1
臺北市學校教育產業工會及寶吉祥文史教育協會 111 年度教師進修研習
【走過留痕——虎字將軍劉明燈與台灣】
一、依據：
1. 110 年 3 月 16 日寶吉祥文史教育協會第一屆第二次理監事聯席會議。
2. 110 年 1 月 20 日臺北市學校教育產業工會第三屆第三次理事會會議。
二、目標：
臺灣歷史上有許多有溫度的人與事，漸漸被人遺忘，本協會將通過歷史檔案、古 蹟遺存、史地考察等進行系列講座，喚起國人對自己歷史的記憶，豐富並補充歷 史科教師們教學上可資應用的資料。
三、辦理單位：
寶吉祥文史教育協會及臺北市學校教育產業工會 四、實施內容
(一)辦理時間：111 年 5 月 18 日(三) 14:00-16:00 (二)參加對象：各級學校之社會科教師。
(三)活動地點：寶吉祥文史教育協會 YOUTUBE 頻道 線上直播 (四)課程內容：(如附件一)
(五)報名方式：
1.於全國教師在職進修資訊網https://www2.inservice.edu.tw/報名，自即 日起至 5 月 15 日止報名 (課程編號: 3431303 課程名稱: 走過留痕——虎 字將軍劉明燈與台灣 )。
2.於寶吉祥文史教育協會官網http://www.gloje-chea.org/index.php報名。
3.傳真報名：報名資料(如附件二)填妥傳真至 02-8780-1053。
4.電子郵箱：報名資料(如附件二)填妥寄送至 [email protected]。
五、本研習核發研習時數，參加教師請學校核予公假派代。
六、經費來源：
本項研習所有經費、場地等均由寶吉祥文史教育協會支應。
七、教學概要
(一)具體目標：
淡蘭古道是熱門的健行登山步道，開通於嘉慶 12 年（1807），經暖暖、四 腳亭越過三貂嶺、牡丹、雙溪、草嶺進入宜蘭。古道上最著名的歷史痕跡，是 同治 6 年（1867）冬臺灣鎮總兵劉明燈（1840-1895）北巡至噶瑪蘭（宜蘭）留 下的摩崖石碑：「雄鎮蠻煙」、「虎字碑」及「金字碑」。劉明燈駐臺兩年，
恰於此時發生了美國商船「羅妹號」在恆春外海遇難，船員登岸被屠殺事件，
美國強烈要求緝兇懲處，作為臺灣鎮總兵官的劉明燈奉命查辦，他巧妙地轉換
2
了美國緝兇剿番要求，以臺灣總兵例行公務南行巡哨前往，終至安定了地方，
平息了紛爭，定下了外國船隻受地方保護的航行準則。
近日由政府資助搬上公視的《斯卡羅》影集中，對「羅妹號事件」的敘述，全 然與歷史檔案所載不同，劇中美化了侵入者美國廈門領事李讓禮（Charles W.
Le Gendre，又譯作李仙得 1830-1899），對此案的執行者，一位行事不慌、不 亂、有勇、有謀、有方略的清廷駐臺武官劉明燈的功績全盤抹煞，與史實不符，
這是本人籌備此講的原因。
劉明燈究竟是怎樣的一位武官？在「羅妹號事件」中扮演什麼角色？清廷對他 的評價如何？我們且看歷史怎麼說。
(二)說明：
主講人馮明珠研究員，為國立故宮博物院前院長，現任寶吉祥文史教育協 會理事長，是一位清史及清代文獻檔案專家、故宮清代檔案資料庫建置推動者，
曾以清宮檔案策劃「文獻足徵—清代臺灣史料特展」、「披荊斬棘—十七世紀 後臺灣史料特展」、「斯土斯民—活躍在台灣清代歷史上的人物」、「黎民之 初—台灣原住民文獻檔案展」、「嘉慶君遊台灣—清仁宗文物大展」及製作《同 安船》、《國寶娃娃歷險記》、《奔流不息—嘉義發展史》等新媒體數位影片，
開啟了故宮臺灣史料的出版、展覽、數位化製作等作業，相關著作散見於各期
《故宮文物月刊》及《清宮檔案叢談》。
附件一
【走過留痕——虎字將軍劉明燈與台灣】課程表 日 期 5 月 18 日(三) 講師
地點 寶吉祥文史教育協會 YOUTUBE 頻道
線上直播 馮明珠
14:00-16:00 走過留痕—— 院長 虎字將軍劉明燈與台灣 附件二
教師進修研習課程報名表
學校單位
教師姓名 職稱
身分證號 出生年月日
行動電話 電子信箱
寶吉祥文史教育協會 電話：02-2758-8211 傳真：02-8780-1053
