«“√ “√‚√ßæ¬“∫“≈™≈∫ÿ√’
CHONBURI HOSPITAL JOURNAL
“√∫—≠
ªï∑’Ë 38 ©∫—∫∑’Ë 3 °—𬓬π-∏—π«“§¡ 2556
∫∑∫√√≥“∏‘°“√
®¥À¡“¬®“°∫√√≥“∏‘°“√
π‘æπ∏åµâπ©∫—∫
º≈¢Õß·π«ªØ‘∫—µ‘∑“ß§≈‘π‘°∑’Ëæ—≤π“®“°À≈—°∞“π‡™‘ßª√–®—°…å
„π°“√®—¥°“√§«“¡ª«¥À≈—ßºà“µ—¥ ”À√—∫ºŸâªÉ«¬ºà“µ—¥
∑“ß»—≈¬°√√¡°√–¥Ÿ°
®‘πµπ“ æ√√≥‡πµ√
ªí®®—¬∑’Ë¡’º≈µàÕ°“√§≈Õ¥∑“√°πÈ”Àπ—°πâÕ¬„π§√√¿å
§√∫°”Àπ¥∑’Ë‚√ßæ¬“∫“≈™≈∫ÿ√’
ÿ°—≠≠“ ‰™¬√“™
ªí®®—¬‡ ’ˬߢÕß¡“√¥“µàÕ°“√§≈Õ¥∑“√°·√°‡°‘¥πÈ”Àπ—°πâÕ¬
‚√ßæ¬“∫“≈·ª≈߬“« ®—ßÀ«—¥©–‡™‘߇∑√“
∑‘æ«√√≥ ‰™¬ª√–°“√
ªí®®—¬∑’Ë¡’º≈µàÕ§«“¡µ—Èß„®„π°“√¥Ÿ·≈
ÿ¢¿“æ™àÕߪ“°À≈—ß°“√ºà“øíπ§ÿ¥
æπ‘¥“ ™ÿ¡®—π∑√å
°≈¬ÿ∑∏å°“√æ—≤π“∫ÿ§≈“°√‡æ◊ËÕ§«“¡‡ªìπ‡≈‘»°“√„Àâ∫√‘°“√
: °√≥’»÷°…“‚√ßæ¬“∫“≈¡“∫µ“æÿ¥ ®—ßÀ«—¥√–¬Õß
°√°¡≈ ‡™’ˬ«™“≠
§«“¡™ÿ°·≈–§«“¡ —¡æ—π∏å√–À«à“ß
°“√欓¬“¡¶à“µ—«µ“¬°—∫¿“«–´÷¡‡»√â“
‡Õ°™—¬ ‡æÁ™√æ√ª√–¿“
°“√‡¬Á∫¡¥≈Ÿ°™—Èπ‡¥’¬«‡ª√’¬∫‡∑’¬∫°—∫
°“√‡¬Á∫¡¥≈Ÿ° Õß™—Èπ„π µ√’∑’輈ҵ—¥§≈Õ¥
°—≈¬“≥’ °—ß π“√—°…å
∫“¥∑–¬—° : ª√– ∫°“√≥å 25 ªï „π‚√ßæ¬“∫“≈™≈∫ÿ√’
®’√»—°¥‘Ï °“≠®π“æß»å°ÿ≈
ªí®®—¬∑’Ë¡’§«“¡ —¡æ—π∏å°—∫«‘∏’°“√·°â‰¢ªí≠À“§«“¡¢—¥·¬âß
¢Õßæ¬“∫“≈À—«Àπâ“ÀÕºŸâªÉ«¬·≈–À—«ÀπⓇ«√
„π‚√ßæ¬“∫“≈√–¥—∫®—ßÀ«—¥ ¿“§µ–«—πÕÕ°
—ß°—¥°√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢
‡¥◊Õ𩓬 Õâ«π‡®√‘≠°ÿ≈
°“√»÷°…“§«“¡æ÷ßæÕ„®¢ÕߺŸâªÉ«¬™“«µà“ß™“µ‘
∑’Ë¡’µàÕ§«“¡ “¡“√∂¢Õß≈à“¡∑“ß°“√·æ∑¬å
∏π“§¡ ·¡π∏π“ππ∑å
ª°‘≥°–
‡°…µ√Œ“‡Œ µÕπ 8 µÕπ‡ªì¥¢‚¡¬
°ƒ…Æ“ ∫“π™◊Ëπ
∫∑§«“¡»÷°…“µàÕ‡π◊ËÕß
‡√’¬π®“°¿“æ
®’√»—°¥‘Ï °“≠®π“æß»å°ÿ≈
‡©≈¬ CE Quiz ©∫—∫∑’Ë 2
¥√√™π’
Contents
Volume 38 Number 3 September-December 2013
Editorial
Letter From Editor Original Articles
Effect of Clinicsl Practice Guidelines Developed Base on Evidence Base Practice for Postoperative Pain Management in Patients Who Underwent Oethopedic Surgery
Chintana Phannetr
Risk factors for full-term low birth weight at Chonburi Hospital
Sukanya Chaiyarach
Materanl Risk Factovs for Having Low Birth weight infants in Plaengyao Hospital. Chachoengsao Tippawan Chaiprakan
Factors that Influenced Intention in Oral Health Caring after Impacted Tooth Surgery Panida Chumchandra
The Strategy Development for the Best Practice of Organization : The Case Study of Mabtaput Hospital Konkamol Chiewchan
Depression: Prevalence and Relationship to Suicidal Attempts
Ekkachai Petpornprapas
Single Layer Versus Double Layer Uterine Closure in Cesarean Section
Kalyanee Kangsanarak
Tetanus : 25-year Experience at Chonburi Hospital Jirasak Kanchanapongkul
Factors Related to Conflict Management Methods of Head Nurses and Incharge Nurses Among Provincial Hospitals Under The Jurisdiction of Ministry of Public Health
Duenchay Ouanjareankul
The International Patientsû Satisfaction With Medical Interpretersû Competency
Thanakom Manthananon
Miscellany
Short Story Krisada Banchuin
Continuing Education Article
Image Quiz
Jirasak Kanchanapongkul Answers of CE Quiz No. 2 Index
155 156 157 167 173 179 185 193 197 201 207
215 221 223 สารบัญ
ปีที่ 47 ฉบับที่ 1 มกราคม-เมษายน 2565
บทบรรณาธิการ
จดหมายจากบรรณาธิการ นิพนธ์ต้นฉบับ
ทัศนคติของบุคลากรทางการแพทย์ต่อการบริโภคอาหาร
ชะลอวัยในประเทศไทย อิทธิเชษฐ์ พนิตชัยศักดิ์, อรชร อิงคานุวัฒน์, บุริม โอทกานนท์
ความสัมพันธ์ของ National Early Warning Score2 (NEWS2) กับการเสียชีวิตในโรงพยาบาลของผู้ป่วย ที่เข้ารับการรักษา ณ ห้องฉุกเฉิน
ภานุวงส์ แสนส�าราญใจ
การยับยั้งการสร้างไบโอฟิล์ม ความเป็นพิษต่อเซลล์
และการเสริมฤทธิ์ของส�าโรงร่วมกับโพลีมิคซินบี
วิสาตรี คงเจริญสุนทร, พรพิมล บุตะเขียว ความถูกต้องของการตรวจแอนติเจนแบบรวดเร็วส�าหรับ
โรคติดเชื้อไวรัสโคโรนา 2019 ในการเฝ้าระวังเชิงรุก พรหทัย สร้อยสุวรรณ, ธราธร ดุรงค์พันธุ์
ความชุกของวัณโรคปอดและวัณโรคระยะแฝงในเด็ก นักเรียน
เกศสิรี กรสิทธิกุล, ปิยรัชต์ สันตะรัตติวงศ์, เพชรวรรณ พึ่งรัศมี, ประอร สุประดิษฐ์ ณ อยุธยา, พักต์เพ็ญ ศิริคุตต์, โสรยา วงศ์วิไล, ชลธิรา แต้มทอง, ผลิน กมลวัทน์
รายงานผู้ป่วย
การค�านวณปริมาตรเนื้อตับด้วยโปรแกรม 3D Slicer : กรณีศึกษาผ่าตัดตับกลีบขวาหลังอุดหลอดเลือดด�า พอร์ทัลในผู้ป่วยมะเร็งล�าไส้ใหญ่ระยะแพร่กระจาย สุรวุฒิ เจริญขจรชัย, มนต์ มีแก้ว
บทความฟื้นวิชา
ยาไลนิโซลิดและการเกิดกลุ่มอาการเซโรโทนิน กรรณิการ์ เสมเจริญ
บทความพิเศษ
ภาวะโพสท์โควิด (ลองโควิด)
ภัทิรา ตันติภาสวศิน, สิทธิชัย ตันติภาสวศิน
ปกิณกะ
สมุนไพรไทยกับการบ�ารุงตับ ณัฐรดา บุรุษเลี่ยม
บทความศึกษาต่อเนื่อง
เรียนจากภาพ วรนาฏ รัตนากร, จิตติมา เจริญสุข
เฉลย Quiz ฉบับที่ 3
Contents
Volume 47 Number 1 January-April 2022
Editorial
Letter From Editor Original Articles
Attitudes of Healthcare Professionals To wards Consumption Anti-Aging Food in Thailand Itthichet Panitchaisak, Aurachorn Inkanuwat, Burim Otakanon The Association of National Early Warning Score2 (NEWS2) to In-Hospital Mortality of Patients visiting Emergency Department
Panuwong Sansomranjai
Antibiofilm activity, Cytotoxicity and Synergy of polymyxin B mixed with Sterculia foetida L.
Wisatre Kongcharoensuntorn, Pondpimon Butakheiw
Accuracy of Rapid Antigen Test for COVID-19 in Active Surveillance
Pornhathai Soisuwan, Tharathorn Durongbhandhu
Prevalence of Pulmonary Tuberculosis and Latent Tuberculosis among Students
Katesiree Kornsitthikul, Piyarat Suntarattiwong, Petchawan Pungrassami, Pra-on Supradish, Pugpen Sirikutt, Soraya Wongwilai, Chontira Tamthong, Phalin Kamolwat
Case Report
Liver Volumetry with 3D Slicer : A Case Study of Right Hepatectomy after Portal Vein Embolization
in Metastasis Colon Cancer
Surawut Charoenkajonchai, Mon Meekaew
Review Article
Linezolid and Serotonin Syndrome
Kannikar Semcharoen
Special Article
Post-COVID Condition (Long COVID)
Pattira Tantipasawasin, Sittichai Tantipasawasin
Miscellany
Herbal Medicines Used for Liver Health
Natrada Burusliam
Continuing Education Article IMAGE QUIZ
Woranart Ratanakorn, Jittima Jarengsung Answers of Quiz No. 3
2 1 5 15 23 33 39
51
57 67 85 93 สารบัญ
ปีที่ 47 ฉบับที่ 2 พฤษภาคม-สิงหาคม 2565
บทบรรณาธิการ
จดหมายจากบรรณาธิการ นิพนธ์ต้นฉบับ
ผลของการให้สุขภาพจิตศึกษาร่วมกับการดูแลต่อเนื่องต่อ
ความสามารถในการดูแลตนเองของผู้ป่วยจิตเภทที่เจ็บป่วยครั้งแรก สุจรรยา โลหาชีวะ, นันทภัค ชนะพันธ์, พูลสิน เฉลิมวัฒน์
ผลการอบอุ่นร่างกายแบบเคลื่อนไหวอย่างเดียวและแบบร่วมกับ การยืดกล้ามเนื้อแบบค้างไว้ต่อองศาการเคลื่อนไหว ความแข็งแรง ของกล้ามเนื้อ และความเร็ว ในอาสาสมัครที่มีสุขภาพดี
สุภารัตน์ สุขโท, นัทมน พิเคราะห์, ณัฐธิดา ผัดศรี, รัชฎา วงศ์บุดดี
ประสิทธิผลของโปรแกรมเสริมสร้างพลังอ�านาจต่อพฤติกรรม การดูแลเท้าด้วยตนเองของผู้ป่วยโรคเบาหวาน ศูนย์สุขภาพชุมชน โรงพยาบาลกันตัง อ�าเภอกันตัง จังหวัดตรัง
ธิดารัตน์ เอียงเอื้อ, กัลยากร สามารถ, จุฑาทิพย์ เสนีย์, สิวริศร์ ภูวกรพิพัตน์,
ราตรี ลี่เป้ว, ปัทมา รักเกื้อ, เสาวนีย์ โปษกะบุตร ความชุก อันตรกิริยาระหว่างยาในผู้ป่วยสูงอายุ
ผู้ป่วยนอก โรงพยาบาลชลบุรี
เบ็ญจภรณ์ เกรียงไกรเพ็ชร์
ปัจจัยที่สัมพันธ์กับความสามารถในการท�างานที่ลดลงของ ประชากรวัยท�างานที่มีโรคต่อมไทรอยด์เป็นพิษในเขตพื้นที่ EEC อลิสรา วงศ์สุทธิเลิศ, สฐาปกร ศิริวงศ์, ปาจรีย์ อับดุลลากาซิม, วัลลภ ใจดี, อภิรดี วรรังสฤษฎิ์
รายงานผู้ป่วย
อาการแสดงน�าของโรคเรื้อน ด้วยกลุ่มอาการสวีทซินโดรม : รายงานผู้ป่วย 1 ราย ปิยาภัค แสงทองพินิจ
บทความฟื้นวิชา
การปลูกถ่ายฟันให้ตนเอง : อีกทางเลือกในการรักษา ผู้ป่วยทันตกรรม
ไพศาล กังวลกิจ, ณรงค์ ลุมพิกานนท์, วรุณี เกิดวงศ์บัณฑิต, พิศักดิ์ องค์ศิริมงคล, พรรษกร แสงแก้ว, รพินท์ อบสุวรรณ
บทความพิเศษ
COVID-19: วิกฤติที่ท�าให้ระบบบริการสุขภาพ ไม่เหมือนเดิม
หัสญา ตันติพงศ์
ปกิณกะ
โรคระบบทางเดินอาหาร ดูแลก่อนเป็นโรคร้าย ณัฐรดา บุรุษเลี่ยม
บทความศึกษาต่อเนื่อง
เรียนจากภาพ วรนาฏ รัตนากร
เฉลย Quiz ฉบับที่ 1
Contents
Volume 47 Number 2 May-August 2022
Editorial
Letter From Editor Original Articles
The Effects of Psychoeducation and Continuing Care Program on Self-Care of a Person with First Episode Schizophrenia Suchanya Lohacheewa, Nantapuk Chanapan, Poonsin Chalearmwat The Effects of a Dynamic Warm-up and Combined with Static Self-stretching on Range of Motion Muscle Strength and Speed in Healthy Participants
Suparat Sooktho, Nattamon Pikraw, Natthida Phadsri, Ratchada Wongbutdee
The Effective of Empowerment Program on Foot Care Behavior in Diabetes Patients, Community Health Center In Kantang Hospital, Kantang District, Trang
Thidarat Oiangua, Kanlayakorn Samart, Jutatip Sanee, Siwarit Phuwakornphiphat, Ratree Leepaiw, Patthama Rakkua, Saowanee Posakaboot
Prevalence of Drug Interactions in Elderly Patients at Ambulatory Care in Chonburi Hospital
Benjaphorn Kriangkraipetch
Factors Associated with Decreased Work Ability of Hyperthyroid Worker in EEC region
Alisara Wongsuttilert, Sathapakorn Siriwong, Pajaree Abdullakasim, Wanlop Jaidee, Apiradee Vararungzarit
Case Report
Sweet Syndrome can be Clue of Leprosy : A Case Report
Piyaphak Saengthongpinij
Review Article
Autologous transplantation of tooth : An alternative treatment option
Paisan Kangvonkit, Narong Lumbikanonda, Varunee Kerdvongbundit, Pisak Onksririmongkol, Pansakorn Sangkaew, Rapin Obsuwan
Special Article
After the COVID-19 Pandemic the Healthcare System will never be the Same Again
Hutsaya Tantipong
Miscellany
How to treat gastrointestinal disease not to become a severe disease
Natrada Burusliam
Continuing Education Article IMAGE QUIZ
Woranart Ratanakorn Answers of Quiz No. 1
103 97 105 113 121 129 139 151 157
165 171 191 สารบัญ
ปีที่ 47 ฉบับที่ 3 กันยายน-ธันวาคม 2565
บทบรรณาธิการ
จดหมายจากบรรณาธิการ นิพนธ์ต้นฉบับ
ความชุก อุบัติการณ์ และปัจจัยที่เกี่ยวข้องกับโรคหนองในแท้
ในกลุ่มพนักงานบริการทางเพศหญิงที่มารับบริการคัดกรองโรค
ที่ศูนย์พัทยารักษ์
พิชญา ชีวะสุทโธ, วิโรจน์ เจียมจรัสรังษี
ประสิทธิภาพการรักษาเชื้อเฮลิโคแบคเตอร์ ไพโลไร ด้วยสูตรยา มาตรฐาน PPI based triple therapy เปรียบเทียบกับ Concomitant therapy ในผู้ป่วยที่มาด้วยปัญหาปวดจุกแน่นท้องบริเวณลิ้นปี่หรือ แผลเป็ปติคในโรงพยาบาลบ้านบึง จังหวัดชลบุรี
วุฒิชัย เอกจิรตระกูล
ผลของการกดมดลูกส่วนล่าง นาน 8 นาที ในการคลอดปกติ
ทางช่องคลอด ที่โรงพยาบาลนครนายก เพื่อป้องกันการตกเลือด หลังคลอดระยะแรก
กัลยาณี กังสนารักษ์
อาการและปัจจัยที่เกี่ยวข้องกับความรุนแรงของลองโควิด ศุภานัน วงศ์เสริมสิน, จารุมณฑ์ ชิโณรโส, ชื่นฤทัย ยี่เขียน
การศึกษาประสิทธิผลการใช้ Peak flow meter ร่วมกับ แบบสอบถามและภาพรังสีทรวงอกเป็นเครื่องมือช่วย ในการวินิจฉัยโรคปอดอุดกั้นเรื้อรังในเวชปฏิบัติ
กฤษณา ติยวรนันท์
รายงานผู้ป่วย
กล้ามเนื้อตาซุพีเรียร์ออบลีกอ่อนแรงจากเส้นประสาทสมองคู่ที่ 4 อักเสบ ซึ่งเป็นผลมาจากการอักเสบของโพรงไซนัสเอทมอยด์ : รายงานผู้ป่วย 1 ราย สิทธิพงษ์ ธงสุวรรณ
บทความฟื้นวิชา
ยากันชักเหนี่ยวน�าให้เกิดความผิดปกติทางสายตา วิกรม วรัญญูวงศ์, พลอยลาภ เลิศวิภาภัทร
บทความพิเศษ
อาการปัสสาวะบ่อยตอนกลางคืนในผู้สูงอายุ
จุฑามาศ ศรีพงษ์พันธุ์กุล, ศิรสา เรืองฤทธิ์ชาญกุล
ปกิณกะ
ลดความเครียด ลดคาเฟอีน ลดความเหนื่อยล้า เพื่อลดปัญหาการนอน
ณัฐรดา บุรุษเลี่ยม
บทความศึกษาต่อเนื่อง
เรียนจากภาพ วรนาฏ รัตนากร, จิตติมา เจริญสุข
เฉลย Quiz ฉบับที่ 1
Contents
Volume 47 Number 3 September-December 2022
Editorial
Letter From Editor Original Articles
Prevalence, Incidence and Associated Factors of Neisseria gonorrhea Among Female Sex Workers Seeking the Disease Screening at Pattayarak Center
Pitchaya Chevasutho, Wiroj Jiamjarasrangsi
Efficacy of Helicobactor pylori Eradication between PPI based Triple Therapy compared with Concomitant Therapy in patients presenting with Dyspepsia or Peptic ulcer in Banbung Hospital, Chonburi province
Wuttichai Ekjiratrakul
The Outcome of Lower Uterine Segment Compression for 8 minutes at Nakhonnayok Hospital in Normal Vaginal Delivery to Prevent Early Postpartum Hemorrhage
Kalyanee Kangsanarak
Symptom and Factors Effect on Severity of Long Covid
Supanun Wongsermsin, Jarumon Chinoraso, Chuenrutai Yeekian
Peak flow meter with a Questionnaire and Plain Chest Radiography as Diagnostic Tools to detect COPD in Real-life Clinical Practice: A Diagnostic Study
Krisana Tiyaworanan
Case Report
Superior Oblique Palsy from Fourth Cranial Nerve Neuritis Result from Ethmoidal Sinusitis : A Case Report
Sittiphong Thongsuwan
Review Article
Antiepileptic drug-induced visual disturbances
Wikrom Warunyuwong, Ploylarp Lertvipapath
Special Article
Nocturia in the Older Adults
Chuthamas Sripongpunkul, Sirasa Ruangritchankul
Miscellany
Relieve stress Reduce caffeine & Relax For sleep hygiene
Natrada Burusliam
Continuing Education Article IMAGE QUIZ
Woranart Ratanakorn, Jittima Jaroensuk Answers of Quiz No. 1
205 195 207 217
225 233 241
253 257 267 281 293 สารบัญ
ปีที่ 48 ฉบับที่ 1 มกราคม-เมษายน 2566
บทบรรณาธิการ
จดหมายจากบรรณาธิการ นิพนธ์ต้นฉบับ
ผลของการออกก�าลังกายแบบแอโรบิกต่อสมรรถภาพปอดใน
เพศชายวัยท�างาน ณัฐณิชา เรืองจันทร์, เนตรนภา เจริญคีรี, ฐิติมา กลิ่นทอง,
สุภากาญจน์ มงคลรัตนาสิทธิ์, เมตตา โพธิ์กลิ่น, อัญชลี ชุ่มบัวทอง, รังสิมา ใช้เทียมวงศ์, บังอร ฉางทรัพย์
ผลการปฏิบัติตามกระบวนชุดการรักษาภาวะ พิษเหตุติดเชื้อต่ออัตราเสียชีวิตในโรงพยาบาล พนัสนิคม
ขนิษฐา เจริญขจรชัย
โรคมะเร็งในผู้สูงอายุจังหวัดชลบุรี 2541-2560
จิตราพร ธนบดี
การศึกษาลักษณะทางคลินิกของผู้ป่วยโรคมะเร็งวัยสูงอายุที่เข้ารับ การรักษาในโรงพยาบาลชลบุรีและการประเมินผู้สูงอายุด้วยเครื่องมือ G8 อรรณพ กิตติวราวุฒิ
ภาวะซึมเศร้าหลังโรคหลอดเลือดสมองในผู้สูงอายุ
รวีนันท์ จงประเสริฐพร, ศิรสา เรืองฤทธิ์ชาญกุล
รายงานผู้ป่วย
การผ่าตัดต้อกระจกและแกะพังผืดที่มุมตาในผู้ป่วยต้อหินมุมปิด เฉียบพลันที่ไม่ตอบสนองต่อการรักษา : รายงานผู้ป่วย เดชาทร อาสนทอง
บทความฟื้นวิชา
ยากระตุ้นตัวรับแอดรีเนอร์จิกชนิดแอลฟา-2 กับ การรักษาภาวะสับสนเฉียบพลัน
จันทร์จิรา ศักดิ์อรุณชัย, สุภัทรา ปุญญนิรันดร์
บทความพิเศษ
ฮีทสโตรก และการเจ็บป่วยอื่นที่เกี่ยวเนื่องจาก ภาวะอากาศร้อน
สิทธิชัย ตันติภาสวศิน, ภัทิรา ตันติภาสวศิน
ปกิณกะ
ภูมิปัญญาไทย สมุนไพรไทย สุขภาพวิถีไทย : การรักษาโรคทางหัตถเวชกรรมไทย
ณัฐรดา บุรุษเลี่ยม
บทความศึกษาต่อเนื่อง
เรียนจากภาพ โตมร สันตติพยุงกุล, วรนาฏ รัตนากร
เฉลย Quiz ฉบับที่ 1
Contents
Volume 48 Number 1 September-December 2023
Editorial
Letter From Editor Original Articles
Effects of Aerobic Exercise on Pulmonary Function Tests in Working Age Male
Natnicha Rueangjan, Natenapa Jarernqeeree, Thitima Klinthong, Supakan Mongkonrattanasit, Maitta Phoglin, Anchalee Choombuathong, Rungsima Chaitiamwong, Bangon Changsap
Impact of Hour-1 Sepsis Bundle Compliance on 30-day Mortality among Adult with Community-acquired Sepsis and Septic Shock in Phanatnikhom Hospital
Khanittha Charoenkajonchai
The Cancer Burden in Elderly, Chonburi, 1998-2017
Jitraporn Tanabodee
Clinical Characteristics of Geriatric Cancer Patients in Chonburi Hospital and Geriatric Assessment by G8
Annop Kittiwarawut
Post-stroke depression in Older Adults
Ravinan Chongprasertpon, Sirasa Ruangritchankul
Case Report
Phacoemulsification with Goniosynechialysis in Refractory Acute Angle Closure : A Case Report
Dechathon Asanathong
Review Article
Alpha-2 adrenergic receptor agonist with Delirium
Janjira Sakaroonchai, Suphatra Punyanirun
Special Article
Heat Stroke and The Other Heat Related Illness
Sittichai Tantipasawasin, Pattira Tantipasawasin
Miscellany
Thai Wisdom, Thai Herbs, Thai Health. : Thai massage therapy
Natrada Burusliam
Continuing Education Article IMAGE QUIZ
Tomorn Santatipayunkul, Woranart Ratanakorn Answers of Quiz No. 1
3 1 5
11 21 31 41 61 67 79 97 107 สารบัญ
ปีีที่่� 48 ฉบัับัที่่� 2 พฤษภาคม-สิิงหาคม 2566
บทบรรณาธิการ
จดหมายจากบรรณาธิการ นิพนธ์ต้นฉบับ
เปรียบเทีียบผลการผ่าตััดโรคหมอนรองกระดูก สันหลังทีับเส้นประสาทีแบบส่องกล้องและแบบ
แผลเปิดในโรงพยาบาลระยอง ภััทรีียา พลปรีะจัักษ์์
การคาดการณ์์การเสียชีีวิิตัโดยใชี้ REDS score ในผู้ป่วิยภาวิะพิษเหตัุตัิดเชี้�อทีี�ห้องฉุุกเฉุิน จัุฑาภัรีณ์์ เบ็็ญจัเลาหรีัตน์์, ปิยะกาญจัน์์ สมบ็ูรีณ์์สิทธิ์ิ�, ธิ์รีาธิ์รี ดุุรีงค์์พัน์ธิ์ุ์
ปัจจัยเสี�ยงของการผ่าตััดคลอดจากภาวิะผิดสัดส่วิน ระหวิ่างศีีรษะทีารกและเชีิงกรานในสตัรีตัั�งครรภ์
ชััยกิจั อุุดุแน์่น์
ปัจจัยทีี�เกี�ยวิข้องกับการไม่สอดคล้องกันของขนาดของ ตั่อมไทีรอยด์ทีี�วิัดโดยการคลำาและการทีำาอัลตัราซาวิด์
เพ้�อการรับการรักษาโรคเกรฟส์โดยการกล้นแร่
อุลิสรีา วงศ์์สุทธิ์ิเลิศ์, วัลลภั ใจัดุี, สุธิ์าสิน์ี ค์งพรี้อุมสุข
ผลลัพธ์์การรักษาตั้อกระจกด้วิย การผ่าตััดสลายตั้อกระจก และใส่เลนส์ตัาเทีียม
ณ์ัชัชัา จัิน์ตกาน์น์ท์
รายงานผู้ป่วย
Trelagliptin (DPP-IV inhibitors) induced Angioedema:
รายงานกรณ์ีศีึกษาและการทีบทีวินวิรรณ์กรรม วสุรีัตน์์ สังวรีณ์์, สุพัตรีา สังวรีณ์์
บทความฟื้้�นวิชา
กระบวินการพยาบาลผู้ป่วิยทีี�มีแผลไฟไหม้นำ�าร้อน ลวิกในระยะฉุุกเฉุิน : บทีบาทีของพยาบาลวิิชีาชีีพ แผนกฉุุกเฉุิน
รีพีพัฒน์์ รีักกุศ์ล
บทความพิเศษ
โปรไบโอตัิกส์ : อนาคตัของการกำาจัดสารพิษจาก โลหะหนัก
ภัค์วดุี พลังวชัิรีา
ปกิณกะ
กระที่อม : สมุนไพรในตัำานาน คุณ์ค่าอยู่ทีี�การนำาไปใชี้
ณ์ัฐรีดุา บ็ุรีุษ์เลี�ยม
บทความศึกษาต่อเน่�อง
เรียนจากภาพ วรีน์าฏ รีัตน์ากรี
เฉุลย Quiz ฉุบับทีี� 1
Contents
Volume 48 Number 2 May-August 2023
Editorial
Letter From Editor Original Articles
Full Endoscopic Discectomy versus Open Discectomy:
A Comparative Operative Outcome and Clinical Outcome in Rayong Hospital
Phattareeya Pholprajug
Prediction of Mortality by the REDS score in Sepsis Patients at Emergency Department
Chudhabhorn Benchalaoharatana, Piyakarn Somboonsit, Tharathorn Durongbhandhu
Risk Factors of Cesarean Delivery due to Cephalopelvic Disproportion (CPD) in Pregnant Women
Chaiyakit Udnan
Factors correlated with Discordance between Thyroid Volume Measurement by Palpation and Ultrasound Methods for Radioiodine Treatment in Graves’ Disease
Alisara Wongsuttilert, Wanlop Jaidee, Sutasinee Kongpromsuk
Visual Outcomes after Phacoemulsification and Intraocular Lens Implantation
Natcha Jintaganon
Case Report
Trelagliptin (DPP-IV inhibitors) induced Angioedema:
A Case Report and Literature Review
Wasurat Sungworn, Supattra Sungworn
Review Article
Nursing Care for Patients with Burn Wounds During the Emergency Phase: The Role of Professional Nurses in the Emergency Department
Rapeepat Rakguson
Special Article
Probiotics : Future Aspects of Heavy Metal Detoxification
Pakhawadee Palungwachira
Miscellany
Kratom : Legendary herb, The value lies in its use
Natrada Burusliam
Continuing Education Article IMAGE QUIZ
Woranart Ratanakorn Answers of Quiz No. 1