• Tidak ada hasil yang ditemukan

第壹篇:總則第一章原則性條款 - 中美洲自由貿易協定產品中心

N/A
N/A
Protected

Academic year: 2024

Membagikan "第壹篇:總則第一章原則性條款 - 中美洲自由貿易協定產品中心"

Copied!
2
0
0

Teks penuh

(1)

第壹篇:總則 第一章 原則性條款

第 1.01 條 自由貿易區之成立

本協定締約國雙方茲依一九九四年關稅暨貿易總協定第廿四條及服務 貿易總協定第五條之規定,成立自由貿易區。

第 1.02 條 宗旨 本協定宗旨如下:

(a) 促進締約國雙方貨品與服務貿易之拓展與多元化;

(b) 消 除 締 約 國 間 商 品 及 服 務 之 貿易障 礙 , 並 促 進 其 跨 境流 通;

(c) 促進締約國雙方之公平競爭;

(d) 促進、保障並實質增加締約國一方於他方之投資;

(e) 建立執行及 適 用 本 協 定 及 其聯合 管理與 爭 端 解 決 之 有 效 程序;且

(f) 基於相互同意之條件,建立雙邊進一步合作之架構,以擴 大並強化本協定之效益。

第 1.03 條 與其他國際協定之關係

1.締約國雙方重申維持彼此於世界貿易組織協定以及雙方均為締 約國之其他協定下之權利及義務。

2.如本協定規定與前項所述協定之規定發生任何牴觸,除本協定 另有協議外,應優先適用本協定之規定。

3.如本協定與下列特定貿易義務發生牴觸時:

(a) 1973 年 3 月 3 日於華盛頓簽訂並於 1979 年 6 月 22 日修 正之「瀕臨絕種野生動植物國際貿易公約」(華盛頓公約);

(b) 1987 年 9 月 16 日簽訂並於 1990 年 6 月 29 日修正之「管 制破壞臭氧層物質之蒙特婁議定書」;或

(c) 1989 年 3 月 22 日簽訂之「管制有害廢棄物越境轉移及處 置之巴賽爾公約」。

就牴觸部份,悉以該等特定義務為優先,惟締約國倘有多項有

1-1

(2)

效、合理可行方式以履行該等義務時,應選擇採行與本協定其 他規定牴觸程度最輕微之方式。

第 1.04 條 義務之範圍

締約國雙方應依其憲法之規範,確保於其領域內及各級政府間採 行一切必要措施,以遵循本協定各項條款。

第 1.05 條 後繼協定

本協定中援引之其他條約或國際協定,應包括雙方均為會員之後 繼條約或國際協定。

1-2

Referensi

Dokumen terkait