēāļ§āļāļēāļĢāļ“āļ•āļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāđ‚āļĨāļāļŦāļĢāļ·āļ­āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāđ‚āļĨāļāļĄāļĩāļ­āļēāļĒāļļāļĒāļ·āļ™āļ‚āļķāđ‰āļ™ āđ€āļ›ïœ’āļ™āļ›ïœāļˆāļˆāļąāļĒāļŠāđāļēāļ„āļąāļāļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āļ—āļĩāđˆāļ—āđāļēāđƒāļŦ

āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļŠāļđāļ‡āļ§āļąāļĒāļĄāļĩāļˆāđāļēāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļ­āļēāļˆāđ€āļ›ïœ’āļ™āļœāļĨāļĄāļēāļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāļïœ‹āļēāļ§āļŦāļ™ïœ‹āļēāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđāļĨāļ°āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩ āđ€āļŠïœŠāļ™ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļāļĩāđˆāļ›āļļāļ™āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢ āļ—āļĩāđˆāļ­āļēāļĒāļļāđ€āļāļīāļ™ 100 āļ›ïœ‚ āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāđƒāļ™āļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļĄāļĩāđāļ™āļ§āđ‚āļ™ïœ‹āļĄāļ­āļēāļĒāļļāđ‚āļ”āļĒāđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒāļŠāļđāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļ•āļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡ āļŠāđāļēāļŦāļĢāļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļŦāļēāļāļĒāļ­āļ™āļāļĨāļąāļšāđ„āļ› āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­ 50 āļ›ïœ‚āļïœŠāļ­āļ™āļŦāļ™ïœ‹āļē āļ­āļēāļĒāļļāđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒāđ€āļžāļĻāļŠāļēāļĒāļ­āļĒāļđāļ—āļĩāđˆ 55 āļ›ïœ‚ āđāļĨāļ°āđ€āļžāļĻāļŦāļāļīāļ‡āļ­āļĒāļđāļ—āļĩāđˆ 62 āļ›ïœ‚ āđƒāļ™āļ›ïœ‚ āļž.āļĻ. 2557 āļ­āļēāļĒāļļāđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļŠāļđāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™ āđ€āļžāļĻāļŠāļēāļĒāļ­āļĒāļđāļ—āļĩāđˆ

72 āļ›ïœ‚ āđ€āļžāļĻāļŦāļāļīāļ‡āļ­āļĒāļđāļ—āļĩāđˆ 79 āļ›ïœ‚ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ„āļēāļ”āļāļēāļĢāļ“āļ§ïœŠāļēāđƒāļ™āļ›ïœ‚ āļž.āļĻ. 2567 āļ­āļēāļĒāļļāđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļžāļĻāļŠāļēāļĒāļˆāļ°āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļ›ïœ’āļ™ 76 āļ›ïœ‚ āđāļĨāļ°āđ€āļžāļĻāļŦāļāļīāļ‡ āļˆāļ°āđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āđ€āļ›ïœ’āļ™ 83 āļ›ïœ‚

āļ āļēāļžāļ—āļĩāđˆ 5 āļ­āļēāļĒāļļāļ„āļēāļ”āļāļēāļĢāļ“āđ€āļ‰āļĨāļĩāđˆāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāđ„āļ—āļĒ āļ›ïœ‚ āļž.āļĻ. 2507 – 2573 āļ—āļĩāđˆāļĄāļē : āļŠāđāļēāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļŠāļ–āļīāļ•āļīāđāļŦāļ‡āļŠāļēāļ•āļī , 2557

āđƒāļ™āļŠïœŠāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ—āļĩāđˆāļ•āļēāļĄāļĄāļēāļˆāļēāļāļāļēāļĢāđ€āļ‚āļēāļŠāļđāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļŠāļđāļ‡āļ§āļąāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ•āļēāļ‡āđ† āđƒāļ™āđ‚āļĨāļ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļĄāļĩāļˆāđāļēāļ™āļ§āļ™āļœāļđāļŠāļđāļ‡āļ­āļēāļĒāļļāļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļĒāļ­āļĄāļŠïœŠāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āđāļĨāļ°āļ„āļēāđƒāļŠïœ‹āļˆïœŠāļēāļĒāļ”āļēāļ™āļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļīāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļąāļāļšāļēāļĨāđāļ•āļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļĩāđˆāļ•āļ­āļ‡āļˆāļąāļ”āļšāļĢāļīāļāļēāļĢāđāļïœŠ

āļœāļđāļŠāļđāļ‡āļ­āļēāļĒāļļāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ āđāļ•āļ›ïœāļˆāļˆāļąāļĒāļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļ”āļēāļ™āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™ āđāļĨāļ°āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļāļĨāļąāļšāļĨāļ”āļĨāļ‡ āļˆāļķāļ‡āļ­āļēāļˆāļ•āļ­āļ‡āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ™āđāļēāđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩ

āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļˆāļąāļāļĢ āļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļšāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļēāļˆāļ•āļ­āļ‡āļĄāļĩāļāļēāļĢāļ™āđāļēāđ€āļ‚āļēāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ•āļēāļ‡āļ”āļēāļ§āđ€āļ‚āļēāļĄāļēāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™ āļˆāļēāļāļ āļēāļ§āļ°āļ‚āļēāļ‡āļ•āļ™āļˆāļķāļ‡āļ­āļēāļˆāļāļĨāļēāļ§āđ„āļ”āļ§ïœŠāļēāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļŠāļđāļ‡āļ§āļąāļĒāđ„āļ”āļïœŠāļ­āđƒāļŦāđ€āļāļīāļ”āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļŦāļĨāļąāļāđ† 2 āļ”āļēāļ™ āļ„āļ·āļ­

(6)

1. āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ—āļēāļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ āļāļēāļĢāđ€āļ‚āļēāļŠāļđāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļŠāļđāļ‡āļ§āļąāļĒāđ„āļ”āļŠïœŠāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ āļēāļ„āļāļēāļĢāļœāļĨāļīāļ•āļĨāļ”āļĨāļ‡ āļˆāļ™āļ­āļēāļˆāļ™āđāļēāđ„āļ›āļŠāļđāļ āļēāļ§āļ°āļ‚āļēāļ”āđāļ„āļĨāļ™ āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļœāļđāļŠāļđāļ‡āļ­āļēāļĒāļļāļĄāļĩāļˆāđāļēāļ™āļ§āļ™āļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™āđāļ•āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āļāļĨāļąāļšāļ™ïœ‹āļ­āļĒāļĨāļ‡āļĒāļ­āļĄāļŠïœŠāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāļāļēāļĢāļ­āļ­āļĄāļĨāļ”āļĨāļ‡ āļ§āļąāļĒāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ•āļ­āļ‡āļĢāļąāļšāļ āļēāļĢāļ°āļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™ āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļ āļēāļ„āļĢāļąāļāļ•āļ­āļ‡āļŠāļđāļāđ€āļŠāļĩāļĒāļ‡āļšāļ›āļĢāļ°āļĄāļēāļ“āđ„āļ›āļāļąāļšāļ„āļēāđƒāļŠïœ‹āļˆïœŠāļēāļĒāļ”āļēāļ™āļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļīāļāļēāļĢāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĢāļąāļāļĐāļēāļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļœāļđāļŠāļđāļ‡āļ­āļēāļĒāļļāļ—āđāļēāđƒāļŦāļāļēāļĢāļ­āļ­āļĄāđāļĨāļ° āļāļēāļĢāļĨāļ‡āļ—āļļāļ™āļ‚āļ­āļ‡āļ āļēāļ„āļĢāļąāļāļĨāļ”āļĨāļ‡āļ•āļēāļĄāđ„āļ›āļ”āļ§āļĒ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰ āļāļēāļĢāļĄāļĩāļŠāļąāļ”āļŠïœŠāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāļŠāļđāļ‡āļ­āļēāļĒāļļāļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™āļĒāļąāļ‡āļŠïœŠāļ‡āļœāļĨāļ•āļ­āļĢāļēāļĒāđ„āļ”āļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ­āļĩāļāļ”āļ§āļĒ

2. āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ—āļēāļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĄāļĩāļŠāļąāļ”āļŠïœŠāļ§āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāļŠāļđāļ‡āļ­āļēāļĒāļļāļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ”āļŠïœŠāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦāļ§āļąāļĒāđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™āļ‹āļķāđˆāļ‡āļāđ‡āļ„āļ·āļ­āļšāļļāļ•āļĢāļŦāļĨāļēāļ™āļ‚āļ­āļ‡ āļœāļđāļŠāļđāļ‡āļ­āļēāļĒāļļ āļ•āļ­āļ‡āļĢāļąāļšāļ āļēāļĢāļ°āļĄāļēāļāļ‚āļķāđ‰āļ™āļˆāļ™āļ­āļēāļˆāļ—āđāļēāđƒāļŦāļĨāļ°āđ€āļĨāļĒāļŦāļĢāļ·āļ­āļ—āļ­āļ”āļ—āļīāđ‰āļ‡āļœāļđāļŠāļđāļ‡āļ­āļēāļĒāļļāļˆāļ™āđ€āļāļīāļ”āđ€āļ›ïœ’āļ™āļ›ïœāļāļŦāļēāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļœāļđāļŠāļđāļ‡āļ­āļēāļĒāļļāļ–āļđāļāļĨāļ°āđ€āļĨāļĒāļŦāļĢāļ·āļ­ āđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāļŠāļķāļāļ§ïœŠāļēāđ€āļ›ïœ’āļ™āļ āļēāļĢāļ°āļ‚āļ­āļ‡āļšāļļāļ•āļĢāļŦāļĨāļēāļ™āļĒāļ­āļĄāļ—āđāļēāđƒāļŦāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļˆāļīāļ•āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāļŠāļđāļ‡āļ­āļēāļĒāļļāļĒāđˆāđāļēāđāļĒ āđ€āļāļīāļ”āļ›ïœāļāļŦāļēāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāđāļĨāļ°āđ‚āļĢāļ„āļ āļąāļĒāļ•āļēāļ‡āđ† āļ•āļēāļĄāļĄāļē

āļˆāļēāļāļ‚āļ­āļĄāļđāļĨāļ‚āļēāļ‡āļ•āļ™ āļˆāļ°āđ€āļŦāđ‡āļ™āđ„āļ”āļ§ïœŠāļēāļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļŠāļđāļ‡āļ§āļąāļĒāļĄāļĩāđāļ™āļ§āļ—āļĩāđˆāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļ•āļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āļŠïœŠāļ‡āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ”āļēāļ™āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ āđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›ïœ’āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āđ€āļ‚āļēāļŠāļđāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļŠāļđāļ‡āļ§āļąāļĒāđāļĨāļ§ āđāļĨāļ°āļāđāļēāļĨāļąāļ‡āđ€āļ‚āļēāļŠāļđāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļŠāļđāļ‡āļ§āļąāļĒ āļ­āļĒāļēāļ‡āļŠāļĄāļšāļđāļĢāļ“āđƒāļ™āļ­āļĩāļāđ„āļĄïœŠāļŠïœ‹āļē āļˆāļķāļ‡āđ„āļ”āļĄāļĩāļāļēāļĢāđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāļ­āļĄāļĢāļąāļšāļĄāļ·āļ­āļāļąāļšāļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļŠāļđāļ‡āļ§āļąāļĒāļĄāļēāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āļ›ïœ‚ āļž.āļĻ. 2496 āļĒāļļāļ„āļˆāļ­āļĄāļžāļĨ āļ›.

āļžāļīāļšāļđāļĨāļŠāļ‡āļ„āļĢāļēāļĄ āđ€āļ›ïœ’āļ™āļ™āļēāļĒāļāļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩ āđ‚āļ”āļĒāļˆāļąāļ”āļ•āļąāđ‰āļ‡āļŠāļ–āļēāļ™āļŠāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļ„āļ™āļŠāļĢāļē “āļšïœ‹āļēāļ™āļšāļēāļ‡āđāļ„” āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļŠāđāļēāļŦāļĢāļąāļšāļœāļđāļŠāļđāļ‡āļ­āļēāļĒāļļ

āļ—āļĩāđˆāļ”āļ­āļĒāđ‚āļ­āļāļēāļŠ āļĒāļēāļāđ„āļĢāđāļĨāļ°āļ‚āļēāļ”āļœāļđāļ­āļļāļ›āļāļēāļĢāļ°āļ”āļđāđāļĨ āļˆāļ™āļāļĢāļ°āļ—āļąāđˆāļ‡āļ•āļ­āļĄāļēāđ„āļ”āļĄāļĩāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļ—āđāļēāđāļœāļ™āļœāļđāļŠāļđāļ‡āļ­āļēāļĒāļļāđāļŦāļ‡āļŠāļēāļ•āļī āļ‰āļšāļąāļšāļ—āļĩāđˆ 1 (āļž.āļĻ. 2525 – 2544) āđāļĨāļ°āļ‰āļšāļąāļšāļ—āļĩāđˆ 2 (āļž.āļĻ. 2545 – 2564) āļ‰āļšāļąāļšāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆ 1 āļž.āļĻ. 2552 āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđ€āļ›ïœ’āļ™āđāļœāļ™āđāļĄïœŠāļšāļ—āļāđāļēāļŦāļ™āļ”āļ—āļīāļĻāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ”āđāļēāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™ āđāļĨāļ°āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāđƒāļŦāļāļąāļšāļœāļđāļŠāļđāļ‡āļ­āļēāļĒāļļ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđāļēāļ„āļąāļāļ•āļ­ â€œāļ§āļ‡āļˆāļĢāļŠāļĩāļ§āļīāļ•” āļĄāļĩāļ§āļīāļŠāļąāļĒāļ—āļąāļĻāļ™ïœŽ āļ„āļ·āļ­ â€œāļœāļđāļŠāļđāļ‡āļ§āļąāļĒāđ€āļ›ïœ’āļ™āļŦāļĨāļąāļāļŠāļąāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄâ€

āļĄāļļāļ‡āļŦāļ§āļąāļ‡āđƒāļŦāļœāļđāļŠāļđāļ‡āļ­āļēāļĒāļļāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›ïœ’āļ™āļ­āļĒāļđāļ—āļĩāđˆāļ”āļĩāđƒāļ™ 4 āļĄāļīāļ•āļī āđ„āļ”āđāļïœŠ āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļž āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆ āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āđāļĨāļ°āļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄ āđ‚āļ”āļĒāļ­āļēāļĻāļąāļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­āļˆāļēāļāļ—āļļāļ āļ āļēāļ„āļŠïœŠāļ§āļ™āđ„āļĄïœŠāļ§ïœŠāļēāļˆāļ°āđ€āļ›ïœ’āļ™āļ āļēāļ„āļĢāļąāļ āļ āļēāļ„āđ€āļ­āļāļŠāļ™ āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āđāļĨāļ°āļ āļēāļ„āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļĄāļĩāļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļē 5 āļ”āļēāļ™ āļ”āļąāļ‡āļ™āļĩāđ‰

āļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ—āļĩāđˆ 1 āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāļ­āļĄāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļđāļ‡āļ­āļēāļĒāļļāļ—āļĩāđˆāļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļž āļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ—āļĩāđˆ 2 āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļŠïœŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļēāļœāļđāļŠāļđāļ‡āļ­āļēāļĒāļļ

āļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ—āļĩāđˆ 3 āļ”āļēāļ™āļĢāļ°āļšāļšāļ„āļļāļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āļ—āļēāļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļŠāđāļēāļŦāļĢāļąāļšāļœāļđāļŠāļđāļ‡āļ­āļēāļĒāļļ

āļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ—āļĩāđˆ 4 āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ‡āļēāļ™āļ”āļēāļ™āļœāļđāļŠāļđāļ‡āļ­āļēāļĒāļļāļ­āļĒāļēāļ‡āļšāļđāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļēāļ•āļīāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļē āļšāļļāļ„āļĨāļēāļāļĢāļ”āļēāļ™āļœāļđāļŠāļđāļ‡āļ­āļēāļĒāļļ

āļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļ—āļĩāđˆ 5 āļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļĄāļ§āļĨ āļžāļąāļ’āļ™āļē āđāļĨāļ°āđ€āļœāļĒāđāļžāļĢāļ­āļ‡āļ„āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđāļ”āļēāļ™āļœāļđāļŠāļđāļ‡āļ­āļēāļĒāļļ āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ•āļīāļ”āļ•āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢ āļ”āđāļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ•āļēāļĄāđāļœāļ™āļœāļđāļŠāļđāļ‡āļ­āļēāļĒāļļāđāļŦāļ‡āļŠāļēāļ•āļī

āļŠāđāļēāļŦāļĢāļąāļšāļïœ‹āļēāļ§āļŠāđāļēāļ„āļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāđƒāļ™āļāļēāļĢāļœāļĨāļąāļāļ”āļąāļ™āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļœāļđāļŠāļđāļ‡āļ­āļēāļĒāļļāđ€āļ‚āļēāļŠāļđāļ§āļēāļĢāļ°āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļēāļ•āļī āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāđ„āļ›āļ”āļ§āļĒ

1. āļĢāļąāļāļ˜āļĢāļĢāļĄāļ™āļđāļāđāļŦāļ‡āļĢāļēāļŠāļ­āļēāļ“āļēāļˆāļąāļāļĢāđ„āļ—āļĒ āļžāļļāļ—āļ˜āļĻāļąāļāļĢāļēāļŠ 2560 āđ„āļ”āļšāļ—āļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāļ—āļĩāđˆāļšāļĢāļĢāļˆāļļāļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļąāļšāļœāļđāļŠāļđāļ‡āļ­āļēāļĒāļļāđ„āļ§ïœ‹

āđƒāļ™āļŦāļĄāļ§āļ” 3 āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđāļĨāļ°āđ€āļŠāļĢāļĩāļ āļēāļžāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļ§āļ‡āļŠāļ™āļŠāļēāļ§āđ„āļ—āļĒ āļĄāļēāļ•āļĢāļē 27 āļ§āļĢāļĢāļ„āļŠāļēāļĄ āļ§āļĢāļĢāļ„āļŠāļĩāđˆ āļĄāļēāļ•āļĢāļē 48 āļ§āļĢāļĢāļ„āļŠāļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āļŦāļĄāļ§āļ”āļ—āļĩāđˆ 6 āđāļ™āļ§āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒ āđāļŦāļ‡āļĢāļąāļ āļĄāļēāļ•āļĢāļē 71 āļ§āļĢāļĢāļ„āļŠāļēāļĄ

2. āļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļŠāļēāļ•āļī 20 āļ›ïœ‚ āļž.āļĻ. 2561 – 2580 āļĄāļĩāļ§āļīāļŠāļąāļĒāļ—āļąāļĻāļ™ïœŽ āļ„āļ·āļ­ "āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡ āļĄāļąāđˆāļ‡āļ„āļąāđˆāļ‡ āļĒāļąāđˆāļ‡āļĒāļ·āļ™ āđ€āļ›ïœ’āļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļ—āļĩāđˆāļžāļąāļ’āļ™āļēāđāļĨāļ§ āļ”āļ§āļĒāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ•āļēāļĄāļŦāļĨāļąāļāļ›āļĢāļąāļŠāļāļēāļ‚āļ­āļ‡āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļžāļ­āđ€āļžāļĩāļĒāļ‡ " āđ€āļ›ïœ†āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļē āļ„āļ·āļ­ "āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļēāļ•āļīāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡ āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™ āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ‚ āđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ­āļĒāļēāļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđƒāļ™āļŦāļĨāļēāļāļŦāļĨāļēāļĒāļĄāļīāļ•āļī āļžāļąāļ’āļ™āļēāļ„āļ™āđƒāļ™āļ—āļļāļāļĄāļīāļ•āļīāđāļĨāļ°āđƒāļ™āļ—āļļāļāļŠïœŠāļ§āļ‡āļ§āļąāļĒāđƒāļŦāđ€āļ›ïœ’āļ™āļ„āļ™āļ”āļĩ āđ€āļïœŠāļ‡ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļž āļŠāļĢāļēāļ‡āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŠāļĄāļ­āļ āļēāļ„āļ—āļēāļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļŠāļĢāļēāļ‡āļāļēāļĢāđ€āļ•āļīāļšāđ‚āļ•āļšāļ™āļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›ïœ’āļ™āļĄāļīāļ•āļĢāļāļąāļšāļŠāļīāđˆāļ‡āđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ āļēāļ„āļĢāļąāļāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļŠāļ™āđāļĨāļ°āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™ïœŽāļŠïœŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄâ€ āļĄāļĩāļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĢāļ°āļĒāļ°āļĒāļēāļ§ 6 āļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩ 2 āļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļāļąāļš āļāļēāļĢāļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļ‡āļēāļ™āļ”āļēāļ™āļœāļđāļŠāļđāļ‡āļ­āļēāļĒāļļ āļ„āļ·āļ­ āļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļŠāļēāļ•āļīāļ”āļēāļ™āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāđāļĨāļ°āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļĢāļēāļ‡āļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļĄāļ™āļļāļĐāļĒ āđāļĨāļ°āļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļŠāļēāļ•āļī

(7)

āļ‡āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļēāļ•āļī āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆ 12 āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļĢāļēāļŠāļ āļąāļāļ™āļ„āļĢāļ›āļāļĄ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļĢāļēāļŠāļ āļąāļāļ™āļ„āļĢāļ›āļāļĄ | āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļ™āļ„āļĢāļ›āļāļĄ | āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ | 9 - 10 āļāļĢāļāļŽāļēāļ„āļĄ 2563

āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļē āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļĢāļēāļ‡āļ”āļļāļĨāļĒāļ āļēāļžāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āđƒāļ™āļĒāļļāļ„ Disruptive Technology | 7

āļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļāļēāļĢāđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļĢāļēāļ‡āđāļĨāļ°āļžāļąāļ’āļ™āļēāļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļ—āļļāļ™āļĄāļ™āļļāļĐāļĒ āđāļĨāļ°āļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›ïœ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄāđāļĨāļ°āļĨāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĨāļ·āđˆāļ­āļĄāļĨāđ‰āđāļēāđƒāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ 4.āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāļœāļđāļŠāļđāļ‡āļ­āļēāļĒāļļ āļž.āļĻ. 2546 āđāļïœ‹āđ„āļ‚āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄāļ‰āļšāļąāļšāļ—āļĩāđˆ 2 āļž.āļĻ. 2553 āđāļĨāļ° āļ‰āļšāļąāļšāļ—āļĩāđˆ 3 āļž.āļĻ. 2560 āđ€āļ›ïœ’āļ™āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļĄāļ·āļ­ āļŠāđāļēāļ„āļąāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāđƒāļŦāļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļļāļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āļ”āļēāļ™āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđāļïœŠāļœāļđāļŠāļđāļ‡āļ­āļēāļĒāļļ āđāļĨāļ°āđ€āļ›ïœ’āļ™āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļŦāļĨāļąāļāļ›āļĢāļ°āļāļąāļ™āļ—āļąāđ‰āļ‡āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāđƒāļŦāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™ïœŽāļ•āļēāļ‡āđ† āđāļïœŠāļœāļđāļŠāļđāļ‡āļ­āļēāļĒāļļ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļē 11 āđ„āļ”āļĄāļĩāļāļēāļĢāļāđāļēāļŦāļ™āļ”āđƒāļŦāļœāļđāļŠāļđāļ‡āļ­āļēāļĒāļļāļĄāļĩāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđ„āļ”āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ„āļļāļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡ āļŠïœŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄ āđāļĨāļ°āļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™ āļ›āļĢāļēāļāļāļ”āļąāļ‡āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ•āļ­āđ„āļ›āļ™āļĩāđ‰

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ 3 āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļœāļđāļŠāļđāļ‡āļ­āļēāļĒāļļāļ•āļēāļĄāļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāļœāļđāļŠāļđāļ‡āļ­āļēāļĒāļļ āļž.āļĻ. 2546 āđāļĨāļ°āļ—āļĩāđˆāđāļïœ‹āđ„āļ‚āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄ

āļ—āļĩāđˆ āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļœāļđāļŠāļđāļ‡āļ­āļēāļĒāļļ

1 āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāđāļžāļ—āļĒāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļļāļ‚āļ—āļĩāđˆāļŠāļ°āļ”āļ§āļāļĢāļ§āļ”āđ€āļĢāđ‡āļ§āđ€āļ›ïœ’āļ™āļāļĢāļ“āļĩāļžāļīāđ€āļĻāļĐ 2 āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē āļāļēāļĢāļĻāļēāļŠāļ™āļē āđāļĨāļ°āļ‚āļ­āļĄāļđāļĨāļ‚āļēāļ§āļŠāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāđ€āļ›ïœ’āļ™āļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™ïœŽāļ•āļ­āļāļēāļĢāļ”āđāļēāđ€āļ™āļīāļ™āļŠāļĩāļ§āļīāļ• 3 āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ­āļēāļŠāļĩāļžāļŦāļĢāļ·āļ­āļïœƒāļāļ­āļēāļŠāļĩāļžāļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ

4 āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļĄāļĩāļŠïœŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāļ•āļ­āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļ—āļēāļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āļāļēāļĢāļĢāļ§āļĄāļāļĨāļļāļĄāđƒāļ™āļĨāļąāļāļĐāļ“āļ°āđ€āļ„āļĢāļ·āļ­āļ‚āļēāļĒāļŦāļĢāļ·āļ­āļŠāļļāļĄāļŠāļ™

5 āļāļēāļĢāļ­āđāļēāļ™āļ§āļĒāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ°āļ”āļ§āļāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒāđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡āđāļïœŠāļœāļđāļŠāļđāļ‡āļ­āļēāļĒāļļāđƒāļ™āļ­āļēāļ„āļēāļĢ āļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆ āļĒāļēāļ™āļžāļēāļŦāļ™āļ°āļŦāļĢāļ·āļ­āļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļāļēāļĢ āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļ°āļ­āļ·āđˆāļ™āđ†

6 āļāļēāļĢāļŠïœŠāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļ”āļēāļ™āļ„āļēāđ‚āļ”āļĒāļŠāļēāļĢāļĒāļēāļ™āļžāļēāļŦāļ™āļ°āļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄ 7 āļāļēāļĢāļĒāļāđ€āļ§ïœ‹āļ™āļ„āļēāđ€āļ‚āļēāļŠāļĄāļŠāļ–āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļ‚āļ­āļ‡āļĢāļąāļ

8 āļāļēāļĢāļŠïœŠāļ§āļĒāđ€āļŦāļĨāļ·āļ­āļœāļđāļŠāļđāļ‡āļ­āļēāļĒāļļāļ‹āļķāđˆāļ‡āđ„āļ”āļĢāļąāļšāļ­āļąāļ™āļ•āļĢāļēāļĒāļˆāļēāļāļāļēāļĢāļ—āļēāļĢāļļāļ“āļāļĢāļĢāļĄ āļŦāļĢāļ·āļ­āļ–āļđāļāđāļŠāļ§āļ‡āļŦāļēāļ›āļĢāļ°āđ‚āļĒāļŠāļ™ïœŽāđ‚āļ”āļĒāļĄāļīāļŠāļ­āļš āļŦāļĢāļ·āļ­āļ–āļđāļāļ—āļ­āļ”āļ—āļīāđ‰āļ‡ 9 āļāļēāļĢāđƒāļŦāļ„āđāļēāđāļ™āļ°āļ™āđāļēāļ›āļĢāļķāļāļĐāļēāļ”āđāļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ­āļ·āđˆāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āđƒāļ™āļ—āļēāļ‡āļ„āļ”āļĩāļŦāļĢāļ·āļ­āļāļēāļĢāđāļïœ‹āļ›ïœāļāļŦāļēāļ„āļĢāļ­āļšāļ„āļĢāļąāļ§

10 āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļŦāļēāļ—āļĩāđˆāļžāļąāļāļ­āļēāļĻāļąāļĒ āļ­āļēāļŦāļēāļĢ āđ€āļ„āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡āļ™āļļāļ‡āļŦāļĄāļ•āļēāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļˆāđāļēāđ€āļ›ïœ’āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļ—āļąāđˆāļ§āļ–āļķāļ‡ 11 āļāļēāļĢāļˆïœŠāļēāļĒāđ€āļ‡āļīāļ™āđ€āļšāļĩāđ‰āļĒāļĒāļąāļ‡āļŠāļĩāļžāđ€āļ›ïœ’āļ™āļĢāļēāļĒāđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļ—āļąāđˆāļ§āļ–āļķāļ‡āđāļĨāļ°āđ€āļ›ïœ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ 12 āļāļēāļĢāļŠāļ‡āđ€āļ„āļĢāļēāļ°āļŦāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļžāļīāļ˜āļĩāļĻāļžāļ•āļēāļĄāļ›āļĢāļ°āđ€āļžāļ“āļĩ

13 āļāļēāļĢāļ­āļ·āđˆāļ™āđ† āļ—āļĩāđˆāļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļāļēāļĻāļāđāļēāļŦāļ™āļ”

āļ—āļąāđ‰āļ‡āļ™āļĩāđ‰ āļ„āļ“āļ°āļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩ āđ„āļ”āļĄāļĩāļĄāļ•āļīāđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 4 āļ˜āļąāļ™āļ§āļēāļ„āļĄ 2561 āđ€āļŦāđ‡āļ™āļŠāļ­āļšāđƒāļ™āļŦāļĨāļąāļāļāļēāļĢāļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļšāļ§āļēāļĢāļ°āđāļŦāļ‡āļŠāļēāļ•āļī

āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļœāļđāļŠāļđāļ‡āļ­āļēāļĒāļļ āđāļĨāļ°āđƒāļŦāļŦāļ™ïœŠāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļšāļ”āđāļēāđ€āļ™āļīāļ™āļāļēāļĢāļ”āļēāļ™āļœāļđāļŠāļđāļ‡āļ­āļēāļĒāļļāļ™āđāļēāđ„āļ›āļŠāļđāļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļī āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļāļēāļĢāļāđāļēāļŦāļ™āļ”āđ€āļ›ïœ†āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļĢāļ§āļĄāļ‚āļ­āļ‡ āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļšāļ§āļēāļĢāļ°āđāļŦāļ‡āļŠāļēāļ•āļī āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļœāļđāļŠāļđāļ‡āļ­āļēāļĒāļļ āļ„āļ·āļ­ â€œāļœāļđāļŠāļđāļ‡āļ­āļēāļĒāļļāđ€āļ›ïœ’āļ™āļžāļĪāļ’āļžāļĨāļąāļ‡ (Active Ageing) āļĢāļ§āļĄāļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™ āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļē” āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āļ§āļĒ 2 āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāļŦāļĨāļąāļ 10 āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāļĒāļ­āļĒ āļ”āļąāļ‡āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ•āļ­āđ„āļ›āļ™āļĩāđ‰

āļ•āļēāļĢāļēāļ‡āļ—āļĩāđˆ 4 āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļšāļ§āļēāļĢāļ°āđāļŦāļ‡āļŠāļēāļ•āļī āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļœāļđāļŠāļđāļ‡āļ­āļēāļĒāļļ

āļ—āļĩāđˆ āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāļŦāļĨāļąāļ āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāļĒāļ­āļĒ

1 āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļŠāļĩāļ§āļīāļ• āļœāļđāļŠāļđāļ‡āļ­āļēāļĒāļļāđāļĨāļ°āļ„āļ™āļ—āļļāļāļ§āļąāļĒ

1.1 āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļĢāļ°āļšāļšāļ„āļļāļĄāļ„āļĢāļ­āļ‡āđāļĨāļ°āļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļīāļāļēāļĢāļœāļđāļŠāļđāļ‡āļ­āļēāļĒāļļ

1.2 āļŠïœŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļĄāļĩāļ‡āļēāļ™āļ—āđāļēāđāļĨāļ°āļĄāļĩāļĢāļēāļĒāđ„āļ”āļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāļŠāļđāļ‡āļ­āļēāļĒāļļ

1.3 āļĢāļ°āļšāļšāļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĢāļ­āļ‡āļĢāļąāļšāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļœāļđāļŠāļđāļ‡āļ­āļēāļĒāļļ

1.4 āļ›āļĢāļąāļšāļŠāļ āļēāļžāđāļ§āļ”āļĨāļ­āļĄāļŠāļļāļĄāļŠāļ™āđāļĨāļ°āļšïœ‹āļēāļ™āđƒāļŦāļ›āļĨāļ­āļ”āļ āļąāļĒāļāļąāļšāļœāļđāļŠāļđāļ‡āļ­āļēāļĒāļļ

1.5 āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāđ€āļ§āļĨāļē āļŠāđāļēāļŦāļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļ”āļđāđāļĨāļœāļđāļŠāļđāļ‡āļ­āļēāļĒāļļāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ 1.6 āļāļēāļĢāļŠāļĢāļēāļ‡āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ­āļšāļĢāļđāđƒāļŦāļ„āļ™āļĢāļļāļ™āđƒāļŦāļĄïœŠāđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāļ­āļĄāđƒāļ™āļ—āļļāļāļĄāļīāļ•āļī

2 āļāļēāļĢāļĒāļāļĢāļ°āļ”āļąāļš āļ‚āļĩāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ– āļŠāļđāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢ āļ āļēāļ„āļĢāļąāļ 4.0

2.1 āļĒāļāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļ§āļĄāļĄāļ·āļ­ āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļŠāļĢāļēāļ‡āļžāļĨāļąāļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļŠāļđāļ‡āļ­āļēāļĒāļļ

2.2 āļāļēāļĢāļ›āļĢāļąāļšāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āļāļŽāļŦāļĄāļēāļĒ āļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļšāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļī āļ‚āļ­āļšāļąāļ‡āļ„āļąāļš āđƒāļŦāđ€āļ­āļ·āđ‰āļ­āļ•āļ­āļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™āļ”āļēāļ™āļœāļđāļŠāļđāļ‡āļ­āļēāļĒāļļ

2.3 āļ›āļāļīāļĢāļđāļ›āļĢāļ°āļšāļšāļ‚āļ­āļĄāļđāļĨāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļ‡āļēāļ™āļ”āļēāļ™āļœāļđāļŠāļđāļ‡āļ­āļēāļĒāļļāļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļĩāļ›āļĢāļ°āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ āļēāļž 2.4 āļžāļĨāļīāļāđ‚āļ‰āļĄāļ™āļ§āļąāļ•āļāļĢāļĢāļĄāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļĨāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļŦāļĨāļ·āđˆāļ­āļĄāļĨāđ‰āđāļēāđƒāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļŠāļđāļ‡āļ­āļēāļĒāļļ

(8)

āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāļāļĨāđ„āļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļšāļ§āļēāļĢāļ°āđāļŦāļ‡āļŠāļēāļ•āļī āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļœāļđāļŠāļđāļ‡āļ­āļēāļĒāļļ āļ—āļĩāđˆāļšāļđāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢāļāļēāļĢāļ—āđāļēāļ‡āļēāļ™ āļĢāļ§āļĄāļāļąāļ™āļĢāļ°āļŦāļ§ïœŠāļēāļ‡āļ āļēāļ„āļŠïœŠāļ§āļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡ āđƒāļ™ 4 āļĢāļ°āļ”āļąāļš āļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļ”āļ§āļĒ

1.āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒ āļĄāļĩāļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļœāļđāļŠāļđāļ‡āļ­āļēāļĒāļļāđāļŦāļ‡āļŠāļēāļ•āļī āđ€āļ›ïœ’āļ™āļāļĨāđ„āļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļšāļđāļĢāļ“āļēāļāļēāļĢāļ āļēāļžāļĢāļ§āļĄāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āđāļĨāļ° āļ„āļ“āļ°āļ­āļ™āļļāļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāļ­āļĄāļĢāļ­āļ‡āļĢāļąāļšāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļœāļđāļŠāļđāļ‡āļ­āļēāļĒāļļ āđ€āļ›ïœ’āļ™āļāļĨāđ„āļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļšāļ§āļēāļĢāļ°āđāļŦāļ‡āļŠāļēāļ•āļī

2.āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŦāļ™ïœŠāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™ āļĄāļĩāļŦāļ™ïœŠāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āđ€āļˆïœ‹āļēāļ āļēāļžāļŦāļĨāļąāļ āļ„āļ·āļ­ āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļ™āļļāļĐāļĒ āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡ āđāļĢāļ‡āļ‡āļēāļ™ āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļļāļ‚ āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļĄāļŦāļēāļ”āđ„āļ—āļĒ āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļĻāļķāļāļĐāļēāļ˜āļīāļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđāļĨāļ°āđ€āļ—āļ„āđ‚āļ™āđ‚āļĨāļĒāļĩ āđ€āļ›ïœ’āļ™āļāļĨāđ„āļāļŦāļĨāļąāļ āđƒāļ™āļāļēāļĢāļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļŦāļ™ïœŠāļ§āļĒāļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āļĢāļ§āļĄāļŠāļ™āļąāļšāļŠāļ™āļļāļ™āļāļēāļĢāļ”āđāļēāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āđāļ•āļĨāļ°āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢ

3.āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ” āļĄāļĩāļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠïœŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļīāļāļēāļĢāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ” āđ€āļ›ïœ’āļ™āļāļĨāđ„āļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ” āđāļĨāļ° āļĄāļĩāļŠāđāļēāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļžāļąāļ’āļ™āļēāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļ™āļļāļĐāļĒāļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ” āđ€āļ›ïœ’āļ™āļœāļđāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļ™āļ‡āļēāļ™āļŦāļĨāļąāļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļ‡āļēāļ™āđƒāļ™āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”

4.āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆ āļĄāļĩāļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļĢāļ°āļ”āļąāļšāļ­āđāļēāđ€āļ āļ­ āļ­āļ‡āļ„āļāļĢāļ›āļāļ„āļĢāļ­āļ‡āļŠïœŠāļ§āļ™āļ—āļ­āļ‡āļ–āļīāđˆāļ™ āđ‚āļĢāļ‡āļžāļĒāļēāļšāļēāļĨāļŠïœŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄ āļŠāļļāļ‚āļ āļēāļžāļ›āļĢāļ°āļˆāđāļēāļ•āđāļēāļšāļĨ āļĻāļđāļ™āļĒāļžāļąāļ’āļ™āļēāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āđāļĨāļ°āļŠïœŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļ­āļēāļŠāļĩāļžāļœāļđāļŠāļđāļ‡āļ­āļēāļĒāļļ āļŠāļ–āļēāļšāļąāļ™āļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļēāļ—āļĩāđˆāļŠāļąāļ‡āļāļąāļ”āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļĻāļķāļāļĐāļēāļ˜āļīāļāļēāļĢ āļŠāļĄāļĢāļĄ āļœāļđāļŠāļđāļ‡āļ­āļēāļĒāļļ āļ­āļēāļŠāļēāļŠāļĄāļąāļ„āļĢāļ”āļđāđāļĨāļœāļđāļŠāļđāļ‡āļ­āļēāļĒāļļ āđāļĨāļ°āļ­āļēāļŠāļēāļŠāļĄāļąāļ„āļĢāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļŠāļļāļ‚ āđ€āļ›ïœ’āļ™āļāļĨāđ„āļāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļāļīāļˆāļāļĢāļĢāļĄāļŠāđāļēāļŦāļĢāļąāļšāļœāļđāļŠāļđāļ‡āļ­āļēāļĒāļļāđ‚āļ”āļĒāđ€āļŠāļ·āđˆāļ­āļĄāđ‚āļĒāļ‡ āļāļąāļšāļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļŠïœŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļŠāļ§āļąāļŠāļ”āļīāļāļēāļĢāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”

āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļˆāļēāļāļ‚āļ­āļĄāļđāļĨāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āļāļĨāļēāļ§āļĄāļēāļ‚āļēāļ‡āļ•āļ™āļˆāļ°āđ€āļŦāđ‡āļ™āđ„āļ”āļ§ïœŠāļē āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāđ„āļ”āļ•āļĢāļ°āļŦāļ™āļąāļāļ–āļķāļ‡āļ§āļīāļāļĪāļ•āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļŠāļđāļ‡āļ§āļąāļĒāļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āļ—āļ§āļĩ

āļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļļāļ™āđāļĢāļ‡āđāļĨāļ°āļŠïœŠāļ‡āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāļ•āļ­āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĄāļēāļ•āļąāđ‰āļ‡āđāļ•āļ›ïœ‚ āļž.āļĻ. 2496 āļˆāļ™āļ–āļķāļ‡āļ›ïœāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™ āļ™āļąāļšāđ€āļ›ïœ’āļ™āļĢāļ°āļĒāļ°āđ€āļ§āļĨāļēāļāļ§ïœŠāļē 67 āļ›ïœ‚ āļ—āļĩāđˆāļāļēāļĢāđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāļ­āļĄ āļĢāļąāļšāļĄāļ·āļ­āļāļąāļšāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļŠāļđāļ‡āļ§āļąāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļïœ‹āļēāļ§āļŦāļ™ïœ‹āļēāļĄāļēāļ­āļĒāļēāļ‡āļ•āļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡ āđāļ•āļ­āļĒāļēāļ‡āđ„āļĢāļāđ‡āļ•āļēāļĄāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ”āļēāļ™āļœāļđāļŠāļđāļ‡āļ­āļēāļĒāļļāļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āđ„āļĄïœŠāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļąāļš āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļšāļ—āļ‚āļ­āļ‡āļžāļ·āđ‰āļ™āļ—āļĩāđˆ āđāļĨāļ°āļĒāļąāļ‡āđ„āļĄïœŠāđ€āļ—āļēāļ—āļąāļ™āļ•āļ­āļˆāđāļēāļ™āļ§āļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļœāļđāļŠāļđāļ‡āļ­āļēāļĒāļļāļ—āļĩāđˆāđ€āļžāļīāđˆāļĄāļ‚āļķāđ‰āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļĢāļ§āļ”āđ€āļĢāđ‡āļ§āđāļĨāļ°āļ•āļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡ āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰

āļĒāļąāļ‡āļžāļšāļ›ïœāļāļŦāļēāđƒāļ™āļāļēāļĢāļ™āđāļēāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāđ„āļ›āļŠāļđāļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļī āļ”āļąāļ‡āļˆāļ°āļĒāļāļ•āļąāļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āđƒāļŦāđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļ—āļĩāđˆāļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™āļĄāļēāļāļĒāļīāđˆāļ‡āļ‚āļķāđ‰āļ™ āđƒāļ™āļāļĢāļ“āļĩāļ‚āļ­āļ‡āļāļēāļĢāļˆïœŠāļēāļĒāđ€āļ‡āļīāļ™ āđ€āļšāļĩāđ‰āļĒāļĒāļąāļ‡āļŠāļĩāļžāļœāļđāļŠāļđāļ‡āļ­āļēāļĒāļļ āļ‹āļķāđˆāļ‡āđ€āļ›ïœ’āļ™āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāļŠāļđāļ‡āļ­āļēāļĒāļļāļ•āļēāļĄāļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāļœāļđāļŠāļđāļ‡āļ­āļēāļĒāļļ āļž.āļĻ. 2546 āđāļĨāļ°āļ—āļĩāđˆāđāļïœ‹āđ„āļ‚āđ€āļžāļīāđˆāļĄāđ€āļ•āļīāļĄ āļ—āļĩāđˆāđ„āļ”āļāđāļēāļŦāļ™āļ”āđƒāļŦ

āļœāļđāļŠāļđāļ‡āļ­āļēāļĒāļļāļĄāļĩāļŠāļīāļ—āļ˜āļīāđ„āļ”āļĢāļąāļšāļāļēāļĢāļˆïœŠāļēāļĒāđ€āļ‡āļīāļ™āđ€āļšāļĩāđ‰āļĒāļĒāļąāļ‡āļŠāļĩāļžāđ€āļ›ïœ’āļ™āļĢāļēāļĒāđ€āļ”āļ·āļ­āļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļ—āļąāđˆāļ§āļ–āļķāļ‡āđāļĨāļ°āđ€āļ›ïœ’āļ™āļ˜āļĢāļĢāļĄ āđāļ•āđƒāļ™āļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›ïœ’āļ™āļˆāļĢāļīāļ‡āļāļĨāļąāļšāļžāļšāļ§ïœŠāļēāļĒāļąāļ‡āļ„āļ‡āļĄāļĩāļœāļđāļŠāļđāļ‡āļ­āļēāļĒāļļ

āļˆāđāļēāļ™āļ§āļ™āđ„āļĄïœŠāļ™ïœ‹āļ­āļĒāļ—āļĩāđˆāđ„āļĄïœŠāđ„āļ”āļĢāļąāļšāđ€āļšāļĩāđ‰āļĒāļĒāļąāļ‡āļŠāļĩāļžāļœāļđāļŠāļđāļ‡āļ­āļēāļĒāļļ āđ‚āļ”āļĒāļ­āļēāļˆāļĄāļĩāļŠāļēāđ€āļŦāļ•āļļāļĄāļēāļˆāļēāļāļ„āļ§āļēāļĄāđ„āļĄïœŠāļĢāļđāļ–āļķāļ‡āļŠāļīāļ—āļ˜āļīāļ—āļĩāđˆāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āļžāļķāļ‡āđ„āļ”āļĢāļąāļš āđ„āļĄïœŠāđ€āļ‚āļēāđƒāļˆāļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āļ§āļīāļ˜āļĩāļāļēāļĢ āļ‚āļ­āļĢāļąāļšāđ€āļšāļĩāđ‰āļĒāļĒāļąāļ‡āļŠāļĩāļžāļœāļđāļŠāļđāļ‡āļ­āļēāļĒāļļ āđāļĨāļ°āļ­āļēāļˆāđ€āļāļīāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļ„āļĨāļēāļ”āđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āđƒāļ™āļāļēāļĢāļŠāđāļēāļĢāļ§āļˆāļ‚āļ­āļĄāļđāļĨāđ‚āļ”āļĒāļœāļđāļ™āđāļēāļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļŦāļĢāļ·āļ­āđ€āļˆïœ‹āļēāļŦāļ™ïœ‹āļēāļ—āļĩāđˆāļœāļđāļĢāļąāļšāļœāļīāļ”āļŠāļ­āļš āļ™āļ­āļāļˆāļēāļāļ™āļĩāđ‰

āđ€āļšāļĩāđ‰āļĒāļĒāļąāļ‡āļŠāļĩāļžāļœāļđāļŠāļđāļ‡āļ­āļēāļĒāļļāļ—āļĩāđˆāļˆïœŠāļēāļĒāđƒāļŦāļāļąāļšāļœāļđāļ—āļĩāđˆāļ­āļēāļĒāļļ 60 āļ›ïœ‚āļ‚āļķāđ‰āļ™āđ„āļ›āļĢāļēāļĒāļĨāļ° 600 āļšāļēāļ—āļ•āļ­āđ€āļ”āļ·āļ­āļ™ āļ™āļąāļšāđ€āļ›ïœ’āļ™āļˆāđāļēāļ™āļ§āļ™āđ€āļ‡āļīāļ™āļ—āļĩāđˆāđ„āļĄïœŠāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļąāļšāļ„āļēāļ„āļĢāļ­āļ‡āļŠāļĩāļž āđƒāļ™āļ›ïœāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™ āļˆāļēāļāļ•āļąāļ§āļ­āļĒāļēāļ‡āļ‚āļēāļ‡āļ•āļ™āļˆāļķāļ‡āđāļŠāļ”āļ‡āđƒāļŦāđ€āļŦāđ‡āļ™āļ§ïœŠāļēāļāļēāļĢāđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāļ­āļĄāļĢāļąāļšāļĄāļ·āļ­āļāļąāļšāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļŠāļđāļ‡āļ§āļąāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāđāļĄïœ‹āļˆāļ°āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļïœ‹āļēāļ§āļŦāļ™ïœ‹āļē āđāļ•āđƒāļ™āļ‚āļ“āļ°āđ€āļ”āļĩāļĒāļ§āļāļąāļ™āļāđ‡āđ€āļāļīāļ”āļ›ïœāļāļŦāļēāļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒ āļ‹āļķāđˆāļ‡āļŦāļēāļāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāļāđāļēāļŦāļ™āļ”āđ„āļĄïœŠāļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļ­āļ”āļ„āļĨāļ­āļ‡āļāļąāļšāļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āđāļĨāļ°āļšāļĢāļīāļšāļ— āļ‚āļ­āļ‡āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđƒāļ™āļ›ïœāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™ āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ™āđāļēāđ„āļ›āļŠāļđāļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļĒāļ­āļĄāļŠïœŠāļ‡āļœāļĨāļāļĢāļ°āļ—āļšāđ‚āļ”āļĒāļ•āļĢāļ‡āļ•āļ­āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāđāļēāđ€āļĢāđ‡āļˆāļ•āļēāļĄāļ§āļąāļ•āļ–āļļāļ›āļĢāļ°āļŠāļ‡āļ„āļ—āļĩāđˆāļāđāļēāļŦāļ™āļ” āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™ āļ āļēāļ„āļĢāļąāļ āļˆāļķāļ‡āļ„āļ§āļĢāđ€āļ›ïœāļ”āđ‚āļ­āļāļēāļŠāđƒāļŦāļœāļđāļŠāļđāļ‡āļ­āļēāļĒāļļāđāļĨāļ°āļ āļēāļ„āļŠïœŠāļ§āļ™āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļĩāđˆāļĒāļ§āļ‚āļ­āļ‡āđ€āļ‚āļēāļĄāļēāļĄāļĩāļŠïœŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāđƒāļ™āļ—āļļāļāļ‚āļąāđ‰āļ™āļ•āļ­āļ™āļ‚āļ­āļ‡āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒ āđ„āļĄïœŠāļ§ïœŠāļēāļˆāļ°āđ€āļ›ïœ’āļ™āļāļēāļĢ āļïœŠāļ­āļ•āļąāļ§āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒ āļāļēāļĢāļāđāļēāļŦāļ™āļ”āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒ āļāļēāļĢāļ•āļąāļ”āļŠāļīāļ™āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒ āļāļēāļĢāļ™āđāļēāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāđ„āļ›āļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒ āļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļ āļēāļ„āļĢāļąāļ āļ„āļ§āļĢāļžāļīāļˆāļēāļĢāļ“āļēāļāđāļēāļŦāļ™āļ”āđāļ™āļ§āļ—āļēāļ‡āļāļēāļĢāļ”āđāļēāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āļ—āļĩāđˆāļŠāļąāļ”āđ€āļˆāļ™ āļ–āļēāļĒāļ—āļ­āļ”āđ„āļ›āļŠāļđāļœāļđāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ­āļĒāļēāļ‡āļ—āļąāđˆāļ§āļ–āļķāļ‡ āļˆāļąāļ”āđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļ—āļĢāļąāļžāļĒāļēāļāļĢāļāļēāļĢāļšāļĢāļīāļŦāļēāļĢāļ—āļĩāđˆāđ€āļžāļĩāļĒāļ‡āļžāļ­ āļ›āļĢāļ°āđ€āļĄāļīāļ™āļœāļĨāļāļēāļĢāļ”āđāļēāđ€āļ™āļīāļ™āļ‡āļēāļ™āļ­āļĒāļēāļ‡āļ•āļ­āđ€āļ™āļ·āđˆāļ­āļ‡ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāļ­āļĄāļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āđƒāļŦāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđāļĨāļ°āđ€āļ—āļēāļ—āļąāļ™āļŠāļ–āļēāļ™āļāļēāļĢāļ“āļ­āļĒāļđāđ€āļŠāļĄāļ­ āļĒāļ­āļĄāļŠïœŠāļ‡āļœāļĨāđƒāļŦ

āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĢāļąāļšāļĄāļ·āļ­āļāļąāļšāļ§āļīāļāļĪāļ•āļīāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļŠāļđāļ‡āļ§āļąāļĒāļ—āļĩāđˆāļŦāļĨāļēāļĒāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļąāđˆāļ§āđ‚āļĨāļāļĢāļ§āļĄāļ—āļąāđ‰āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļŠāļĄāļēāļŠāļīāļāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™āļāđāļēāļĨāļąāļ‡āđ€āļœāļŠāļīāļāļ­āļĒāļđāđƒāļ™āļ›ïœāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™ āđ„āļ”āļ­āļĒāļēāļ‡āđāļ™ïœŠāļ™āļ­āļ™

(9)

āļ‡āļēāļ™āļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļ§āļīāļŠāļēāļāļēāļĢāļĢāļ°āļ”āļąāļšāļŠāļēāļ•āļī āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆ 12 āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļĢāļēāļŠāļ āļąāļāļ™āļ„āļĢāļ›āļāļĄ āļĄāļŦāļēāļ§āļīāļ—āļĒāļēāļĨāļąāļĒāļĢāļēāļŠāļ āļąāļāļ™āļ„āļĢāļ›āļāļĄ | āļˆāļąāļ‡āļŦāļ§āļąāļ”āļ™āļ„āļĢāļ›āļāļĄ | āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ | 9 - 10 āļāļĢāļāļŽāļēāļ„āļĄ 2563

āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļē āđāļĨāļ°āļāļēāļĢāļ§āļīāļˆāļąāļĒāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļŠāļĢāļēāļ‡āļ”āļļāļĨāļĒāļ āļēāļžāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āđƒāļ™āļĒāļļāļ„ Disruptive Technology | 9

āļĄāļĩāļŠïœŠāļ§āļ™āļĢāļ§āļĄāđƒāļ™āļāļĢāļ°āļšāļ§āļ™āļāļēāļĢāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒ āđ‚āļ”āļĒāļĄāļĩāđ€āļ›ïœ†āļēāļŦāļĄāļēāļĒāļĢāļ§āļĄāļāļąāļ™āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āļ”āļđāđāļĨāđāļĨāļ°āļŠïœŠāļ‡āđ€āļŠāļĢāļīāļĄāđƒāļŦāļœāļđāļŠāļđāļ‡āļ­āļēāļĒāļļāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļŠïœ‹āļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļšāļąāđ‰āļ™āļ›āļĨāļēāļĒāļ­āļĒāļēāļ‡āļĄāļĩ

āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļļāļ‚ āļĄāļĩāļ„āļļāļ“āļ āļēāļžāļŠāļĩāļ§āļīāļ•āļ—āļĩāđˆāļ”āļĩ āđāļĨāļ°āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļžāļķāđˆāļ‡āļžāļēāļ•āļ™āđ€āļ­āļ‡āđ„āļ” āļ”āļąāļ‡āļ™āļąāđ‰āļ™ āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒāđƒāļ™āļāļēāļ™āļ°āļ—āļĩāđˆāđ€āļ›ïœ’āļ™āļŦāļ™āļķāđˆāļ‡āđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāļ—āļĩāđˆāđ€āļ‚āļēāļŠāļđāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļŠāļđāļ‡āļ§āļąāļĒāđāļĨāļ§ āđāļĨāļ°āļāđāļēāļĨāļąāļ‡āļˆāļ°āļïœ‹āļēāļ§āļŠāļđāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļŠāļđāļ‡āļ§āļąāļĒāļ­āļĒāļēāļ‡āļŠāļĄāļšāļđāļĢāļ“āđƒāļ™āļ­āļĩāļāđ„āļĄïœŠāļŠïœ‹āļē āļˆāļķāļ‡āļˆāđāļēāđ€āļ›ïœ’āļ™āļ•āļ­āļ‡āļĄāļĩāļāļēāļĢāđ€āļ•āļĢāļĩāļĒāļĄāļ„āļ§āļēāļĄāļžāļĢāļ­āļĄāđƒāļ™āļāļēāļĢāļĢāļąāļšāļĄāļ·āļ­āļāļąāļšāļ„āļ§āļēāļĄāđ€āļ›āļĨāļĩāđˆāļĒāļ™āđāļ›āļĨāļ‡ āļ—āļĩāđˆāļˆāļ°āđ€āļāļīāļ”āļˆāļēāļāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļŠāļđāļ‡āļ§āļąāļĒ āđ‚āļ”āļĒāļāđāļēāļŦāļ™āļ”āļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļ—āļĩāđˆāđ€āļŦāļĄāļēāļ°āļŠāļĄāđāļĨāļ°āļ™āđāļēāđ„āļ›āļŠāļđāļāļēāļĢāļ›āļāļīāļšāļąāļ•āļīāļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļœāļĨāļ­āļĒāļēāļ‡āđ€āļ›ïœ’āļ™āļĢāļđāļ›āļ˜āļĢāļĢāļĄ āđ€āļžāļ·āđˆāļ­āđƒāļŦāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āļĢāļąāļšāļĄāļ·āļ­āļāļąāļš â€œāļ§āļīāļāļĪāļ•āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļŠāļđāļ‡āļ§āļąāļĒ” āļ—āļĩāđˆāđ€āļāļīāļ”āļ‚āļķāđ‰āļ™ āđāļĨāļ°āļĄāļĩāļĻāļąāļāļĒāļ āļēāļžāļ•āļĨāļ­āļ”āļˆāļ™āļĄāļĩāļ‚āļĩāļ”āļ„āļ§āļēāļĄāļŠāļēāļĄāļēāļĢāļ–āđƒāļ™āļāļēāļĢāđāļ‚āļ‡āļ‚āļąāļ™āļāļąāļšāļ™āļēāļ™āļēāļ­āļēāļĢāļĒāļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻ āļ•āļ­āđ„āļ›

3.āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļ­ïœ‹āļēāļ‡āļ­āļīāļ‡

āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļ™āļļāļĐāļĒ (2553) , āđāļœāļ™āļœāļđāļŠāļđāļ‡āļ­āļēāļĒāļļāđāļŦāļ‡āļŠāļēāļ•āļī āļ‰āļšāļąāļšāļ—āļĩāđˆ 1 (āļž.āļĻ. 2525 – 2544) āđāļĨāļ° āļ‰āļšāļąāļšāļ—āļĩāđˆ 2 (āļž.āļĻ. 2545 – 2564) āļ‰āļšāļąāļšāļ›āļĢāļąāļšāļ›āļĢāļļāļ‡āļ„āļĢāļąāđ‰āļ‡āļ—āļĩāđˆ 1 āļž.āļĻ. 2552

āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļ™āļļāļĐāļĒ (2553) , āļžāļĢāļ°āļĢāļēāļŠāļšāļąāļāļāļąāļ•āļīāļœāļđāļŠāļđāļ‡āļ­āļēāļĒāļļ āļž.āļĻ. 2546

āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļ™āļļāļĐāļĒ (2557) , āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļĄāļ§āļĨāļŠāļ–āļīāļ•āļīāļ”āļēāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ â€œāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļŠāļđāļ‡āļ­āļēāļĒāļļāļ‚āļ­āļ‡āđ„āļ—āļĒ : āļ›ïœāļˆāļˆāļļāļšāļąāļ™āđāļĨāļ°āļ­āļ™āļēāļ„āļ•”

āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļ™āļļāļĐāļĒ (2559) , āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļ›āļĢāļ°āļĄāļ§āļĨāļŠāļ–āļīāļ•āļīāļ”āļēāļ™āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ â€œāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļŠāļđāļ‡āļ­āļēāļĒāļļāļ­āļēāđ€āļ‹āļĩāļĒāļ™â€

āļāļĢāļĄāļāļīāļˆāļāļēāļĢāļœāļđāļŠāļđāļ‡āļ­āļēāļĒāļļ āļāļĢāļ°āļ—āļĢāļ§āļ‡āļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļĨāļ°āļ„āļ§āļēāļĄāļĄāļąāđˆāļ™āļ„āļ‡āļ‚āļ­āļ‡āļĄāļ™āļļāļĐāļĒ (2562) , āļĄāļēāļ•āļĢāļāļēāļĢāļ‚āļąāļšāđ€āļ„āļĨāļ·āđˆāļ­āļ™āļĢāļ°āđ€āļšāļĩāļĒāļšāļ§āļēāļĢāļ°āđāļŦāļ‡āļŠāļēāļ•āļī

āđ€āļĢāļ·āđˆāļ­āļ‡ āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļœāļđāļŠāļđāļ‡āļ­āļēāļĒāļļ (āļ‰āļšāļąāļšāļ›āļĢāļąāļ‡āļ›āļĢāļļāļ‡)

āļŠāđāļēāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļŠāļ–āļīāļ•āļīāđāļŦāļ‡āļŠāļēāļ•āļī (2557) , āļĢāļēāļĒāļ‡āļēāļ™āļāļēāļĢāļŠāđāļēāļĢāļ§āļˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļēāļāļĢāļœāļđāļŠāļđāļ‡āļ­āļēāļĒāļļāđƒāļ™āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ āļž.āļĻ. 2557

āļŠāđāļēāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āđ€āļĨāļ‚āļēāļ™āļļāļāļēāļĢāļ‚āļ­āļ‡āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļŠāļēāļ•āļī āļŠāđāļēāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļŦāļ‡āļŠāļēāļ•āļī

(āļĄāļ›āļ›.) , āļĒāļļāļ—āļ˜āļĻāļēāļŠāļ•āļĢāļŠāļēāļ•āļī āļž.āļĻ. 2561 – 2580 (āļ‰āļšāļąāļšāļĒāļ­)

āļŠāđāļēāļ™āļąāļāļ‡āļēāļ™āļ„āļ“āļ°āļāļĢāļĢāļĄāļāļēāļĢāļžāļąāļ’āļ™āļēāļāļēāļĢāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāđāļŦāļ‡āļŠāļēāļ•āļī āļŠāđāļēāļ™āļąāļāļ™āļēāļĒāļāļĢāļąāļāļĄāļ™āļ•āļĢāļĩ (āļĄāļ›āļ›.) , āđāļœāļ™āļžāļąāļ’āļ™āļēāđ€āļĻāļĢāļĐāļāļāļīāļˆāđāļĨāļ°āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄ āđāļŦāļ‡āļŠāļēāļ•āļī āļ‰āļšāļąāļšāļ—āļĩāđˆ 12 āļž.āļĻ. 2560 – 2564

āļ­āļ™āļąāļ™āļ• āļ­āļ™āļąāļ™āļ•āļāļđāļĨ (āļĄāļ›āļ›.) , āđ€āļ­āļāļŠāļēāļĢāļāļēāļĢāļĻāļķāļāļĐāļē “āļŠāļąāļ‡āļ„āļĄāļŠāļđāļ‡āļ§āļąāļĒ...āļ„āļ§āļēāļĄāļ—āļēāļ—āļēāļĒāļ‚āļ­āļ‡āļ›āļĢāļ°āđ€āļ—āļĻāđ„āļ—āļĒ” āđ€āļŠāļ™āļ­āļ—āļĩāđˆāļ›āļĢāļ°āļŠāļļāļĄāļĢāļēāļŠāļšāļąāļ“āļ‘āļīāļ•āđāļĨāļ° āļ āļēāļ„āļĩāļŠāļĄāļēāļŠāļīāļ āļŠāđāļēāļ™āļąāļāļ˜āļĢāļĢāļĄāļĻāļēāļŠāļ•āļĢāđāļĨāļ°āļāļēāļĢāđ€āļĄāļ·āļ­āļ‡ āļĢāļēāļŠāļšāļąāļ“āļ‘āļīāļ•āļĒāļŠāļ āļē

Economic Intelligence Center (EIC) āļ˜āļ™āļēāļ„āļēāļĢāđ„āļ—āļĒāļžāļēāļ“āļīāļŠāļĒ , āļ˜āļļāļĢāļāļīāļˆāļšāļĢāļīāļāļēāļĢāļœāļđāļŠāļđāļ‡āļ­āļēāļĒāļļāļāļąāļšāđ‚āļ­āļāļēāļŠāļ‚āļ­āļ‡āļœāļđāļ›āļĢāļ°āļāļ­āļšāļāļēāļĢāđ„āļ—āļĒ āļŠāļ·āļšāļ„āļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 20 āđ€āļĄāļĐāļēāļĒāļ™ 2563 , āļˆāļēāļ https://www.scbeic.com/th/detail/product/556

GotoKnow āļŠāļļāļĄāļŠāļ™āļ­āļ­āļ™āđ„āļĨāļ™ïœŽāđ€āļžāļ·āđˆāļ­āļāļēāļĢāļˆāļąāļ”āļāļēāļĢāļ„āļ§āļēāļĄāļĢāļđ , āļ§āļ‡āļˆāļĢāļ™āđ‚āļĒāļšāļēāļĒāļŠāļēāļ˜āļēāļĢāļ“āļ° āļŠāļ·āļšāļ„āļ™āđ€āļĄāļ·āđˆāļ­āļ§āļąāļ™āļ—āļĩāđˆ 10 āļĄāļīāļ–āļļāļ™āļēāļĒāļ™ 2563 , āļˆāļēāļ https://www.gotoknow.org/posts/460737

Referensi

Dokumen terkait

With the help of Allah and the intention and effort of the writer, thesis entitled “Teaching Narrative Text through Teams Games Tournament Method to Improve Reading Comprehension” is a