View of การปลูกฟันโดยตั้งใจ

(1)

j¢jÙ§}~®p¨q

p×¥×Ï s¡~×Ô

m}Ó

j¢jÙ§}~®p¨q¥Ûp¥ j¡}Ô¥ñjjmpjÙ§}j~ j²j

¥¬§}}~×mÔ¥ ©Ó²jj©}Ô Óp©j¬~ j¬©Ó²©}Ô¨¡jj|

qpq²¥Û~Ôp¥ jÙ¦¢ÔÎm¥¨jj Ô²jj©}ÔÓp¢j~Ôp²¥¬qkpj

jmÓkÔp¢pmÓ¨sÔqÓ¨j²p©Ó¦pmÔ¥©}Ôm Ù¦~jÓpjÙ j

jÓjjj¥jÙ m×r®©}Ô kÔÓps®¦kÔÔ¨j¢jÙ

§}~®p¨qk®~jj~²¥¬qkpjj¦mÔ¥¥j}k®

m²²mvj¢jÙ§}~®p¨qkÔÓps®kÔÔjj

q×ms~j¡j×¦~j}y×m|~¦~×m§{j¡p¥

~¦×s²vjmj~j©×¥}Ô×j¡p¥

(2)

ARSQ@BS

(MSDMSHNM@K QDOK@MS@SHNM HR SGD SQD@SLDMS NE BGNHBD VGDM SGD BNMUDMSHNM@K QNNS B@M@K SQD@SLDMSRE@HKDCNQRTQFHB@KDMCNCNMSHBQDSQD@SLDMSHRMNSHMCHB@SDC KSGNTFGHSRRTBBDRRQ@SDHR UDQXGHFG@MCSGDBNRSHRMNSDWODMRHUDB@RDRDKDBSHNMHRSGDLNRSHLONQS@MSHRRTDENQHMSDMSHNM@K QDOK@MS@SHNM1NNSEQ@BSTQDCTQHMFSNNSGDWSQ@BSHNM@MCQNNSQDRNQOSHNM@QDBNLLNME@HKTQDNESGHR SQD@SLDMS 3GHR @QSHBKD QDUHDVR HMCHB@SHNMR BNMSQ@HMCHB@SHNMR SQD@SLDMS OQNSNBNKR RTBBDRR @MC E@HKTQDNEHMSDMSHNMQDOK@MS@SHNM

*DXVNQCR(MSDMSHNM@K1DOK@MS@SHNM(MCHB@SHNMR"NMSQ@[email protected]

*Lecturer, Department of Conservative Dentistry and Prosthodontics, Faculty of Dentistry Srinakharinwirot University,

!@MFJNJ

#DMSHRS2LHKD#DMS#DMS@K"KHMHB!@MFJNJ

(MSDMSHNM@K1DOK@MS@SHNM

(MCQ@6NMFX@NE@ "GTSHM@M8NHMT@M

REVIEW ARTICLE

(3)

mkpj¢jÙ§}~®p¨q

m j~®p¨qÙjqjj}¢j¥ÔÙ

¥ñ¢|mpjÙÓÙv ¦Ô²Ùt®

¨Ójm ¨j}¢j¥ÔÙ¥}:<§}j~¦Ô¥ñ

jjmpjÙm®p¦jmÔ¥

~¦×q¦jÔÙv}ÔjjmpjÙ

t²® QDSQD@SLDMS j²j¥¬§}}~×

DMCNCNMSHBRTQFDQX¦~Ó¨pj|j¬©Ó¦jÔ

Ùv©}Ô}Ôp® j¢jÙ§}~®p¨qqp¨sÔ¥Û

p¥ j¡}Ô¥ñjjmpjÙ§}j~

BNMUDMSHNM@K DMCNCNMSHB SQD@SLDMS j²

j¥¬§}}~×mÔ¥ ©Ó

²jj©}Ô ¥pjÙt®j

¥} ¥ jq¥j¬Ù©Ô¨j}Ô¢jÙ

§}~®p¨q:<

Óp©j¬~ j¢jÙ§}~®p¨qj¬©Ó

²©}Ô¨¡jj| qpq²¥Û~Ôp¥ jÙ ¦¢ÔÎ

m¥¨jj®}Ô

kÔÓps®kpj¢jÙ§}~®p¨q

Ùtpjmpj§}j~¦ÔÔ¥

¦©Ó²j¥¬§}}~×©}Ô¥ñpqj

~²¦õp¢Ó¨jÔj§mpÔppjm²mv

¥sÓ ÙjÓp¢Ó¨jÔmpkj©jÓp L@M CHATK@Q B@M@K ÙjÔÓp¢Ó¨jÔ¢kÔpmp LDMS@K ENQ@LDM Ùj¢Ó¨jÔ§p

jkj©j L@WHKK@QX RHMTR :< tpj

²jqm¥p¨j²~~Ó

§mpÔp¥Ó®©}Ô

Ùj}¢jÔjÙj~Ój

¥kÔ²j¨¥|j¥sÓÙjÓp tL@MCHATK@QRDBNMCLNK@Q:<sp¦Ù

¢Óp}Ô¨jÔ®jjÓÙjÓpt L@M CHATK@QEHQRSLNK@Q²¨Ôj}¢j}ÔkÔp¦jÔ

jÓ ¦¥ñpqj¥Û~²¦õpkp¥rpkj©j

ÓpDWSDQM@KNAKHPTDQHCFD}Ô:<

Ùtpjmpj§}j~¦ÔÔ¥

¦¦jÔ©k}Ôj²j¦Ô ¦~Ó©Ó

m²¥¬q:<¥sÓ¢ÔÎpmpj}¢Ó¢

¥Ê}pp©RHMTRNODMHMFj ©Ó

¥j}jkp§m:<

Ù¥j}¡ODQENQ@SHNM¨~²¦õp

©Ó¦jÔ©k¡®©}Ô qjj²j

¡}tÓ¦t ¥sÓ ÙjÔ L@WHKK@QX OQDLNK@Q¥j}¡¥|}Ô¨jÔ¦jÔkpjÙ

}Ô¥} ATBB@K RTQE@BD NE SGD O@K@S@K QNNS

¨k|¥~ ®²¥} Ù ¥ñ²j

¥ñqtÓ¦t¡® ~Ôpj¥Ê}j}¢j}Ô

¨jÔ¦jÔ¦jÙ¨jÔ¦jÔj¥ñ¨ÔsÓp¨j

¥kÔtÓ¦t¡©}Ô tpq²¨Ô~Ókp~

Ù~ÓjÙBQNVMQNNSQ@SHNÔp:<

¢ÔÎsÓpÓpÓp}Ô}¥m® HM SDQNBBKTR@K RO@BD ©Ó¥p¨jjmp

jÙ§}j~¥sÓ¢ÔÎÙv¨j¥mñ

kpkÔ~Ókj©j¦jÔ¥ ®¥jkÔp:<

kÔÔkpj¢jÙ§}~®p¨q

¢ÔÎ§mq²~¥jj¥ }

©}j~AKDDCHMFCHRNQCDQ Ùv¥j

jjkp}¦ ¥sÓ ¢ÔÎ¥©Ó©}Ô mm¡:<

Ù¥Û§m~×Ójjkp j}¢j¡¦p ²¨ÔÙ§j j²j}¢j

¥|pÓjÙ:<

Ùtp¢v¥~Ù©jq©Ó

¢|k®¨Ó©}Ô

Ùj§mÔp jjptpj}¢jÓp

jÙj q²¨ÔjÙ ¦j¨ÓÙj¢Ó

~²¦õp¥}²©}Ôj ²¨Ôjj¨k|

²¨Ô}Ókp~Ù~ÓjÙBQNVMQNNSQ@SHN

©Ó¥:<

Ù¥j}¦~j~¦jÙ UDQSHB@K QNNSEQ@BSTQD:<

(4)

.~. Ë 8 r 1 .. 2558

k®~j¢jÙ§}~®p¨q

}¡}kpj¢jÙ§}~®p¨q m j

²pÓjÓp~¦× m m mp

Ù¦¥~¥ÔÙ jmp²p¥¬§}

}~j× ¦¢jÙm ¢Ó¥ÔÙ ¦²¨Ô¨sÔ¡p

¦}¥s ®®ppm:<

¨k®~¦jm~q}¢Ó Ùt®¢

¥p jj¥ ©Ó Ôj¬mk¢}¢jjÓ

¥ñÏpjj}pjp¥¬k|Ù ¦

¥ñÏpjj~}¥s ®¥kÔ©¨j}¢j¥ÔÙ ¦p

¥Ûj¥~×jÓ²jj}Ô

:<¦¨Ô¢ÔÎ~Ôjj¥¥sÓ©¢§¥

j:<

¨k®~jÙ©Ó¦²¨Ô¨sÔDKDU@SNQ

¥kp¥mñp q²~s®¥m Ù

¦¥¬}~× ODQHNCNMS@K KHF@LDMS ©}Ô j

Ùm²}Ôm}pÓpj ¦

j¥p~jÓj²~j ²j

¨ÔxsjÓj¢jÙ§}~®p¨qpmp¥Û

j¥pj¢Óp¦Ôj¢jÙ§}~®p¨qq¨sÔ¥¨j

²©Ó¦~Ój¬§j¥ÍÝ¥s ®¦m¥®p¨

ÓkpÙ¦¥ÔÙq²¨Ô¥j}j~}¥s ®¥|

jÙ©}Ô:<¦~Ój¦²¨Ôxs

jÓj¢jÙ§}~®p¨q¥r¢ÔÎm¥p

~Ój~}¥s ®¥ñ¡¨qHMEDBSHUDDMCNB@QCHSHR§}

¨Ô~¦pj¨Ôxskp LDQHB@M'D@QS RRNBH@SHNM ' jÓj²~js§p:<

~pk}¦¨sÔxs¥ñÏpjj~}¥s ®¥ñ¡¨q~m²¦²kp ' Ë:<

¨sÔ k}

¢Ô¨vÓ ¥}¬j

LNWHBHKKHM j jjj

j|©Ó©}Ô LOHBHKKHM j jjj

¥kÔjÔ¥ ® ¥Ô¥ } ¥kÔjÔ¥ ® ¥Ô¥ }

"DE@YNKHM j jjj

"DESQH@WNMD ¥kÔjÔ¥ ® ¥Ô¥ } ¥kÔjÔ¥ ® ¥Ô¥ }

j|¦Ô¥t "DOG@KDWHM j jjj

¦t "KHMC@LXBHM j jjj

YHSGQNLXBHM j jjj

"K@QHSGQNLXBHM

j|¦Ô¥t¦t "DE@YNKHM j jjj

¦©Ó©}Ô "DESQH@WNMD ¥kÔjÔ¥ ® ¥Ô¥ } ¥kÔjÔ¥ ® ¥Ô¥ }

"KHMC@LXBHM j jjj

¥kÔjÔ¥ ® ¥Ô¥ } ¥kÔjÔ¥ ® ¥Ô¥ }

(5)

jr}smj¥pjr}¥kÔsÓp¥¬

}~×HMSQ@KHF@LDMS@KHMIDBSHNM¥ñpqjq

²¨Ô¥¬}~×ODQHNCNMS@KKHF@LDMSkpÙ

©}Ô~:<

q¥j}~ÓjÙ§}¨ÔjmÙq

¢Ó¥ ~ÓÓp¥m Ù¦¥m jÙ

¨sÔ¦p QTAADQ A@MC }~p¥|}Ôkp mÙ¥ñ¨ÔqÙ©}Ô¦õ¥ ©Ó©p©

¥|s®jÙ ¦Ïpjjj¦pÙ

j¥j©kp~¦×k|Ù tpq²¨Ô

¥j}j¦~jjkp~Ù©}Ô :< §jÙ¨¦ ¨jÔ

¦jÔ¨jÔ® ÓpsÔ« ¥ñ¨Ô¥j}jkkp j}¢j¥ÔÙjÓ ¥ñÏpjj¦~jjkpjÙ

pqjÙ¥Ô¦Ô ¨Ôq¡ÓÙ¨

m¨jjms~kp¥ ®¥ñ

~×ODQHNCNMS@KLDLAQ@MD¦²k®~q }¢Ô m}j~jÙ ¥sÓ ¡

~Óp«§}¨sÔEHADQNOSHBÓjj¨sÔ¦Ók

¨sÔ©§m§m :< mqÙ}Ôm}p

§}¨sÔÔjÕts¡²®¥j q¨Ó~Ù ¦

}p©Ó¨Ô§}ÓjÙ:<

²j~}jÙj ¥~ ¦

¡}ÔjÙ¨Ômkp}¡¡}Óp

Ô¥~:<jsÓpj}Ô}Ôj

¥¬ ~§tj× ¦}¡¡}Ôj

¥sÓ,3 2TODQ$! ¨~Ô©§m§m

tpm²Óp}¥¬¥Ù©Óm¢Ój sÓpj¨j|¦Ôp¥jÁ:<

¥pqjÙ¦Ù¢ÓjsÓpj

©Óm¥jÁ:<¦¨k|²j¥~

ÙjsÓpj mq¡ÓÙ¨

jms~kp¥ ®¥ñ~× ODQHNCNMS@K LDLAQ@MD©}Ô}¥sÓ²®¥j '@MJÄR A@K@MBDR@KSRNKTSHNM'!22Óp²¥

¨Ô¢ÔsÓmr}²®¥j '!22 ~}¥

¨k|~¦×jmpj¬~Ôp¥~¥ÔÙ§}

jÔp¥ } AKNNC BKNS ¢Ó¨j}¢j¥ÔÙ

}Ô²®¥j }¢}}Ô¥mñp}¢}²®¥«©Ó¦²

¨Ôk¢}p¥ÔÙBTQDSSD¦~ÓÔmq²¥Û~Ôp k¢}¥¥ ®¥ñ¦j¢¥s FQ@MTK@SHNM SHRRTD

jÔ¥ÔÙj j¬m¨sÔ¥mñp p« k¢}j}Ô

m}p ©Ómk¢}§}pkÔp« kp¥ÔÙ

¥q¥Ûj²¥ ®¥ñ~× ODQHNCNMS@K LDLAQ@MD s~j© q²©¢Ój¢v

kpjÙ©}Ô:<

pqj¥~Ù¦¥ÔÙ¥Ô¦Ô

¨Ô¢jÙj¥kÔ¢Ó¥ÔÙ¨~²¦õp¥} ¨sÔ

j}¢j}Ô¨jÔ¦jÔ¦¨jÔ®¥kÔj ¦

j}¨ÔjÙ¦jp¥ÔÙ:<¨Ô¢ÔÎj}Ô

j¬t ¦Óp©Ô©Ôjm¢Ó ¦Ô~q}¢¦j¢j

ÙjÓ¢Ó¨~²¦õp¥} ©Ó Óp¥ñ

~q}¢jm®p ÔÙ}¢Ó©}Ôj¬©Óm

q²¥Û~Ôp}jÙkÔp¥mp ¦~ÓÔÙ§jjm

¥ j¨sÔj}Ù²¨Ô¥j}j§j¥sp

OGXRHNKNFHB@K LNAHKHSX ©}Ô ¥sÓ ODQHNO@BJ LNMNEHK@LDMSRTSTQD¦j¨sÔ¥Íj}Ù¦©Ó m}Ù¥j ¥ñÏpjj¥j}Ù

}~}¦²¢ÔÎÓ²m

}¥|¢jÙ¥« Ô}Ô²®¥j ¡Ó«

¦¦jÔ}}¢ÔÎj¥}

Ùj¦~}~jj¦

¥} pjj:<

~m²¥¬qkpj¢jÙ§}~®p¨q ¦

Ùqq¥jkÔp

p¥jjm²¥¬qkpjj¢j

Ù§}~®p¨q~®p¦~Ó:<jmp¢Ó RTQUHU@KQ@SD¢Ó¨sÓpËm}¥ÛÔ

:< sÓpkpm²¥¬qmÓkÔpjÔp®k®jÙqq

j¥sÓ¥¥pj¢jÙ

¦~j~Ópj k®~¦j¢jÙ¦~j~Ópj

¥j|z×j¦Ópm²¥¬q¦~j~Ópj¨¦~Ój

j²¨Ô²¥¥jmÓkÔpj

(6)

.~. Ë 8 r 1 .. 2558

qjjjkp !HDK@R ¦m|

Óm²¥¬q¨j²j¢jÙ§}~®p¨qk®¢Ó jm¨j¥j¬¥ ®¥ñ~×ODQHNCNMS@K LDLAQ@MD©Ôqjj¢jÙjpq²t

©Ó¥ ®¥ñ~× ODQHNCNMS@K LDLAQ@MD Ù

q¡}qj¥ÔÙpj² ¨k|Ùtp

¥ ®¥ñ~× ODQHNCNMS@K LDLAQ@MD ²j

¢jq¡}¥p¨¥Ë:<

jj¡Ó ÙqqÓp~Óm²¥¬q¨

j¢jÙ§}~®p¨qm js~kp¥ ®¥ñ~×

ODQHNCNMS@K LDLAQ@MDjÙ qsÓ¨Ô

¥j}j}¦kp¥ ®¥ñ~×ODQHNCNMS@K LDLAQ@MD¦Ïpjj¢vkpjÙ

qjjjkp5@M'@RRDK¨Ë

²j¢jÙÔtkÔpL@WHKK@QXK@SDQ@KHMBHRNQ kppq² t §}¦Ópmppj²q}¥ ®¥ñ

~× ODQHNCNMS@K LDLAQ@MDj ¦jmp

p®p©Ôj~ ~}~ ¥} pqj®

Ó¨j¡Ójj²q}¥ ®¥ñ~×ODQHNCNMS@K LDLAQ@MDj~kpjÙ¥j}k®jjÓ

j¡Óp¥ ®¥ñ~× ODQHNCNMS@K LDLAQ@MD

j~:<

tp}mÔpjjjkp MCQD@RDM¨Ë ¡Ójs~kp¥ ®¥ñ~×

ODQHNCNMS@K LDLAQ@MD p¢jÙ q²¨Ô¥j}

j¢vkpjÙÔjÓ §}²j¢j

ÙÔtjpL@WHKK@QXBDMSDQHMBHRNQkpp

²¨Ô¥ ®¥ñ~×ODQHNCNMS@KLDLAQ@MD~

¨ j|m ¥j¬©Ô¨¦Ôp ¦§}jk¢}

²jÙ¨k}~Óp« j~®p¦~Ó p

~p¥~ qj®}¢j¢vkpjÙ

®pjqjjÙ RTQE@BD QDRNQOSHNM j¢vkpjÙÓjjj¥ HMEK@L L@SNQX QDRNQOSHNM ¦j¢vkpjÙ

qjj¦}Ôj}¢jQDOK@BDLDMSQDRNQOSHNM

¥¥j¥ ¦ }×

pj¢jÙ Ój¢vkpjÙqj j¦}Ôj}¢jmÓ¥rkpj}p

¥ñ¥Ó©k® ¦¥ñ ®j²kp

¥ ®¥ñ~×ODQHNCNMS@KLDLAQ@MDk}¥¬j qj©}Ô}jÓ¨j¡Ój²k}¨vÓk®

Ój¢vkpjÙÓjjj¥ ¦

jqjjÙq©}Ôj¨j¡Ój

²kp¥ ®¥ñ~×ODQHNCNMS@KLDLAQ@MD

jjÓj¡Ómm¡:<

jqj®j¡kkp~×

ODQHNCNMSHTL¦j}¢jp}q²¨Ô

²¥¬q¨j¢jÙ§}~®p¨q ¥qÓp¥¨Ô

j¥®pkp¥ }jk® p¥Û¥Íj}Ù

~s~¨ÔjÙ¢j}Ô:<

2BGHKCDQ¨ËÓ¡j¬¥ÛÙqqp

~Óm²¥¬q §}Ó¨j¡Ó¢ÔÎ¡

jjÓËq~m²¥¬q¨j¢jÙ§}

~®p¨q~²jÓj¡Ó¡Ô :< ÓÙqq¥ñp¥

kp¢ÔÎ ~²¦õpkpÙkj©j ¦m

jpÓ¨jÙ : < pj§m jÓ¢jÙ§}~®p¨qÓ©Óm×j~

mm²¥¬q¦~ÓÓp¨}:<

j¢vkpjÙ¨j¢jÙ§}~®p¨q j¢vkpjÙ¨j¢jÙ§}

~®p¨q¥~¡qjsÓp¥Ù¢Ójj}¢j

¥ÔÙ¥j© ¥ ®¥ ®¥ñ~×ODQHNCNMS@K LDLAQ@MD¦j}¢j¥ÔÙ¢j²k|Ù

tpjx¨Ô¥¬©}Ô~®p¦~Ó¥} ¦jp jj ¦pjx¨Ô¥¬©}Ô¥ñ²j

~}~jj©¨sÓpË¦j:<qjj

jkp MCQD@RDM ¨Ë pkp

¥~Ójkp~× ODQHNCNMSHTL

¦j¥j}j¢vkpjÙ pqjÙ

Ô¦ÓpkppjjsÓpjp

¨¦Ôp¦Ô¢jÙj¥kÔ¥}Ó

(7)

¦ }× j¡Ó¢ÓjsÓpj

qj¢vkpjÙÓjj

j¥ ¦j¢vkpjÙqjj¦

}Ôj}¢jjjÓj¡Ó¨ÓÙj¥kÔ:<

jqj®s}¦¥j}Ù¢j jÙkÔp¥mp j¥ÍÝkp²®k|¢jÙ

¥kÔ¢Ój}¢j¥ÔÙj¬¥Û¥~¡Óq²¨Ô¥j}

j¢vkpjÙ©}Ô q¡}pm×kpj}Ù

¢jjÙkÔp¥mp ¥ñ²¨ÔÙ¢j¦¥ ®¥ñ

jÙ¢j¥j}jtÓ¦t jkp

}¦¥¬k® ©Ó¨Ôj¡jkp¥s ®q¡×

~Óp«¨sÓpjÓ©~¥ }©}ÔpÓ¦jÓ¨Ô

¥j}j~}¥s ®¨ÔÔ¡} jÓÓpjqtÓ¦t

Ôp¥ ®¥ñ§}Ù¢j¨Ô¦k¬p¦p~Ôj

¡jkpq¡×©}Ô} ¦~ÓÓj¨sÔ¥Íj}Ù

¦k¬p¦p~p¦õ}Ù¢j¨Ô¢Óppj¢jÙ

j~²¦õp¥}jq©ÓsÓ¨Ô¥j}jkp

}¦kp¥ ®¥ ®¥ñ~×ODQHNCNMS@KLDL AQ@MD¦Ôp¥j¥j}Ù}~}@MJXKNRHR©}Ô

j}Ô:<¦jj¦}p¨Ô¥¬Ój}Ù

©Ô«qsÓ¨Ô¥j}j¥p~kp¥¬}~×

ODQHNCNMS@KKHF@LDMS©}Ô}jÓj}©Ô¦õ:<

¨j|Ùj ¥sÓ Ùp ¢Ô

¦²Ó©Óq²¥Û~Ôp²j}jÙkÔp¥mp¨

j¢jÙ§}~®p¨q ¥ñpqjj|kpj}¢j¥Ô

Ù¨sÔ¥Û~}Ù©}Ô~s~:<

Óp©j¬~j}Ùj¬§s×¨jsÓ¨ÔÙ

j¥kÔ¢Ó~²¦õp¥} ¦²¨Ô¥j}j}¢ÓÓp

¥pq²¨Ô¥j}j¦©}Ô §}¥r

¨Ùj pqj¢jÙ¦Ôj§j

Ópj

j¢vkpjÙqjj¢jÙ§}

~®p¨qq¥j}j¢vkpjÙ¦qj jÙ tp¥Ûj~p~Ó~kp¥¬

}~×ODQHNCNMS@KKHF@LDMS¦jÙ

k}q²j} jj¥¬}~× ODQHNCNMS@K

KHF@LDMS¥|¨jÔ¥mppmp}¢Ó

¥kÔsÓtÓ¦t¥|®©}Ô tpjtÓ¦t¥¬

}~× ODQHNCNMS@K KHF@LDMS ¦¥m Ù

¥j}¨Ó® q¥j}k®Óp}¥¬ ¦~q©}Ô

jqjÓp¥§mqk}¥¬jj

¦q¢ÓjÙ}Ô©Ó~q

§mqjjk}¥¬j©}Ô j¢vkp

jÙ¦® ¥j}k®©}Ô§}©Ó~Ôpj

j¥kp¥ ®¥ñ¥jkÔp ¦¨Ùj~p :<¡}j©}Ô¥p§}s~

©Óq²¥Û~Ôp²jj¨}«

¦~Ó¨j|~¥j}k®j¥¬}~×

ODQHNCNMS@K KHF@LDMS j²kpjÙ

¦¥j}j¥pkpÓ¥ ®Ù CDMSHM@K STATKD

¥Ê}~Ó¥ñp©j¥ ®¥ñ¨~¦Ô q²¨Ô

¥j}j¢vkpjÙÓjjj¥ qj jjkp$LLDQSRDM¦ MCQD@RDMj

Ójjj¥¨Ù¢j§}~®p¨q §}

jqjÙjp¢jÙ§}~®p¨qq²

pqj~}~jjË§}j~q

pmj¦ÓpÓ©Ó¥j}j

¢vkpjÙ Ù t ¢jpj²

¥} p Ë tp t qjq²}pjÓj

¢vkpjÙÓjjj¥ tp¥sñÓ¥j}

qj¥ ®¥ñ¨p¥ ¢Ó¨mpjÙ:<

j¢vkpjÙ¥ÛÙqq²mv~Ó

m²¥¬qkpj¢jÙ§}~®p¨q §}¥rj

qjj¦}Ôj}¢j:<tp¥j}qj j¥¬}~×ODQHNCNMS@KKHF@LDMSs®¨¡}

HMMDQLNRSK@XDQNESGDODQHNCNMS@KKHF@LDMS¢j

²Ópj¦Ójj²¥m Ù

Óp¡¦p ²¨Ôjqj}¦¥j}qj¥t×

kpj}¢j¥ÔÙ¢ÓkÔp¥mp ¦q¥Û¥t×

kp¥¬}~×ODQHNCNMS@KKHF@LDMSp¥

¢Ó²¨Ô¥j}j}~}kpjÙjj}¢j¥ÔÙ

¥ñpqjj}¢j¥Û¥ ®¥ñj¥¦p m

(8)

.~. Ë 8 r 1 .. 2558

j~¦jÔp¥}¦¢Ó~}

¥ j¥sñ~ÓjkpjÙtp¥Û¥ ®¥ñ¦Ó

~¡jj}¢j ²¨ÔjÙj¥ÛÓp kpjj¥¦p¢Óp¦§mpÔp kpj}¢j©}Ô ¥Û¥~¡¨ÔjÙmÓ« ¢j¥

¦pj¥Ûj}¢j¨~¥¬¥Ójj

¥¦p¨j}¢jÓ~Óp«kpÓpj:<

pjÙkpÙ}~}q

}×pqj¢jÙj tpqjjjkp MCDQRRNM¨ËÓ¥ñj}~}jjÓ

¥p¥mÙmÔ§ GHFG OHSBGDC RNTMC LDS@KKHBRNTMC:<

mÔ¥kpj¢jÙ§}~®p¨q

j¦~jjkp~Ù¦jÙ¨k®~

jÙ ¥ÛmÔ¥¥j}k®¨}kp j¢jÙ§}~®p¨q Ó¨vÓkpmÔ¥ñ«

¢ÔÎpmpj}¥ ®p §m¥}jÓj

Ójjj¥ ¦j¢vkpjÙ¦

¦}Ôj}¢j¡¦p¥Û¥~¡¨ÔÙt®¢j

¨¡}¦~Ój¦¦}Ôj}¢j¥p

§}~®p¨q:<

q|×

j¢jÙ§}~®p¨q ¥Ûjp¥ j¨j

¢Ô¨jjÙ¡}jqj¥ÔÙ@UTKRHNM¨sÔ }p®j¦¥mñp q~ÔpÔ¥ñq¨sÔ

¥¨jj® ¥Ù¢ÓjsÓpj DWSQ@

NQ@K CQX SHLD Ô¡} Ù¥ j²jjq

~Ôp¥ÛÙj j~p qpq}§j¥j}

j¦~jjkpjÙk|Ù jj~}¦

¡}ÔjÙj¬¥ jj²j¥¬

¥¥Ûj²jjjsÓpj j}Ù

¥j}}¦k¬pÓpj}¢jjjÙ@MJXKNRHR

p¦ÔqkÔÔ¨j¢jÙ§}~®p¨q¨Ù

²¥¬qkpj¢jÙ§}~®p¨q¨Ù¥Û§m~×

Ójjkpj}¢j¡¦p :< ¦Ù

¡~¥~¡¡j~×¨sÔ¥ñ¨Ô¥j}²¥¬qkpj

j

¡

²¥¬qkpj¢jÙ§}~®p¨qk®¢Ój

j¥ jÙ¦¢ÔÎ¥ m¢Ôm

kp~¦×¨jp¦jj¦j²

~j ÓjmÓ kp¢ÔÎ¨jj

sÓpj¦j~}~jjpmj

¦ÓpÓp²¥:<

j¢jÙ§}~®p¨qkÔ}¥ jÓj²

j¬ÔjÓ}Ô ¦~ÓkÔ¥¡¦pkpj¢jÙ§}

~®p¨qm q¥j}j¢vkpjÙ¦¦

}Ôj}¢j¦¥j}Ù}~}~¦×Ó¨vÓqp

(9)

²¥¬qkpj¢jÙ§}~®p¨q¨jÔ¥mpjj²

j¥¬§}}~×:<

¥jÔpp

&QNRRL@M+((MSDMSHNM@KQDOK@MS@SHNMNE SDDSG) L#DMS RRNB #QXCDM ) QDMR #$ (MSDMSHNM@K QDOK@MS@SHNM UH@AKD@KSDQM@SHUDENQRDKDBSDC B@RDR#DMS"KHM-NQSG L 6DHMD%23GDB@RD@F@HMRSHMSDMSHNM@K QDOK@MS@SHNM ) L #DMS RRNB

&TX2"&NDQHF "(MSDMSHNM@KQDOK@M S@SHNMSDBGMHPTD@MCQ@SHNM@KD0THMSDRRDMBD(MS

#DMS#HF

*@MX %, 2HMFKDSNNSG NRSDNSNLX ENQ HMSDMSHNMQDOK@MS@SHNM)$MCNC

*Q@SBGL@M2(MSDMSHNM@KQDOK@MS@SHNM

#DMS"KHM-NQSG L 1@FGNDA@Q&,5HRRHMJ 1DRTKSRNE HMSDMSHNM@KQDOK@MS@SHNMNELNK@QR).Q@K,@WHKKNE@B 2TQF

#QXCDM ) (MSDMSHNM@K QDOK@MS@SHNM

"NLODMCHTL

+HMCDADQF16&HQ@QCH %3QNWDKK)!

(MSDMSHNM@KQDOK@MS@SHNML@M@FDLDMSHMBNMSQ@

HMCHB@SDCRHST@SHNMR"NLODMC"NMSHM$CTB#DMS O@RRHL

!DMCDQ (! 1NRRL@M +$ (MSDMSHNM@K QDOK@MS@SHNMNEDMCNCNMSHB@[email protected]@K 2TQF.Q@K,DC.Q@K/@SGNK -NRNMNVHSY#,2S@MKDX'1(MSDMSHNM@K QDOK@MS@SHNM SN OQDUDMS OQDCHBS@AKD DMCNCNMSHB [email protected]@K2TQF.Q@K,DC.Q@K/@SGNK

/DDQ,(MSDMSHNM@KQDOK@MS@SHNM@ÃK@RS QDRNQSÄ SQD@SLDMS NQ @ BNMUDMSHNM@K SQD@SLDMS OQNBDCTQD MHMD B@RD QDONQSR #DMS 3Q@TL@SNK

&QNRRL@M +( "G@BJDQ %, "KHMHB@K DU@KT@SHNM@MCGHRSNKNFHB@KRSTCXNEHMSDMSHNM@KKX QDOK@MSDCSDDSG3Q@MR@BSHNMRNESGDENTQSG(MSDQ M@SHNM@K"NMEDQDMBDNM$MCNCNMSHBR/GHK@CDKOGH@

4MHUNE/@/QDRRO

%DQQ@HNKN#,5DHSY*DDM@M (ATOQNEDM HRRTODQHNQSNO@Q@BDS@LNKENQO@HMQDKHDEENKKNVHMF SGHQC LNK@Q QDLNU@K $UHC !@RDC #DMS

*Q@SBGL@M2(MSDMSHNM@KQDOK@MS@SHNM (M*HL2/DBNQ@&1TAHMRSDHM1 #NQRNGDQ*HL ) DCHSNQR "NKNQ @SK@R NE LHBQNRTQFDQX HM DMC NCNMSHBR/GHK@CDKOGH@6!2@TMCDQRO

-HDLBYXJ2/1DHMUDMSHMFHMSDMSHNM@K QDOK@MS@SHNM @ LNCHEHB@SHNM NE SGD SDBGMHPTD /Q@BS/QNBDC DRSGDS#DMS PTHY

6HKRNM 6 3@TADQS * &DVHSY , +NBJG@QS/!!@CCNTQ+,+DUHRNM,DS@K/QD UDMSHNMNEHMEDBSHUDDMCNB@QCHSHRFTHCDKHMDREQNL SGD LDQHB@M'D@QS RRNBH@SHNM@FTHCDKHMDEQNL SGD LDQHB@M'D@QS RRNBH@SHNM1GDTL@SHB%DUDQ

$MCNB@QCHSHR@MC*@V@R@JH#HRD@RD"NLLHSSDD

"NTMBHKNM"@QCHNU@RBTK@Q#HRD@RDHMSGD8NTMF

@MCSGD"NTMBHKNM"KHMHB@K"@QCHNKNFX"NTMBHK NM"@QCHNU@RBTK@Q2TQFDQX@MC MDRSGDRH@@MC SGD 0T@KHSX NE "@QD @MC .TSBNLDR 1DRD@QBG (MSDQCHRBHOKHM@QX6NQJHMF&QNTO) L#DMS RRNB 2TOOK22

*HL2+HF@LDMS@KHMIDBSHNM@OGXRHN KNFHB@KDWOK@M@SHNMNEHSRDEEHB@BX)$MCNC

(10)

.~. Ë 8 r 1 .. 2558

,@QQNV2&1TAHMRSDHM1 $MCNCNMSHB 2TQFDQX(M(MFKD)(!@JK@MC+*DCHSNQR$MC NCNMSHBRSGDC+NMCNM4*!"#DBJDQ(MB O

6@KSNM1$3NQ@AHMDI@C,/QHMBHOKD

@MC/Q@BSHBDNE$MCNCNMSHBRQCDC/DMMRXKU@MH@

6!2@TMCDQR"NLO@MX

*HL2*Q@SBGL@M2,NCDQMDMCNCNMSHB RTQFDQXBNMBDOSR@MCOQ@BSHBD@QDUHDV)$MCNC

*HMHQNMR,)&QDFF3 6DKATQX11

"NKD!.5@QH@SHNMRHMSGDOQDRDMSHMF@MCSQD@SLDMS ED@STQDR HM QDHLOK@MSDC ODQL@MDMS HMBHRNQR HM BGHKCQDM @MC SGDHQ DEEDBS NM SGD OQDU@KDMBD NE QNNSQDRNQOSHNM!Q#DMS) $LLDQSRDM$1DOK@MS@SHNMNEDWSQ@BSDC LNK@[email protected]@K2TQF.Q@K,DC .Q@K/@SGNK

#DDA $ /QHDSSN // ,B*DMM@ 1"

1DHLOK@MS@SHNMNE+TW@SDC3DDSGHM'TL@MR) 2NTSG"@KHE#DMS RRNB *HMFRATQX!")Q6HDRDMA@TFG), )Q(MSDMSHNM@KQDOK@MS@SHNMNEL@MCHATK@QOQDLNK@QR

@MCLNK@QR) L#DMS RRNB

!@QMDSS1)!TQSNM6$-TBJKDR#!

(MSDMSHNM@K QDOK@MS@SHNM QDONQS NE @ RTBBDRRETK B@RD0THMSDRRDMBD(MS

"GNH8'!@D)'*HL8**HL'8

*HL2*"GN!'"KHMHB@KNTSBNLDNEHMSDMSHNM@K QDOK@MS@SHNMVHSGOQDNODQ@SHUDNQSGNCNMSHBDWSQTRHNM

@QDSQNRODBSHUDRSTCX(MS$MCNC)

!HDK@R ( %TBGR , 'NQA@K ! /@M JHDVHBY9#HD!DVDQSTMFCDQ1DOK@MS@SHNMCDQ 9^äGMD @TE &QTMC UNM DWODQHLDMSDKKDM 5DQRTBGRDHMFQHEEDM 2BGVDHY ,RBGQ 9@GMGDHKJ Á

5@M'@RRDK').RV@KC1)'@QQHMFSNM

&61DOK@MS@SHNM3GDQNKDNESGDODQHNCNMS@K KHF@LDMS)$MCNC

MCQD@RDM).$EEDBSNEDWSQ@@KUDNK@Q ODQHNC @MC RSNQ@FD LDCH@ TONM ODQHNCNMS@K

@MCOTKO@KGD@KHMF@ESDQQDOK@MS@SHNMNEL@STQD ODQL@MDMSHMBHRNQRHMLNMJDXR(MS).Q@K2TQF

2BGHKCDQ'#HRBTRRHNMNEHMSDMSHNM@K QDOK@MS@SHNM NE DMCNCNMSHB@KKX SQD@SDC SDDSG 3Q@MR@BSHNMRNESGD%NTQSG(MSDQM@SHNM@K"NMEDQDMBD NM$MCNCNMSHBR/GHK@CDKOGH@4MHUNE/@/QDRR O

$LLDQSRDM$ MCQD@RDM).1DOK@M S@SHNMNEDWSQ@BSDCLNK@QR Q@CHNFQ@OGHB@MC GHRSNKNFHB@K RSTCX BS@ .CNMSNK 2B@MC

MCQD@RDM). SHLDQDK@SDCRSTCXNE ODQHNCNMS@KGD@KHMF@MCQNNSQDRNQOSHNM@BSHUHSX

@ESDQQDOK@MS@SHNMNEL@STQDODQL@MDMSHMBHRNQR HMLNMJDXR2VDC#DMS) -@RIKDSH"$"@RSDKKH6 "@EEDRRD1&

3GDDEEDBSRNECHEEDQDMSROKHMSHMFSHLDRNMQDOK@M [email protected]@K2TQF.Q@K,DC .Q@K/@SGNK

,@RRKDQ , 3NNSG QDOK@MS@SHNM #DMS

"KHM-NQSG L

*NDMHF *' -FTXDM -3 !@QJGNQC@Q 1 (MSDMSHNM@KQDOK@MS@SHNM@QDONQSNEB@RDR

&DM#DMS

'DMQX)+6DHML@MM)/3GDO@SSDQM NEQDRNQOSHNM@MCQDO@HQNEGTL@MBDLDMSTL) L#DMS RRNB

,DRRJNTA,(MSDMSHNM@KQDOK@MS@SHNM

@RTBBDRRETK@[email protected]@K 2TQF.Q@K,DC.Q@K/@SGNK

(11)

MCDQRRNM+!KNLKNE++HMCRJNF2

%DHFKHM!'@LL@QRSQNL+3NNSG@MJXKNRHR"KHMHB@K Q@CHNFQ@OGHB@MCGHRSNKNFHB@K@RRDRRLDMSR(MS) .Q@K2TQF

-@F@OO@ & RO@KKH 2 #DU@MNNQJ@Q 2GDSSX2/@Q@A/(MSDMSHNM@KQDOK@MS@SHNMNE ODQHNCNMS@KKX BNLOQNLHRDC GNODKDRR SNNSG ) (MCH@M2NB/DQHNCNMSNK -HY@L-*@U@K,$&TQKDJ. SHK@

"@KHRJ@M,*(MSDMSHNM@KQDOK@MS@SHNMNE@CGDRHUDKX QD@SS@BGDC UDQSHB@KKX EQ@BSTQDC L@WHKK@QX RHMFKD QNNSDC SDDSG (MS $MCNC ) ,@Q CNH HDI(MOQDRR

6@HSD #$ 1NNS QDRDBSHNM QDOK@MS HLOK@MS@MCSQ@MROK@MS(M6@HSD#$DCHSNQ 3DWSANNJNEOQ@BSHB@KNQ@KRTQFDQX/GHK@CDKOGH@

+D@C%DAQHFDQO

1NRR6)(MSDMSHNM@KQDOK@MS@SHNM@M

@KSDQM@SHUD "NLODMC "NMSHM $CTB #DMS

&QNRRL@M+((MSDMSHNM@KQDOK@MS@SHNM NESDDSG@BKHMHB@KDU@KT@SHNM) L#DMS RRNB

2GHMS@MH 2 3RTIH , 3NXNR@V@ 2 .NRGHL@3(MSDMSHNM@KQDOK@MS@SHNMNE@MHLL@STQD ODQL@MDMSKNVDQHMBHRNQADB@TRDNE@QDEQ@BSNQX ODQH@OHB@KKDRHNMB@RDQDONQS@MCXD@QENKKNVTO (MS)/@DCH@SQ#DMS !DMDM@SH%6(MSDMSHNM@KQDOK@MS@SHNM NE @ L@MCHATK@Q RDBNMC LNK@Q VHSG KNMFSDQL ENKKNVTOQDONQSNE@B@RD#DMS3Q@TL@SNK

~}~Óm

vp×¥×Ï

ms~j¡j×¦~j}y×

m|~¦~×m§{

¡k¡¥k~{j¡p¥

§×

q}¥¬jj×HMCQ@VNMFX@NE@FL@HKBNL

"NQQDRONMCHMF@TSGNQ

#Q(MCQ@6NMFX@NE@

#DO@QSLDMSNE"NMRDQU@SHUD#DMSHRSQX@MC /QNRSGNCNMSHBR%@BTKSXNE#DMSHRSQX 2QHM@JG@QHMVHQNS4MHUDQRHSX2TJGTLUHS 6@SS@M@!@MFJNJ

3DK

$L@HKHMCQ@VNMFX@NE@FL@HKBNL

View of การปลูกฟันโดยตั้งใจ

j¢jÙ§}~®p¨q

p×¥×Ï s¡~×Ô

(MSDMSHNM@K1DOK@MS@SHNM

(MCQ@6NMFX@NE@ "GTSHM@M8NHMT@M

j¢jÙ§}~®p¨q

p×¥×Ï s¡~×Ô