۱
ﺔﻛﺮﺷ نﻼﻋإ ﻞﻓﺎ�ﺘﻠﻟ ��هﻷا
ﺔﻛﺮﺷ ﻊﻣ ﺔﻣﺰﻠﻣ جﺎﻣﺪﻧا ﺔﻴﻗﺎﻔﺗا ﻊﻴﻗﻮﺗ ﻦﻋ
�ﺮﻌﻟا عرﺪﻟا ﻲ
ﻲ�وﺎﻌﺘﻟا ن�ﻣﺄﺘﻠﻟ
ﺔﻣﺪﻘﻣ
ةرﺎﺷﻹﺎﺑ نﻼﻋإ ��إ ﻞﻓﺎ�ﺘﻠﻟ ��هﻷا ﺔﻛﺮﺷ
��ﻋ لواﺪﺗ ﻊﻗﻮﻣ ﺦ�رﺎﺘﺑ
٢٩ / ٠٨ / ١٤٤٢ ﻖﻓاﻮﳌا) ه ١١
/ ٠٤ / ٢٠٢١ (م ﻢهﺎﻔﺗ ةﺮﻛﺬﻣ ﻊﻴﻗﻮﺗ ﻦﻋ
ﺔﻛﺮﺷ ﻊﻣ ﺔﻣﺰﻠﻣ ��ﻏ ﻲ�وﺎﻌﺘﻟا ن�ﻣﺄﺘﻠﻟ ﻲ�ﺮﻌﻟا عرﺪﻟا
ﺔﻛﺮﺷ") عرﺪﻟا ﻲ�ﺮﻌﻟا ("
ﺦ�رﺎﺘﺑ ١١ / ٠٤ / ٢٠٢١ ﻖﻓاﻮﳌا م )
٢٩ / ٠٨ / ١٤٤٢ ه ( ، ﻚﻟذو
ﻢﻴﻴﻘﺘﻟ ىوﺪﺟ جﺎﻣﺪﻧا ن�ﺘﻛﺮﺸﻟا ﺔﻛﺮﺷ ﻦﻠﻌ� ،
ﻞﻓﺎ�ﺘﻠﻟ ��هﻷا ﻊﻣ ﺔﻣﺰﻠﻣ جﺎﻣﺪﻧا ﺔﻴﻗﺎﻔﺗا ﺎهﻌﻴﻗﻮﺗ ﻦﻋ
ﺔﻛﺮﺷ ﻲ�ﺮﻌﻟا عرﺪﻟا ﺦ�رﺎﺘﺑ
٠٢ / ١٢ / ١٤٤٢ ﻖﻓاﻮﳌا) ه ١٢
/ ٠٧ / ٢٠٢١ (م
") ﺔﻴﻗﺎﻔﺗﻻا
" وأ/و "
جﺎﻣﺪﻧﻻا ﺔﻴﻗﺎﻔﺗا ("
ةرادإ ﺲﻠﺠﻣ ﻦﻣ ﻞ� ﻞﺻﻮﺗ ﺚﻴﺣ
ﺔﻛﺮﺷ ��هﻷا
ﻞﻓﺎ�ﺘﻠﻟ ﺔﻛﺮﺷ و ﻲ�ﺮﻌﻟا عرﺪﻟا ﺔﻛﺮﺷ ﺖﺣ��ﻗا ﺎ��ﺟﻮﻤﺑ ي�ﻟا طوﺮﺸﻟﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﻳ ﺎﻤﻴﻓ قﺎﻔﺗا ��إ
ﻲ�ﺮﻌﻟا عرﺪﻟا ﻢهﺳأ ﻞﻣﺎ� ءاﺮﺷ
لﺎﳌا سأر
ﺔﻛﺮﺷ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ةرﺪﺼﳌا ﻞﻓﺎ�ﺘﻠﻟ ��هﻷا
ﺔﻛﺮﺷ ي�هﺎﺴﻣ ح�ﺎﺼﻟ يﺪﻘﻧ ﻞﺑﺎﻘﻣ يأ ﺪﻳﺪﺴ� نودو ﺔﻴﻟﺎﻣ قاروأ ﺔﻟدﺎﺒﻣ ضﺮﻋ ﻖ�ﺮﻃ ﻦﻋ
ﻞﻓﺎ�ﺘﻠﻟ ��هﻷا
") ﺔﻘﻔﺼﻟا ﺔﻴ�ﺮﻌﻟا ﺔﻜﻠﻤﳌﺎﺑ ﺔﻴﻟﺎﳌا قﻮﺴﻟا ﺔﺌﻴه ﺢﺋاﻮﻟو ةرﺎﺠﺘﻟا ةرازو ﻦﻣ ردﺎﺼﻟا تﺎ�ﺮﺸﻟا مﺎﻈﻨﻟ ًﺎﻘﻓو ﻚﻟذو ،("
ﺴﻟا
") ﺔﻳدﻮﻌ ﺔﻴﻟﺎﳌا قﻮﺴﻟا ﺔﺌﻴه ﺪﻋاﻮﻗو ،ةّﺮﻤﺘﺴﳌا تﺎﻣا��ﻟﻻاو ﺔﻴﻟﺎﳌا قاروﻷا حﺮﻃ ﺪﻋاﻮﻗو ذاﻮﺤﺘﺳﻻاو جﺎﻣﺪﻧﻹا ﺔﺤﺋﻻ ﻚﻟذ �� ﺎﻤﺑ ،("
") ﺔﻳدﻮﻌﺴﻟا ﺔﻴﻟﺎﳌا قﻮﺴﻟا ﺔﻛﺮﺷ ﻦﻣ ةردﺎﺼﻟا جاردﻹا لواﺪﺗ
ﺢﺋاﻮﻟو ،("
يدﻮﻌﺴﻟا يﺰﻛﺮﳌا ﻚﻨﺒﻟا
") ﻚﻨﺒﻟا يﺰﻛﺮﳌا .ﺔﻠﺼﻟا تاذ ("
ﺔﻛﺮﺷ لﻮﺻأ ﻞﻘﺘنﺘﺳ ؛جﺎﻣﺪﻧﻻ ا ﺔﻘﻔﺻ لﺎﻤﺘﻛا ﺪﻨﻋ ﻞﻓﺎ�ﺘﻠﻟ ��هﻷا
ﺔﻛﺮﺷ ��إ ﺎ��ﺎﻣا��ﻟاو ﻲ�ﺮﻌﻟا عرﺪﻟا
ﻋإ ﻢﺗ ﺪﻗو ، مﻼ
ﺮﺷ ﺔﻛ عرﺪﻟا
ﻲ�ﺮﻌﻟا ﺔﻛﺮﺷ ةرادإ ﺲﻠﺠﻣ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻞﻓﺎ�ﺘﻠﻟ ��هﻷا
ﺑ ا ﺔﻴﻗﺎﻔﺗا طوﺮﺷ ﻖﻓاﻮﺗ لﺎﺣ �� ﮫﻧﺄ ﺪﻨتﺴﻣو جﺎﻣﺪﻧﻻ
ضﺮﻌﻟا ﺼﻟا طوﺮﺷ ﻊﻣ ﺔﻘﻔ
ا اﺬه �� ﺔح�ﻮﳌا ﺔﻛﺮﺷ ةرادإ ﺲﻠﺠﻣ نﺈﻓ ،نﻼﻋﻹ
ﻓﺎ�ﺘﻠﻟ ��هﻷا ﺔﻛﺮﺷ ﻮﻤهﺎﺴﻣ تﻮﺼﻳ نﺄﺑ ﺔﻴﺻﻮﺘﺑ مﺪﻘﺘﻟا م��ﻌ� ﻞ
ﻟ ��هﻷا ﻞﻓﺎ�ﺘﻠ
��ﻏ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻴﻌﻤج�ا عﺎﻤﺘﺟا لﻼﺧ ﺔﻘﻔﺼﻟا راﺮﻗﻹ ﺔﺣ��ﻘﳌا تاراﺮﻘﻟا ح�ﺎﺼﻟ ﺔﻛﺮﺸﻟ ﺔﻳدﺎﻌﻟا
��هﻷا ر ن�ﻤﻀﺗ ﻢﺘﻳ فﻮﺳو ،ﻞﻓﺎ�ﺘﻠﻟ يأ
ﺔﻛﺮﺷ ةرادإ ﺲﻠﺠﻣ ﻞﻓﺎ�ﺘﻠﻟ ��هﻷا
ﻔﺼﻟا لﻮﺣ ﻋإ ﻦﻤﺿ ﺔﻘ
ﺔﻛﺮﺷ ي�هﺎﺴﳌ ﺔﻳدﺎﻌﻟا ��ﻏ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻴﻌﻤج�ﻟ ةﻮﻋﺪﻟا نﻼ ﻓﺎ�ﺘﻠﻟ ��هﻷا
ﻞ
ﺔﻛﺮﺷ نﺄﺑ ﺎﻤﻠﻋ ،ﺔﻘﻔﺼﻟﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا ﻲ�ﺮﻌﻟا عرﺪﻟا
ا �� ةﺪﻛﺆﳌا ﺎ��ﻴﻧ ﻦﻋ ﺖﻨﻠﻋأ ﺪﻗ ا ﻩﺬه �� راﺮﻤﺘﺳﻻ
ةدﺎﻤﻠﻟ ﺎﻘﻓو ﺔﻘﻔﺼﻟ ١٧
ﺔﺤﺋﻻ ﻦﻣ
ا او جﺎﻣﺪﻧﻻ . ذاﻮﺤﺘﺳﻻ
جﺎﻣﺪﻧﻻا ﺔﻴﻗﺎﻔﺗا ��ﻋ ءﺎﻨﺑ -
و ﻞﺒﻗ ﻦﻣو ﺔﻗﻼﻌﻟا تاذ ﺔﻴﻣﻮ�ح�ا تﺎهج�ا ﺔﻓﺎ� ﻞﺒﻗ ﻦﻣ جﺎﻣﺪﻧﻻا ﺔﻘﻔﺻ ��ﻋ ﺔﻘﻓاﻮﳌا ﺖﻤﺗ لﺎﺣ ��
ﺔﻛﺮﺷ مﻮﻘﺘﺳ ،ن�ﺘﻛﺮﺸﻟا ﻼﻜﻟ ﺔﻳدﺎﻌﻟا ��ﻏ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻴﻌﻤج�ا ﻲ�ﺮﻌﻟا عرﺪﻟا
) ﻦﻣ ﺎهﻟﺎﻤﺳأر ةدﺎ�ﺰﺑ ٤٠٠٬٠٠٠٬٠٠٠
��ا يدﻮﻌﺳ ﷼ (
) ٦٣٨٬٥٢٤٬٦٢٠
") يدﻮﻌﺳ ﷼ ( لﺎﳌا سأر ةدﺎ�ز
راﺪﺻإ ��ﻋ ،("
) دﺪﻋ ٢٣٬٨٥٢٬٤٦٢ ﺪﻳﺪﺟ يدﺎﻋ ﻢهﺳ (
) ﺎهرﺪﻗ ﺔﻴﻤﺳإ ﺔﻤﻴﻘﺑ ١٠
﷼ (
ﺪﺣاﻮﻟا ﻢهﺴﻠﻟ يدﻮﻌﺳ
") ةﺪﻳﺪج�ا ﻢهﺳﻷا ح�ﺎﺼﻟ ("
ي�هﺎﺴﻣ ي�ﻟا ةرﺪﺼﳌا ﻢهﺳﻷا ﻞﻣﺎ� ءاﺮﺷ ﻞﺑﺎﻘﻣ ﻚﻟذو ،ﻞﻓﺎ�ﺘﻠﻟ ��هﻷا ﺔﻛﺮﺷ
ﺑ ﻞﻓﺎ�ﺘﻠﻟ ��هﻷا ﺔﻛﺮﺷ �� ﺎ��ﻮ�ﻠﻤﻳ ا ��ﻋ ًءﺎﻨ
ﺔﻐﻟﺎﺒﻟاو ﺎهﻟ ﺔﻴﻟﺎﻤﺟﻹا ﺔﻴﻤﺳﻹا ﺔﻤﻴﻘﻟ )
١٦٦٬٦٦٦٬٦٧٠ يدﻮﻌﺳ ﷼ (
راﺪﺻإ ﻢﺘيﺳ ﮫﻧأ يأ ،
) ١٫٤٣١١٤٧٦٩١٣٧٧٠٥ ﺔﻛﺮﺷ �� ﻢهﺳ (
ﻲ�ﺮﻌﻟا عرﺪﻟا ) ﺪﺣاو ﻢهﺳ ﻞ� ﻞﺑﺎﻘﻣ
١
") ﻞﻓﺎ�ﺘﻠﻟ ��هﻷا ﺔﻛﺮﺷ �� ( ﺔﻟدﺎﺒﳌا ﻞﻣﺎﻌﻣ
.("
ﻞﻓﺎ�ﺘﻠﻟ ��هﻷا ﺔﻛﺮﺷ ي�هﺎﺴﻣ ﮫﻜﻠﻤﻴﺳ ﺎﻣ ﺔﺒﺴ� ﻎﻠﺒتﺳ ،ﻖﺒﺳ ﺎﳌ ًﺎﻘﻓو لﺎﳌا سأر ةدﺎ�ﺰﻟ ًﺎﻌﺒﺗ ٣٧٫٣٦
لﺎﻣ سأر ﻦﻣ % ﺔﻛﺮﺸﻟا
ﺔﺠﻣاﺪﻟا �� ن�ﻴﻟﺎح�ا ن�ﻤهﺎﺴﳌا ﺔﻴﻜﻠﻣ ﺔﺒﺴ� ﺾﻔﺨﻨتﺳو ، ﺔﺠﻣاﺪﻟا ﺔﻛﺮﺸﻟا
ﻦﻣ ١٠٠
% ﺢﺒﺼﺘﻟ ٦٢٫٦٤
% .
ﻢﻴﻤﻌ�و ضﺮﻌﻟا ﺪﻨتﺴﻣ ﺮﺸ�و داﺪﻋإ تاءاﺮﺟإ ﻦﻣ ءﺎ��ﻧﻻ ا ﺪﻌ� ن�ﺘﻛﺮﺸﻟا ﻼﻜﻟ ﺔﻳدﺎﻌﻟا ��ﻏ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻴﻌﻤج�ا دﺎﻘﻌ�ا ﺦ�رﺎﺗ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻢﺘيﺳ و تﺎﻘﻓاﻮﳌا ��ﻋ لﻮﺼح�او ن�ﻤهﺎﺴﳌا تاذ ىﺮﺧﻷا ﺔﻴﻣﻮ�ح�ا تﺎهج�او ﺔﻴﻟﺎﳌا قﻮﺴﻟا ﺔﺌﻴه ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺔ�ﻮﻠﻄﳌا
ﻦﻤﻀﺘتﺳو ،ﺔﻗﻼﻌﻟا ﻩﺬه
۲
تاﺪﻨتﺴﳌا ا راﺪﺻإ ﺔﻴﻠﻤﻋو جﺎﻣﺪﻧﻻا ﺔﻘﻔﺼﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺔﻓﺎ�
ﺔﻛﺮﺷ ي�هﺎﺴﳌ ةﺪﻳﺪج�ا ﻢهﺳﻷ ﻞﻓﺎ�ﺘﻠﻟ ��هﻷا
او ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا ﺮﻃﺎخ�
ﻚﻟﺬﺑ .
ﻳدﺎﻌﻟا ��ﻏ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻴﻌﻤج�ا تاراﺮﻗ ﺮﺸ� ﺪﻌ�و ﻘﻓو ﮫﻧﺈﻓ ،جﺎﻣﺪﻧﻻ ا ﺔﻘﻔﺻ ��ﻋ ﺔﻘﻓاﻮﳌﺎﺑ ن�ﺘﻛﺮﺸﻠﻟ ﺔ
ةدﺎﻤﻠﻟ ًﺎ ١٩٣ تﺎ�ﺮﺸﻟا مﺎﻈﻧ ﻦﻣ
ن�ﺛﻼﺛ ة��ﻓ ي��ﻣ ﺐﺠﻳ )
٣٠ ( ًﻣﻮﻳ جﺎﻣﺪﻧﻻﺎﺑ راﺮﻘﻟا ﺮهﺷ ﺦ�رﺎﺗ ﻦﻣﺎ
") ن�ﻨﺋاﺪﻟا ضا��ﻋا ة��ﻓ
"
( ﺢﻤﺴ� ﺚﻴﺤﺑ ﻩﻮﻨﳌا ضا��ﻋﻻا ة��ﻓ لﻼﺧ
ﻟ ﺎ��ﻋ ﺔﻛﺮﺷ ي�ﺋاﺪ ��هﻷا
ﻠﻟ ﻞﻓﺎ�ﺘ ﺪﻗ ضا��ﻋا يأ ﻢﻳﺪﻘﺗ جﺎﻣﺪﻧﻻا ﺔﻘﻔﺻ ��ﻋ ﻢ��ﺪﻟ نﻮ�ﻳ
ا ﺔﻘﻔﺻ ذﺎﻔﻧ ﺦ�رﺎﺗ نأ ﻢﻠﻌﻟا ﻊﻣ ، ﻻ
جﺎﻣﺪﻧ
جﺎﻣﺪﻧﻻ ا ﺔﻘﻔﺻ ��ﻋ ن�ﻨﺋاﺪﻟا تﺎﺿا��ﻋا ﻊﻴﻤﺟ ﺔ�ﻮﺴ� ﮫﻴﻓ ﻢﺘﺗ يﺬﻟا ﺦ�رﺎﺘﻟا وأ ن�ﻨﺋاﺪﻟا ضا��ﻋا ة��ﻓ ءﺎﻀﻘﻧا ﺦ�رﺎﺘﺑ ﻂﺒﺗﺮﻳ )
ﺎﻤ��أ
ًﺎﻘﺣﻻ ﻲ�ﺄﻳ .(
ا ﺔﻘﻔﺻ ﺐﻠﻄﺘﺗ ﺎﻤﻛ ﺔﻘﻓاﻮﻣ ��ﻋ لﻮﺼح�ا جﺎﻣﺪﻧﻻ
ﻛﺮﳌا ﻚﻨﺒﻟا يﺰ
يدﻮﻌﺴﻟا
ﺔﻛﺮﺷو ﺔﺴﻓﺎﻨﻤﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺌﻴهﻟاو ﺔﻴﻟﺎﳌا قﻮﺴﻟا ﺔﺌﻴهو
ﺔﻳدﻮﻌﺴﻟا ﺔﻴﻟﺎﳌا قﻮﺴﻟا )
لواﺪﺗ (.
ﺔﻛﺮﺷ مﻮﻘﺘﺳ ؛ﺔﻣزﻼﻟاو ﺔﻴﻓﺎ�ﻟا ﺔﻴﻣﺎﻈﻨﻟا تﺎﻘﻓاﻮﳌا ��ﻋ لﻮﺼح�ا ﺪﻌ� و ﻲ�ﺮﻌﻟا عرﺪﻟا
ﺎهﺟﻮﻣ نﻮ�ﻴﺳ يﺬﻟاو ن�ﻤهﺎﺴﳌا ﻢﻴﻤﻌ� ﺮﺸنﺑ
ﺔﻛﺮﺷ ي�هﺎﺴﳌ ﻲ�ﺮﻌﻟا عرﺪﻟا
ﻢﻴﻤﻌﺘﻟا اﺬه ﻦﻤﻀﺘيﺳو .جﺎﻣﺪﻧﻻ ا ضﺮﻐﻟ لﺎﳌا سأر ةدﺎ�ز ��ﻋ ﺔﻘﻓاﻮﳌا ضﺮﻐﻟ ﳌا ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟا ﻊﻴﻤﺟ
ﺔﻘﻠﻌﺘ
ا ﺔﻘﻔﺼﺑ ﺔﻛﺮﺷ مﻮﻘﺘﺳ ﺎﻤﻛ .جﺎﻣﺪﻧﻻ ﻲ�ﺮﻌﻟا عرﺪﻟا
ﺔﻛﺮﺷ ي�هﺎﺴﳌ ﺎهﺟﻮﻣ نﻮ�ﻴﺳ يﺬﻟاو ضﺮﻌﻟا ﺪﻨتﺴﻣ ﺮﺸنﺑ ﻞﻓﺎ�ﺘﻠﻟ ��هﻷا
مﻮﻘﺘﺳو .
ﺔﻛﺮﺷ ﻞﻓﺎ�ﺘﻠﻟ ��هﻷا ﺔﻛﺮﺷ ةرادإ ﺲﻠﺠﻣ ﻢﻴﻤﻌ� ﺮﺸنﺑ
ا ﻞﻓﺎ�ﺘﻠﻟ ��هﻷ ﺔﻛﺮﺷ ي�هﺎﺴﳌ ﺎهﺟﻮﻣ نﻮ�ﻴﺳ يﺬﻟاو
ﻓﺎ�ﺘﻠﻟ ��هﻷا ﻞ
يﺬﻟاو
ﺔﻛﺮﺷ ةرادإ ﺲﻠﺠﻣ يأر ي��يﺋر ﻞ�ﺸ� ﻦﻤﻀﺘيﺳ ﺘﻠﻟ ��هﻷا
ﺔﻘﻔﺻ صﻮﺼﺨﺑ ﻞﻓﺎ�
ا ﻊﻴﻤﺟ تاﺪﻨتﺴﳌا ﻩﺬه ﻦﻤﻀﺘتﺳو .جﺎﻣﺪﻧﻻ
ﺎهﺮﺸ� ﻢﺘيﺳو جﺎﻣﺪﻧﻻا ﺔﻘﻔﺼﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ةرﺎﺷﻹا رﺪﺠﺗو .ﺔﻗﻼﻌﻟا تاذ ﺔﻴﻣﺎﻈﻨﻟا تﺎﻘﻓاﻮﳌا ��ﻋ لﻮﺼح�ا ﺪﻌ� ﻖﺣﻻ ﺖﻗو ��
ﺔﻛﺮﺷ ي�هﺎﺴﻣ ��ﻋ ﺐﺠﻳ ﮫﻧأ ��إ ﻞﻓﺎ�ﺘﻠﻟ ��هﻷا
دراﻮﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ��ﻋ ﻂﻘﻓ دﺎﻤﺘﻋﻻا ﻋأ ﺎ��ﻟإ رﺎﺸﳌا تاﺪﻨتﺴﳌا �� ة
ﻼ ﻋ ﻩ ذﺎﺨﺗا ﺪﻨ
ا ﺔﻘﻔﺻ نﺄﺸ� ﻢهراﺮﻗ جﺎﻣﺪﻧﻻ
ﺔﻳدﺎﻌﻟا ��ﻏ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻴﻌﻤج�ا عﺎﻤﺘﺟا ��
.
جﺎﻣﺪﻧﻻا ﺔﻘﻔﺻ
ﺔﻘﻔﺼﻟا راﺮﻗإ لﺎﺣ ��
و ًﺎﻘﻓ ﻖﺒﺳ ﺎﳌ ﺔﻛﺮﺷ ي�هﺎﺴﻣ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻞﻓﺎ�ﺘﻠﻟ ��هﻷا
ﺔﻳدﺎﻌﻟا ��ﻏ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻴﻌﻤج�ا عﺎﻤﺘﺟا لﻼﺧ ﻛﺮﺸﻟ
��هﻷا ﺔ
ﻞﻓﺎ�ﺘﻠﻟ – ي�هﺎﺴﻣ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺔﻘﻔﺼﻟا راﺮﻗإ ﻢﺗ ﺪﻗ نﻮ�ﻳ نأ ﺪﻌ� ﻚﻟذو ﻲ�ﺮﻌﻟا عرﺪﻟا ﺔﻛﺮﺷ
ﺔﻴﻌﻤج�ا عﺎﻤﺘﺟا ��
ﺔﻳدﺎﻌﻟا ��ﻏ ﺔﻣﺎﻌﻟا
ﺔﻛﺮﺸﻟ ﻲ�ﺮﻌﻟا عرﺪﻟا ﻤﺟ ﺔ�ﻮﺴ� ﮫﻴﻓ ﻢﺘﺗ يﺬﻟا ﺦ�رﺎﺘﻟا وأ ن�ﻨﺋاﺪﻟا ضا��ﻋا ة��ﻓ ءﺎﻀﻘﻧا ﺪﻌ�و–
ﻔﺻ ��ﻋ ن�ﻨﺋاﺪﻟا تﺎﺿا��ﻋا ﻊﻴ ﺔﻘ
ا جﺎﻣﺪﻧﻻ ) ًﺎﻘﺣﻻ ﻲ�ﺄﻳ ﺎﻤ��أ ﺔﻛﺮﺷ ﻢهﺳأ ﻊﻴﻤﺟ جاردإ ءﺎﻐﻟإ ﻢﺘيﺳ .(
ﻦﻣ ﻞﻓﺎ�ﺘﻠﻟ ��هﻷا ا ﺔﻘﻔﺻ نﻮ�ﺘﺳو ،لواﺪﺗ
ﺳو ةﺬﻓﺎﻧ جﺎﻣﺪﻧﻻ ﻢﺘي
ﺔﻛﺮﺷ �� ضﻮﻌﻟا ﻢهﺳأ راﺪﺻإ ﻲ�ﺮﻌﻟا عرﺪﻟا
ﳌا ﻞﻣﺎﻌﳌ ﺎﻘﻓو ا ﺔﻘﻔﺻ طوﺮﺷو مﺎ�ﺣﻷ و ﺔﻟدﺎﺒ
جﺎﻣﺪﻧﻻ .
ﺔﻛﺮﺷ ي�هﺎﺴﻣ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺔﻘﻔﺼﻟا راﺮﻗإ لﺎﺣ �� ﮫﻧأ ﺎﻤﻛ ��هﻷا
ﻠﻟ ﻞﻓﺎ�ﺘ – ﺔﻛﺮﺸﻟ ن�ﻨﺋاﺪﻟا ضا��ﻋا ة��ﻓ ءﺎﻀﻘﻧا ﺪﻌ� ﻚﻟذو ا
��هﻷ
ﻞﻓﺎ�ﺘﻠﻟ ن�ﺛﻼﺛ ةﺪﳌ ﺮﻤﺘﺴ� ي�ﻟاو )
٣٠ ( ��ﺎﺘﻟا مﻮﻴﻟا ﻦﻣ أﺪﺒﺗ ﺎﻣﻮﻳ جﺎﻣﺪﻧﻻا راﺮﻗ ﺮهﺸﻟ
– ﺔﻛﺮﺷ ﻮﻤهﺎﺴﻣ ﻊﻴﻤﺟ ﻞﺼﺤﻳ فﻮﺳ ��هﻷا
ﻞﻓﺎ�ﺘﻠﻟ ﺔﻘﻔﺼﻟا راﺮﻗﻹ ﺔﺣ��ﻘﳌا تاراﺮﻘﻟا ��ﻋ اﻮﺗﻮﺼﻳ ﻢﻟ ﻦﻣ ﻢ��ﻓ ﺎﻤﺑ )
ﺎهﺪﺿ ﺖ�ﻮﺼﺘﻟﺎﺑ اﻮﻣﺎﻗ ﻦﻣ ﻚﻟﺬﻛو (
ﻳﺪﺟ ﻢهﺳأ ��ﻋ �� ةﺪ
ﻲ�ﺮﻌﻟا عرﺪﻟا ﺔﻛﺮﺷ ﺔﺒﺴنﺑ
٣٧٫٣٦ ﺔﻛﺮﺷ لﺎﻣ سأر ��ﺎﻤﺟإ ﻦﻣ %
ﻲ�ﺮﻌﻟا عرﺪﻟا ﮫﺘﻤﻴﻗ ﻎﻠﺒيﺳ يﺬﻟا ﺪﻳﺪج�ا
) ٦٣٨٬٥٢٤٬٦٢٠ (
﷼
.يدﻮﻌﺳ
۳
ﺔﻘﻔﺼﻟا ﻞ�ﻮﻤﺗ
ﻟا ﺔﻛﺮﺷ ي�هﺎﺴﻣ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺔﻘﻔﺼﻟا ��ﻋ ﺔﻘﻓاﻮﳌا ﺪﻨﻋ ﻲ�ﺮﻌﻟا عرﺪ
ﺔﻛﺮﺷ ي�هﺎﺴﻣو ﻠﻟ ��هﻷا
ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻴﻌﻤج�ا تﺎﻋﺎﻤﺘﺟا لﻼﺧ ﻞﻓﺎ�ﺘ
ءﺎﻀﻘﻧا ﺪﻌ�و ن�ﺘﻛﺮﺸﻟا ﺎﺘﻠ�ﻟ صﻮﺼخ�ا اﺬه �� ةﺪﻘﻌﻨﳌا ﺔﻳدﺎﻌﻟا ��ﻏ ﺦ�رﺎﺘﻟا وأ ن�ﻨﺋاﺪﻟا ضا��ﻋا ة��ﻓ
ﻮﺴ� ﮫﻴﻓ ﻢﺘﺗ يﺬﻟا ﻤﺟ ﺔ�
ﻊﻴ
ا ﺔﻘﻔﺻ ��ﻋ ن�ﻨﺋاﺪﻟا تﺎﺿا��ﻋا جﺎﻣﺪﻧﻻ
) ًﺎﻘﺣﻻ ﻲ�ﺄﻳ ﺎﻤ��أ (
ﺔﻛﺮﺷ مﻮﻘﺘﺳ ، ﻲ�ﺮﻌﻟا عرﺪﻟا
دﺪﻋ راﺪﺻإ ��ﻋ ﺔﻘﻔﺼﻟا ﻞﺑﺎﻘﻣ داﺪﺴ�
) ٢٣٬٨٥٢٬٤٦٢ ﺎهرﺪﻗ ﺔﻴﻤﺳإ ﺔﻤﻴﻘﺑ اﺪﻳﺪﺟ ﺎﻤهﺳ(
) ١٠ ( ﺪﺣاﻮﻟا ﻢهﺴﻠﻟ يدﻮﻌﺳ ﷼ ﺷ ي�هﺎﺴﻣ ح�ﺎﺼﻟ
ﺔﻛﺮ ﻞﻓﺎ�ﺘﻠﻟ ��هﻷا ةدﺎ�ز ��ﻋ
ﺔﻛﺮﺷ ﻢهﺳأ ﻊﻣ ��اﻮﻨﻟا ﻊﻴﻤﺟ ﻦﻣ ﻒﻴنﺼﺘﻟاو ﺔﺌﻔﻟاو ﺔﻤﻴﻘﻟا ﺔ�وﺎﺴتﻣ ةﺪﻳﺪج�ا ﻢهﺳﻷا نﻮ�ﺘﺳو ،لﺎﳌا سأر ﻲ�ﺮﻌﻟا عرﺪﻟا
ةرﺪﺼﳌا
ﺔﻛﺮﺷ مﻮﻘﺗ ﻦﻟو .ﺎﻴﻟﺎﺣ ﻲ�ﺮﻌﻟا عرﺪﻟا
ﻞﺑﺎﻘﻣ يأ ﺪﻳﺪﺴتﺑ ﺔﻛﺮﺷ ي�هﺎﺴﻣ ح�ﺎﺼﻟ يﺪﻘﻧ
ﻞﻓﺎ�ﺘﻠﻟ ��هﻷا ﻞ�ﻮﻤﺗ يأ ��ﻋ لﻮﺼح�ا وأ
ﺔﻘﻔﺼﻟا ﻩﺬه ﺬﻴﻔﻨﺘﻟ ��رﺎﺧ .
ﺔﻴﻣﺎﻈﻨﻟا تﺎﻘﻓاﻮﳌاو ﺔﻘﻔﺼﻟا طوﺮﺷ
:��ﺎﺘﻟا ﻞ�ﺸﻟا ��ﻋ ﺔﻴﻣﻮ�ح�ا تﺎهج�ا ﺾﻌ� ﻦﻣ ﺔﻴﻣﺎﻈﻧ تﺎﻘﻓاﻮﻣ ��ﻋ لﻮﺼح�ا جﺎﻣﺪﻧﻻا ﺔﻘﻔﺻ ﺐﻠﻄﺘﺗ
١ . ��ﻋ لﻮﺼح�ا و ؛جﺎﻣﺪﻧﻻا ﺔﻘﻔﺻ مﺎﻤﺗإ ��ﻋ ﺔﺴﻓﺎﻨﻤﻠﻟ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺌﻴهﻟا ﺔﻌ�ﺎﻤﻣ مﺪﻋ وأ ﺔﻘﻓاﻮﻣ
٢ . ��ﻋ لﻮﺼح�ا ﺔﻌ�ﺎﻤﻣ مﺪﻋ وأ ﺔﻘﻓاﻮﻣ
يﺰﻛﺮﳌا ﻚﻨﺒﻟا و ؛جﺎﻣﺪﻧﻻا ﺔﻘﻔﺻ مﺎﻤﺗإ ��ﻋ
٣ . ��ﻋ لﻮﺼح�ا ﺔﻛﺮــﺷ لﺎــﻣ سأر ةدﺎــ�ز ﺐــﻠﻃ ﻰــﻠﻋ ﺔــﻴﻟﺎﳌا قﻮــﺴﻟا ﺔــﺌﻴه ﺔــﻘﻓاﻮﻣ
ﻲ�ﺮﻌﻟا عرﺪﻟا ي�هﺎـﺴﳌ ةﺪــﻳﺪﺟ ﻢهــﺳأ راﺪــﺻإ ﺮــﺒﻋ
ﺔﻛﺮـﺷ ﻞﻓﺎ�ﺘﻠﻟ ��هﻷا ﺎـﻤﺑ ،جﺎـﻣﺪﻧﻻا ﺬـﻴﻔﻨﺗ ضﺮـﻐﻟ
ﻤهﺎـﺴﳌا ﻢـﻴﻤﻌ� ﻰـﻠﻋو ضﺮـﻌﻟا ﺪﻨتـﺴﻣ ﻰـﻠﻋ ﺔـﻘﻓاﻮﳌا ﺎـ��ﻓ
� ﻳ ﺎـﻤﺑ ،ن ﻊـﻣ ﻖـﻓاﻮﺘ
ﺔـﻴﻟﺎﳌا قﻮـﺴﻟا ﺔـﺌﻴه ﻦـﻣ ةردﺎـﺼﻟا ةﺮﻤﺘـﺴﳌا تﺎـﻣا��ﻟﻻاو ﺔـﻴﻟﺎﳌا قاروﻷا حﺮـﻃ ﺪـﻋاﻮﻗو ذاﻮﺤﺘـﺳﻻاو جﺎﻣﺪﻧﻻا ﺔـﺤﺋﻻ .
٤ . ��ﻋ لﻮﺼح�ا ﺔﻛﺮﺸﻟ ةﺪﻳﺪج�ا ﻢهﺳﻷا جاردإ ﺐﻠﻃ ��ﻋ لواﺪﺗ ﺔﻘﻓاﻮﻣ
ﻟا ﻲ�ﺮﻌﻟا عرﺪ جاردﻹا ﺪﻋاﻮﻘﻟ ًﺎﻘﻓو
.
ﻚﻟﺬﻟ ﺔﻓﺎﺿإ ﺔﻛﺮﺷ ﻦﻣ ﻞ�ﻟ ﺔﻳدﺎﻌﻟا ��ﻏ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻴﻌﻤج�ا ﺔﻘﻓاﻮﻣ ��ﻋ لﻮﺼح�ا �� ﻞﺜﻤﺘﺗ جﺎﻣﺪﻧﻻا ﺔﻘﻔﺻ مﺎﻤﺗإ طوﺮﺷ نإ ،
رﺪﻟا ع
ﻞﻓﺎ�ﺘﻠﻟ ��هﻷا ﺔﻛﺮﺷ و ﻲ�ﺮﻌﻟا :��ﺎﺘﻟا ﻮﺤﻨﻟا ��ﻋ ﻚﻟذو
ﺔﻛﺮﺷ ي�هﺎﺴﻣ ﻦﻣ ﺔ�ﻮﻠﻄﳌا ﺔﻴﺒﻠﻏﻷا ﺔﻘﻓاﻮﻣ •
ﻲ�ﺮﻌﻟا عرﺪﻟا ﻢﺘيﺳ ي�ﻟاو ،ﺔﻠﺼﻟا تاذ ىﺮﺧﻷا تاراﺮﻘﻟاو جﺎﻣﺪﻧﻻا ﺔﻘﻔﺻ ��ﻋ
ﺔﻛﺮﺸﻟ ﺔﻳدﺎﻌﻟا ��ﻏ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻴﻌﻤج�ا عﺎﻤﺘﺟﻻ ةﻮﻋﺪﻟا لﺎﻤﻋأ لوﺪﺟ �� ﺎهﺮﻛذ ﻲ�ﺮﻌﻟا عرﺪﻟا
.
ي�هﺎﺴﻣ ﻦﻣ ﺔ�ﻮﻠﻄﳌا ﺔﻴﺒﻠﻏﻷا ﺔﻘﻓاﻮﻣ •
ﺔﻛﺮﺷ ﻞﻓﺎ�ﺘﻠﻟ ��هﻷا ي�ﻟاو ،ﺔﻠﺼﻟا تاذ ىﺮﺧﻷا تاراﺮﻘﻟاو جﺎﻣﺪﻧﻻا ﺔﻘﻔﺻ ��ﻋ
هﺮﻛذ ﻢﺘيﺳ ﺔﻳدﺎﻌﻟا ��ﻏ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻴﻌﻤج�ا عﺎﻤﺘﺟﻻا ةﻮﻋﺪﻟا لﺎﻤﻋأ لوﺪﺟ �� ﺎ
ﺔﻛﺮﺸﻟ ﻞﻓﺎ�ﺘﻠﻟ ��هﻷا .
ﻢﻴﻤﻌ�و ضﺮﻌﻟا ﺪﻨتﺴﻣ ﺮﺸ�و داﺪﻋإ تاءاﺮﺟإ ﻦﻣ ءﺎ��ﻧﻻا ﺪﻌ� ن�ﺘﻛﺮﺸﻟا ﻼﻜﻟ ﺔﻳدﺎﻌﻟا ��ﻏ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻴﻌﻤج�ا دﺎﻘﻌ�ا ﺦ�رﺎﺗ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻢﺘيﺳ ﻩﺬه ﻦﻤﻀﺘتﺳو ،ﺔﺼﺘخ�ا ىﺮﺧﻷا ﺔﻴﻣﻮ�ح�ا تﺎهج�او ﺔﻴﻟﺎﳌا قﻮﺴﻟا ﺔﺌﻴه ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺔ�ﻮﻠﻄﳌا تﺎﻘﻓاﻮﳌا ��ﻋ لﻮﺼح�او ن�ﻤهﺎﺴﳌا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺔﻓﺎ� تاﺪﻨتﺴﳌا ي�هﺎﺴﳌ ةﺪﻳﺪج�ا ﻢهﺳﻷا راﺪﺻإ ﺔﻴﻠﻤﻋو جﺎﻣﺪﻧﻻا ﺔﻘﻔﺼﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا
ﺔﻛﺮﺷ ﻞﻓﺎ�ﺘﻠﻟ ��هﻷا او
ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا ﺮﻃﺎخ�
ﻚﻟﺬﺑ . ﻛﺮﺸﻠﻟ ﺔﻳدﺎﻌﻟا ��ﻏ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻴﻌﻤج�ا تاراﺮﻗ ﺮﺸ� ﺪﻌ�
جﺎﻣﺪﻧﻻا ﺔﻘﻔﺻ ��ﻋ ﺔﻘﻓاﻮﳌﺎﺑ ن�ﺘ ) ن�ﺛﻼﺛ ة��ﻓ ي��ﻣ ﺐﺠﻳ ﮫﻧﺈﻓ ،
٣٠ ة��ﻓ") مﻮﻳ (
ﻼﺧ ﺢﻤﺴ� ﺚﻴﺤﺑ ("ن�ﻨﺋاﺪﻟا ضا��ﻋا ي�ﺋاد ﻦﻣ يﻷ ﺎهﻟ
ﺔﻛﺮﺷ ﻞﻓﺎ�ﺘﻠﻟ ��هﻷا ،جﺎﻣﺪﻧﻻا ﺔﻘﻔﺻ ��ﻋ ﻢ��ﺪﻟ نﻮ�ﻳ ﺪﻗ ضا��ﻋا يأ ﻢﻳﺪﻘﺗ
ن�ﻨﺋاﺪﻟا ضا��ﻋا ة��ﻓ ءﺎﻀﻘﻧا ﺪﻌ� ﻚﻟذو ﻲئﺎ�� ﻞ�ﺸ� جﺎﻣﺪﻧﻻا ﺔﻘﻔﺻ ذﺎﻔﻧ ﺪﻌ� ﻻإ ةﺪﺣاو ﺔﻛﺮﺷ ﺎﺤﺒﺼﺗ ﻦﻟ ن�ﺘﻛﺮﺸﻟا نأ ﻢﻠﻌﻟا ﻊﻣ راﺮﻗ ﺮﺸ� ﺦ�رﺎﺗ ﺪﻌ� أﺪﺒتﺳ ي�ﻟا ﺔﻳدﺎﻌﻟا ��ﻏ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻴﻌﻤج�ا
ﺔﻛﺮﺸﻟ ﻞﻓﺎ�ﺘﻠﻟ ��هﻷا جﺎﻣﺪﻧﻻا ﺔﻘﻔﺻ ��ﻋ ﺔﻘﻓاﻮﳌﺎﺑ
.
٤
ﺔﻛﺮﺷ ي�هﺎﺴﻣ تﺎﻘﻓا ﻮﻣ ﻞﻓﺎ�ﺘﻠﻟ ��هﻷا
ا ﺔﻘﻔﺻ ��ﻋ جﺎﻣﺪﻧﻻ
ةدﺎﳌا مﺎ�ﺣأ ��ﻋ ءﺎﻨﺑ )
٢٦ ﺔﻛﺮﺷ ﻮﻤهﺎﺴﻣ ﺎ��ﻠﻋ ﻖﻓاﻮﻳ نأ ﺐﺠﻳ ﻞﻓﺎ�ﺘﻠﻟ ��هﻷا ﺔﻛﺮﺷ تاراﺮﻗ نﺈﻓ ذاﻮﺤﺘﺳﻻ او جﺎﻣﺪﻧﻻ ا ﺔﺤﺋﻻ ﻦﻣ (
ﻞﻓﺎ�ﺘﻠﻟ ��هﻷا عﺎ�رأ ﺔﺛﻼﺛ ﻞﻗﻷا ��ﻋ نﻮﻠﺜﻤﻳ ﻦﻳﺬﻟا
) ٧٥
% ( ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻴﻌﻤج�ا عﺎﻤﺘﺟا �� ﺔﻠﺜﻤﳌا ﻢهﺳﻷ ا ﻦﻣ ﺔﻳدﺎﻌﻟا ��ﻏ
ﻟ ��هﻷا ﺔﻛﺮﺸ
ﻞﻓﺎ�ﺘﻠﻟ ﻮﻤهﺎﺴﻣ ﻖﻓاو لﺎﺣ ��و .ﺔﻘﻔﺼﻟﺎﺑ ﺔﺻﺎخ�ا ﻞﻓﺎ�ﺘﻠﻟ ��هﻷا ﺔﻛﺮﺷ
نﺈﻓ ﺔﻘﻔﺼﻟا ��ﻋ ﺔﻳدﺎﻌﻟا ��ﻏ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻴﻌﻤج�ا عﺎﻤﺘﺟا ��
ﻌ� ﺔﻘﻓاﻮﳌا ﻩﺬه ي�هﺎﺴﻣ ﻊﻴﻤﺟ ��ﻋ ﺔﻣﺰﻠﻣ ﺪ
ﻞﻓﺎ�ﺘﻠﻟ ��هﻷا ﺔﻛﺮﺷ ﺔﻛﺮﺸﻟ ﺔﻳدﺎﻌﻟا ��ﻏ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻴﻌﻤج�ا عﺎﻤﺘﺟا اوﺮﻀﺣ ءاﻮﺳ
ﻷا ��ه
ﻞﻓﺎ�ﺘﻠﻟ ﺎﺑ ﺎ��ﻠﻋ اﻮﺗﻮﺼﻳ ﻢﻟ لﺎﺣ �� وأ ،ﺎهﺪﺿ وأ ﺔﻘﻔﺼﻟا ح�ﺎﺼﻟ اﻮﺗﻮﺻ ءاﻮﺳو ،اوﺮﻀﺤﻳ ﻢﻟ وأ ﺔﻟﺎ�ﻮﻟﺎﺑ وأ ﺔﻟﺎﺻﻷ )
�� ﺎﻤﺑ ﻚﻟذ
ﺪﻌ� ﻦﻋ ﺖ�ﻮﺼﺘﻟا (.
جﺎﻣﺪﻧﻹا ﺔﻴﻗﺎﻔﺗا
ﺔﻛﺮﺷ ةرادإ ﺲﻠﺠﻣ ﻦﻣ ﻞ� ﻖﻓاو ﻲ�ﺮﻌﻟا عرﺪﻟا
ﺔﻛﺮﺷ ةرادإ ﺲﻠﺠﻣو ﻞﻓﺎ�ﺘﻠﻟ ��هﻷا
ا ﺔﻴﻗﺎﻔﺗا ماﺮﺑإ ��ﻋ طوﺮﺸﻟا دﺪﺤﺗ ي�ﻟا جﺎﻣﺪﻧﻻ
جﺎﻣﺪﻧﻻ ا ﺔﻴﻗﺎﻔﺗا طوﺮﺷو مﺎ�ﺣأ ﻞﻴﺻﺎﻔﺗ جاردإ ﻢﺘيﺳ .ﺎهﻟ ﺎﻘﻓو ﺔﻘﻔﺼﻟا مﺎﻤﺗإ ن�ﺘﻛﺮﺸﻟا ﻦﻣ ﻞ� م��ﻌ� ي�ﻟا ﻠﺠﻣ ﻢﻴﻤﻌ� ��
ةرادإ ﺲ
ﺔﻛﺮﺷ ﻞﻓﺎ�ﺘﻠﻟ ��هﻷا ﺔﺣﺎﺘﳌا تاﺪﻨتﺴﳌا ﻦﻤﺿ ﻢﻴﻴﻘﺘﻟا ﺮ�ﺮﻘﺗو جﺎﻣﺪﻧﻻا ﺔﻴﻗﺎﻔﺗا ��ﻓﻮﺗ ﻢﺘيﺳ ﺎﻤﻛ ﺔﻘﺣﻻ ة��ﻓ �� ﻩﺮﺸ� ﻢﺘيﺳ يﺬﻟاو
ﻟا ﺔﻴﻣﺎﻈﻨﻟا تﺎﻘﻓاﻮﳌا ﺔﻓﺎ� ��ﻋ لﻮﺼح�ا ﺪﻌ� ﻚﻟذو ﺔﻨﻳﺎﻌﻤﻠﻟ ﺔﻴﻓﺎ� ة��ﻓ لﻼﺧو ﺔﻣز ﻼ
ﺔﻛﺮﺸﻟ ﺔﻳدﺎﻌﻟا ��ﻏ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻴﻌﻤج�ا دﺎﻘﻌ�ا ﻞﺒﻗ
ﻞﻓﺎ�ﺘﻠﻟ ��هﻷا .
ﺔﻴﻓﺎﺿإ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ
ﺔﻛﺮﺷ ﻖﻠﺘﺗ ﻢﻟ ﻲ�ﺮﻌﻟا عرﺪﻟا
ﺔﻛﺮﺷ ي�هﺎﺴﻣ ﻦﻣ يأ ﻦﻣ تﺎﻣا��ﻟا يأ ﻞﻓﺎ�ﺘﻠﻟ ��هﻷا
تاراﺮﻗ ح�ﺎﺼﻟ ﺖ�ﻮﺼﺘﻟا ﻢهﻣا��ﻋا ��ﻋ ﺺﻨﺗ
ﺔﻛﺮﺷ ﻲ�ﺮﻌﻟا عرﺪﻟا ﺔﻛﺮﺸﻟ ﺔﻳدﺎﻌﻟا ��ﻏ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻴﻌﻤج�ا عﺎﻤﺘﺟإ ��
ﻞﻓﺎ�ﺘﻠﻟ ��هﻷا .
تﺎﺒيﺗﺮﺗ يأ ءاﺮﺟإ ﻢﺘﻳ ﻢﻟ ﺎﻤﻛ تاءاﺮﺟإ وأ
ﺔﻛﺮﺷ ﻢهﺳﺄﺑ ﻖﻠﻌﺘﺗ تﺎﻀ�ﻮﻌ� داﺪﺳ لﻮﺣ ﻞﻓﺎ�ﺘﻠﻟ ��هﻷا
ﺔﻛﺮﺷ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ
�ﺮﻌﻟا عرﺪﻟا ﻲ
وأ ،
ﺔﻛﺮﺷ ﻞﻓﺎ�ﺘﻠﻟ ��هﻷا ﺎﺑ فﺮﺼﺘﻳ ﺮﺧآ ﺺخ� يأ وأ ،
ﻹ ﺔﻛﺮﺷ ﻊﻣ قﺎﻔﺗ ﻲ�ﺮﻌﻟا عرﺪﻟا
ﺔﻛﺮﺷ وأ ﻞﻓﺎ�ﺘﻠﻟ ��هﻷا ﺔﻳأ كﺎﻨه ﺖﺴيﻟو ،
تﺎﺒيﺗﺮﺗ
ﺔﻛﺮﺷ ﻢهﺳﺄﺑ ﻖﻠﻌﺘﺗ ﺔﺻﺎﺧ ﻞﻓﺎ�ﺘﻠﻟ ��هﻷا
ﺔﻛﺮﺷ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺮﻌﻟا عرﺪﻟا
ﻲ�
ﺔﻛﺮﺷ وأ ، ﻞﻓﺎ�ﺘﻠﻟ ��هﻷا
ﻻﺎﺑ فﺮﺼﺘﻳ ﺮﺧآ ﺺخ� يأ وأ ، قﺎﻔﺗ
ﺔﻛﺮﺷ ﻊﻣ ﻲ�ﺮﻌﻟا عرﺪﻟا
ﺔﻛﺮﺷ وأ ﻞﻓﺎ�ﺘﻠﻟ ��هﻷا .
ﺔﻛﺮﺷ ﻢﻘﺗ ﻢﻟ ﻲ�ﺮﻌﻟا عرﺪﻟا
ﺎﺑ فﺮﺼﺘﻳ ﺺخ� يأ وأ ﻹ
ﻞ�ﺸ�) رﺎﻴﺧ وأ ﺾ�ﻮﻌ� ﺐيﺗﺮﺗ ��ﻋ ﻞﻤﺘﺸ� قﺎﻔﺗا وأ ما��ﻟا يأ ﻞﻤﻌ� ﺎهﻌﻣ قﺎﻔﺗ
ﺔﻛﺮﺷ ﻢهﺳأ �� ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا ﻦﻋ عﺎﻨﺘﻣﻻا وأ ﻞﻣﺎﻌﺘﻟا وأ ظﺎﻔﺘﺣﻼﻟ ﺺخ� يﻷ ًاﺰﻓﺎﺣ نﻮ�ﻳ ﺚﻴﺤﺑ (ي�ﺳر ��ﻏ وأ ي�ﺳر ﻓﺎ�ﺘﻠﻟ ��هﻷا
ﻞ .
ﺔﻗﻼﻌﻟا تاذ ﺾ�ﻮﻌﺘﻟا تﺎﺒيﺗﺮﺗو جﺎﻣﺪﻧﻻا ﺔﻴﻗﺎﻔﺗا خ�ﻓ تﻻﺎﺣ
قﺎـﻔﺗﻻا ﻢﺗ جﺎﻣﺪﻧﻻا ﺔﻴﻗﺎﻔﺗا ��
ﻩرﺪـﻗ ﻎـﻠﺒﻤﺑ ءﺎـ��ﻹا مﻮـﺳر ﺪـﻳﺪﺤﺗ ﻰـﻠﻋ )
٣٬٧٥٠٬٠٠٠ (
يدﻮﻌﺳ ﷼ تارﺎـﺸتﺳﻻا ﻒـﻴﻟﺎ�ﺗو مﻮـﺳر ﻞـﺜﻤﺗ ،
ﺸﻟا ﻦـﻣ ٍﻞ� ﺎـ��ﺪﺒﻜﺗ ﻲـﺘﻟا ﻒـ�رﺎﺼﳌا ﻦـﻣ ﺎـه��ﻏو ﺔـ�راﻮﺘﻛﻻاو ﺔـﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟاو ﺔـﻴﻟﺎﳌا جﺎـﻣﺪﻧﻻا ﺔـﻘﻔﺻ لﺎﻤﻜﺘـﺳﻻ ن�ﺘﻛﺮ
اﺮﻣ ﻊﻣ ، نأ ةﺎﻋ
ﳌا ﺾ�ﻮﻌﺘﻟا رﻮ�ﺬ
.ﺔﻴﺋﺎ��ﻟا ﺔﻴﻟﺎﳌا قﻮﺴﻟا ﺔﺌﻴه ﺔﻘﻓاﻮﳌ ﻊﺿﺎﺧ ﻩﻼﻋأ ﺔﻛﺮـﺸﻠﻟ ن�ﺘﻛﺮﺸﻟا ىﺪـﺣإ ﻞـﺒﻗ ﻦـﻣ ءﺎـ��ﻹا مﻮـﺳر ﺪﻳﺪـﺴ� ﻢـﺘﻳ ﺎﻤﻛ
ﺔـﻴﻟﺎﺘﻟا تﻻﺎـح�ا ﻦـﻣ يأ ﻲـﻓ ىﺮـﺧﻷا :
١ ي�هﺎـﺴﳌ ﺔـﻴﺻﻮﺘﻟا مﺪـﻋ ن�ﺘﻛﺮﺸﻟا ﻦـﻣ يأ ةرادإ ﺲـﻠﺠﻣ رﺮـﻗ لﺎـﺣ ﻲـﻓ . ضﺮـﻌﻟا ﺢـﻟﺎﺼﻟ ﺖـ�ﻮﺼﺘﻟﺎﺑ ﺔﻛﺮـﺸﻟا
، ﺘيﺻﻮﺗ ﺐﺤـﺳ رﺮـﻗ وأ ﮫـ
ﻲـﻓ د ّﺪـﺤﻣ ﻮـه ﺎـ ّﻤﻋ يﺮـهﻮﺟ ٍﻞ�ـﺸ� ﺎـهﻠﻳﺪﻌ� وأ صﻮـﺼخ�ا اﺬـ��
ضﺮﻌﻟا ﺪﻨتﺴﻣ ﺎـﻣﺪﻧﻻا ﺔـﻴﻗﺎﻔﺗا و
.ج
٥
٢ ﺎـﻔﻧﻹ ﺔـ�ﻮﻠﻄﻣ وأ ﺔﺒــﺳﺎﻨﻣ نﻮــﻜﺗ ﻲــﺘﻟاو ،ن�ﺘﻛﺮﺸﻟا ﻦــﻣ ﻞ� ﺔﻄﻠــﺳ دوﺪــﺣ ﻲــﻓ ﺔــﻣزﻼﻟا تاﻮــﻄخ�ﺎﺑ مﺎــﻴﻘﻟا مﺪــﻋ لﺎــﺣ ﻲــﻓ . ﻔﺻ ذ
ﺔـﻘ
ﻣﺪﻧﻻا ﺔـﻴﻗﺎﻔﺗﻻا ﺐـﺟﻮﻤﺑ ﮫـﻴﻠﻋ ﻖـﻔﺘﳌا ﺬـﻴﻔﻨﺘﻠﻟ ﺮـﻴﺧﻷا ﺦـ�رﺎﺘﻟا ى ّﺪـﻌﺘﺗ ﻻ ﺔـﻠهﻣ ﻲـﻓ جﺎ ﻮهو
١٠ / ٠٤ / ٢٠٢٢ ،م ﻲـﺘﻟا تاﻮـﻄخ�ا اﺪـﻋ
ىﺮـﺧﻷا ﺔﻛﺮـﺸﻟا ةرادإ ﺲـﻠﺠﻣ ﻞـﺒﻗ ﻦـﻣ ﺎـهذﺎﺨﺗا مﺪـﻋ ًﺎـﻴﻄﺧ ن�ﺘﻛﺮﺸﻟا ىﺪـﺣإ ةرادإ ﺲـﻠﺠﻣ ﻖـﻓاو ﺪـﻗ نﻮـﻜﻳ .
٣ . ـﺒﺗ لﺎـﺣ ﻲـﻓ
� ﺖـﻗﺮﺧ ﺪـﻗ ن�ﺘﻛﺮﺸﻟا ىﺪـﺣإ نأ ّن ﺎهﻣا��ﻟإ
تﺎـﺿوﺎﻔﻣ وأ تﺎـﺸﻗﺎﻨﻣ يأ سﺎـﻤﺘﻟا وأ ةﺮـﺷﺎﺒﻣ وأ ﻊﻴﺠـﺸ� وأ ﺚـﺣ مﺪـﻌ�
جﺎﻣﺪﻧا ﺔـﻴﻠﻤﻌ� ﻖـﻠﻌﺘﻳ ﺎـﻤﻴﻓ ﺮـﺧآ فﺮـﻃ وأ ﺔﻛﺮـﺷ يأ ﻊـﻣ ءﺎـ��إ وأ ﺐﺤـﺳ ﻰـﻠﻋ ﻚـﻟذ ىدأ ﺪـﻗو ،ﺔـﻠﺛﺎﻤﻣ ﺔـﻘﻔﺻ وأ ىﺮـﺧأ
ضﺮﻋ ﺔﻛﺮﺷ
ﻲ�ﺮﻌﻟا عرﺪﻟا .
٤ . ي�ﻠـﺳ يﺮـهﻮﺟ ﺮـﻴﻴﻐ� ثوﺪـﺣ لﺎـﺣ ﻲـﻓ ن�ﺘﻛﺮﺸﻟا ﻦﻣ يأ ��
) ، ،ﺎـ��ﻋ ﺞـﺘنﻳ ثاﺪـﺣأ وأ فوﺮـﻇ ﺔﻠـﺴﻠﺳ وأ ثﺪـﺣ وأ فﺮـﻇ يأ ﻮـهو
ﺔﺒـﺴنﺑ ضﺎـﻔﺨﻧا ١٥
% ﺔـﻳ��ﻓﺪﻟا ﺔـﻤﻴﻘﻟا ﻲـﻟﺎﻤﺟإ ﻦـﻣ ﺮـﺜﻛأ وأ (
وأ ﺔــﻘﻔﺼﻟﺎﺑ ًﺎــﻣﺪﻗ ﻲــﻀﳌا ﻰــﻠﻋ قﺎــﻔﺗﻻا ﻦــﻣ ن�ﺘﻛﺮﺸﻟا ﻦــﻜﻤﺗ مﺪـﻋو
��ﻜﻤﺗ مﺪــﻋ ضوﺎـﻔﺘﻟا ﺪـﻌ� ﺪـﻳﺪﺟ ﺔــﻟدﺎﺒﻣ ﻞــﻣﺎﻌﻣ ﻰــﻠﻋ قﺎــﻔﺗﻻا ﻦــﻣ ﺎــﻤ
.
٥ . ﺔﻛﺮـﺷ مﺎـﻴﻗ لﺎـﺣ ﻲـﻓ ﻞﻓﺎ�ﺘﻠﻟ ��هﻷا
ةﺮـﻘﻔﻠﻟ ﺎـ�� ًﺔـﻔﻟﺎﺨﻣ ﺔـﻴﻟﺎﺘﻟا لﺎـﻤﻋﻷا ﻦـﻣ يﺄـﺑ )أ
( ةدﺎــﳌا ﻦـﻣ )
٣٦ ( جﺎﻣﺪﻧﻻا ﺔــﺤﺋﻻ ﻦــﻣ
ةﺮــﺘﻓ لﻼــﺧ ﻚــﻟذو ،ذاﻮﺤﺘــﺳﻻاو ﺔﻛﺮﺷ ضﺮﻋ
ﻲ�ﺮﻌﻟا عرﺪﻟا نودو
ﺔﻛﺮـﺷ ﻲـﻓ ﻦﻤهﺎـﺴﻤﻠﻟ ﺔــﻣﺎﻌﻟا ﺔــﻴﻌﻤج�ا ﺔــﻘﻓاﻮﻣ ﻓﺎ�ﺘﻠﻟ ��هﻷا
ﻞ :
؛ةر ّﺪﺼﻣ ��ﻏ ﺎ�� حّﺮﺼﻣ ﻢهﺳأ يأ راﺪﺻإ •
؛ةر ّﺪﺼﻣ ��ﻏ ﻢهﺳأ يﺄﺑ ﻖﻠﻌﺘﺗ قﻮﻘﺣ ﺢﻨﻣ وأ راﺪﺻإ •
•
؛ﻢهﺳأ بﺎﺘﺘﻛا قﻮﻘﺣ وأ ﻢهﺳأ ��إ ﻞ�ﻮﺤﺘﻠﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ﺔﻴﻟﺎﻣ قاروأ يأ راﺪﺻإ وأ ءﺎﺸ�ﺈﺑ حﺎﻤﺴﻟا وأ ءﺎﺸ�إ
• يوﺎــﺴ� ﺔــﻤﻴﻗ تاذ لﻮــﺻأ يأ ﻲــﻓ ،جﺎــﻣﺪﻧﻻا وأ فﺮــﺼﺘﻟا وأ ﻊــﻴﺑ ﻰــﻠﻋ ﺔــﻘﻓاﻮﳌا وأ ،جﺎــﻣﺪﻧﻻا وأ فﺮــﺼﺘﻟا وأ ﻊــﻴﺑ ١٠
٪ ﺮــﺜﻛأ وأ
ﺔﻛﺮــﺷ تادﻮــﺟﻮﻣ ﻲــﻓﺎﺻ ﻦــﻣ ﻞﻓﺎ�ﺘﻠﻟ ��هﻷا
،ﺔــﻌﺟاﺮﻣ ﺔ�ﻮﻨــﺳ ﺔــﻴﻟﺎﻣ ﻢــﺋاﻮﻗ وأ ،ﺔــﺻﻮﺤﻔﻣ ﺔــﻴﻟﺎﻣ ﻢــﺋاﻮﻗ ﺮــﺧﻵ ًﺎــﻘﻓو ﺎــﻤ��أ
؛تﺎــﻘﻔﺻ ةﺪــﻋ وأ ةﺪــﺣاو ﺔــﻘﻔﺻ ﻖــ�ﺮﻃ ﻦــﻋ ًءاﻮــﺳ ،ثﺪــﺣأ
• ﺔﻛﺮﺷ ءاﺮﺷ ﻞﻓﺎ�ﺘﻠﻟ ��هﻷا
وأ ؛ﺎهﻤهﺳﻷ
ﺔﻛﺮﺸﻟ يدﺎﻌﻟا طﺎﺸنﻟا رﺎﻃإ ﻦﻋ ﺔﺟرﺎﺧ دﻮﻘﻋ ماﺮﺑإ • ﻞﻓﺎ�ﺘﻠﻟ ��هﻷا
.
٦ . ﻣإ مﺪــﻋ لﺎــﺣ ﻲــﻓ ﺘ
ﺔﻛﺮــﺷ لﺎــﺜ ﻞﻓﺎ�ﺘﻠﻟ ��هﻷا
ﺔــﻴﻟﺎح�ا ﺎــ��ﻮﻳد ﺪﻳﺪــﺴ� ﺎــهﻣا��ﻟﺎﺑ ﺔـﻠﺟﻵا نﻮـﻳﺪﻟﺎﺑ ءﺎـﻓﻮﻠﻟ ﺔـﻴﻓﺎ� تﺎـﻧﺎﻤﺿ ﻢﻳﺪــﻘﺗ وأ
ـﻨﺋاﺪﻟا ﻦـﻣ يأ ﻩﺎـﺠﺗ
� ــﻟا ةﺮـﺘﻓ لﻼـﺧ جﺎﻣﺪﻧﻻا ﺔـﻘﻔﺻ ﻰـﻠﻋ نﻮـﺿ��ﻌ� يﺬـﻟا ن )
٣٠ ( ـﻨﺋاﺪﻟا ضا��ﻋﻻ مﻮـﻳ
� ﻲـﻓ ﺎـ��ﻠﻋ صﻮـﺼﻨﳌا ن
) ةدﺎـﳌا ١٩٣ تﺎ�ﺮـﺸﻟا مﺎـﻈﻧ ﻦـﻣ ( .
٧ . ﻠﻟ (تﺎــﻗوﺮﺧ ة ّﺪــﻋ وأ) قﺮــﺧ تﻮــﺒﺛ لﺎــﺣ ﻲــﻓ تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ��ﻋ ًءﺎﻨﺑ جﺎﻣﺪﻧﻻا ﺔــﻴﻗﺎﻔﺗا ﻲــﻓ ﺔــﻨيﺒﳌاو ن�ﺘﻛﺮــﺸﻟا ﻞــﺒﻗ ﻦــﻣ ةﺎــﻄﻌﳌا تﺎــﻧﺎﻤﻀ
اﺬه ﻦﻋ ﺞﺗﺎﻨﻟا ��ﺎﳌا ��ﺛﺄﺘﻟا وأ رﺮﻀﻟا ﺔﻤﻴﻗ ��ﺎﻤﺟإ نﻮ�ﻳ نأ طﺮﺷ ،ﺔﻘﻔﺼﻟا قﺎﻴﺳ �� ن�ﺘﻛﺮﺸﻟا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺎ��ﻋ حﺎﺼﻓﻹا ﻢﺗ ي�ﻟا وأ قﺮخ�ا
�ا تﺎﻗوﺮخ ن�ﻳﻼﻣ ﺔﺴﻤﺧ ﻩرﺪﻗ رﺮﺿ وأ ي�ﻠﺳ ��ﺛﺄﺗ ��إ ىدأ ﺪﻗ )
٥٬٠٠٠٬٠٠٠ (
يدﻮﻌﺳ ﷼
��ﻛأ وأ .
ﻘﻓاﻮﳌا ��ﻋ لﻮﺼح�ا ﺪﻌ�
ﺔﻗﻼﻌﻟا تاذ ﺔﻣزﻼﻟا ﺔﻴﻣﺎﻈﻨﻟا تﺎ ﺔﻛﺮﺷ مﻮﻘﺘﺳ ،
ﻲ�ﺮﻌﻟا عرﺪﻟا يﺬﻟاو ن�ﻤهﺎﺴﳌا ﻢﻴﻤﻌ� ﺮﺸ�و راﺪﺻﺈﺑ
ﺔﻛﺮﺷ ي�هﺎﺴﳌ ﮫﺟﻮﻣ نﻮ�ﻴﺳ ﻲ�ﺮﻌﻟا عرﺪﻟا
ﻢﻴﻤﻌﺘﻟا اﺬه ﻦﻤﻀﺘيﺳو ،جﺎﻣﺪﻧﻻا ﺔﻘﻔﺻ ﺬﻴﻔﻨﺘﻟ لﺎﳌا سأر ةدﺎ�ز ��ﻋ ﺔﻘﻓاﻮﳌا ضﺮﻐﻟ
ﺔﻛﺮﺷ مﻮﻘﺘﺳ ﺎﻤﻛ .جﺎﻣﺪﻧﻻا ﺔﻘﻔﺼﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا ﻞﻴﺻﺎﻔﺘﻟا ﻊﻴﻤﺟ ﻲ�ﺮﻌﻟا عرﺪﻟا
ﮫﺟﻮﻣ نﻮ�ﻴﺳ يﺬﻟاو ضﺮﻌﻟا ﺪﻨتﺴﻣ ﺮﺸ�و راﺪﺻﺈﺑ
ي�هﺎﺴﳌ ﺔﻛﺮﺷ ﻞﻓﺎ�ﺘﻠﻟ ��هﻷا ﺔﻛﺮﺷ ﻦﻣ مﺪﻘﳌا ي�ﺳﺮﻟا ضﺮﻌﻟا ﻦﻤﻀﺘيﺳ يﺬﻟاو
ﻟا ﻲ�ﺮﻌﻟا عرﺪ ي�هﺎﺴﳌ
ﺔﻛﺮﺷ
�ﺘﻠﻟ ��هﻷا ﻞﻓﺎ
،
مﻮﻘﺘﺳو ﺔﻛﺮﺷ ﻞﻓﺎ�ﺘﻠﻟ ��هﻷا ةرادإ ﺲﻠﺠﻣ ﻢﯿﻤﻌ� ﺮﺸ�و راﺪﺻﺈﺑ
ﺔﻛﺮﺷ ﻞﻓﺎ�ﺘﻠﻟ ��هﻷا ي�هﺎﺴﳌ ﮫﺟﻮﻣ نﻮ�ﻴﺳ يﺬﻟاو
ﺮﺷ ﺔﻛ ��هﻷا
ﻞﻓﺎ�ﺘﻠﻟ ةرادإ ﺲﻠﺠﻣ يأر ي��يﺋر ﻞ�ﺸ� ﻦﻤﻀﺘيﺳ يﺬﻟاو ﺔﻛﺮﺷ
ﻞﻓﺎ�ﺘﻠﻟ ��هﻷا جﺎﻣﺪﻧﻻا ﺔﻘﻔﺻو مﺪﻘﳌا ضﺮﻌﻟا صﻮﺼﺨﺑ
.
لﻮﺼح�ا ﺪﻌ� ﻖﺣﻻ ﺖﻗو �� ﺎهﺮﺸ� ﻢﺘيﺳو جﺎﻣﺪﻧﻻا ﺔﻘﻔﺼﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺔﻓﺎ� ﻩﻼﻋأ ﺎ��ﻟا رﺎﺸﳌا تاﺪﻨتﺴﳌا ﻩﺬه ﻦﻤﻀﺘتﺳ ي�ﻛﺮﺷ ي�هﺎﺴﻣ ��ﻋ ﺐﺠﻳ ﮫﻧأ ��إ ةرﺎﺷﻹا رﺪﺠﺗو .ﺔﻗﻼﻌﻟا تاذ ﺔﻴﻣﺎﻈﻨﻟا تﺎﻘﻓاﻮﳌا ��ﻋ ﻲ�ﺮﻌﻟا عرﺪﻟا
و ﺔﻛﺮﺷ ﻞﻓﺎ�ﺘﻠﻟ ��هﻷا ا
دﺎﻤﺘﻋﻻ
٦
تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ��ﻋ ﻂﻘﻓ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻴﻌﻤج�ا عﺎﻤﺘﺟا �� جﺎﻣﺪﻧﻻا ﺔﻘﻔﺻ نﺄﺸ� ﻢهراﺮﻗ ذﺎﺨﺗا ﺪﻨﻋ ﻩﻼﻋأ ﺎ��ﻟإ رﺎﺸﳌا تاﺪﻨتﺴﳌا �� ةدراﻮﻟا
ًادﺎﻤﺘﻋا ﺲيﻟو ،ﺔﻳدﺎﻌﻟا ��ﻏ ﺔﺑﺎﺜﻤﺑ ﺪﻌ� نﻼﻋﻹا اﺬه نأ ��إ ةرﺎﺷﻹا رﺪﺠﺗ ﺎﻤﻛ ﺮﺧآ ﺺخ� يأ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ نﺎﻤﺿ وأ ﺮﺧآ ﺪﻨتﺴﻣ يأ ��ﻋ
ﺷ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ضﺮﻋ ﻢﻳﺪﻘﺘﻟ ةﺪﻛﺆﻣ ﺔﻴﻧ ﻦﻋ نﻼﻋإ ﺔﻛﺮ
ﻲ�ﺮﻌﻟا عرﺪﻟا ي�هﺎﺴﳌ
ﺔﻛﺮﺷ ﻞﻓﺎ�ﺘﻠﻟ ��هﻷا ًﻼﻤﻋ
) ةدﺎﳌا ﻦﻣ (ه) ةﺮﻘﻔﻟﺎﺑ ١٧
(
ﺔﻛﺮﺷ مﻮﻘﺘﺳو ،ﺔﻴﻟﺎﳌا قﻮﺴﻟا ﺔﺌﻴه ﺲﻠﺠﻣ ﻦﻋ ةردﺎﺼﻟا ذاﻮﺤﺘﺳﻻاو جﺎﻣﺪﻧﻻا ﺔﺤﺋﻻ ﻦﻣ ﻲ�ﺮﻌﻟا عرﺪﻟا
ﺑ ن ن�ﻤهﺎﺴﳌا ﻢﻴﻤﻌ� ﺮﺸ
ﻣﺎﻈﻨﻟا تﺎﻘﻓاﻮﳌا ��ﻋ لﻮﺼح�ا ﺪﻌ� ضﺮﻌﻟا ﺪﻨتﺴﻣو
�ﻟإ رﺎﺸﳌاو ﺔ�ﻮﻠﻄﳌا ﺔﻴ ﻩﻼﻋأ ﺎ�
.
ﻢهﻣ رﺎﻌﺷا
ﺔﻛﺮﺸﻟ ةﺪﻳﺪج�ا ﻢهﺳﻸﻟ حﺮﻃ ﻚﻟذ �� ﺎﻤﺑ رﻮهﻤج�ا ��ﻋ ﻢهﺳأ يﻷ حﺮﻃ ﺔﺑﺎﺜﻤﺑ نﻼﻋﻹا اﺬه رﺎﺒﺘﻋا زﻮﺠﻳ ﻻ ﮫﻧأ ��إ ةرﺎﺷﻹا رﺪﺠﺗ ا
عرﺪﻟ
ﻲ�ﺮﻌﻟا ي�هﺎﺴﳌ ﺎهراﺪﺻإ ﻢﺘيﺳ ي�ﻟا ﺔﻛﺮﺷ
ﻞﻓﺎ�ﺘﻠﻟ ��هﻷا ﮫﻧأ ��ﻋ نﻼﻋﻹا اﺬه رﺎﺒﺘﻋا زﻮﺠﻳ ﻻو .جﺎﻣﺪﻧﻻا ﺔﻘﻔﺻ ضﺮﻐﻟ
� ﻢﻴﻤﻌ
ضﺮﻋ ﺪﻨتﺴﻣ وأ ن�ﻤهﺎﺴﻣ .
حﺎ�رﻷﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا تﺎﻌﻗﻮﺘﻟا
اﺬه رﺎﺒﺘﻋا ﺐﺠﻳ ﻻ ﮫﻧأ ﺎﻤﻛ ،حﺎ�رﻷﺎﺑ ﻖﻠﻌﺘﺗ ﺔﻴﻠﺒﻘﺘﺴﻣ تﺎﻌﻗﻮﺗ ﺎ��أ ��ﻋ نﻼﻋﻹا اﺬه �� ةدراﻮﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﻦﻣ يأ رﺎﺒﺘﻋا زﻮﺠﻳ ﻻ ﻦﻋ ﺪﻳ��ﺳ وأ ﺔ�وﺎﺴﻣ نﻮ�ﺘﺳ ن�ﺘﻛﺮﺸﻟا ﻦﻣ ﻞ�ﻟ ﻢهﺴﻟا ﺔﻴﺤ�ر نﺄﺑ ﺪﻴﻛﺄﺗ ﮫﻧأ ��ﻋ نﻼﻋﻹا ﺎﺴﻟا ﺔﻴﻟﺎﳌا تا��ﻔﻟا �� ﻢهﺴﻟا ﺔﻴﺤ�ر
ﺔﻘﺑ .
ﺔﻴﻠﺒﻘﺘﺴﳌا تادﺎﻓﻻاو تﺎﻌﻗﻮﺘﻟا
ﺔﻛﺮﺷ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺎهﺮﺸ� ﻢﺘﻳ ىﺮﺧأ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ يأو جﺎﻣﺪﻧﻻا ﺔﻘﻔﺼﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا تﺎﺤ�ﺮﺼﺘﻟا وأ ﮫﻴﻓ ةدراﻮﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌاو نﻼﻋﻹا اﺬه نإ ﻞﻓﺎ�ﺘﻠﻟ ��هﻷا تادﺎﻓﻹا ﻊﻴﻤﺟ نﺈﻓ .ﺔﻴﺨ�رﺎﺗ ﻖﺋﺎﻘﺣ ��ﻋ ﺔﻴنﺒﻣ نﻮ�ﺗ ي�ﻟا تادﺎﻓﻹا ءﺎﻨثﺘﺳﺎ�و "ﺔﻴﻠﺒﻘﺘﺴﻣ تادﺎﻓإ" ﺪﻌ� وأ نﻮ�ﺗ ﺪﻗ
تﺎﺿا��ﻓا ��ﻋ ﻞﺑ ﺔﻴﺨ�رﺎﺗ ﻖﺋﺎﻘﺣ ��ﻋ ﺔﻴنﺒﻣ ��ﻏو ،ﺎ��ﻌﻴﺒﻄﺑ ﺔﻠﻤﺘﺤﻣ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ��ﺎﺘﻟﺎﺑ ��ﺘﻌ�و ،ﺔﻴﻠﺒﻘﺘﺴﻣ تادﺎﻓإ ��ﺘﻌ� ﺪﻗ ىﺮﺧﻷا تاﺮﻳﺪﻘﺗو فاﺪهأو تﺎﻤﻴﻴﻘﺗو تﺎﻌﻗﻮﺗو ﻠﻘﺘﻟاو ﺮﻃﺎﺨﻤﻠﻟ ﺔﺿﺮﻋ ي�ﻓ ،ﮫﻴﻠﻋو .ﺔﻴﻠﺒﻘﺘﺴﻣ ثاﺪﺣأ نﺄﺸ� ن�ﺘﻛﺮﺸﻟا ﻦﻣ تاﺆﺒنﺗو
ﺒ ﺎﻤﻣ ،تﺎ
ًﺎﻨﻤﺿ وأ ﺔﺣاﺮﺻ ﺎﻌﻗﻮﺘﻣ نﺎ� ﺎﻤﻋ ��ﺒﻛ ﻞ�ﺸ� ﺔﻴﻠﻌﻔﻟا ثاﺪﺣﻷا وأ ءادﻷا وأ ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا فﻼﺘﺧا ��إ يدﺆﻳ ﺪﻗ تادﺎﻓﻹا ﻩﺬه ﻞﺜﻣ ��
ﻼﻋﻹا اﺬه �� ةدراﻮﻟا ﺔﻴﻠﺒﻘﺘﺴﳌا تادﺎﻓﻹا ﻖﻠﻌﺘﺗو .ﺔﻴﻠﺒﻘﺘﺴﳌا ﺔﻛﺮﺷ ��ﻋ جﺎﻣﺪﻧﻻا ﺔﻘﻔﺼﻟ ﻊﻗﻮﺘﳌا ﺮﺛﻷا ﺎ��ﻤﺿ ﻦﻣ رﻮﻣأ ةﺪﻌ� ن
ا عرﺪﻟ
ﻲ�ﺮﻌﻟا ﺔﺠﻣاﺪﻟا ﺔﻛﺮﺸﻟا وا .
ﺔﻛﺮﺸﻟ ﺔﻴﻠﺒﻘﺘﺴﳌا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ��ﻋ ﺮﺛﺆﺗ ﺪﻗ ي�ﻟا ﻞﻣاﻮﻌﻟا ﻦﻣ دﺪﻋ ﺪﺟﻮﻳ ﺎﻤﻛ ﺔﺠﻣاﺪﻟا ﺔﻛﺮﺸﻟا وأ ﻲ�ﺮﻌﻟا عرﺪﻟا
ﺆﺗ ﺪﻗ ﺎهروﺪﺑ ي�ﻟاو يد
ﻞ�ﺸ� ﺔﻴﻠﻌﻔﻟا تارﻮﻄﺘﻟاو ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا فﻼﺘﺧا ��إ ﻩﺬه ﻞﺜﻤﺘﺗو .ﺔﻴﻠﺒﻘﺘﺴﳌا تادﺎﻓﻹا ﻩﺬه �� ﺎﻨﻤﺿو ﺔﺣاﺮﺻ ﺎﻌﻗﻮﺘﻣ نﺎ� ﺎﻤﻋ ��ﺒﻛ
ا ﻞﻣاﻮﻌﻟ
جﺎﻣﺪﻧﻻا ﺔﻴﻗﺎﻔﺗا طوﺮﺷ ءﺎﻔﻴتﺳا ��ﻋ ن�ﺘﻛﺮﺸﻟا ةرﺪﻗ ��
) ﺎﺣﻮﻤﺴﻣ ﻚﻟذ نﻮ�ﻳ ﺎﻤﺜﻴﺣ ،ﺎ��ﻋ لزﺎﻨﺘﻟا وأ (
ﺮﺧأ ﻞﻣاﻮﻋ ��إ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ، ى
ﺎ��ﻣو ) ﺎ�و ﺔﺤﺋﺎﺟ ﻞﻇ �� ﺔﻴﻟﺎح�ا ة��ﻔﻟا �� ﺔﺻﺎﺧ ﺪﻴﻓﻮ� سو��ﻓ
١٩ (
��ﻋ يدﺎﺼﺘﻗﻻاو ��ﺼﻟا ﻊﺿﻮﻟا : ،��ح�او ﻲﳌﺎﻌﻟا ﻦﻳﺪﻴﻌﺼﻟا
،ﺔﺴﻓﺎﻨﳌاو ،قﻮﺴﻟا تﺎهﺎﺠﺗاو ،تﻼﻤﻌﻟا فﺮﺻ رﺎﻌﺳأو ةﺪﺋﺎﻔﻟا رﺎﻌﺳأ �� تﺎﺒﻠﻘﺘﻟا ﻞﺜﻣ قﻮﺴﻟﺎﺑ ﺔﻄﺒﺗﺮﳌا ﺮﻃﺎخ�او ،لﻮﺻﻷا رﺎﻌﺳأو وأ/و تﺎﻣﻮ�ح�ا تاءاﺮﺟإو تﺎﺳﺎﻴﺳ �� تا��ﻐﺘﻟاو ن�ﻧاﻮﻘﻟاو ﺔﻤﻈﻧﻷا �� ��ﻴﻐﺘﻟاو ﻟا تﺎهج�ا
ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘ ﺑ)
ﳌا تا��ﻴﻐﺘﻟا ﻚﻟذ �� ﺎﻤ ﺔﻘﻠﻌﺘ
ﺐﺋاﺮﻀﻟاو لﺎﳌا سأر تﺎﺒﻠﻄﺘﻤﺑ ﺔﻄﺸ�أ ﺐبﺴ� ﺔ�رﺎﺠﺘﻟا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ﻞﻄﻌ�و ،يدﺎﺼﺘﻗﻻاو ي��ﺎﻴﺴﻟا راﺮﻘﺘﺳﻻﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا تا��ﻐﺘﻟاو (
،شﺎﻤﻜﻧﻻاو ،ﻢخ�ﺘﻟاو ،ةﺪﺋﺎﻔﻟا لﺪﻌﻣو ،ﻢﻴﻈﻨﺘﻟا ةدﺎﻋإ
� ن�ﻘﻴﻟا مﺪﻋ ﮫﺟوأ ﻦﻣ ﻚﻟذ ��ﻏو ،ﺔﻠﻤﻌﻟا تﺎﺒﻠﻘﺗو دﻮ�ﺮﻟاو تﺎﻴﻠﻤﻋ �
ﺔﻛﺮﺷ ةرﺪﻗ مﺪﻋو ،ﺎهﻟ ﻂﻄخ�ا وأ ﺔﻴﻠﺒﻘﺘﺴﳌا ضوﺮﻌﻟا وأ ﻊﻴﺒﻟا وأ ذاﻮﺤﺘﺳﻻا ﻲ�ﺮﻌﻟا عرﺪﻟا
جﺎﻣﺪﻧﻻا ﻊﻓﺎﻨﻣ ﻦﻣ ﺎﻴﻠﻌﻓ ةدﺎﻔﺘﺳﻻا ��ﻋ
جﺎﻣﺪﻧﻻا ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺬﻴﻔﻨﺗ ﺪﻨﻋ ﺔﻌﻗﻮﺘﳌا ﺔﻛﺮﺷ ةرﺪﻗ مﺪﻋ ﻚﻟذ �� ﺎﻤﺑ )
ﻲ�ﺮﻌﻟا عرﺪﻟا ﺔﻛﺮﺸﻟ ﺔﻴنﻴﻣﺄﺘﻟا ﻖﺋﺎﺛﻮﻟاو ﺔ�رﺎﺠﺘﻟا ﻆﻓﺎح�ا ﺞﻣد ��ﻋ
ﻷا ﻞﻓﺎ�ﺘﻠﻟ ��ه جﺎﻣﺪﻧﻻا ﺬﻴﻔﻨﺗ ﺪﻨﻋ حﺎﺠﻨﺑ
( ﺔﻛﺮﺷ ﺪﺒﻜﺗو ، ﻞﻓﺎ�ﺘﻠﻟ ��هﻷا
�ﻏ ﻞ�ﺸ� ��ﺧﺄﺘﻟ ﺎهﺿﺮﻌ� وأ/و ﻒﻴﻟﺎ�ﺘﻟا جﺎﻣﺪﻧﻻا ﺪﻌ�
�
ﻊﻗﻮﺘﻣ ) لﺎﻴﺘﺣﻻاو ﺔﻴﻧا��ﻴﺴﻟا ﺔﻤ�ﺮج�او تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺔﻴﻨﻘﺗ ﺔﻤﻈﻧأ ﻞﻄﻌ� ﻚﻟذ �� ﺎﻤﺑ (
ﻤﻋ ﻖﻘﺤﺗ ﺪﻨﻋ جﺎﻣﺪﻧﻻﺎﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا تﺎ�ﻮﻌﺼﻟا وأ ﺔﻴﻠ
۷
ﺛﺆﺗ ﺪﻗ ﺎﻤﻛ جﺎﻣﺪﻧﻻا
�� ﺐبﺴتﺗ ﺪﻗ وأ/و ﺔﻴﻠﺒﻘﺘﺴﳌا تﺎﻴﻠﻤﻌﻟا ��ﻋ ﺎ�� ﺆﺒنﺘﻟا ﻦﻜﻤﻳ ﻻ وأ ﺔﻓوﺮﻌﻣ ��ﻏ ىﺮﺧأ ﻞﻣاﻮﻋ ﺮ ﻼﺘﺧا
ﺞﺋﺎﺘﻨﻟا ف
.ﻞﻣاﻮﻌﻟا ﻩﺬه ءﻮﺿ �� ﺔﻴﻠﺒﻘﺘﺴﳌا تادﺎﻓﻹا ﻩﺬه ��ﺴﻔﺗ ��ﺎﺘﻟﺎﺑ ��ﺒن�و .ﺔﻴﻠﺒﻘﺘﺴﳌا تادﺎﻓﻹا �� ﺎﻌﻗﻮﺘﻣ نﺎ� ﺎﻤﻋ ��ﺒﻛ ﻞ�ﺸ� ﺔﻴﻠﻌﻔﻟا ﺔﻛﺮﺷ مﺪﻘﺗ ﻻ ﺎﻤﻛ .نﻼﻋﻹا اﺬه ﺦ�رﺎﺗ �� ﺎﻤﻛ ﻂﻘﻓ ﻖﺒﻄﻨﺗ ﺔﻴﻠﺒﻘﺘﺴﳌا تادﺎﻓﻹا ﻊﻴﻤﺟ نأ ﺎﻤﻛ ﻞﻓﺎ�ﺘﻠﻟ ��هﻷا
ارﺪﻣ ﻦﻣ يأ وأ وأ ﺎ��
تادﺎﻓﻹا �� ﺎﻴﻨﻤﺿ وأ ﺎﻴﻠﻌﻓ ةدراﻮﻟا تﺎﻌﻗﻮﺘﻟا ﻦﻣ يأ ثوﺪﺣ نﺄﺸ� نﺎﻤﺿ وأ ﺪهﻌ� وأ ﺪﻴﮐﺎﺗ وأ راﺮﻗإ يأ ﺎ��رﺎﺸتﺴﻣ وأ ﺎ��ﻔﻇﻮﻣ يﻮﻄﻨﺗ ﺚﻴﺣ ،ﺔﻴﻠﺒﻘﺘﺴﳌا �� ةدراﻮﻟا ﺔﻴﻠﺒﻘﺘﺴﳌا تادﺎﻓﻹا ﻊﻴﻤﺟ ﻢﻳﺪﻘﺗ ﻢﺗ ﺪﻗو .ﺎ�� ﻖﻠﻌﺘﺗ ﺮﻃﺎﺨﻣو كﻮ�ﺷ ��ﻋ ﺔﻴﻠﺒﻘﺘﺴﳌا تادﺎﻓﻹا
دﺎﻤﺘﻋﻻا مﺪﻋ ن�ﺋرﺎﻘﻟا ��ﻋ ﺐﺠ�و .ةﺮﻘﻔﻟا ﻩﺬه �� ﺎ��ﻟإ رﺎﺸﳌا وأ ةدراﻮﻟا ﺔ�ﺮﻳﺬﺤﺘﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا �� ن�ﺒﻣ ﻮه ﺎﻤﺒﺴﺣ ،ﻆﻔﺤﺘﺑ نﻼﻋﻹا اﺬه
،ﺔﻴﻠﺒﻘﺘﺴﳌا تادﺎﻓﻹا ��ﻋ ��ﺒﻛ ﻞ�ﺸ�
ﺔﻛﺮﺷ ��ﺘﻌ� ﻻو ﻞﻓﺎ�ﺘﻠﻟ ��هﻷا
ما��ﻟا ﺔﻳﻷ ﺔﻌﺿﺎﺧ ﺗ
ﻠﺨ
� ﺘﺑ ما��ﻟا وأ ﺔﻴﻧ يأ ﻦﻣ ﺎ�
ﺔﻌﺟاﺮﻣ وأ ﺚﻳﺪﺤ
��ﻋ ءﺎﻨﺑ ﮫﺜﻳﺪﺤﺘﺑ ﺔﻣﺰﻠﻣ �� ﺎﻣ اﺪﻋ ، ﻚﻟذ ��ﻏ وأ ﺔﻴﻠﺒﻘﺘﺴﻣ ثاﺪﺣأ وأ ةﺪﻳﺪﺟ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﺠﻴتﻧ ءاﻮﺳ ،ﺔﻴﻠﺒﻘﺘﺴﳌا تادﺎﻓﻹا ﻦﻣ يأ ﺔﻴﻣﺎﻈﻨﻟا وأ ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا ﺎ��ﺎﺒﺟﻮﻣ .
تارﺎﺴﻔﺘﺳﻼﻟ
ﻢﺳﻻا ﺔهج�ا
ﺐﺼﻨﳌا ﻞﻤﻌﻟا ﻒﺗﺎه
ﻩﺮﻤﺿ ﺪ�ﺮﻓ ﻲ�ﺎه ﻞﻓﺎ�ﺘﻠﻟ ��هﻷا ﺔﻛﺮﺷ
يﺬﻴﻔﻨﺘﻟا ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺲيﺋر
+٩٦٦١٢٦٩٠١١٩٩:ﺔﻠ�ﻮﺤﺗ ٥٠٠
ي��يﻘﻟا لﻼﺟ ﺎﻨﻴﻟ ﻞﻓﺎ�ﺘﻠﻟ ��هﻷا ﺔﻛﺮﺷ
ﺲﻠج�ا ﺮﺳ ن�ﻣأو ﺔﻤﻛﻮح�ا ةرادإ ﺮﻳﺪﻣ
+٩٦٦١٢٦٩٠١١٩٩:ﺔﻠ�ﻮﺤﺗ ٣٥٠
ناﻮﻄﻋ دﺎهﺟ ﻲﻣار ﻢﻜﻟﺎﻓ ﺔﻛﺮﺷ
ﺔﻴﻟﺎﳌا تﺎﻣﺪخ�ﻟ
��ﺮﺼﳌا رﺎﻤﺜتﺳﻻا ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﺮﻳﺪﻣ
+٩٦٦١١٢١١٨٤٨٧ي��ﺜﻜﻟا ﻢﻟﺎﺳ ﺮﻤﻋ ﺔﻴﻟﺎﳌا تﺎﻣﺪخ�ﻟ ﻢﻜﻟﺎﻓ ﺔﻛﺮﺷ
كرﺎﺸﻣ
-��ﺮﺼﳌا رﺎﻤﺜتﺳﻻا ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ
+٩٦٦١١٢١١٨٤٧٣ﻻو ،حﺎﺼﻓﻹا اﺬه تﺎ�ﻮﺘﺤﻣ ﻦﻋ ﺔﻴﻟﻮﺌﺴﻣ يأ ( لواﺪﺗ ) ﺔﻳدﻮﻌﺴﻟا قﻮﺴﻟا ﺔﻛﺮﺷو ﺔﻴﻟﺎﳌا قﻮﺴﻟا ﺔﺌﻴه ﻞﻤﺤﺘﺗ ﻻ "
يأ نﺎﻴﻄﻌ�
ﻗﺪﺑ ﻖﻠﻌﺘﺗ تاﺪﻴﻛﺄﺗ ﺘ
حﺎﺼﻓﻹا اﺬه �� درو ﺎﻤﻋ ﺞﺘنﺗ ةرﺎﺴﺧ يأ ﻦﻋ ﺖﻧﺎ� ﺎﻤهﻣ ﺔﻴﻟﻮﺌﺴﻣ يأ ﻦﻣ ﺔﺣاﺮﺻ ﺎﻤهﺴﻔﻧ نﺎﻴﻠﺨﺗو ،ﮫﻟﺎﻤﺘﻛا وأﮫ
ﻦﻋ ﺔﻠﻣﺎ� ﺔﻴﻟﻮﺌﺴﳌا رﺪﺼﳌا ﻞﻤﺤﻳ ﺎﻤﻛ ،ﮫﻨﻣ ءﺰﺟ يأ ��ﻋ دﺎﻤﺘﻋﻻا ﻦﻋ وأ ﻩذﺎﺨﺗا ﺪﻌ� ﮫﻧﺄﺑ ﺪﻛﺆ�و ، حﺎﺼﻓﻹا �� ةدراﻮﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﳌا ﺔﻗد
ﻖﺋﺎﻘﺣو تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻦﻣ ﮫﻳﺪﻟ ﺎﻣ ��ﻋ ءﺎﻨ�و ،يﺮﺤﺘﻠﻟ ﺔﻣزﻼﻟا تاءاﺮﺟﻺﻟ -
�� ﺎهﻟﺎﻔﻏإ ﺐبﺴتﻳ ﺪﻗ ﻖﺋﺎﻘﺣ وأ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ يأ دﻮﺟﻮﺑ ﻢﻠﻌ� ﻻ
ًﺎﺼﻗﺎﻧ وأ ﻼﻠﻀﻣ حﺎﺼﻓﻹا اﺬه ﻞﻌﺟ
" ﻖﻴﻗد ��ﻏ وأ .
