巴林(BAHRAIN) 國家檔案 - 經濟部國際貿易局

巴林(BAHRAIN) 國家檔案 一、基本經貿資料. 2016.8.9. 人口 面積 國內生產毛額 平均國民所得 經濟成長率 失業率 進口值 出口值 主要進口項目. 135 萬人(2015) 760 平方公里 309 億美元(2015) 2 萬 4,855 美元(2015) 3.4%(2015) 4.1%(2014) 87 億美元(2015) 140 億美元(2015) 原油、機械、化學製品. 主要出口項目. 石油及石化產品、鋁、紡織品. 主要進口來源 主要出口市場. 沙烏地阿拉伯、阿爾及利亞、中國大陸、美國、日本、澳洲(2015) 沙烏地阿拉伯、美國、阿聯大公國(2015). 二、主要經貿情勢 經濟現況及展望 1. 現況： 巴林為海灣國家(GCC) 的金融服務中心，在 GCC 的 6 國中巴林經濟對石 油產業的依賴最低，但 2015 年低油價仍讓巴林政府財政赤字攀至 40 億美元，占 GDP 的 13％。巴林政府主權債務之信用評級僅略高於垃圾 級，在彌平此赤字規模之選項相當有限：或收購外國資產、或限縮借貸 的能力。石油產值約占 GDP 的 10%，除石油外，金融、零售、旅遊、 營建及煉鋁業等亦為重要產業，近年來並押強探勘天然氣資源。 2011 年 巴 林 因 境 內 多 數 什 葉 派 人 口 動 亂 對 經 濟 有 負 面 影 響 ， 在 2012-2015 年逐漸恢復，部分原因是政府努力振興旅遊業。除了解決目 前的財政危機，巴林政府面對公眾的壓力來只能持續慷慨補貼，並提升 公共部門的區域競爭力，並從工業，金融，旅遊業之收入彌補相關赤字。 2. 展望： 由於巴林國土狹小，石油蘊藏量於海灣國家排名墊底，為避免油源枯竭 將造成的經濟衰退，早在 1990 年代，巴林即開始執行經濟改革開放及 多元化政策，2006 年並成為第一個與美國簽署 FTA 的海灣國家。據 2013 年華爾街日報，巴林經濟自由度中東排名第 1，全球排名第 12，為中 東地區最開放的經濟體，積極引進外資，配合民營化、法治的環境及良 好的基礎設施，巴林現已成為許多跨國公司在該區的根據地，惟青年失 業及政府債務攀升已成為未來發展的隱憂。 重要經貿政策. 1. 巴林於2008年公布「2030巴林願景(Bahrain Vision 2030)國家發展計畫」， 由巴林經濟發展委員會(Bahrain Economic Development Board)執行，主要 目標為提升國民生活水準、創造優質工作機會、提升工作技能、鼓勵創 新、發展新興產業及對教育、健康及民營化等進行改革並尋求與其他海 1. 灣國家產業合作等。 2. 巴林推動中的重大基礎建設包括： (1)巴林捷運系統工程(Bahrain Monorail)，總長約23公里，預計於2016年 完成。 (2)水公園城(Water Garden City)人造島計畫，將在巴林近海興建住宅、 商業、休閒及購物複合式社區，預計於2020年完工。 (3) 連接巴林與卡達 (Qatar)2國的跨海大橋，預計於2022年前完成。 主要產業概況及 1. 產業概況： 未來發展策略 (1)石化產業：巴林石油蘊藏量為 1 億 720 萬桶，排名世界第 71；天然氣 蘊藏量為 920 億立方公尺，排名世界第 58，能源蘊藏量及產量遠不如 其他海灣國家，國營巴林石油公司(Bahrain Petroleum Company, BAPCO) 為最主要公司，石油業產值約占 GDP 的 10%。 (2)煉鋁業：煉鋁在巴林占有舉足輕重的角色，最大的煉鋁公司為民營的 巴林製鋁(Aluminum Bahrain)，係世界十大製鋁公司之一，負責生產鋁 錠、鋁鈑及鋁箔等各類型鋁製品，其中 50%銷售給當地中下游廠商， 其餘 50%則外銷至世界各地。 (3)財務金融：巴林為中東之金融服務中心，至 2013 年，已有 400 多家 國際金融服務機構在當地設點，總資產近 900 億美元。 (4)旅遊業：巴林為海灣國家中最先實施開放經濟並可飲酒的國家，因 此，吸引鄰近中東國家旅客前來度假消費，進而帶動旅館、零售及餐 飲業的蓬勃發展，其中以沙烏地人最大宗。巴林定期舉辦一級方程式 賽車(Formula 1)之巴林大獎賽(Bahrain Grand Prix)，估計每年可吸引超 過 8 萬名觀眾進場參觀，亦為巴林觀光一大賣點。 (5)高科技業：巴林經濟發展委員會與科威特金融總會(Kuwait Finance House)合作投入 10 億美元於巴林興建巴林科學園區(Bahrain Science Park)，期能吸引 ICT、醫療及製造產業相關之外資。2012 年 12 月巴 林國王宣布，將以南部的巴林大學(University of Bahrain)校區為興建預 定地，該園區除生產外，亦將設立研發創新機構，惟目前仍未開始動 工。 2. 發展策略： 目前的發展目標在於推升整體經濟動能，主要措施有暫停徵收外勞雇用 稅及對國有的海灣航空(Gulf Air)進行紓困；而降低青年失業率，提高國 民素質，鼓勵新興產業及降低政府債務將是未來幾年最主要的挑戰。 洽簽自由貿易協 巴林於 2006 年與美國簽署 FTA。另，海灣國家理事會 (Gulf States of Cooperation Council, GCC)，含巴林、科威特、阿曼、卡達、沙烏地阿拉伯及 定概況 阿拉伯聯合大公國等六國，整體對外洽簽自由貿易協定現況： 1. 已簽署生效：新加坡、歐洲自由貿易協會、大阿拉伯自由貿易區。 2. 已簽署但未批准：紐西蘭。 3. 談判中/尚未完成：歐盟、中國大陸、澳大利亞、南韓、日本、土耳其、 印度、巴基斯坦及南方共同市場( MERCOSUR)。 4. 研議中：東南亞國協(ASEAN)、亞塞拜然、柬埔寨、東部與南部非洲共 同市場(COMESA)、西非經濟暨貨幣聯盟( UEMOA)、喬治亞、香港、印 尼、馬來西亞、秘魯、菲律賓、泰國、烏克蘭、越南。 2. 三、台巴雙邊經貿關係 (一) 雙邊貿易概況. 2014 年臺巴林總貿易額 3 億 9,611 萬美元(增加 39.40%) 2015 年臺巴林總貿易額 2,221 萬美元(衰退 43.93%) 2014 年我對巴林出口 7,000 萬美元(增加 2.5%) 2015 年我對巴林出口 642 萬美元(衰退 8.34%) 2014 年我對巴林進口額 3 億 2,611 萬美元(增加 51%) 2015 年我對巴林進口 1 億 5,792 萬美元(衰退 51.58%). 第 68 大貿易夥伴 占我總貿易額 0.04% 第 81 大出口市場 占我總出口 0.02%。 第 56 大進口市場 占我總進口 0.07%. 600. 百萬美元. 400 貿易總值. 200. 出口. 0 2006. 2007. 2008. 2009. 2010. 2011. 2012. 2013. 2014. 進口. 2015. -200. 出(入)超值. -400 -600. 年度. 貿易總值 金額. 出口 金額. 22. 增減比% (同期) 17.99. 出(入)超值. 2006. 280. 增減比% (同期) 27.87. 2007. 411. 47.18. 26. 17.44. 385. 49.76. -359. 52.83. 2008. 444. 7.92. 42. 61.45. 402. 4.28. -359. 0.11. 2009. 297. -33.07. 26. -38.30. 271. -32.51. -245. -31.83. 2010. 484. 63.00. 34. 31.56. 450. 66.02. -416. 69.69. 2011. 507. 4.70. 47. 35.93. 461. 2.32. -414. -0.46. 2012. 346. -31.85. 68. 45.09. 278. -39.65. -210. -49.20. 2013. 284. -17.81. 68. 0.82. 216. -22.34. -148. -29.80. 2014. 396. 39.42. 70. 2.56. 326. 51.08. -256. 73.51. 2015. 222. -43.93. 64. -8.34. 158. -51.58. -938. -63.39. 130. 4.09. 31. 9.81. 100. 2.43. -69. -0.58. 2016(1-5). 金額. 進口. 金額. 257. 增減比% (同期) 28.80. -235. 增減比% (同期) 29.93. 我國主要出口 車輛及其零附件、電機與設備及其零件、塑膠及其製品、魚類(冷凍吳 郭魚)及其他水產動物、家具、雜項卑金屬製品 我國主要進口 銅及黃銅廢料及碎屑、甲醇、鋁及其製品、無機化學品、有機化學產 品、銅及其製品、玻璃及玻璃器、柏油 3. (二) 雙邊投資概況 我對巴林投資 巴林對我投資. 無我國廠商在巴林投資記錄。 無巴國廠商在我國投資記錄。. (三) 雙邊重要會議及協定 重要官方會議 重要民間會議 雙邊經貿協定 雙邊互動情形. 無官方會議。 無民間會議。 無雙邊經貿協定。 1. 2012 年 9 月 19 日貿協於巴林舉辦研討會，雙方廠商進行一對一洽談。 2. 2012 年 9 月 25-10 月 6 日貿協貿易參訪團至巴林、科威特、埃及訪問。 3. 2013 年 3 月 7 日貿協於台南辦理台灣蘭花採購洽談會，並邀請巴林規模 最大的批發與零售花商「Singapore Flower」來台採購。 4. 2013 年 3 月 28 日 3 家巴林廠商來台參加 2013 年全球市場採購大會。 5.財團法人國合會於巴林推行「糧食安全暨農園藝作物發展計畫(2011-2014 年)」。. 資料來源： 1. 中華民國海關 2. CIA The World Fact Book、巴林經濟發展委員會(The Economic Development Board, Bahrain) 3. 國際貿易局進出口貿易統計 4. The World Bank. 4.