الصحة Health

(1)

سداسلا بابلا Chapter Six

ةحصلا

Health

(2)

Chapter Six: Health ةحصلا :سداسلا بابلا

The chapter on health covers all statistical data on healthcare services through which we can identify the healthcare situation in Dubai and the size, quality and type of healthcare services. The chapter presents healthcare services at the federal level which is represented by services provided by the Ministry of Health in Dubai, at the local level which is represented by services provided by the Dubai Health Authority and private healthcare services represented by private hospitals, clinics and health centers. It also includes services provided by the Public Clinic at Dubai Municipality and the Dubai Police Clinic. The chapter covers databases on the characteristics of the healthcare centre (federal, local and private) and performance indicators on Ministry of Health, Dubai Health Authority and private hospitals. It also includes data on school health services, dental services and vaccinations offered by the Ministry of Health during the 2006-2008 period. These statistical databases are updated annually on a periodic basis.

ةيحصلا تامدلخاب ةصالخا ةيئاصحلإا تانايبلا عيمج ىلع بابلا لمتشي مجح ةفرعمو ةراملإاب يحصلا عضولا ىلع فرعتلا نكيم اهللاخ نم يتلاو ةيحصلا تامدلخا بابلا ضرعي ثيح اهتيعونو ةمدقلما تامدلخا ىوتسمو تامدخو يبدب ةحصلا ةرازو تامدخ يف لاثمتم يداتحلاا يبطلا عاطقلل عاطقلا تامدخو يبدب ةحصلا ةئيه يف ًلاثمتم يللمحا يبطلا عاطقلا ،ةيحصلا زكارلماو تادايعلاو ةصالخا تايفشتسلما يف ًلاثمتم صالخا يبطلا ةدايعو يبد ةيدلبب ةماعلا ةدايعلا اهمدقت يتلا تامدلخا بابلا ضرعي امك ،يداتحلاا( يبطلا عاطقلا صئاصلخ تانايب ىلع بابلا ىوتحيو ،يبد ةطرش ةحصلا ةئيهو ةحصلا ةرازو تايفشتسم ءادأ تارشؤمو )صالخا ،يللمحا ةحصلا تامدخ ىلع بابلا لمشي امك ،صالخا عاطقلا تايفشتسمو يبدب ةرازو اهمدقت يتلا ميعطتلا تامدخو نانسلأا بط تامدخو ةيسردلما ثيدتح ايونس متي ثيح 2008 ىلإ 2006 نم ةينمزلا ةرتفلا للاخ ةحصلا .يرود لكشبو اهرداصم نم تانايبلا The importance of databases on healthcare services is that it

contributes fundamentally to the economic and social development of Dubai by improving the health of individuals and the achievement of opportunities to receive the best healthcare services for its residents.

يحصلا عاطقلا هب مهاسي الم ةيحصلا ةيئاصحلإا تانايبلا ةيمهأ نمكت قيرط نع كلذو ةيعامتجلااو ةيداصتقلاا ةيمنتلا قيقتح يف يسيئر لكشب ميقمو نطاوم لك لوصلح صرفلا قيقتحو درفلل يحصلا ىوتسلماب ءاقترلاا .ةيحصلا تامدلخا لضفأ ىلع Data sources are from the Ministry of Health (Dubai’s data) for

the federal healthcare sector and from the Dubai Health Authority for both local and private services. Healthcare data related to the Public Clinic at Dubai Municipality and the Police are from Dubai Municipality and the General Directorate of Police respectively.

ةرامإ تانايب( يداتحلاا يبطلا عاطقلل ةحصلا ةرازو نم بابلا تانايب رفوتتو تانايبلا امأ صالخاو يللمحا يبطلا ينعاطقلل يبدب ةحصلا ةئيهو )يبد يبد ةيدلب اهردصمف ةطرشلاو ةيدلبلل ةماعلا ةدايعلاب ةصالخا ةيحصلا .يبد ةطرشل ةماعلا ةدايقلاو

Main results for the year 2008: :2008 ماعل ةسيئرلا جئاتنلا

Occupancy rate at government hospitals 48.1 48.1 ةيموكلحا تايفشتسملل لاغشلإا لدعم

Occupancy rate at private hospitals 48.5 48.5 صالخا عاطقلا تايفشتسلم لاغشلإا لدعم

Average number of beds per doctor at government hospitals 2.0 2.0 ةيموكلحا تايفشتسلماب بيبط لكل ةرسلأا لدعم Average number of beds per nurse at government hospitals 0.6 0.6 ةيموكلحا تايفشتسلماب ضرمم لكل ةرسلأا لدعم Average stay at government hospitals 4.2 days موي 4.2 ةيموكلحا تايفشتسلماب ةماقلإا ةدم طسوتم Average stay at private hospitals 2.3 days موي 2.3 صالخا عاطقلا تايفشتسبم ةماقلإا ةدم طسوتم Average number of students visiting school healthcare per doctor 887 887 بيبط لكل ةيسردلما ةحصلاب ةبلطلا نم نيددرتلما ددع طسوتم Average number of students visiting school healthcare per nurse 213 213 ضرمم لكل ةيسردلما ةحصلاب ةبلطلا نم نيددرتلما ددع طسوتم Average number of dental medicine patients 839 839 نانسلأا بطب بيبط لكل ينلجاعلما ددع طسوتم

Average number of doctors per 1000 people 3.7 3.7 ناكسلا نم 1000 لكل ءابطلأا لدعم

Average number of nurses per 1000 people 6.9 6.9 ناكسلا نم 1000 لكل ينضرملما لدعم

Average number of beds per 1000 people 1.8 1.8 ناكسلا نم 1000 لكل ةرسلأا لدعم

125

(3)

يبد ةرامإ - يبطلا عاطقلا صئاصخ

Characteristics of Medical Sector - Emirate of Dubai

(2006 - 2008)

Table )06 - 01) لودج

نايبلا 2006

2007 2008

Title يداتحا

Federal يلحمLocal

Privateصاخ يداتحا

Private**صاخ يداتحا

Privateصاخ

تايفشتسلما 2

3 17

2 3

17 2

3 17

Hospitals

ةصالخاةيبطلا زكارلماو تادايعلا -

- -

596 -

- Private Clinics and Medical 639

Centers

ةيموكلحا ةيحصلا زكارلما 9

18 671

9

**17 -

9

**16 -

Government Health Centers

نانسلأا تادايع 10

16 -

10 16

614 12

16 659

Dental Clinics

ةلماعلا ةرسلأا ددع 259

1,330 828

258 1,484

867 227

1,755 910

Number of Functioning Beds

ينيرشبلا ءابطلأا 204

1,049 536

196 1,064

788 188

1,058 3,530

Physicians

نانسلأا ءابطأ 34

81 13

33 96

52 39

95 1,370

Dentists

مهيدعاسمو ةلدايصلا 92

200 88

94 196

64 84

184 ...

Pharmacists and Dispensers

نوضرملما 426

3,338 1,111

441 3,448

1,775 447

3,520 4,890

Nurses

نانسأ وينف 9

142 9

8 138

2 9

137 ...

Dental Technicians

نوينفلا 156

963 399

168 1,087

552 185

1,098 ...

Technicians

***ىرخأ 423

1,847 1,699

426 1,541

1,928 440

1,618 ...

Others***

صالخا عاطقلل ةيحصلا زكارلماو تادايعلا لمشي لا * 2008 ماع يف يحصلا دشار ءانيم زكرمو 2007 ماع يف يحصلا دشار زكرم ءاغلإ **

ةبتكلاو نويرادلإا لمشي ***

ةحصلا ةرازو :ردصلما يبدب ةحصلا ةئيهّ

* Excluding Privet Sector Clinics and Health Centers

** Closure of Rashid Health Center From 2007 and Port Rashid Health Center From 2008

*** Including Administrators and Clerks Source: Ministry of Health

Dubai Health Authority

(4)

يبد ةرامإ - ةينهلما تائفلا بسح ةيموكلحا ةيحصلا زكارلماو تايفشتسلماب ةلامعلا

Employment at Government Hospitals and Health Centers by Professional Categories - Emirate of Dubai

(2008)

Table )06 - 02) لودج

نايبلا

ينيرشبلا ءابطلأا Physicians

نانسلأا ءابطأ Dentists

نانسلأا وينف Dental Technicians

مهيدعاسمو ةلدايص Pharmacists and Dispensers

نوضرمم Nurses

نوينف Technicians

ةبتكو نويرادإ Administrators and Clerks

لامع Laborers

ىرخأ Others

عوملمجا Total

Title

يراشتسا Consultant

يئاصخأ Specialist

ماع سرامم General Practitioner

عوملمجا Total

:ةحصلا ةرازو Ministry of Health:

ةحاربلا ىفشتسم 14

48 103 41

7 1 23 194 95 59 7 498 9

Albraha Hospital

لملأا ىفشتسم 1

6 12 5

- - 4 81 10 17 6 134 4

Al Amal Hospital

)زكارم 9( ةيحص زكارم 2

16 35 17

13 - 21 55 7 46 - 181 4

Health Centers (9 Centers)

اريملجا نانسأ ةدايع -

- - -

13 7 - 14 1 2 1 38 -

Jumeira Dental Center

يئاقولا بطلاو ةيسردلما ةحصلا 0

14 27 13

2 0 1 97 14 21 0 162 0

School Healthcare and Preventive Medicine

عومجم 17

84 76 177 35 8 49 441 127 145 14 17 1,013 Total

ةيبطلا ةقطنلما 3

4 11 4

4 1 35 6 58 251 5 379 8

Medical Zone

)1) عوملمجا 20

88 80 188 39 9 84 447 185 396 19 25 1,392 Total (1)

:يبدب ةحصلا ةئيه Dubai Health Authority:

دشار ىفشتسم 49

288 385 48

50 135 50 1,417 381 413 91 2,968 46

Rashid Hospital

يبد ىفشتسم 42

205 271 24

- - 36 964 270 282 49 1,895 23

Dubai Hospital

لصولا ىفشتسم 23

106 144 15

- - 31 694 195 233 43 1,360 20

Al Wasl Hospital

*)زكرم 16( ةيحص زكارم 5

176 258 77

45 2 67 445 252 381 28 1,487 9

Health Centers (16 Centre)*

)2) عوملمجا 119

775 164 1,058 95 137 184 3,520 1,098 1,309 211 98 7,710 Total (2)

)2+1) يلكلا عوملمجا 139

863 244 1,246 134 146 268 3,967 1,283 1,705 230 123 9,102 Grand Total (1+2)

موتكلما ىفشتسم لمشت * ةحصلا ةرازو :ردصلما يبدب ةحصلا ةئيهّ

* Including Al Maktoum Hospital Source: Ministry of Health

Figure )06 - 01) لكش

(5)

يبد ةرامإ - صالخا يبطلا عاطقلا تايفشتسبم ةلامعلا Employment at Private Sector Hospitals - Emirate of Dubai

(2008)

Table )06 - 03) لودج

نايبلا ينيرشبلا ءابطلأا

Physicians بيبط

نانسأ Dentists نانسأ وينف

Dental Technicians ةلدايص

مهيدعاسمو Pharmacists

Dispensers and نوضرمم

Nurses نوينف

Technicians

*نورخآ Others*

عوملمجا Total

Title يراشتسا

يئاصخأو Consultant Specialist and ماع سرامم

General Practitioner عوملمجا

Total

يناريلإا ىفشتسلما 58

89 31 8

- 1

136 ...

234 ...

Iranian Hospital

لوهلاب ىفشتسم يصصختلا يبطلا 46

58 12 2

- 2

189 ...

251 ...

Belhoull Specialist Hospital

لوهلاب ىفشتسم يبرولأا 20

26 6 2

- 1

51 ...

80 ...

Belhoull European Hospital

ريك ديم ىفشتسم 51

62 11 -

- 6

139 ...

207 ...

Medcare Hospital

زكرلما ىفشتسم ديدلجا يبطلا 25

54 29 2

1 2

85 ...

144 ...

New Medical Center Hospital

ريكلو ىفشتسم 83

108 25 -

- 6

218 ...

332 ...

Wellcare Hospital

يكيرملأا ىفشتسلما 113

122 9 -

- 19

314 ...

455 ...

American Hospital

يدنكلا ىفشتسلما يصصختلا 14

23 9 1

- 1

32 ...

57 ...

Canadian Specialist Hospital

تاراملإا ىفشتسم 31

42 11 1

- 7

77 ...

127 ...

Emirates Hospital

ةخيلز ىفشتسم 75

98 23 4

- 7

180 ...

289 ...

Zulaikha Hospital

جيللخا ىفشتسم ليمجتلاو ةحارجلل 4

4 - -

- 1

3 ...

8 ...

Gulf Plastic Surgery Hospital

ةحارلجا ىفشتسم يرقفلا دومعلاو ةيبصعلا 21

25 4 -

- 3

66 ...

94 ...

Nero Spinal Hospital

زكرم ىفشتسم يلودلا يلع لبج 19

34 15 2

- 2

84 ...

122 ...

Jebel Ali Center International Hospital

يس مإ نإ ىفشتسم يصصختلا 59

88 29 2

- 10

217 ...

317 ...

N.M.C. Specialist Hospital

يلودلا ىفشتسلما ثيدلحا 42

48 6 1

- 2

104 ...

155 ...

Modern International Hospital

يلع لبج ىفشتسم 11

21 10 -

- -

63 ...

84 ...

Jebel Ali Hospital

ةعافرلا ىفشتسم 15

16 1 -

- 2

50 ...

68 ...

AlRaffa Hospital

ةبتكلاو نويرادلإا لمشي * يبدب ةحصلا ةئيه :ردصلما

* Including Administrators and Clerks Source: Dubai Health Authority

(6)

يبد ةرامإ - ىفشتسلما بسح ةيموكلحا تايفشتسلما ءادأ تارشؤم Government Hospitals Performance Indicators by Hospital - Emirate of Dubai

(2008)

Table )06 - 04) لودج

ىفشتسلما ةرسلأا ددع

ةلماعلا Number of Functioning

Beds ىضرم ددع

مسقلا يلخادلا Number of

Inpatients ةماقلإا مايأ

Days of Stay ةدم طسوتم

ةماقلإا Average of

Staying لاغشلإا لدعم

Occupancy Rate

*بيبط /ريرس Bed/ Doctor*

*ضرمم /ريرس Bed/ Nurse*

Hospital

ةحاربلا ىفشتسم 147

5,813 24,037

4.1 44.8

1.3 0.8

Albraha Hospital

لملأا ىفشتسم 80

346 26,605

76.9 91.1

6.7 1.0

Al Amal Hospital

)1) عوملمجا 227

6,159 50,642

8.2 61.1

1.9 0.8

Total (1)

دشار ىفشتسم 629

14,626 130,923

9.0 57.0

1.4 0.4

Rashid Hospital

يبد ىفشتسم 622

28,349 99,357

3.5 43.8

2.3 0.6

Dubai Hospital

لصولا ىفشتسم 504

32,974 66,696

2.0 36.3

3.5 0.7

Al Wasl Hospital

)2) عوملمجا 1,755

75,949 296,976

3.9 46.4

2.1 0.6

Total (2)

)2+1) يلكلا عوملمجا 1,982

82,108 347,618

4.2 48.1

2.0 0.6

Grand Total (1+2)

طقف تايفشتسلماب ينضرملماو ينيرشبلا ءابطلأا لمشي * ةحصلا ةرازو :ردصلما يبدب ةحصلا ةئيهّ

* Includes physicians and nurses in hospitals only Source: Ministry of Health

يبدب ةحصلا ةئيه تايفشتسلم يلخادلا مسقلا ىضرم Inpatients at Dubai Health Authority Hospitals

(2008)

Figure (06 - 02( لكش

(7)

يبد ةرامإ - صالخا يبطلا عاطقلا تايفشتسم ءادأ تارشؤم Private Sector Hospitals Performance Indicators - Emirate of Dubai

(2008)

Table )06 - 05) لودج

نايبلا نوددرتلما

تادايعلا ىلع

*ةيصصختلا Attendants to Specialty Clinics*

ىضرم مسقلا يلخادلا Inpatients ةرسلأا ددع

ةلماعلا Number of Func- tioning Beds مايأ ددع

ةماقلإا Days of Stay طسوتم

ةماقلإا ةدم Average

of Stay- ing لدعم لاغشلإا Occupan-

cy Rate /ريرس

بيبطBed/

Doctor /ريرس

ضرممBed/

Nurse Title

يناريلإا ىفشتسلما 617,700

19,332 134

44,966 2.3

91.9 1.7

0.9 Iranian Hospital

يصصختلا يبطلا لوهلاب ىفشتسم 25,384

4,530 65

10,272 2.3

43.3 1.2

0.4 Belhoull Specialist Hospital

يبرولأا لوهلاب ىفشتسم 56,203

1,773 12

2,410 1.4

55.0 0.4

0.2 Belhoull European Hospital

ريكديم ىفشتسم 18,095

2,898 63

6,949 2.4

30.1 1.3

0.5 Medcare Hospital

ديدلجا يبطلا زكرلما ىفشتسم 101,840

601 26

533 0.9

5.6 0.6

0.3 New Medical Center Hospital

ريكلو ىفشتسم 151,528

10,737 126

26,577 2.5

57.8 1.2

0.7 Wellcare Hospital

يكيرملأا ىفشتسلما 120,981

15,044 150

42,624 2.8

77.9 1.2

0.5 American Hospital

يصصختلا يدنكلا ىفشتسلما 4,404

175 6

1,085 6.2

49.5 0.2

0.1 Canadian Specialist Hospital

تاراملإا ىفشتسم 30,803

1,610 18

1,457 0.9

22.2 0.4

0.3 Emirates Hospital

ةخيلز ىفشتسم 35,385

5,135 79

4,175 0.8

14.5 1.0

0.6 Zulaikha Hospital

ليمجتلاو ةحارجلل جيللخا ىفشتسم 659

167 5

122 0.7

6.7 0.7

0.6 Gulf Plastic Surgery Hospital

ةيبصعلا ةحارلجا ىفشتسم يرقفلا دومعلاو 8,412

597 35

7,914 13.2

61.9 1.8

0.6 Nero Spinal Hospital

يلودلا يلع لبج زكرم ىفشتسم 66,093

1,089 16

3,078 2.8

52.7 0.4

Jebel Ali Center International 0.1 Hospital

يصصختلا يس مإ نإ ىفشتسم 13,730

763 87

1,295 1.7

4.1 1.2

0.5 N.M.C. Specialist Hospital

ثيدلحا يلودلا ىفشتسلما 22,130

1,162 63

3,666 3.1

15.9 1.2

0.6 Modern International Hospital

يلع لبج ىفشتسم 30,204

870 11

1,324 1.5

33.0 0.4

0.2 Jebel Ali Hospital

ةعافرلا ىفشتسم 24,866

2,466 15

2,528 1.0

46.2 1.1

0.4 AlRaffa Hospital

عوملمجا 1,328,417

68,949 911

160,975 2.3

48.5 1.0

0.5 Total

ئراوطلا ىلع نوددرتلما لمشي لا * يبدب ةحصلا ةئيه :ردصلما

* Excluding Attendances to Emergency Source: Dubai Health Authority

(8)

يبد ةرامإ - (يجراخ /يلخاد) ةصالخاو ةيموكلحا تايفشتسلما ىضرم Government and Private Hospitals Patients (In/ Out) - Emirate of Dubai

(2006 - 2008)

Table )06 - 06) لودج

نايبلا

*ةيصصختلا تادايعلا ىلع نوددرتلما Attendants to Specialty Clinics*

يلخادلا مسقلا ىضرم Inpatients Title

2006 2007

2008 2006

2007 2008

ددعلا 76,774

67,628 64,597

6,218 6,087

6,159 Number

% ...

4.0 3.6

...

4.6 4.3

%

ددعلا 354,917

359,683 453,584

57,793 60,867

66,984 Number

% ...

21.3 24.5

...

45.9 47.2

%

:صالخا عاطقلا Private Sector:

ددعلا ...

1,265,158 1,328,416

...

65,667 68,950

Number

% ...

74.7 71.9

...

49.5 48.5

%

ددعلا ...

1,692,469 1,848,597

...

132,621 142,093

Number

% 100.0

100.0 100.0

100.0

%

ىرخلأا ةيحصلا زكارلماو ئراوطلا ىلع نيددرتلما لمشت لا * ةحصلا ةرازو :ردصلما يبدب ةحصلا ةئيهّ

* Excluding attendances to emergency and other health centers Source: Ministry of Health

يبد ةرامإ - (يجراخ /يلخاد) ةيموكلحا تايفشتسلما ىضرم Government Hospitals Patients (In/ Out) - Emirate of Dubai

(2006 - 2008)

Figure )06 - 03) لكش

(9)

يبد ةرامإ - صصختلا بسح (يجراخ /يلخاد) ةصالخاو ةيموكلحا تايفشتسلما ىضرم Patients (In/ Out) at Government and Private Hospitals by Specialty - Emirate of Dubai

(2008)

Table )06 - 07) لودج

صصختلا

*ةيصصختلا تادايعلا ىلع نوددرتلما Attendants to Specialty Clinics*

يلخادلا مسقلا ىضرم Inpatients

Speciality يداتحا

Privateصاخ عوملمجا

Total يداتحا

Privateصاخ عوملمجا

Total

ةينطاب ضارمأ 8,442

17,111 26,904 52,457

760 1,599

2,156 4,515

Intenal medicine

ةيبلق ضارمأ 3,696

17,817 - 21,513

323 4,106

- 4,429

Cardiology

ةيردص ضارمأ 388

3,867 274,602 278,857

60 177

6,354 6,591

Chest Diseases

يمضهلا زاهلجا ضارمأ -

5,957 104,532 110,489

- 833

9,031 9,864

Gastroen Terology

ةيدعم ضارمأ -

5,346 50,303 55,649

- 1,378

2,799 4,177

Infections Dieases

ةيسفنو ةيبصع ضارمأ 10,811

24,503 48,892 84,206

356 2,050

939 3,345

Psycology

مدلا ضارمأ -

1,427 2,442 3,869

- 838

288 1,126

Haematology

ةيلوبلا كلاسلما ضارمأ 2,415

5,554 - 7,969

194 803

- 997

Urology Diseases

ىلكلا ضارمأ -

3,769 - 3,769

- 718

Nephrology

ماظعلا ضارمأ 6,089

31,221 114,895 152,205

463 5,334

2,058 7,855

Orthopaedic Diseases

نويعلا ضارمأ 3,177

20,563 46,819 70,559

33 1,241

1,437 2,711

Ophthalmology Diseases

ةرجنحو نذأو فنأ 3,407

15,124 38,377 56,908

209 1,133

546 1,888

ENT

ةدلاوو ءاسن ضارمأ 5,836

62,298 12,863 80,997

1,986 20,058

12,389 34,433

Gynic and Obstitric Diseases

لافطأ 3,504

12,840 - 16,344

621 6,034

- 6,655

Paediatrics

ةيلسانتو ةيدلج ضارمأ 2,439

11,385 172,304 186,128

1 25

6,375 6,401

Dermatology Diseases

ةماع ةحارج 2,947

9,851 - 12,798

1,001 4,134

- 5,135

General Surgery

ةدلاولا يثيدح -

1,019 - 1,019

21 6,066

- 6,087

Neonatology

نردلا -

- - -

- -

Tuberculosis

مارولأا -

3,384 10,268 13,652

- 3,060

1,515 4,575

Oncology

يعيبط جلاع 7,720

58,871 - 66,591

- -

Physical Medical

نانسأ 3,726

40,122 - 43,848

100 606

- 706

Dential

ةيومدلا ةيعولأا ضارمأ -

2,291 45,251 47,542

- 80

4,831 4,911

Vascular Diseases

ىرخأ -

99,264 379,964 479,228

31 6,711

18,232 24,974

Other

عوملمجا 64,597

453,584 1,328,416 1,846,597

6,159 66,984

68,950 142,093

Total

ىرخلأا ةيحصلا زكارلماو ئراوطلا ىلع نيددرتلما لمشتلا * ةروكذلما تاهلجا :ردصلما

* Excluding attendances to emergency and other health centers Source: the above mentioned organizations

(10)

يبد ةرامإ - صصختلا بسح ةصالخاو ةيموكلحا تايفشتسلماب ةيحارلجا تايلمعلا Operations at Government and Private Hospitals by Specialty - Emirate of Dubai

(2006 - 2008)

Table )06 - 08) لودج

صصختلا 2006

2007 2008

Speciality يداتحا

Federal يلحمLocal Privateصاخ عوملمجا

Total يداتحا Federal يلحمLocal Privateصاخ عوملمجا

Total

ةماع ةحارج 543

4,852 8,406 13,801 506 3,402 7,563 11,471 645 5,271 8,319 14,235 General Surgery

ماظع ةحارج 255

4,020 4,030 8,305 231 3,914 3,936 8,081 304 - 304 -

Orthopedics Surgery

بلق ةحارج -

206 206 -

- 236 551 315

- 386 733 347

Cardiac Surgery

باصعأ ةحارج -

482 1,161 679

- 504 965 461

- 473 911 438

Nuro Surgery

لافطأ ةحارج -

1,203 1,232 29

- 1,345 1,465 120

- 1,511 1,637 126

Paediatric Surgery

ةيلوب كلاسم ةحارج 112

497 1,767 2,376 101 499 1,903 2,503 96 660 2,093 2,849 Urology Surgery

نويع ةحارج 11

1,022 1,701 2,734 13 1,083 1,451 2,547 31 1,594 1,596 3,221 Ophthalmology Surgery

ةدلاوو ءاسن ةحارج 499

5,396 6,158 12,053 508 5,991 6,382 12,881 425 5,586 6,318 12,329 Gynae and Obstetric Surgery

ةرجنحو نذأو فنأ ةحارج 238

962 1,200 -

197 970 2,557 3,724 166 866 2,506 3,538 Ear, Noise, Throat Surgery

نانسأ ةحارج 123

513 636 -

92 329 659 238

94 515 871 262

Dental Surgery

ىرخأ ةحارج 76

3,310 7,708 11,094 58 3,784 4,064 7,906 41 7,857 4,470 12,368 Other Surgery

عوملمجا 1,857

22,463 30,478 54,798 1,706 22,057 28,990 52,753 1,802 24,719 26,475 52,996 Total

ةحصلا ةرازو :ردصلما يبدب ةحصلا ةئيهّ Source: Ministry of Health

يبد ةرامإ - (ةماعلا تادايعلا) ةيموكلحا ةيحصلا زكارلما تامدخ Government Health Centers (General Clinics) Services - Emirate of Dubai

(2006 - 2008)

Table )06 - 09) لودج

نايبلا 2006

2007 2008

Title

*نولجاعلما 182,249

177,229 159,178

Treated Patients*

** ءابطلأا 43

48 48

Doctors**

بيبط /جلاعم 4,238

3,692 3,316

Treated Patients/ Doctor

نولجاعلما 669,698

718,106 721,697

Treated Patients

** ءابطلأا 320

325 303

Doctors**

2,210 2,382

Treated Patients/ Doctor

*نولجاعلما 851,947

895,335 880,875

Treated Patients*

** ءابطلأا 363

373 351

Doctors **

بيبط /جلاعم 2,347

2,400 2,510

Treated Patients/ Doctor

يئاقولا بطلا ،ةيسردلما ةحصلا ،اريملجا نانسأ ةدايع لمشي لا * نانسلأا ءابطأ لمشت **

ةحصلا ةرازو :ردصلما يبدب ةحصلا ةئيهّ

* Excluding Jumeira Dental Center, School Health, Preventive Medicine

** Includes Dentists Source: Ministry of Health

(11)

يبد ةرامإ - صالخا يبطلا عاطقلاب ةيحصلا زكارلماو ةماعلا تادايعلا صئاصخ

Characteristics of General Clinics and Medical Centers at Private Sector - Emirate of Dubai

(2006 - 2008)

Table )06 - 10) لودج

نايبلا 2006

2007 2008

Title

ةيبطلا زكارلماو ةماعلا تادايعلا ...

596 639

General Clinic and Medical Centers

ءابطلأا ...

2,336 3,530

Physicians

نانسلأا ءابطأ ...

848 1,370

Dentists

نوضرملما ...

3,149 4,890

Nurses

نولجاعلما ...

685,785 720,011

Treated Patient

بيبط /جلاعم ...

215 147

Treated Patients/ Doctors

ضرمم /جلاعم ...

218 147

Treated Patients/ Nurse

يبدب ةحصلا ةئيه :ردصلما Source: Dubai Health Authority

يبد ةرامإ - ةيسردلما ةحصلا تامدخ School Health Services - Emirate of Dubai

(2005/2006 - 2007/2008)

Table )06 - 11) لودج

تاونسلا Years تادايعلا

Clinics نولماعلا

Manpower بلاطلا ددع

Number of Students عومجم

نيددرتلما Total of Attendants لكل بلاطلا ددع

Number of Students Per لكل ددرتلا طسوتم

Average Attendance Per

ةيزكرم Central سرادلماب

At School Doctorبيبط

Nurseضرمم Doctorبيبط

Nurseضرمم

2005/2006 2

87 20

84 36,362

33,761 1,818

433 1,688

402

2006/2007 2

86 15

79 30,062

26,344 2,004

381 1,756

334

2007/2008 1

86 18

75 30,065

15,975 1,670

401 887

213

ةحصلا ةرازو :ردصلما Source: Ministry of Health

(12)

يبد ةرامإ - صالخا يبطلا عاطقلاو ةيموكلحا ةيلولأا ةياعرلا زكارمو تايفشتسلماب نانسلأا بط تامدخ Dental Services at Government Hospitals, Primary Health Care Centers and Private Sector - Emirate of Dubai

(2006 - 2008)

Table )06 - 12) لودج

نايبلا 2006

2007 2008

Title يداتحا

Federal يلحمLocal Privateصاخ عوملمجا

Total يداتحا Federal يلحمLocal

**صاخ Private**

عوملمجا Total يداتحا Federal يلحمLocal

**صاخ Private**

*تادايعلا 10

16 ...

26 11 16

641 614 11

16 684 657

Clinics*

ءابطلأا 33

81 ...

114 32 96

968 840 35

96 1,070 939

Doctors

نولجاعلما 47,992

112,297 ...

160,289 36,360 111,558 685,725

833,643 39,164

116,132 742,640

897,936 Treated Patients

1,386 ...

1,406 1,136 1,162

1,210 861

1,119 809

839 791 Treated Patients/

Doctor

يموكلحا عاطقلل ةيلولأا ةياعرلا زكارمو تايفشتسلماب تادايعلا لمشت* ةيحصلا زكارلماو ةماعلا تادايعلاو تايفشتسلما لمشي**

ةحصلا ةرازو :ردصلما يبدب ةحصلا ةئيه

* Including clinics at hospitals and primary healthcare in government sector

** Including hospitals, general clinics and medical centers Source: Ministry of Health

يبد ةرامإ - صالخا يبطلا عاطقلاو ةيموكلحا تايفشتسلماب ةدعاسلما ةيبطلا تامدلخا Medical Supporting Services at Government Hospitals and Private Sector - Emirate of Dubai

(2006 - 2008)

Table )06 - 13) لودج

تاونسلا Years X- Rayةعشأ

ربتخم Laboratory بلق طيطخت

E.C.G يعيبط جلاع

Physiotherapy

يداتحا Federal يلحمLocal

Private**صاخ عوملمجا

Total يداتحا

Private**صاخ عوملمجا

Total يداتحا Federal يلحمLocal Private**صاخ عوملمجا

Total

2006 36,892 445,215 255,894 738,001 1,220,735 9,759,464

2,245,945 13,226,144 2,757

36,954 39,711 -

9,263 258,210 267,473 -

2007 36,005 580,356 568,818 1,185,179 1,212,967

11,461,365 3,096,457

15,770,789 4,573

33,754 38,327 -

7,082 293,421 300,503 -

2008 34,686 303,230 540,377 878,293 1,201,743 5,162,800

2,941,634 9,306,177

5,456 33,952 39,408 -

7,720 235,943 243,663 -

ةيحصلا زكارلماو ةماعلا تادايعلاو تايفشتسلما لمشي * ةحصلا ةرازو :ردصلما يبدب ةحصلا ةئيهّ

* Including hospitals, general clinics and medical centers Source: Ministry of Health

(13)

اهب نولماعلاو يبد ةطرشو ةيدلبل ةماعلا ةدايعلاب ةيبطلا تامدلخا

Medical Services at Public Clinic in Dubai Municipality and Dubai Police and Its Employees

(2006 - 2008)

Table )06 - 14) لودج

نايبلا 2006

2007 2008

Title يبد ةيدلب

Dubai Municipality ةطرشلا

Police يبد ةيدلب

Police

نولماعلا Employees

*ءابطأ 7

36 7

40 7

40 Physicians*

مهيدعاسمو ةلدايص 4

22 4

23 4

23 Pharmacists and Dispensers

نوضرمم 7

148 7

148 Nurses

نوينف 27

35 26

36 25

36 Technicians

نورخآ 8

96 13

91 12

91 Others

عوملمجا 49

337 57

338 55

338 Total

ةيبطلا تامدلخا Medical Services

ربتخم صوحف 908,683

204,793 798,177

232,412 487,413

220,791 Laboratory Tests

ةعشأ 125,931

60,540 83,057

28,447 87,699

27,025 X-ray

يعيبط جلاع -

7,795 -

7,149 -

6,792 Physio Treatment

**ةلامع صحف 263,681

- 201,270

- 196,358

- Labor Examination**

***نوددرتلما 28,966

...

46,044 ...

48,720 ...

Attendants***

نانسلأا ءابطأ لمشي * ةدفاولا ةلامعلاو ددلجا ينلماعلا صحف لمشي **

ةيدلبلا يفظوم تاجلاع ددع ***

يبد ةيدلب ةدايع :ردصلما يبدب ةحصلا ةئيه

* Including Dentists

** Including New Employment and Expatriates Labour Examination

*** Dubai Municipality Employees Treatments Source: Public Clinic in Dubai Municipality Dubai Health Authority

(14)

يبد ةرامإ - ةيسنلجاو نسلا تائفو عونلا بسح تاميعطتلا Immunization by Type, Age Groups and Nationality - Emirate of Dubai

(2007 - 2008)

Table )06 - 15) لودج

ميعطتلا عون عاطقلا

2007 Sector

Type of immuniza-

tion

ةنس نم لقأ Less than 1 Year ةنس )2 نم لقأ - 1)

(1 - Less than 2) Years )5-2)

تاونس Years عوملمجا

Total

نونطاوم Citizens يننطاوم ريغ

Non Citizens نونطاوم

Citizens يننطاوم ريغ

Non Citizens عوملمجا

Total

نردلا يداتحا

7,358 7,714

11 23

158 7,527 89

7,826 15,353

Federal

BCG Local 489 161 328 85 160 9 105 67 63 يلحم

صالخا عاطقلا 835

3,548 118

376 9

962 165 4,089

5,051 Private

ةبصلحا ةبصلحاو ةينالملأا ةيفاكنلاو يداتحا

- -

2,823 4,743

825 1,313

3,648 6,056

9,704 Federal

M.M.R Local 4,084 2,877 1,207 955 588 1,880 298 42 321 يلحم

480 662

4,167 222

2,014 1,029

6,661 7,690

Private

يثلاثلا يداتحا

9,535 8,547

3,231 5,128

1,244 1,777

14,010 15,452

29,462 Federal

D.P.T Local 23,146 10,690 12,456 1,104 1,192 2,379 2,494 7,207 8,770 يلحم

صالخا عاطقلا 2,435

14,087 928

3,473 614

2,674 3,977

20,234 24,211

Private

لافطأ للش يداتحا

9,950 13,190

3,107 4,925

1,195 1,688

14,252 19,803

34,055 Federal

Polio Local 23,117 10,710 12,407 1,201 1,104 2,373 2,494 7,136 8,809 ^يلحم

13,757 803

3,648 641

3,076 3,690

20,481 24,171

Private

ايريتفد يداتحا

- -

- - -

- -

Federal

D.T Local 153 71 82 16 21 15 15 40 46 ^يلحم

صالخا عاطقلا -

- -

- - -

- Private

ازنولفنا يداتحا

9,240 8,453

3,192 5,014

223 12,655 88

13,555 26,210

Federal

Flu Local 19,799 8,929 10,870 86 241 1,931 2,084 6,912 8,545 ^يلحم

1,042 251

734 194

820 841 2,617

3,437 Private

باهتللإا )ب( يدبكلا يداتحا

13,690 13,372

77 61

31 13,798 24

13,457 27,255

Federal

Hepatitis Local 15,747 7,129 8,618 25 43 279 183 6,825 8,392 يلحم

14,275 295

1,516 203

1,145 2,937

16,936 19,873

Private

باهتللإا يوئرلا دتملما يداتحا

- -

- - -

- -

Federal Pneumo-

nia Coun- jicates Vaccine

4,454 يلحم 2,198

123 68

20 4,597 15

2,281 6,878

Local

2,292 143

649 27

708 126 3,067

3,775 Private

ىرخأ يداتحا

2,761 7,873

21 20

75 2,857 80

7,973 10,830

Federal

Other Local - - - - - - يلحم

- -

- - -

- Private

(15)

Cont’d Table )06 - 15) لودج عبات

ميعطتلا عون عاطقلا

2008 Sector

Type of immuniza-

tion

ةنس نم لقأ Less than 1 Year ةنس )2 نم لقأ - 1)

(1 - Less than 2) Years )5-2)

تاونس Years عوملمجا

Total

نونطاوم Citizens يننطاوم ريغ

Non Citizens عوملمجا

Total

نردلا يداتحا

7,060 7,933

16 16

5 7,081 5

7,954 15,035

Federal

BCG Local 2,498 81 2,417 4 5 22 2,116 55 296 يلحم

3,726 124

395 9

1,010 174 4,295

5,305 Private

ةبصح ةبصحو ةينالمأ ةيفاكنو يداتحا

- -

3,114 5,008

1,268 1,247

4,382 6,255

10,637 Federal

M.M.R Local 4,352 2,835 1,517 868 1,022 1,936 220 31 275 ^يلحم

505 695

4,375 233

2,115 1,080

6,995 8,075

Private

يثلاثلا يداتحا

10,596 7,572

3,972 5,871

1,720 1,774

16,288 15,217

31,505 Federal

D.P.T Local 26,558 11,339 15,219 1,164 1,490 2,632 3,139 7,543 10,590 ^يلحم

14,791 975

3,646 645

2,808 4,177

21,245 25,422

Private

لافطأ للش يداتحا

3,972 12,846

16,289 5,893

1,749 1,767

22,010 20,506

42,516 Federal

Polio Local 26,746 11,419 15,327 1,196 1,518 2,654 3,164 7,569 10,645 ^يلحم

14,445 843

3,381 673

3,229 3,875

21,055 24,930

Private

ايريتفد يداتحا

- -

- - -

- -

Federal

D.T Local 189 83 106 33 28 22 25 28 53 يلحم

- -

- - -

- Private

ازنولفنا يداتحا

10,407 7,491

3,695 5,832

362 14,464 269

13,592 28,056

Federal

Flu Local 23,508 9,944 13,564 184 314 2,300 2,542 7,460 10,708 يلحم

1,094 263

771 204

861 883 2,748

3,609 Private

باهتلا )ب( يدبك يداتحا

14,079 13,301

57 85

30 14,166 32

13,418 27,584

Federal

Hepatitis Local 18,433 7,692 10,741 34 38 184 134 7,474 10,569 يلحم

14,989 310

1,592 213

1,202 3,084

17,783 20,867

Private

باهتللإا يوئرلا دتملما يداتحا

- -

- - -

- -

Federal Pneumo-

nia Coun- jicates Vaccine

8,651 يلحم 4,191

2,489 1,179

63 11,203 11

5,381 16,584

Local

2,407 150

682 28

633 132 3,221

3,854 Private

ىرخأ يداتحا

11,674 15,921

2,852 1,280

94 14,620 49

17,250 31,870

Federal

Other Local - - - - - - يلحم

- -

- - -

- Private

ةحصلا ةرازو :ردصلما يبدب ةحصلا ةئيهّ Source: Ministry of Health

(16)

يبد ةرامإ - ةيسنلجاو ضرلما عون بسح اهنع غَّلبلما ةيدعلما ضارملأا Notified Infectious Diseases by Type and Nationality - Emirate of Dubai

(2007 - 2008)

Table (06 - 16( لودج

ضرلما

2007 2008

Disease

يداتحا Federal يلحمLocal

عوملمجا Total يداتحا

نطاوم Citizen نطاوم ريغ CitizenNon- عومجم

Total نطاوم Citizen نطاوم ريغ CitizenNon- عومجم

Total

نردلا 20

407 387 ...

396 ...

...

803 23 471 448

16 280 264

39 712 751 Pulmonary T.B

يئالما يردلجا 1,333

2,779 4,112 ...

3,807 ...

...

7,919 1,804 5,166 6,970 1,412 2,096 684

3,216 5,850 9,066 Chiken Pox

دبكلا باهتلا )أ( يئابولا 9

65 56 ...

57 ...

...

122 9 83 74

8 29 21

17 95 112 Viral Hepitatis (A)

دبكلا باهتلا )ب( يئابولا 72

792 720 ...

719 ...

...

1,511 71 867 796

12 30 18

83 814 897 Viral Hepitatis (B)

دبكلا باهتلا )ج( يئابولا 98

278 180 ...

238 ...

...

516 138 379 241

5 13 8

143 249 392 Viral Hepitatis (C)

يوئرلا باهتللإا -

- - ...

169 ...

...

169 - - -

1 2 1

1 1 2 Pneumonia

سبرهلا -

- - ...

185 ...

...

185 - - -

16 47 31

16 31 47 Herpes Zoster

يعانلما زوعلا يباجيلإا -

- - ...

414 ...

...

414 - - -

3 17 14

3 14 17 HIV + VE

باهتللإا يئاحسلا ...

725 725 ...

193 ...

...

918 - 877 877

1 51 50

1 927 928 Meningitis

يئابو يفاكن 31

99 68 ...

97 ...

...

196 38 227 189

20 59 39

58 228 286 Mumps

ديئوفيت ديئوفيت اراب 11

138 127 ...

84 ...

...

222 4 209 205

2 24 22

6 227 Typhoid and 233

Para typhoid

ىرخأ 139

1,246 1,385 ...

767 ...

...

2,152 167 3,039 3,206 109 276 167

276 3,206 3,482 Other

عوملمجا 1,713

6,288 8,001 2,355 4,771 7,126 4,068 11,059 15,127 2,254 11,035 13,289 1,605 1,319 2,924 3,859 12,354 16,213 Total

ةحصلا ةرازو :ردصلما يبدب ةحصلا ةئيه Source: Ministry of Health

(17)

يبد ةرامإ - سنلجاو ةيرمعلا ةئفلا بسح ايرلالماو لسلا ضرمو ةعانلما صقن سوريفب نوباصلما ىضرلما Infected Patienst by HIV/ AIDS, Tuberculosis and Malaria by Age and Sex - Emirate of Dubai

(2008)

Table (06 - 17( لودج نسلا تائف

Age Group 5 نم لقأ

تاونس Less Than

5 Years 9 - 5 14 - 10

19 - 15 24 - 20

29 - 25 34 - 30

39 - 35 عوملمجا +40

Total

يداتحإ Federal ةعانلما صقن

AIDS روكذ

Male ...

...

... ...

ثانإ Female

...

... ...

ةلمج Total

...

... ...

Tubercu-لسلا losis روكذ

Male ...

...

... ...

ثانإ Female

...

... ...

ةلمج Total

...

471

ايرلالما Malaria روكذ

Male ...

...

... ...

ثانإ Female

...

... ...

ةلمج Total

...

877

يلحم Local ةعانلما صقن

AIDS روكذ

Male -

- -

1 -

3 8 4

ثانإ Female

- -

3 4

2 1

11 1

ةلمج Total

- -

3 5

2 4

5 19

Male 5

1 1

2 36

65 44

33 237 50

ثانإ Female

2 -

1 6

8 15

6 1

43 4

ةلمج Total

7 1

2 8

44 80

50 34

54 280

Male 3

- 1

1 9

17 7

4 49 7

ثانإ Female

1 -

- -

2 -

ةلمج Total

4 -

2 1

9 17

7 4

7 51

عاطق Privateصاخ Sector ةعانلما صقن

AIDS روكذ

Male -

- -

- 3

1 9 5

ثانإ Female

- -

- 1

- 2

- 3

7 1

ةلمج Total

- -

- 1

- 2

3 4

6 16

Male 1

- -

2 12

43 37

27 163 41

ثانإ Female

- -

1 2

15 20

18 8

79 15

ةلمج Total

1 -

1 4

27 63

55 35

56 242

Male 1

3 2

1 40

29 15

12 132 29

ثانإ Female

3 2

1 1

1 3

4 -

20 5

ةلمج Total

4 5

3 2

41 32

19 12

34 152

ةحصلا ةرازو :ردصلما يبدب ةحصلا ةئيه Source: Ministry of Health

(18)