中華民國海關進口稅則、輸出入貨品分類表合訂本（95年9月版）

Commodities of the Republic of China

勘 誤 表 （95 年 12 月 18 日第 1 次）

Correction Table

項次 頁 Page

中 華 民 國 輸出入貨名分類號列

CCC Code

勘 誤 欄 位 Correction Column

更正前 Uncorrected

更正後 Corrected

1 108

0303.79.99.30-6 冷凍河魨（豚）

Puffer fish, frozen

輸入規定

Import Regulations 111

F01

111

2 113

0305.30.90.30-1

乾、鹹或浸鹹河豚之切片，

但未燻製

Ball puffer fillets, dried, salted or in brine, but not smoked

111

F01

111

3 116

0305.59.90.30-7 乾河魨（豚）

Puffer fish, dried

111

F01

111

4 211

1207.99.20.90-8

其他大麻子、仁〈火麻子、

仁〉

Other Huo Ma Jen (Cannabis Fructus)

111

B01

111

5 217

1211.90.40.00-6 黃精

Huang Ching (Rhizoma Polygonati)

B01 513

F02 B01 513

6 219 1211.90.91.90-5

其他藥用植物及植物之一 部份（包括種子及果 實），新鮮或乾燥，不論 是否已切割壓碎或製粉

B01

502

F02

B01

502

Other plants and parts of plants (including seeds and fruits), n.e.s., used for pharmacy, fresh or dried, whether or not cut, crushed or powdered

7 255

1604.19.90.31-1

已調製或保藏河豚魚，整 條或片塊（剁碎者除 外），冷凍者

Ball puffer fish, whole or in pieces, but not minced, prepared or preserved, frozen

輸入規定 Import Regulations

111

F01

111

8 255

1604.19.90.39-3

其他已調製或保藏河豚 魚，整條或片塊（剁碎者 除外）

Other ball puffer fish, whole or in pieces, but not minced, prepared or preserved

111

F01

111

9 415

2903.30.90.21-4 溴甲烷（溴化甲烷）

Bromomethane (methyl bromide)

121 121

550

10 418

2903.49.00.11-4 二氟一氯甲烷

Chlorodifluoromethane (HCFC-22)

121 121

550

11 418

2903.49.00.21-2 一氟二氯乙烷

1,1-Dichloro-1-Fluoroethane (HCFC-141b)

121 121

550

12 418 2903.49.00.22-1 121 121

二氟一氯乙烷

1-Chloro-1,1-Difluoroethane (HCFC-142b)

550

13 418

2903.49.00.23-0 三氟二氯乙烷 2,2-Dichloro-1,1,1-

Trifluoroethane (HCFC-123)

121 121

550

14 418

2903.49.00.24-9 四氟一氯乙烷 2-Chloro-1,1,1,2-

Tetrafluoroethane (HCFC- 124)

輸入規定 Import Regulations

121 121

550

15 418

2903.49.00.31-0 二溴氯丙烷 1,2-Dibromo-3-

Chloropropane (DBCP)

111

MW0

111

16 418

2903.49.00.32-9 五氟二氯丙烷

Pentafluorodichloropropane (HCFC-225)

121 121

550

17 418

2903.49.00.90-8

其他含２種或以上不同鹵 素原子之非環烴鹵化衍生 物

Other halongenated derivatives of acyclic

hydrocarbons containing two or more different halogens

121 121

550

18 577

3808.90.92.10-6 溴化甲烷 Methyl bromide

121 121

550

19 580 3813.00.00.10-9 輸入規定 111

MW0

滅火器配藥，含有三氟一 溴甲烷（海龍１３０１）、

二氟一氯一溴甲烷（海龍 １２１１）或四氟二溴乙 烷（海龍２４０２）者 Preparations and charges for fire-extinguishers, containing bromotrifluoromethane (halon-1301),

bromochlorodifluoromethane (halon-1211)or

dibromotetrafluoroethane (halon-2402)

Import Regulations

111

20 586

3824.71.00.00-2

僅含與氟及氯全鹵化之非 環烴混合物

Mixtures containing acyclic hydrocarbons perhalogenated only with fluorine and chlorine

121 121

550

21 587

3824.79.00.00-4

其他含二種或以上不同鹵 素原子之非環烴全鹵化衍 生物之混合物

Other mixtures containing perhalogenated derivatives of acyclic hydrocarbons containing two or more different halogens

121 121

550

22 589

3824.90.99.11-8 多氯聯苯

Polychlorobiphenyls

111

MW0

111

23 589 3824.90.99.31-4 輸入規定 121 121

含兩種或以上不同鹵素原 子之非環烴鹵化衍生物之 混合物，不包括第３８２ ４．７１或３８２４．７ ９目所列者

Mixtures containing halogenated derivatives of acyclic hydrocarbons containing two or more different halogens, other than those of subheading no.

3824.71 or 3824.79

Import Regulations

550

24 1042 6815.99.11.10-0碳纖維

Carbon fibers MW0

MP1

25 1042

6815.99.11.20-8 碳纖維製品

Articles of carbon fibers

MW0

MP1

26 1141

7213.10.00.00-7

熱軋之鐵或非合金鋼條及 桿，含壓痕、加肋形、溝槽 形或其他軋製過程時變形 者

Bars and rods, hot-rolled, of iron or non-alloy steel, containing indentations, ribs, grooves or other

deformations produced during the rolling process

121

C02

121

27 1146 7214.20.00.00-4

其他鐵或非合金鋼條及 桿，含壓痕、加肋形、溝槽 形或其他軋製過程時之變 形或軋製後再旋扭者

輸入規定 Import Regulations

121

C02

121

Other bars and rods, of iron or non-alloy steel, containing indentations, ribs, grooves or other deformations produced during the rolling process or twisted after rolling

28 1151

7216.10.00.30-8

鐵或非合金鋼製Ｈ型，熱 軋、熱抽或擠製後未進一步 加工，高度小於８０公厘 者

H section of iron or non-alloy steel, not further worked than hot-rolled, hot-drawn or extruded, of a height of less than 80 mm

121

MW0

121

29 1153

7216.33.00.10-5

鐵或非合金鋼製Ｈ型，熱 軋、熱抽或擠製後未進一步 加工，高度８０公厘及以 上但不超過２００公厘者 H section of iron or non-alloy steel, not further worked than hot-rolled, hot-drawn or extruded, of a height of 80 mm or more but not exceeding 200 mm

121

MW0

121

30 1153 7216.33.00.20-3

鐵或非合金鋼製Ｈ型，熱 軋、熱抽或擠製後未進一步 加工，高度２００公厘以 上但不超過８００公厘者 H section of iron or non-alloy

輸入規定 Import Regulations

121

MW0

121

steel, not further worked than hot-rolled, hot-drawn or extruded, of a height of more than 200 mm but not

exceeding 800 mm

31 1153

7216.33.00.30-1

鐵或非合金鋼製Ｈ型，熱 軋、熱抽或擠製後未進一步 加工，高度８００公厘及 以上者

H section of iron or non-alloy steel, not further worked than hot-rolled, hot-drawn or extruded, of a height of more than 800 mm

121

MW0

121

32 1281

7802.00.00.00-6 鉛廢料及碎屑 Lead waste and scrap

121

551

121

33 1297

8107.30.00.00-0 鎘廢料及碎屑

Waste and scrap, cadmium

121

551

121

34 1299

8112.22.00.00-3 鉻廢料及碎屑 Waste and scrap, of chromium

121

551

121

35 1300

8112.92.22.00-2 其他混合五金廢料 Other Mixed metal scrap

111

MW0

111

36 1354 8419.89.60.00-0

生產半導體用化學蒸著沈 積器具

Chemical vapor deposition apparatus for semiconductor

輸出規定 Export Regulations

S01 121

S01

488

121

production

37 1355

8421.19.10.00-2半導體晶圓 加工用旋轉乾燥機

Spin dryers for semiconductor wafer processing

121

488

121

38 1360

8424.89.22.00-0

供蝕刻、去除光阻物或清洗 半導體晶圓之噴灑機具 Spraying appliances for etching, stripping or cleaning semiconductor wafers

S01 121

S01 488 121

39 1398

8464.20.10.00-7

供半導體晶圓製程用之磨 光、拋光及研磨機器 Grinding, polishing and lapping machines for proccessing of semiconductor wafers

S01 121

S01 488 121

40 1417

8479.89.82.00-1

供濺鍍半導體晶圓產生物 理氣相沈積之器具 Apparatus for physical deposition by sputtering on semiconductor wafers

121

488

121

41 1417 8479.89.83.00-0

供濕蝕刻、顯影、去除光阻 物或清洗半導體晶圓及平 板顯示器之器具

Apparatus for wet etching, developing, stripping or cleaning semiconductor wafers and flat panel displays

輸出規定 Export Regulations

121

488

121

42 1418

8479.89.86.00-7

半導體晶圓疊晶沈積機 Epitaxial deposition

machines for semiconductor wafers

121

488

121

43 1418

8479.89.88.00-5

製造半導體用之物理氣相 沈積器具

Physical deposition apparatus for semiconductor production

121

488

121

44 1418

8479.89.89.00-4

供感光乳劑塗附在半導體 晶圓上之旋轉器

Spinners for coating photographic emulsions on semiconductor wafers

121

488

121

45 1418

8479.89.91.00-0

生產半導體用化學蒸著沈 積器具，非屬第８４１ ９．８９目者

Chemical vapor deposition apparatus for semiconductor production other than articles of subheading No. 8419. 89

S01 121

S01 488 121

46 1418

8479.89.99.30-6

製造半導體晶圓用之光阻 塗佈器具

Photo-resist coaters for semiconductor wafers

輸出規定 Export Regulations

121

488

121

47 1450 8514.30.10.00-5

半導體晶圓快速加熱器具 Apparatus for rapid heating of semiconductor wafers

S01 121

S01

488

121

48 1495

8543.11.00.00-5

供摻雜半導體材料之離子 植入器

Ion implanters for doping semiconductor materials

488 121

541 488 121

49 1496

8543.30.10.00-0

供濕蝕刻、顯影、去除光阻 物或清洗半導體晶圓及平 板顯示器之器具

Apparatus for wet etching, developing, stripping or cleaning semiconductor wafers and flat panel displays

121

488

121

50 1502

8548.10.10.00-9

廢鉛酸蓄電池及耗損鉛酸 蓄電池

Waste lead-acid

accumulators and spent lead- acid accumulators

輸入規定

Import Regulations 111

MW0 111

51 1557

9010.42.00.10-8

生產半導體晶圓用之步進 對準機

Steppers for semiconductor wafers

輸出規定 Export Regulations

S01 121

S01 488 121

52 1557

9010.42.00.20-6

生產半導體晶圓用之掃描 對準機

Scanners for semiconductor wafers

輸出規定 Export Regulations

S01 121

S01 488 121

53 1559 9011.20.10.00-3

附有專供半導體晶圓或網 線上下料及傳送設備用之 顯微照相顯微鏡

121

488

121

Photomicrographic microscopes fitted with equipment specifically designed for the handling and transport of semiconductor wafers or reticles

54 1559

9012.10.10.00-4

附有專供半導體晶圓或網 線上下料及傳送設備用之 電子束顯微鏡

Electron beam microscopes fitted with equipment specifically designed for the handling and transport of semiconductor wafers or retices

S01 121

S01

488

121

勘 誤 表 ^{（96 年}

¹

^月

²²

^日第

²

^次）

Correction Table

頁碼 輸入規定代號 輸入規定代號說明

31 554 更正前

Uncorrected

更正後 Corrected 漏印

Omitted

（一） 應檢附行政院環 境保護署核發之乾 電池汞含量確認文 件。

（二） 如屬進口供檢驗 之電池，且數量不 超過３０個者，應 檢附行政院環境保 護署核發之同意函。

(1) To import dry cell batteries, the dry cell battery

mercury concentration confirmation document issued by EPA is required.

(2) If the amount of batteries imported for laboratory

testing is under 30,

an EPA permission

letter is required.

勘 誤 表 ^{（96 年}

¹

^月

²²

^日第

²

^次）

Correction Table

頁碼 輸出規定代號 輸出規定代號說明

46 445 更正前

Uncorrected

更正後 Corrected 香蕉外銷日本地區應檢

附台灣省青果運銷合作 社同意文件，惟以該社 名義出口者免附。

For exporting bananas to Japan, written approval from the Taiwan Provincial Fruits Marketing

Cooperative is required.

Exports from this Cooperative are exempt from this requirement.

出口目的國為日本者，應 檢附行政院農業委員會農 糧署同意文件；惟重量在 ５公斤以下且以樣品方式

（例如標示

ＳＡＭＰＬＥ ＯＦ ＮＯ ＣＯＭＭＥＲＣＩＡＬ　 ＶＡＬＵＥ） 出口至日本 之冷凍果品，免檢附該同 意文件。

If the country of

destination is Japan,

approval from the

Agriculture and Food

Agency, under the

Council of Agriculture,

Executive Yuan is

required. Exportations

consisting of frozen

goods that weigh less

than 5 Kilograms, and

that are being shipped

as sample products

(for example, those

marked "SAMPLE OF

NO COMMERCIAL

VALUE") are exempted

from the above

勘 誤 表 ^{（96 年}

⁷

^月

⁹

^日第

³

^次）

Correction Table

頁碼 輸入規定代號 輸入規定代號說明

38 （三） 其他相

關輸入 規定

更正前 Uncorrected

更正後 Corrected

2.屬華盛頓公約附錄 一、二列管，…

2.屬華盛頓公約附錄 一、二、三列管，…

53 （三） 其他相

關輸出 規定

（三）

1. 輸出非屬華盛頓公 約附錄列管，但屬

文化資產保存法公 告之珍貴稀有植 物，應檢附行政院 農業委員會同意文 件，逕向海關報關 出口。輸出非屬華 盛頓公約附錄列，

但屬文化資產保存 法公告之珍貴稀有 植物，應檢附行政 院農業委員會同意 文件，逕向海關報

關出口。

（三）

1.輸出非屬華盛頓公

約附錄列管，但屬

文化資產保存法公

告之珍貴稀有植

物，應檢附行政院

農業委員會同意文

件，逕向海關報關

出口。