Fac.of Grad. Studies, Mahidol Univ. Thesis / iv
4236192 RSRS/M: MAJOR: REHABILITATION SERVICE FOR PERSONS WITH DISABILITIES; M.A. (REHABILITATION SERVICE FOR PERSONS WITH DISABILITIES)
KEY WORDS : CEREBRAL PALSIED CHILDREN/KEYGUARD/TYPING AID/
ASSISTIVE TECHNOLOGY/ASSISTIVE DEVICE
PIMON JONGPAISALSATIT: THE EFFECTS OF KEYGUARD USE WITH TYPING AID IN THAI LANGUAGE ON CHILDREN WITH CEREBRAL PALSY.
THESIS ADVISORS: WIRAMAN NIYOMPHOL, M.Ed., RATTANA RATTANATHARN, MD., WILAI KUSOLVISITKUL, M.Sc. 130 p. ISBN 974-04-1703-5
The objective of this research is to study the effects of the use of keyguards and customized typing aids on accuracy and speed when typing on computer keyboards in the Thai language. The subjects are 13 students with cerebral palsy at Srisangwal School between grades 2-8 during the academic year of 2001. Keyguard and hand stick are low assistive technology devices that help children with cerebral palsy to type or press on the keyboard more accurately. The subjects have Thai reading and spelling skills according to the school standard but had difficulty in using arms and hands to press any key on the standard computer keyboard.
The data was collected through experiment, tests and assessment of the use of keyguards and/or typing aids in Thai language through a Thai test typing program.
Each subject performed a typing test in four different methods and the results were collected and analyzed.
The results found that there is highest accuracy in typing using a keyguard with a typing aid. Typing using a keyguard only is more accurate than using a typing aid only and not using any assistive device. It was discovered that there was a high level of accuracy using keyguard only and using both keyguard and typing aid. In contrast, there was a low level of accuracy using a typing aid only and not using any assistive device. This indicates that the presence or absence of a keyguard affects typing accuracy. In addition, the result also shows that typing on the keyboard using both a keyguard and a typing aid is the most suitable method for severe athetoid cerebral palsy children. Typing on the keyboard using a keyguard only is the most suitable method for moderate athetoid cerebral palsy children. Mild athetoid cerebral palsy children performed at the same level typing on the keyboard without using any assistive device and using a typing aid only.
This study concludes that keyguards and customized typing aids can help cerebral palsy children with difficulty using standard computer keyboards type in the Thai language more easily with better speed and accuracy.
Fac.of Grad. Studies, Mahidol Univ. Thesis / v
4236192 RSRS/M: สาขาวิชา: งานบริการฟนฟูสมรรถภาพคนพิการ; ศศ.ม. (งานบริการ ฟนฟู
สมรรถภาพคนพิการ)
พิมล จงไพศาลสถิตย: ผลของการใชคียการดรวมกับอุปกรณชวยกดแปนพิมพภาษาไทย
สําหรับเด็กสมองพิการ (THE EFFECTS OF KEYGUARD USE WITH
TYPING AID IN THAI LANGUAGE ON CHILDREN WITH CEREBRAL PALSY). คณะกรรมการควบคุมวิทยานิพนธ : วีระแมน นิยมพล, M.Ed ., รัตนา รัตนาธาร, M.D., วิไล กุศลวิศิษฎกุล, M.Sc. 130 หนา. ISBN 974-04- 1703-5
การวิจัยครั้งนี้เปนการศึกษาผลของการใชคียการดและอุปกรณชวยกดแปนพิมพที่ประดิษฐขึ้น เอง ตอความถูกตองแมนยําและความเร็วในการกดแปนพิมพคอมพิวเตอรภาษาไทยของเด็กสมองพิการ โดยกลุมเด็กสมองพิการที่นํามาศึกษาในครั้งนี้เปนเด็กสมองพิการในโรงเรียนศรีสังวาลย ระดับชั้น ประถมศึกษาปที่ 2 ถึงมัธยมศึกษาปที่ 2 ประจําปการศึกษา 2544 จํานวน 13 คน ซึ่งมีปญหาความ ยากลําบากในการกดแปนพิมพคอมพิวเตอร ทั้งคียการดและอุปกรณชวยกดแปนพิมพเปนอุปกรณ
เครื่องชวยที่ใชเทคโนโลยีระดับพื้นฐานที่ชวยอํานวยความสะดวกใหเด็กสมองพิการสามารถกดแปนพิมพ
ไดถูกตองแมนยํามากขึ้น
การเก็บรวบรวมขอมูลใชวิธีการทดลอง ทดสอบ และประเมินผลการใชคียการดและ/หรือใช
อุปกรณชวยกดแปนพิมพโดยใชโปรแกรมการฝกพิมพภาษาไทยเปนตนแบบในการทดสอบ โดยที่เด็กแต
ละคนจะทําการทดสอบการใชอุปกรณที่แตกตางกันทั้ง 4 วิธี และนําผลที่ไดจากการทดสอบมาวิเคราะห
ผลการศึกษาพบวา การใชคียการดรวมกับอุปกรณชวยกดแปนพิมพสามารถชวยใหเด็กสมอง พิการกดแปนพิมพไดถูกตองแมนยํามากที่สุด การใชคียการดเพียงอยางเดียวสามารถกดแปนพิมพได
ถูกตองแมนยํากวาการใชอุปกรณชวยกดแปนพิมพเพียงอยางเดียวรวมทั้งการไมใชอุปกรณชวยใดๆ นอกจากนั้นยังพบวาการใชคียการดเพียงอยางเดียวสามารถกดแปนพิมพไดถูกตองแมนยําดีใกลเคียงกับ การใชทั้งคียการดรวมกับอุปกรณชวยกดแปนพิมพ แตในทางกลับกัน การใชอุปกรณชวยกดแปนพิมพ
เพียงอยางเดียวสามารถกดแปนพิมพไดความถูกตองแมนยําต่ําใกลเคียงกับการไมใชอุปกรณชวยใดๆ ซึ่ง แสดงใหเห็นถึงผลของการใชคียการดและการไมใชคียการดชวยในการกดแปนพิมพ นอกจากนั้นการใช
ทั้งคียการดรวมกับอุปกรณชวยกดแปนพิมพยังเปนวิธีที่เหมาะสมสําหรับเด็กสมองพิการประเภท Athetoid ที่มีระดับความรุนแรงของอาการมาก สวนการใชคียการดเพียงอยางเดียวเหมาะสําหรับเด็ก สมองพิการประเภท Athetoid ที่มีระดับอาการปานกลาง และการใชอุปกรณชวยกดแปนพิมพเพียง อยางเดียว กับการไมใชอุปกรณชวยใดๆ นั้นเด็กสมองพิการประเภท Athetoid ที่มีระดับอาการนอย สามารถกดแปนพิมพไดความแมนยําเทากัน ดังนั้นสามารถสรุปผลการศึกษาไดวาการใชคียการดรวมกับ
Fac.of Grad. Studies, Mahidol Univ. Thesis / iv
อุปกรณชวยกดแปนพิมพ สามารถชวยใหเด็กสมองพิการที่มีปญหาในการกดแปนพิมพคอมพิวเตอร
ภาษาไทย สามารถกดแปนพิมพไดสะดวกรวดเร็วและถูกตองแมนยํามากขึ้น
