اﻟﻨﺸﺮة اﻻﺣﺼﺎﺋﯿﺔ ﻟﻠﻔﻨﺎدق ١٩٩٨ - Hotels 1998

(1)

ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻢﻗر NO.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34

١٩٩٨ قدﺎﻨﻔﻠﻟ ﺔﯿﺋﺎﺼﺣﻻا ةﺮﺸﻨﻟا

سﺮﮭﻓ index

- ١٩٩٦ ﺔﯿﺣﺎﯿﺴﻟا ﺔﺟرﺪﻟا ﺐﺴﺣ لﺎﻐﺷﻹا ﺔﺒﺴﻧو ﻂﺳﻮﺘﻣو ةﺮﺳﻷاو تاﺮﺠﺤﻟاو قدﺎﻨﻔﻟا ١٩٩٨ Hotels, Rooms, Beds, Average And Occopation Percentage By

Hotels Class1996-1998

Hotels 1998

١٩٩٨ﺮﮭﺸﻟاو ﺔﯿﺴﻨﺠﻟا ﺐﺴﺣ ﻢﮭﺘﻣﺎﻗإ ﻲﻟﺎﯿﻟو قدﺎﻨﻔﻟا ءﻻﺰﻧ Guests And Nights By Nationality And Month1998

١٩٩٨ﺔــﯿﺣﺎــﯿﺴﻟا ﺔــﺟرﺪﻟاو ﺔﯿﺴﻨﺠﻟا ﺐﺴﺣ ﻢﮭﺘﻣﺎﻗإ ﻲﻟﺎﯿﻟو قدﺎﻨﻔﻟا ءﻻﺰﻧ Guests And Guest Nights By Nationality And Hotel's Class1998

١٩٩٨ﺔﯿﺣﺎﯿﺴﻟا ﺔﺟرﺪﻟا ﺐﺴﺣ ﻢﮭﺘﻣﺎﻗإ ﻲﻟﺎﯿﻟو ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا لوﺪﻟا ﻦﻣ قدﺎﻨﻔﻟا ءﻻﺰﻧ Arab And Guest Nights By Hotel's Class 1998

ﻢﮭﺘﻣﺎﻗإ ﻲﻟﺎﯿﻟو ( ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا لوﺪﻟا اﺪﻋ ) ﺔﯿﻘﯾﺮﻓﻻاو ﺔﯾﻮﯿﺳﻵا لوﺪﻟا ﻦﻣ قدﺎﻨﻔﻟا ءﻻﺰﻧ ١٩٩٨ﺔﯿﺣﺎﯿﺴﻟا ﺔﺟرﺪﻟا ﺐﺴﺣ Asians Africans. ( Other Than Arab Countries ) And Guest Nights

By Hotel's Class1998

ﺔﺟرﺪﻟا ﺐﺴﺣ ﻢﮭﺘﻣﺎﻗإ ﻲﻟﺎﯿﻟو ﺔﯿﺳﻮﻧﺎﯿﻗﻻاو ﺔﯿﻜﯾﺮﻣﻷاو ﺔﯿﺑروﻷا لوﺪﻟا ﻦﻣ قدﺎﻨﻔﻟا ءﻻﺰﻧ ١٩٩٨ﺔﯿﺣﺎﯿﺴﻟا Europians, Americans, Oceanians And Guest Nights By Hotel's

Class1998

١٩٩٨ﺔﯿﺣﺎﯿﺴﻟا ﺔﺟرﺪﻟا ﺐﺴﺣ تارﺎﻣﻻا ﺔﻟود ﻲﻓ قدﺎــﻨﻔﻟا تاداﺮﯾﺎ Hotel's Revenues By Hotel;s Class In U. A. E1998

١٩٩٨-١٩٩٦ةرﺎﻣﻻا ﺐﺴﺣ لﺎﻐﺷﻹا ﺔﺒﺴﻧو ﻂﺳﻮﺘﻣو تاﺮﺠﺤﻟاو قدﺎﻨﻔﻟﺎ Hotels, Rooms,Beds, Average And Occopation Percentage By

Emirate1996-1998

١٩٩٨ةرﺎﻣﻻاو ﺔﯿﺴﻨﺠﻟا ﺐﺴﺣ ﻢﮭﺘﻣﺎﻗإ ﻲﻟﺎﯿﻟو قدﺎﻨﻔﻟا ءﻻﺰﻧ Guests And Guest Nights By Nationality And Emirate 1998

١٩٩٨ةرﺎﻣﻻا ﺐﺴﺣ ﻢﮭﺘﻣﺎﻗإ ﻲﻟﺎﯿﻟو ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا لوﺪﻟا ﻦﻣ قدﺎﻨﻔﻟا ءﻻﺰﻧ Arabs And Guest Nights By Emirate1998

ﻢﮭﺘﻣﺎﻗإ ﻲﻟﺎﯿﻟو ( ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا لوﺪﻟا اﺪﻋ ) ﺔﯿﻘﯾﺮﻓﻻاو ﺔﯾﻮﯿﺳﻵا لوﺪﻟا ﻦﻣ قدﺎﻨﻔﻟا ءﻻﺰﻧ ١٩٩٨ةرﺎﻣﻻا ﺐﺴﺣ Asians Africans. ( Other Than Arab Countries ) And Guest Nights

By Emirate1998

ﺐﺴﺣ ﻢﮭﺘﻣﺎﻗإ ﻲﻟﺎﯿﻟو ﺔﯿﺳﻮﻧﺎﯿﻗﻻاو ﺔﯿﻜﯾﺮﻣﻷاو ﺔﯿﺑروﻷا لوﺪﻟا ﻦﻣ قدﺎﻨﻔﻟا ءﻻﺰﻧ ١٩٩٨ةرﺎﻣﻻا Europians, Americans, Oceanians And Guest Nights By Emirate1998

١٩٩٨ةرﺎﻣﻻا ﺐﺴﺣ تارﺎﻣﻻا ﺔﻟود ﻲﻓ قدﺎــﻨﻔﻟا تاداﺮﯾﺎ Hotel's Revenues By Emirate In U. A. E1998

-١٩٩٦ﺔﯿﺣﺎﯿﺴﻟا ﺔﺟرﺪﻟا ﺐﺴﺣ لﺎﻐﺷﻹا ﺔﺒﺴﻧو ﻂﺳﻮﺘﻣو ةﺮﺳﻷاو تاﺮﺠﺤﻟاو قدﺎﻨﻔﻟﺎ ﻲﺒﻇﻮﺑأ - ١٩٩٨ Hotels, Rooms, Beds, Average And Occopation Percentage By

Hotels Class 1996-1998Abu - Dhabi

ﻲﺒﻇﻮﺑأ -١٩٩٨ ﺮﮭﺸﻟاو ﺔﯿﺴﻨﺠﻟا ﺐﺴﺣ ﻢﮭﺘﻣﺎﻗإ ﻲﻟﺎﯿﻟو قدﺎﻨﻔﻟا ءﻻﺰﻧ Guests And Nights By Nationality And Month 1998Abu - Dhabi

ﻲﺒﻇﻮﺑأ - ١٩٩٨ﺔــﯿﺣﺎــﯿﺴﻟا ﺔــﺟرﺪﻟاو ﺔﯿﺴﻨﺠﻟا ﺐﺴﺣ ﻢﮭﺘﻣﺎﻗإ ﻲﻟﺎﯿﻟو قدﺎﻨﻔﻟا ءﻻﺰﻧ Guests And Guest Nights By Nationality And Hotel's Class

1998Abu - Dhabi

ﻲﺒﻇﻮﺑأ - ١٩٩٨ﺔﯿﺣﺎﯿﺴﻟا ﺔﺟرﺪﻟا ﺐﺴﺣ ﻢﮭﺘﻣﺎﻗإ ﻲﻟﺎﯿﻟو ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا لوﺪﻟا ﻦﻣ قدﺎﻨﻔﻟا ءﻻﺰﻧ Arab And Guest Nights By Hotel's Class 1998Abu - Dhabi

ﻢﮭﺘﻣﺎﻗإ ﻲﻟﺎﯿﻟو ( ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا لوﺪﻟا اﺪﻋ ) ﺔﯿﻘﯾﺮﻓﻻاو ﺔﯾﻮﯿﺳﻵا لوﺪﻟا ﻦﻣ قدﺎﻨﻔﻟا ءﻻﺰﻧ ﻲﺒﻇﻮﺑأ - ١٩٩٨ﺔﯿﺣﺎﯿﺴﻟا ﺔﺟرﺪﻟا ﺐﺴﺣ Asians Africans. ( Other Than Arab Countries ) And Guest Nights

By Hotel's Class 1998Abu - Dhabi

ﺔﺟرﺪﻟا ﺐﺴﺣ ﻢﮭﺘﻣﺎﻗإ ﻲﻟﺎﯿﻟو ﺔﯿﺳﻮﻧﺎﯿﻗﻻاو ﺔﯿﻜﯾﺮﻣﻷاو ﺔﯿﺑروﻷا لوﺪﻟا ﻦﻣ قدﺎﻨﻔﻟا ءﻻﺰﻧ ﻲﺒﻇﻮﺑأ - ١٩٩٨ﺔﯿﺣﺎﯿﺴﻟا Europians, Americans, Oceanians And Guest Nights By Hotel's

Class1998Abu - Dhabi

ﻲﺒﻇﻮﺑأ - ١٩٩٨ﺔﯿﺣﺎﯿﺴﻟا ﺔﺟرﺪﻟا ﺐﺴﺣ تارﺎﻣﻻا ﺔﻟود ﻲﻓ قدﺎــﻨﻔﻟا تاداﺮﯾﺎ Hotel's Revenues By Hotel;s Class In U. A. E1998Abu - Dhabi

-١٩٩٦ ﺔﯿﺣﺎﯿﺴﻟا ﺔﺟرﺪﻟا ﺐﺴﺣ لﺎﻐﺷﻹا ﺔﺒﺴﻧو ﻂﺳﻮﺘﻣو ةﺮﺳﻷاو تاﺮﺠﺤﻟاو قدﺎﻨﻔﻟا ﻲــﺑد - ١٩٩٨ Hotels, Rooms, Beds, Average And Occopation Percentage By

Hotels Class 1996-1998Dubai

ﻲــﺑد -١٩٩٨ ﺮﮭﺸﻟاو ﺔﯿﺴﻨﺠﻟا ﺐﺴﺣ ﻢﮭﺘﻣﺎﻗإ ﻲﻟﺎﯿﻟو قدﺎﻨﻔﻟا ءﻻﺰﻧ Guests And Nights By Nationality And Month 1998Dubai

ﻲــﺑد - ١٩٩٨ﺔــﯿﺣﺎــﯿﺴﻟا ﺔــﺟرﺪﻟاو ﺔﯿﺴﻨﺠﻟا ﺐﺴﺣ ﻢﮭﺘﻣﺎﻗإ ﻲﻟﺎﯿﻟو قدﺎﻨﻔﻟا ءﻻﺰﻧ Guests And Guest Nights By Nationality And Hotel's

Class1998Dubai

ﻲــﺑد - ١٩٩٨ﺔﯿﺣﺎﯿﺴﻟا ﺔﺟرﺪﻟا ﺐﺴﺣ ﻢﮭﺘﻣﺎﻗإ ﻲﻟﺎﯿﻟو ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا لوﺪﻟا ﻦﻣ قدﺎﻨﻔﻟا ءﻻﺰﻧ Arab And Guest Nights By Hotel's Class 1998Dubai

ﻢﮭﺘﻣﺎﻗإ ﻲﻟﺎﯿﻟو ( ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا لوﺪﻟا اﺪﻋ ) ﺔﯿﻘﯾﺮﻓﻻاو ﺔﯾﻮﯿﺳﻵا لوﺪﻟا ﻦﻣ قدﺎﻨﻔﻟا ءﻻﺰﻧ ﻲــﺑد - ١٩٩٨ﺔﯿﺣﺎﯿﺴﻟا ﺔﺟرﺪﻟا ﺐﺴﺣ Asians Africans. ( Other Than Arab Countries ) And Guest Nights

By Hotel's Class1998Dubai

ﺔﺟرﺪﻟا ﺐﺴﺣ ﻢﮭﺘﻣﺎﻗإ ﻲﻟﺎﯿﻟو ﺔﯿﺳﻮﻧﺎﯿﻗﻻاو ﺔﯿﻜﯾﺮﻣﻷاو ﺔﯿﺑروﻷا لوﺪﻟا ﻦﻣ قدﺎﻨﻔﻟا ءﻻﺰﻧ ﻲــﺑد - ١٩٩٨ﺔﯿﺣﺎﯿﺴﻟا Europians, Americans, Oceanians And Guest Nights By Hotel's

Class1998Dubai

ﻲــﺑد - ١٩٩٨ﺔﯿﺣﺎﯿﺴﻟا ﺔﺟرﺪﻟا ﺐﺴﺣ تارﺎﻣﻻا ﺔﻟود ﻲﻓ قدﺎــﻨﻔﻟا تاداﺮﯾﺎ Hotel's Revenues By Hotel;s Class In U. A. E 1998Dubai

-١٩٩٦ﺔﯿﺣﺎﯿﺴﻟا ﺔﺟرﺪﻟا ﺐﺴﺣ لﺎﻐﺷﻹا ﺔﺒﺴﻧو ﻂﺳﻮﺘﻣو ةﺮﺳﻷاو تاﺮﺠﺤﻟاو قدﺎﻨﻔﻟﺎ ﺔﻗرﺎﺸﻟا - ١٩٩٨ Hotels, Rooms, Beds, Average And Occopation Percentage By

Hotels Class 1996-1998Sharjah

ﺔﻗرﺎﺸﻟا - ١٩٩٨ ﺮﮭﺸﻟاو ﺔﯿﺴﻨﺠﻟا ﺐﺴﺣ ﻢﮭﺘﻣﺎﻗإ ﻲﻟﺎﯿﻟو قدﺎﻨﻔﻟا ءﻻﺰﻧ Guests And Nights By Nationality And Month 1998Sharjah

ﺔﻗرﺎﺸﻟا - ١٩٩٨ﺔــﯿﺣﺎــﯿﺴﻟا ﺔــﺟرﺪﻟاو ﺔﯿﺴﻨﺠﻟا ﺐﺴﺣ ﻢﮭﺘﻣﺎﻗإ ﻲﻟﺎﯿﻟو قدﺎﻨﻔﻟا ءﻻﺰﻧ Guests And Guest Nights By Nationality And Hotel's

Class1998Sharjah

ﺔﻗرﺎﺸﻟا - ١٩٩٨ﺔﯿﺣﺎﯿﺴﻟا ﺔﺟرﺪﻟا ﺐﺴﺣ ﻢﮭﺘﻣﺎﻗإ ﻲﻟﺎﯿﻟو ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا لوﺪﻟا ﻦﻣ قدﺎﻨﻔﻟا ءﻻﺰﻧ Arab And Guest Nights By Hotel's Class 1998Sharjah

ﺔﻗرﺎﺸﻟا - ١٩٩٨ ﺔﯿﺣﺎﯿﺴﻟا ﺔﺟرﺪﻟا ﺐﺴﺣ تارﺎﻣﻻا ﺔﻟود ﻲﻓ قدﺎــﻨﻔﻟا تاداﺮﯾﺎ Hotel's Revenues By Hotel;s Class In U. A. E 1998Sharjah

ﻢﮭﺘﻣﺎﻗإ ﻲﻟﺎﯿﻟو ( ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا لوﺪﻟا اﺪﻋ ) ﺔﯿﻘﯾﺮﻓﻻاو ﺔﯾﻮﯿﺳﻵا لوﺪﻟا ﻦﻣ قدﺎﻨﻔﻟا ءﻻﺰﻧ ﺔﻗرﺎﺸﻟا - ١٩٩٨ﺔﯿﺣﺎﯿﺴﻟا ﺔﺟرﺪﻟا ﺐﺴﺣ Asians Africans. ( Other Than Arab Countries ) And Guest

Nights By Hotel's Class1998Sharjah

ﺔﺟرﺪﻟا ﺐﺴﺣ ﻢﮭﺘﻣﺎﻗإ ﻲﻟﺎﯿﻟو ﺔﯿﺳﻮﻧﺎﯿﻗﻻاو ﺔﯿﻜﯾﺮﻣﻷاو ﺔﯿﺑروﻷا لوﺪﻟا ﻦﻣ قدﺎﻨﻔﻟا ءﻻﺰﻧ ﺔﻗرﺎﺸﻟا - ١٩٩٨ﺔﯿﺣﺎﯿﺴﻟا Europians, Americans, Oceanians And Guest Nights By Hotel's

Class1998Sharjah

(2)

ﻤﺘ ﻭ ﺴ ﻁ ﺍﻻ ﺸ ﻐﺎ ل ﻤﺘ

ﻭ ﺴ ﻁ ﺍﻻ ﺸ ﻐﺎ

ل ﺔ ﻴﻠ ﺍﻟﻠ ﻰ ﻓ ﺔ ﻴﻠ ﺍﻟﻠ ﻰ ﻓ

Av.of’

Av. of

Occupation Occupation

Rooms Beds

average percentage

average by percentage

by night night

٩٦

42 8504

12136 5862

69 7975

66 96

٩٧

47 9077

13044 5899

65 8033

62 97

٩٨

53 11191

16086 6702

60 9320

58 98

٩٦

70 6815

11144 4147

61 6275

56 96

٩٧

79 7722

12535 4594

59 6835

55 96

٩٨

84 8464

13809 5045

60 7425

54 98

٩٦

55 2288

4488 1417

62 2535

56 96

٩٧

60 2343

4588 1399

60 2363

52 97

٩٨

65 2804

5598 1505

54 2563

46 98

٩٦

137 4023

8871 2381

59 4385

49 96

٩٧

137 4028

8885 2320

58 4264

48 97

٩٨

137 4028

8885 2034

51 3735

42 98

٩٦

304 21630

36639 13808

64 21169

58 96

٩٧

323 23170

39052 14212

61 21495

55 97

٩٨

339 26487

44378 15286

58 23043

52 98

        

 ١٩٩٨-١٩٩٦

HOTELS, ROOMS, BEDS, AVERAGE AND OCCUPATION PERCENTAGE BY HOTEL’S CLASS 1996 - 1998

Table

_(١)_ل_ﻭ_ﺩ_ﺠ

ﺍﻟ ﺩ ﺭ ﺠ ﺔ ﺍﻟ ﺴ ﻴﺎ ﺤ ﻴﺔ ﺍﻟ ﺴ ﻨﺔ ﺍﻟ ﻔﻨ ﺎﺩ ﻕ ﻤﺘ ﻭ ﺴ ﻁ ﻋ ﺩﺩ ﻤﺘ ﻭ ﺴ ﻁ ﻋ ﺍﻟ ﺩﺩ

ﺤ ﺠ ﺭﺍ ﺕ ﺍﻟ ﻤ ﺸ ﻐ ﻭﻟ ﺔ ﺍﻻ

ﺴ ﺭ ﺓ ﺍﻟ ﻤ ﺸ ﻐ ﻭﻟ ﺔ Year

Hotel’s Class

Rooms rent ed Beds rented

ﺍﻟ ﺤ ﺠ ﺭﺍ ﺕ ﺍﻻ ﺴ ﺭ ﻨ ﺓ

ﺴ ﺒﺔ ﺍﻻ ﺸ ﻐﺎ ل ﻨ

ﺴ ﺒﺔ ﺍﻻ ﺸ ﻐﺎ ل

Hotele

ﻤ ﻤﺘ ـ ـ ـ ـ ـ ﺎﺯ ﺓ

De-luxe

ﺃﻭ ﻟ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ﻰ

First Class

ﺍﻟ ﺠ ﻤﻠ ـ ـ ـ ـ ﺔ

Total

ﺜﺎ ﻨﻴ ـ ـ ـ ـ ـ ﺔ

Second Class

ﺜﺎ

ﻟﺜ

ـ

ﺔ

Third Class

(3)

ﺔـــــــــﯿﺴﻨﺠﻟا

ءﻻﺰـــﻧ ﻰﻟﺎــــﯿﻟ

Nights Guests

ةﺪﺤﺘﻤﻟا ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا تارﺎﻣﻻا ﺔﻟود

.U.A.E

ﻲﺠﯿﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ ﺔﯿﻘﺑ

Other G.C.C Countries

ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا لوﺪﻟا ﺔﯿﻘﺑ

Other Arab Countries

ىﺮﺧأ ﺔﯿﻘﯾﺮﻓأ و ﺔﯾﻮﯿﺳأ لود

Other Asian& African Countries

ﺔــــﯿﺑروأ لود

Europian Countries

ﺔـــــﯿﻜﯾﺮﻣا لود

American Countries

ﺔــــــﯿﺳﻮﻧﺎــﯿﻗوﻻا

Oceania

ﺔــﻠـــــــــــﻤﺠﻟا

Total

%

6.48 8.38

8.17 8.37

9.49 10.18

9.57 10.00

7.77 7.83

      

 ١٩٩٨

GUESTS AND NIGHTS BY NATIONALITY AND MONTH 1998

Table ( 2 ) لوﺪﺟ

ﺮـﯾﺎـــﻨﯾ January

ﺮـﯾاﺮﺒﻓ February سرﺎــــﻣ

March ﻞـــﯾﺮﺑأ

April ﻮﯾﺎــــﻣ

May

NATIONALITY

20404 43766

23804 45401

26522 51616

29312 56199

26098 50228

22814 48361

37643 83539

40511 85734

59569 140059

31310 67952

16093 51175

20430 59485

27286 80046

28948 80839

24391 65826

50723 181488

54560 142775

70546 194849

65590 166918

58411 148799

75994 323925

98414 313457

105727 363006

89019 314299

78401 251529

6293 17394

7591 20773

11590 34199

12210 36340

9336 25347

1319 2621

1903 3168

1600 3463

1665 4050

4469 15153

193640 668730

244345 668598

283782 812913

286313 798704

232416 624834

(4)

ﺔـــــــــﯿﺴﻨﺠﻟا ﻮﯿﻧﻮﯾ

ﻮﯿﻟﻮﯾ June ﺲﻄﺴﻏأ July

August ﺮﺒﻤﺘﺒﺳ

September

ﺮﺑﻮﺘﻛأ October

ءﻻﺰـــﻧ ﻰﻟﺎــــﯿﻟ

Nights Guests

ةﺪﺤﺘﻤﻟا ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا تارﺎﻣﻻا ﺔﻟود

.U.A.E

ﻲﺠﯿﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ ﺔﯿﻘﺑ

ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا لوﺪﻟا ﺔﯿﻘﺑ

ىﺮﺧأ ﺔﯿﻘﯾﺮﻓأ و ﺔﯾﻮﯿﺳأ لود

ﺔــــﯿﺑروأ لود

ﺔـــــﯿﻜﯾﺮﻣا لود

ﺔــــــﯿﺳﻮﻧﺎــﯿﻗوﻻا

Oceania

ﺔــﻠـــــــــــﻤﺠﻟا

Total

%

7.39 6.80

7.80 6.98

8.45 7.80

7.87 7.33

8.65 8.17

      

 ١٩٩٨

GUESTS AND NIGHTS BY NATIONALITY AND MONTH 1998

Contd. Table ( 2 ) لوﺪﺟ ﻊﺑﺎــﺗ

NATIONALITY 27227

51932 29234

53379 30778

57948 28615

58245 30413

64619

34875 67878

56503 112070

69955 163389

45047 91916

41677 82386

26667 67822

26267 67753

25063 67040

24544 66645

28479 75352

61970 147815

56398 134772

59812 141565

62856 151275

69649 165849

59950 181837

55787 165595

57628 170336

63885 191688

76594 234335

8403 22871

7638 20536

7789 18913

8255 20961

9847 25096

1805 3045

1514 2826

1580 3312

2233 4378

2077 4473

220897 543200

233341 556931

252605 622503

235435 585108

258736 652110

(5)

ﺔـــــــــﯿﺴﻨﺠﻟا ﺮﺒـــــــﻤﻓﻮﻧ

November

ﺮﺒــــﻤﺴﯾد

December

Guests Nights

ةﺪﺤﺘﻤﻟا ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا تارﺎﻣﻻا ﺔﻟود

.U.A.E

ﻲﺠﯿﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ ﺔﯿﻘﺑ

ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا لوﺪﻟا ﺔﯿﻘﺑ

ىﺮﺧأ ﺔﯿﻘﯾﺮﻓأ و ﺔﯾﻮﯿﺳأ لود

ﺔــــﯿﺑروأ لود

ﺔـــــﯿﻜﯾﺮﻣا لود

ﺔــــــﯿﺳﻮﻧﺎــﯿﻗوﻻا

Oceania

ﺔــﻠـــــــــــﻤﺠﻟا

Total

%

9.47 9.59

8.89 8.58

100 0

      

 ١٩٩٨

GUESTS AND NIGHTS BY NATIONALITY AND MONTH 1998

Contd. Table ( 2 ) لوﺪﺟ ﻊﺑﺎــﺗ

ﺔـﻠـــــــﻤﺠﻟا

Total

ءﻻﺰـــﻧ

ﻰﻟﺎــــﯿﻟ % ءﻻﺰـــﻧ ﻰﻟﺎــــﯿﻟ ءﻻﺰـــﻧ

NATIONALITY

%

29277 60505

26125 58442

327809 10.96

652280 8.17

ﻰﻟﺎــــﯿﻟ

43086 86209

34004 67588

516994 17.29

1097081 13.74

28286 78796

28033 72578

304487 10.18

833357 10.44

68975 174418

78353 182063

757843 25.34

1932586 24.2

99907 330888

85877 272246

947183 31.67

3113141 38.99

11277 29858

10389 25615

110618 3.7

297903 3.73

2286 5117

3154 6459

25605 0.86

58065 0.73

283094 765791

265935 684991

2990539 100

7984413 100

(6)

ﺔــــــﺟرﺪﻟا ﺲﻠﺠﻣ لود

ﺔﯿﺑﺮﻋ لود ﺔﯿﻘﯾﺮﻓأ لود

ﺔــــﯿﺑروأ لود ﺔـــــﯿﻜﯾﺮﻣا لود

ﺔـﯿﺳﻮﻧﺎــﯿﻗوﻻا

ﺔـــــﯿﺣﺎﯿﺴﻟا ﻲﺠﯿﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا

ىﺮﺧأ ىﺮﺧأ ﺔﯾﻮﯿﺳأو

G.C.C Other Arab

Other Asian Europian

American

Countries Countries

African Countries Countries

Countries

ةزﺎــــــــــــــــــــﺘﻤﻣ ءﻻﺰـــﻧ

Guests 344018

130755 244162

527759 78422

16891 1342007

44.9

De - Luxe

ﻰﻟﺎــــﯿﻟ

Nights 734095

290751 538391

1533988 190894

42518 3330637

41.7

ﻰــــــــــــــــــــــﻟوأ ءﻻﺰـــﻧ

Guests 212739

92892 239109

245536 25021

6915 822212

27.5

First Class

ﻰﻟﺎــــﯿﻟ

Nights 502164

344170 622656

970952 91942

12901 2544785

31.9

ﺔــــــــــــــــــــــﯿﻧﺎﺛ ءﻻﺰـــﻧ

Guests 100817

31371 101884

87444 4447

1119 327082

10.9

Second Class

ﻰﻟﺎــــﯿﻟ

Nights 180238

73999 287738

309294 7928

1496 860693

10.8

ﺔــــــــــــــــــــــﺜﻟﺎﺛ ءﻻﺰـــﻧ

Guests 187229

49469 172688

86444 2728

680 499238

16.7

Third Class

ﻰﻟﺎــــﯿﻟ

Nights 332864

124437 483801

298907 7139

1150 1248298

15.6

ﺔــــــــــــــــــــــﻠﻤﺟ ءﻻﺰـــﻧ

Guests 844803

304487 757843

947183 110618

25605 2990539

100

Total

ﻰﻟﺎــــﯿﻟ

Nights 1749361

833357 1932586

3113141 297903

58065 7984413

100

       

 ١٩٩٨

GUESTS AND GUEST NIGHTS BY NATIONALITY AND HOTEL'S CLASS 1998

Table ( 5 ) لوﺪــﺟ

نﺎــــــــــﯿﺒﻟا ﺔـﻠـــــــــــﻤﺠﻟا

%

Hotel's Class ITEM

Oceania Total

0

Average Length of Stay 3

3 2

3 ₃ ₃ ₂

ﺔﻣﺎـــﻗﻻا ةﺪﻣ ﻂﺳﻮـــﺘﻣ

(7)

ﺔــــــﺟرﺪﻟا

تارﺎﻣﻻا ﺔﻟود نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ لود

ﻦـــــــﻤﯿﻟا ندرﻻا

ﺎﯾرﻮـــــﺳ قاﺮـــﻌﻟا نﺎـــــــﻨﺒﻟ ﻦﯿﻄـــــﺴﻠﻓ ﺮــــﺼﻣ

نادﻮــــﺴﻟا لﺎــﻣﻮـﺼﻟا ﺔﯿﺑﺮﻋ لود ﺔـﻠــــــﻤﺠﻟا

ﺔـــــﯿﺣﺎﯿﺴﻟا

ىﺮﺧأ ﻲﺠﯿﻠﺨﻟا ىﺮﺧﻻا

.U.A.E Other

Yemen Jordan Syria

Iraq Lebanon palestine Egypt

Sudan Somalia Other Arab Total

.G.C.C Countries

ةزﺎــــــــــــــــــــﺘﻤﻣ ءﻻﺰـــﻧ

Guests 169385 174633

5046 18104 11111 1882 22946 1783

39022 3174 719 26968 474773

De - Luxe

ﻰﻟﺎــــﯿﻟ

Nights 344584 389511

10549 39260 28013 3820 55052 4015

82391 5855 1408 60388 1024846

ﻰــــــــــــــــــــــﻟوأ ءﻻﺰـــﻧ

Guests 106884 105855

5671 13672 10989 2679 12107 3410

23699 5512 1378 13775 305631

First Class

ﻰﻟﺎــــﯿﻟ

Nights 231318 270846

16404 52723 42085 13205 57072 12642 84211 21405 4584 39839 846334

ﺔــــــــــــــــــــــﯿﻧﺎﺛ ءﻻﺰـــﻧ

Guests 28485 72332

2012 3429 3144 1666 2687 1092 6172 2023 1242 7904

132188

Second Class

ﻰﻟﺎــــﯿﻟ

Nights 42966 137272

3754 7124 7397 3728 7068 1965 13661 5730 2806 20766 254237

ﺔــــــــــــــــــــــﺜﻟﺎﺛ ءﻻﺰـــﻧ

Guests 23055

164174 8471

3638 6158 1595 1912 1470 8983 4278 5870 7094

236698

Third Class

ﻰﻟﺎــــﯿﻟ

Nights 33412 299452

27053 7828 10651 5529 4951 2680 17309 11780 18007 18649

457301

ﺔــــــــــــــــــــــﻠﻤﺟ ءﻻﺰـــﻧ

Guests 327809 516994

21200 38843 31402 7822 39652 7755

77876 14987 9209 55741 1149290

Total

ﻰﻟﺎــــﯿﻟ

Nights 652280 1097081

57760 106935 88146 26282 124143 21302

197572 44770 26805 139642 2582718

ﺔــــﯿﺣﺎﯿﺴﻟا ﺔـــﺟرﺪﻟا ﺐﺴﺣ ﻢﮭﺘﻣﺎﻗأ ﻰﻟﺎﯿﻟو ﺔﯿﺑﺮﻌﻟا لوﺪﻟا ﻦﻣ قدﺎـــﻨﻔﻟا ءﻻﺰﻧ

 ١٩٩٨

ARABS AND GUEST NIGHTS BY HOTEL'S CLASS 1998

Table ( 4 ) لوﺪـــﺟ

نﺎــــــــــﯿﺒﻟا

(8)

ناﺮــــــــــــﯾإ نﺎﺘـــــــﺴﻛﺎﺑ

ﺪــــــــــــﻨﮭﻟا ﺶـﯾدﻼــﺠﻨﺑ

نﺎـــــــــﺑﺎــﯿﻟا ﺔــﯾﻮﯿــــﺳآ لود

ﺔﯿﻘﯾﺮﻓا لود

ىﺮـــــﺧأ

Iran Pakistan

India Bangladish

Japan Other Asian

African

ةزﺎــــــــــــــــــــﺘﻤﻣ ءﻻﺰـــﻧ

Guests 13425

23184 52750

8676 15955

100821 29351

244162

De - Luxe

ﻰﻟﺎــــﯿﻟ

Nights 32079

48747 109110

13680 37116

231624 66035

538391

ﻰــــــــــــــــــــــﻟوأ ءﻻﺰـــﻧ

Guests 36035

34432 68916

8520 4971

67934 18301

239109

First Class

ﻰﻟﺎــــﯿﻟ

Nights 90296

78177 183531

15774 19125

182781 52972

622656

ﺔــــــــــــــــــــــﯿﻧﺎﺛ ءﻻﺰـــﻧ

Guests 19561

12945 28679

1888 1022

9796 27993

101884

Second Class

ﻰﻟﺎــــﯿﻟ

Nights 55163

31487 71936

3868 1520

27644 96120

287738

ﺔــــــــــــــــــــــﺜﻟﺎﺛ ءﻻﺰـــﻧ

Guests 58550

27266 24892

6263 1696

8011 46010

172688

Third Class

ﻰﻟﺎــــﯿﻟ

Nights 150213

50249 59101

12232 3811

18145 190050

483801

ﺔــــــــــــــــــــــﻠﻤﺟ ءﻻﺰـــﻧ

Guests 127571

97827 175237

25347 23644

186562 121655

757843

Total

ﻰﻟﺎــــﯿﻟ

Nights 327751

208660 423678

45554 61572

460194 405177

1932586

     (  )     

 ١٩٩٨

ASIANS, AFRICANS, (OTHER THAN ARAB COUNTRIES) AND GUEST NIGHTS BY HOTEL'S CLASS 1998

Total Table ( 5 ) لوﺪـــﺟ

ﺔـــــﯿﺣﺎﯿﺴﻟا ﺔــــــﺟرﺪﻟا نﺎــــــــــﯿﺒﻟا

ﺔـﻠـــــــــــﻤﺠﻟا

(9)

ﺎـﯿﻧﺎـــﻄﯾﺮــﺑ ﺎـــﺴﻧﺮــﻓ

اﺪــﻨﻟﻮـــھ ﺎــــﯿﺳور ﺎـﯿﻧﺎـــــﻤﻟا ﺔــــﯿﺑوروا لود

تﺎﯾﻻﻮﻟا اﺪـــــﻨﻛ ﺔــــﯿﻜﯾﺮﻣا لود

ﺔـﯿﺳﻮﻧﺎــﯿﻗﻻا

ىﺮـــــﺧأ ةﺪــــﺤﺘﻤﻟا

ىﺮـــــﺧأ

Britan France

Holland Russia Germany Other Europian

.U.S.A Canada Other American Oceania

ةزﺎــــــــــــــــــــﺘﻤﻣ ءﻻﺰـــﻧ

Guests 167388 40724

17408 71101 83081 148057

54882 11530 12010

16891 623072

De - Luxe

ﻰﻟﺎــــﯿﻟ

Nights 443976 96423

40217 232977 295608 424787

134369 27442 29083

42518 1767400

ﻰــــــــــــــــــــــﻟوأ ءﻻﺰـــﻧ

Guests 48607 7428

2552 126227 14949

45773 16303

5242 3476

6915 277472

First Class

ﻰﻟﺎــــﯿﻟ

Nights 200383 33945

13168 457434 66556

199466 57064

19598 15280

12901 1075795

ﺔــــــــــــــــــــــﯿﻧﺎﺛ ءﻻﺰـــﻧ

Guests 10133 2047

181 58667 2551

13865 2884

1035 528

1119 93010

Second Class

ﻰﻟﺎــــﯿﻟ

Nights 17353 3272

346 229202 4026

55095 4405

2237 1286

1496 318718

ﺔــــــــــــــــــــــﺜﻟﺎﺛ ءﻻﺰـــﻧ

Guests 3503

1937 317

75031 377

5279 1736

803 189

680 89852

Third Class

ﻰﻟﺎــــﯿﻟ

Nights 8133 3794

653 273529 821

11977 3770

3071 298

1150 307196

ﺔــــــــــــــــــــــﻠﻤﺟ ءﻻﺰـــﻧ

Guests 229631 52136

20458 331026 100958 212974

75805 18610 16203

25605 1083406

Total

ﻰﻟﺎــــﯿﻟ

Nights 669845 137434

54384 1193142 367011

691325 199608

52348 45947

58065 3469109

           

 ١٩٩٨

EUROPIANS,AMERICANS,OCEANIANS AND GUEST NIGHTS BY HOTEL'S CLASS 1998

Total

Table ( 6 ) لوﺪـــﺟ

ﺔﯿﺣﺎﯿﺴﻟا ﺔــــــﺟرﺪﻟا نﺎــــــــــﯿﺒﻟا

ﺔــﻠـــــﻤﺠﻟا

(10)

ﺖﯿﺒﻤﻟا تاداﺮﯾا ىﺮﺧا تاداﺮﯾا

ﺔـــــــــــﻠﻤﺟ

ةزﺎـــــــــــــــــﺘﻤﻣ 880400.8

60.9 1206486

70.64 2086887

66.18

De Luxe

ﻰــــــــــــــــــﻟوأ 353608.9

24.46 373140.6

21.85 726749.5

23.05

First Class

ﺔــــــــــــــــــﯿﻧﺎﺛ 96200.63

6.65 87715

5.14 183915.6

5.83

Second Class

ﺔـــــــــــــــــــﺜﻟﺎﺛ 115394.7

7.98 40478.12

2.37 155872.9

4.94

Third Class

ﺔـــــــــــــــــــﻠﻤﺟ 1445605

100 1707820

100 3153425

100

Total

       

 ١٩٩٨

HOTEL'S REVENUES BY HOTEL'S CLASS IN U.A.E.

1998

(ﻢــــھرد ﻒﻟﻻﺎﺑ DH ٠٠٠)

ﺔـــﯿﺣﺎﯿﺴﻟا ﺔــﺟرﺪﻟا

%

Hotel's Class

Lodging Revenues Other Revenues

Total

(11)

ﻤﺘ ﻭ ﺴ ﻁ ﺍﻻ ﺸ ﻐﺎ ل ﻤﺘ

ﻭ ﺴ ﻁ ﺍﻻ ﺸ ﻐﺎ ل

ﻓ ﻰ ﺍﻟﻠ ﻴﻠ ﺔ ﻓ

ﻰ ﺍﻟﻠ ﻴﻠ ﺔ

AV.

of’

AV.

of

Rooms Beds

night night

٩٦ 39

5065 6951

3941 57

3078 61

96

ﺃﺒ ﻭ ﻅ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ﺒ ﻰ ٩٧ 44

5440 7629

3985 52

3056 56

97 Abu - Dhabi

٩٨ 45

5828 8039

4477 56

3503 60

98

٩٦ 233

13319 23797

14215 60

8893 67

96

ﺩﺒ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ﻰ ٩٧ 246

14223 25227

14385 57

9216 65

97 Dubai

٩٨ 258

17045 29865

15715 53

10010 59

98

٩٦ 22

2422 4368

2464 56

1510 62

96

ﺍﻟ ﺸ ﺎﺭ ﻗ ـ ـ ﺔ ٩٧ 22

2551 4495

2564 57

1576 62

97 Sharjah

٩٨ 24

2684 4826

2237 46

1346 50

98

٩٦ 3

290 592

155 26

89 31

96 Ajman And

ﻋ ﺠ ﻤﺎ ﻥ ﻭﺃ ﻡ ﺍﻟ ﻘﻴ ﻭﻴ ﻥ ٩٧ 4

352 661

176 27

118 33

97 Umm Alqiwain

٩٨ 4

369 673

287 43

202 55

98

٩٦ 7

534 930

394 42

238 45

96 Ras AlKhaima

ﺭﺃ ﺱ ﺍﻟ ﺨ ﻴﻤ ﺔ ﻭﺍ ﻟﻔ ﺠ ﻴﺭ ﺓ ٩٧ 7

604 1039

385 37

247 41

97 And Fujeira

٩٨ 8

560 975

327 34

225 40

98

٩٦ 304

21630 36639

21169 58

13808 64

96

ﺠ ﻤﻠ ـ ـ ﺔ ٩٧ 323

23170 39051

21495 55

14213 61

97 Total

٩٨ 339

26487 44378

23043 52

15286 58

98

       

 ١٩٩٨ - ١٩٩٦

HOTELS, ROOMS, BEDS, AVERAGE AND OCCUPATION PERCENTAGE BY HOTEL’S CLASS 1996 - 1998

ﺍﻟ ﺴ ﻨﺔ ﺍﻟ ﻔﻨ ﺎﺩ ﻋ ﻕ ﺩﺩ ﻋ ﺍﻻ ﺩﺩ

ﺴ ﺭ ﺓ ﺍﻟ ﻤ ﺸ ﻐ ﻭﻟ ﺔ ﺍﻟ

ﺤ ﺠ ﺭﺍ ﺕ ﺍﻟ ﻤ ﺸ ﻐ ﻭﻟ ﺔ Year EMIRATE

Hotele Beds rented

Rooms rent ed

ﺍﻻ ﻤ ـ ـ ـ ﺎﺭ ﺓ ﺍﻟ

ﺤ ﺠ ﺭﺍ ﺕ ﺍﻻ ﺴ ﺭ ﺓ ﻨ

ﺴ ﺒﺔ ﺍﻻ ﺸ ﻐﺎ ل ﻨ

ﺴ

ﺒﺔ

ﺍﻻ

ﺸ

ﻐﺎ

ل

(12)

ﺲﻠﺠﻣ لود ﺔﯿﺑﺮﻋ لود

ﺔﯿﻘﯾﺮﻓأ لود

ﻲﺠﯿﻠﺨﻟا نوﺎﻌﺘﻟا ىﺮﺧأ

ىﺮﺧأ ﺔﯾﻮﯿﺳأو

G.C.C Other Arab

Other Asian Europian

American

African Countries Countries

Countries

ﻲــــــــــــــــﺒﻇﻮﺑأ ءﻻﺰـــﻧ

Guests 146700

60655 78761

118110 19061

3013 426300

14.25

Abu-Dhabi

ﻰﻟﺎــــﯿﻟ

Nights 413429

233653 281325

537887 92694

7647 1566635

19.62

ﻲـــــــــــــــــــــﺑد ءﻻﺰـــﻧ

Guests 599655

190602 629741

658955 82778

21803 2183534

73.01

Dudai

ﻰﻟﺎــــﯿﻟ

Nights 1146415

447998 1531380

2076987 182158

48277 5433215

68.05

ﺔـــــــــــــــــــﻗرﺎﺸﻟا ءﻻﺰـــﻧ

Guests 63067

43101 41731

141390 5013

603 294905

9.86

Sharjah

ﻰﻟﺎــــﯿﻟ

Nights 127561

101431 96770

425255 15930

1712 768659

9.63

ﻦﯾﻮﯿﻘﻟا مأو نﺎﻤﺠﻋ ءﻻﺰـــﻧ

Guests 13887

6893 3055

2804 315

104 27058

0.9

Ajman and Umm Al-Qiwain

ةﺮﯿﺠﻔﻟاو ﺔﻤﯿﺨﻟا سأر ءﻻﺰـــﻧ

Guests 21494

3236 4555

25924 3451

82 58742

1.96

Ras Al-Khaima and Al-Fujeira

ﺔــــــــــــــــــــــﻠﻤﺟ ءﻻﺰـــﻧ

Guests 844803

304487 757843

947183 110618

25605 2990539

100

Total

ﻰﻟﺎــــﯿﻟ

Nights 1749361

833357 1932586

3113141 297903

58065 7984413

100

      

 ١٩٩٨

GUESTS AND GUEST NIGHTS BY NATIONALITY AND HOTEL'S CLASS 1998

ةرﺎـــــــــﻣﻻا نﺎــــــــــﯿﺒﻟا

ﺔــــﯿﺑروأ لود ﺔـــــﯿﻜﯾﺮﻣا لود

ﺔــــــﯿﺳﻮﻧﺎــﯿﻗوﻻا ﺔــﻠـــــــــــﻤﺠﻟا

95927

Emirate ITEM

119977

%

ﻰﻟﺎــــﯿﻟ

Nights 27751

40673 12262

13788 1299

154

1.5 1.2

ﻰﻟﺎــــﯿﻟ Nights

34205 9602

10849 59224

5822 275

(13)

نوﺎﻌﺘﻟا ﺲﻠﺠﻣ لود ﺔﯿﺑﺮﻋ لود

ىﺮﺧﻻا ﻲﺠﯿﻠﺨﻟا ىﺮﺧأ

Other Other

.G.C.C Arab

ﻲــــــــــــــــﺒﻇﻮﺑأ

ءﻻﺰـــﻧ

Guests 102959

43741 2357

7338 5143 872 7083 2096 21010 3638 843 10275 207355

Abu-Dhabi

ﻰﻟﺎــــﯿﻟ

Nights 282005 131424

6627 31106 21823 6405 33090 8238

74702 13551 2924 35187 647082

ﻲـــــــــــــــــــــﺑد

ءﻻﺰـــﻧ

Guests 155901

443754 15787

21781 18812 5415 27205 3999

38657 9087 7952 41907 790257

Dudai

ﻰﻟﺎــــﯿﻟ

Nights 251760 894655

44248 48104 39552 14190 70261 7528

85356 22315 22394 94050 1594413

ﺔـــــــــــــــــــﻗرﺎﺸﻟا

ءﻻﺰـــﻧ

Guests 39009

24058 2471

8286 5803 1304 4117 1164 15266 1592 218 2880 106168

Sharjah

ﻰﻟﺎــــﯿﻟ

Nights 68513

59048 4609

19994 17739 3671 15133 3297

24397 3423 430 8738 228992

ﻦﯾﻮﯿﻘﻟا مأو نﺎﻤﺠﻋ

ءﻻﺰـــﻧ

Guests 11332

2555 468

1046 1052 173 848 357 2034 511 148 256 20780

Ajman and Umm Al-Qiwain ةﺮﯿﺠﻔﻟاو ﺔﻤﯿﺨﻟا سأر

ءﻻﺰـــﻧ

Guests 18608

2886 117

392 592 58 399 139 909 159 48 423 24730

Ras Al-Khaim and Al-Fujeira ﺔــــــــــــــــــــــﻠﻤﺟ

ءﻻﺰـــﻧ

Guests 327809

516994 21200

38843 31402 7822 39652 7755

77876 14987 9209 55741 1149290

Total

ﻰﻟﺎــــﯿﻟ

Nights 652280 1097081

57760 106935 88146 26282 124143 21302

197572 44770 26805 139642 2582718

        

 ١٩٩٨

ARABS AND GUEST NIGHTS BY EMIRATE

Table (10) لوﺪـﺟ

1998

ةرﺎـــــــــﻣﻻا نﺎــــــــــﯿﺒﻟا

تارﺎﻣﻻا ﺔﻟود ﻦــــﻤﯿﻟا

ندرﻻا ﺎﯾرﻮــﺳ قاﺮــﻌﻟا نﺎـــــــﻨﺒﻟ ﻦﯿﻄـﺴﻠﻓ

ﺮــــﺼﻣ نادﻮــﺴﻟا لﺎﻣﻮـﺼﻟا ﺔـﻠـــــﻤﺠﻟا

Emirate ITEM

.U.A.E Yemen

Jordan Syria Iraq Lebanon palestine Egypt

Sudan Somalia Total

ﻰﻟﺎــــﯿﻟ

Nights 20135

7616 2106

6019 7099 1692 4128 1828 10903 4938 963 997 68424

ﻰﻟﺎــــﯿﻟ

Nights 29867

4338 170

1712 1933 324 94

670

43807 543 2214 411 1531

(14)

ﺔــﯾﻮﯿــــﺳآ لود ىﺮـــــﺧأ

Other Asian African

ﻲــــــــــــــــﺒﻇﻮﺑأ ءﻻﺰـــﻧ

Guests 1620

10416 25554

948 3306

30896 6021

78761

Abu-Dhabi

ﻰﻟﺎــــﯿﻟ

Nights 8310

38986 90855

5786 13188

96435 27765

281325

ﻲـــــــــــــــــــــﺑد ءﻻﺰـــﻧ

Guests 120707

82865 127064

24067 19781

143884 111373

629741

Dudai

ﻰﻟﺎــــﯿﻟ

Nights 307537

156922 282659

38370 47137

332965 365790

1531380

ﺔـــــــــــــــــــﻗرﺎﺸﻟا ءﻻﺰـــﻧ

Guests 4692

3290 19462

189 420

9847 3831

41731

Sharjah

ﻰﻟﺎــــﯿﻟ

Nights 9904

9406 40557

1029 922

24943 10009

96770

ﻦﯾﻮﯿﻘﻟا مأو نﺎﻤﺠﻋ ءﻻﺰـــﻧ

Guests 446

497 1044

97 16

740 215

3055

ةﺮﯿﺠﻔﻟاو ﺔﻤﯿﺨﻟا سأر ءﻻﺰـــﻧ

Guests 106

759 2113

46 121

1195 215

4555

ﺔــــــــــــــــــــــﻠﻤﺟ ءﻻﺰـــﻧ

Guests 127571

97827 175237

25347 23644

186562 121655

757843

Total

ﻰﻟﺎــــﯿﻟ

Nights 327751

208660 423678

45554 61572

460194 405177

1932586

    (  )     

 ١٩٩٨

ASIANS, AFRICANS, (OTHER THAN ARAB COUNTRIES) AND GUEST NIGHTS BY EMIRATE 1998

Table ( 11) لوﺪــﺟ

ةرﺎـــــــــﻣﻻا نﺎــــــــــﯿﺒﻟا

ناﺮــــــــــــﯾإ نﺎﺘـــــــﺴﻛﺎﺑ

ﺪــــــــــــﻨﮭﻟا ﺶـﯾدﻼــﺠﻨﺑ

نﺎـــــــــﺑﺎــﯿﻟا ﺔﯿﻘﯾﺮﻓأ لود

ﺔـﻠـــــــــــﻤﺠﻟا

Iran Pakistan

India Bangladish

Japan Total

ﻰﻟﺎــــﯿﻟ

Nights 1768

1531 4879

180 72

2913

4728 189

253

2938 1815 232 Nights ﻰﻟﺎــــﯿﻟ

694 10849

919 12262

(15)

ﺔـﯿﺑوروا لود تﺎﯾﻻﻮﻟا

ﺔـﯿﻜﯾﺮﻣا لود

ىﺮـــــﺧأ ةﺪــــﺤﺘﻤﻟا

ىﺮـــــﺧأ

Other Europian .U.S.A

Other American

ﻲــــــــــــــــﺒﻇﻮﺑأ ءﻻﺰـــﻧ

Guests 38360 14438 8226

5446 22010 29630

14133 2799

2129 3013

140184

Abu-Dhabi

ﻰﻟﺎــــﯿﻟ

Nights 191142 54123

20656 27009 98284 146673

68886 14530 9278

7647 638228

ﻲـــــــــــــــــــــﺑد ءﻻﺰـــﻧ

Guests 179549 29229

11308 205584 68792

164493 55094

13920 13764

21803 763536

Dudai

ﻰﻟﺎــــﯿﻟ

Nights 444344 64519

30236 827438 225626 484824

114607 31989

35562 48277

2307422

ﺔـــــــــــــــــــﻗرﺎﺸﻟا ءﻻﺰـــﻧ

Guests 6738

7003 695

103230 8417

15307 3414

1452 147

603 147006

Sharjah

ﻰﻟﺎــــﯿﻟ

Nights 24108 15691 3051

294582 38934

48889 11081

4441 408

1712 442897

ﻦﯾﻮﯿﻘﻟا مأو نﺎﻤﺠﻋ ءﻻﺰـــﻧ

Guests 464

50 3

2034 42

211 120

177 18

104 3223

ةﺮﯿﺠﻔﻟاو ﺔﻤﯿﺨﻟا سأر ءﻻﺰـــﻧ

Guests 4520

1416 226

14732 1697

3333 3044

262 145

82 29457

ﺔــــــــــــــــــــــﻠﻤﺟ ءﻻﺰـــﻧ

Guests 229631 52136

20458 331026 100958 212974

75805 18610 16203

25605 1083406

Total

ﻰﻟﺎــــﯿﻟ

Nights 669845 137434 54384

1193142 367011

691325 199608

52348 45947

58065 3469109

          

 ١٩٩٨

EUROPIANS,AMERICANS,OCEANIANS AND GUEST NIGHTS BY EMIRATE 1998

Table (12) لوﺪــﺟ

ةرﺎـــــــــﻣﻻا نﺎــــــــــﯿﺒﻟا

ﺎـﯿﻧﺎـﻄﯾﺮــﺑ ﺎــــﺴﻧﺮــﻓ اﺪـــﻨﻟﻮـــھ ﺎــــﯿﺳور

ﺎـﯿﻧﺎــﻤﻟا اﺪـــــــــﻨﻛ

ﺔـﯿﺳﻮﻧﺎﯿﻗﻻا

ﺔـــﻠـــــﻤﺠﻟا

Britan France Holland Russia

Germany Canada

ﻰﻟﺎــــﯿﻟ

Nights 2536

436 4

8778 693

1341 540

734 25

154 15241

ﻰﻟﺎــــﯿﻟ

Nights 7715

2665 437

35335 3474

9598

65321 275 674 654 4494

(16)

ﺖﯿﺒﻤﻟا تاداﺮﯾا ىﺮﺧا تاداﺮﯾا

ﺔـــــــــــﻠﻤﺟ

Lodging Other

Revenues Revenues

ﻲـــــــــﺒﻇﻮﺑأ 374552

25.91 497607

29.14 872159

27.66

Abu-Dhabi

ﻲـــــــــــــﺑد 955471

66.09 1107028

64.82 2062499

65.41

Dubai

ﺔـــــــــــﻗرﺎﺸﻟا 92650

6.41 74008

4.33 166658

5.28

Sharjah

ﻦﯾﻮﯿﻘﻟا مأو نﺎﻤﺠﻋ 6419

0.44 5628

0.33 12047

0.38

Ajman & Umm Al Qiwain

ةﺮﯿﺠﻔﻟاو ﺔﻤﯿﺨﻟا سأر 16513

1.14 23549

1.38 40062

1.27

Ras Al Khaima & Fujeira

ﺔـــــــــــــــــــﻠﻤﺟ 1445605

100 1707820

100 3153425

100

Total

      

 ١٩٩٨

HOTEL'S REVENUES BY Emirate IN U.A.E.

1998

(ﻢـــھرد ﻒﻟﻻﺎﺑ DH ٠٠٠) Table (13) لوﺪــﺟ

ةرﺎــــــــــــــــﻣﻻا

%

Emirate

Total

(17)

ﻤﺘ ﻭ ﺴ ﻁ ﺍﻻ ﺸ ﻐﺎ ل ﻤﺘ

ﻭ ﺴ ﻁ ﺍﻻ ﺸ ﻐﺎ

ل ﺔﻴﻠ ﺍﻟﻠﻰﻓ ﺔﻴﻠ ﺍﻟﻠﻰﻓ

No. of No.

of

average percentage

by night night

٩٦ 9

2262 3091

1335 59

1760 57

96 ﻤ ﻤﺘ ـ ـ ـ ـ ـ ﺎﺯ ﺓ ٩٧ 10

2352 3252

1210 51

1646 51

De- Luxe 97

٩٨ 10

2587 3431

1357 52

1720 50

98 ٩٦ 21

2656 3564

1688 64

2085 59

96 ﺃﻭ ﻟ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ﻰ ٩٧ 25

2912 4027

1769 61

2203 55

First Class 97

٩٨ 26

3056 4214

2073 67

2631 62

98 ٩٦ 9

147 296

55 37

96 32

96 ﺜﺎ ﻨﻴ ـ ـ ـ ـ ـ ﺔ ٩٧ 9

176 350

77 44

136 39

Second Class 97

٩٨ 9

185 394

73 40

126 32

98 ٩٦ 0

0 0

96 ﺜﺎ ﻟﺜ ـ ـ ـ ـ ـ ﺔ ٩٧ 0

0 0

Third Class 97

٩٨ 0

0 0

98 ٩٦ 39

5065 6951

3078 61

3941 57

96 ﺠ ﻤﻠ ـ ـ ـ ـ ـ ﺔ ٩٧ 44

5440 7629

3056 56

3985 52

Total 97

٩٨ 45

5828 8039

3503 60

4477 56

98         

 ١٩٩٨-١٩٩٦

HOTELS, ROOMS, BEDS, AVERAGE AND OCCUPATION PERCENTAGE BY HOTEL’S CLASS 1996 - 1998

Table (14) لوﺪــﺟ

ABU - DHBI

ﻰﺒﻅﻭﺃﺒ