ةيقرولا ةخسنلا :
مقرب ةينطولا دهف كللما ةبتكم في عاديلإا تم 8736
/ 1439
خيرتاو 17 / 09 / 1439 ـه
)دمدر( تيارودلل ليودلا يلسلستلا مقرلا 7898
- 1658
ةينوتركللإا ةخسنلا :
مقرب ةينطولا دهف كللما ةبتكم في عاديلإا تم 8738
/ 1439
خيرتاو 17 / 09 / 1439 ـه
)دمدر( تيارودلل ليودلا يلسلستلا مقرلا 7901
- 1658
ةلجملل ينوتركللإا عقولما :
http://journals.iu.edu.sa/ILS/index.html :ينوتركللإا ديبرلا لىإ ةللمجا ريرتح سيئر مساب ثوحبلا لسرت
es.journalils@iu.edu.sa
ريرحتلا ةئيه
.أ .د يزعلا دبع ز ييرفظلا ناديلج نب
ةيملاسلإا ةعمالجبا ةديقعلا ذاتسأ
)ريرحتلا سيئر(
.د.أ يركابلا ركبا نب دحمأ
هقفلا لوصأ ذاتسأ با
ةيملاسلإا ةعمالج
)ريرحتلا ريدم(
.د.أ يدحم نب مسبا ديسلا
ةيملاسلإا ةعمالجبا تاءارقلا ذاتسأ نييزلما شئاع نب ينمأ .د.أ ةيملاسلإا ةعمالجبا تاءارقلا ذاتسأ
يعافرلا دممح نب دحمأ .د.أ ةيملاسلإا ةعمالجبا هقفلا ذاتسأ
.أ .د نييسلحا حلصم نب رمع
أ ذاتس ةنسلا هقف ةيملاسلإا ةعمالجبا
*** :ريرحتلا يرتركس فياع نب لسبا
يدلالخا
:رشنلا مسق ليدبعلا نسح نب رمع
ةيراشتسلاا ةئيلها
نلاثلخا يكرت نب دعس .د.أ ءاملعلا رابك ةئيه وضع قباس(
ا) .د يرملأا وسم
دوعس لآ دممح نب ناملس نب دوعس دوعس كللما ةعمابج كراشلما ةديقعلا ذاتسأ
روتكدلا ذاتسلأا لياعم دممح نب فسوي
نب
ديعس ءاملعلا رابك ةئيه وضع و ةيملاسلإا نوؤشلا ريزو بئنا داشرلإاو ةوعدلاو
يملسلا يمنا نب ضايع .د.أ ثوحبلا ةلمج ريرتح سيئر ةيملاسلإا
دبع نب يدالها دبع .د.أ وتيحم الله
برغلما في لياعلا ميلعتلا ذاتسأ رايطلا ناميلس نب دعاسم .د.أ دوعس كللما ةعمابج يرسفتلا ذاتسأ
.د.أ دملحا يرودق نماغ تيركت ةعمابج ةيبترلا ةيلكب ذاتسلأا
يرجالها فيس نب كرابم .د.أ ) اقباس( تيوكلا ةعمابج ةعيرشلا ةيلك ديمع
جيرف لاب نيدباعلا نيز .د.أ نياثلا نسلحا ةعمابج لياعلا ميلعتلا ذاتسأ
لحاف .د.أ يرغصلا دّممح نب
دوعس نب دممح ماملإا ةعمابج ثيدلحا ذاتسأ ةيملاسلإا
يريجوتلا نسلمحا دبع نب دحم .د.أ ةيملاسلإا دوعس نب دممح ماملإا ةعمابج ةديقعلا ذاتسأ
ا
نأ
ةلاصلأبا مسّتي .ةفرعملل ةفاضلإاو راكتبلااو ةّدلجا و
لا نأ
ي نوك ًلاتسم .ثحابلل اهرشن قبس ٍثوبح نم
.هتّيجهنمو ،ليصلأا ّيملعلا ثحبلا دعاوق هيف ىعارت نأ
ثحبلا زواجتي لاأ
نع ( 12000 ( زواجتي لا كلذكو ،ةملك فلأ ) 70
.ةحفص )
.ةيعابطلاو ةيوغللا ءاطخلأا نم هتملاسو هثبح ةعجاربم ثحابلا مزتلي
ايقرو ثحبلا رشن لاح في
ثحابلا حنيم (
10 .هثبح نم تلاتسم )
لاح يـف
دامتعا رشن قوقح لوؤت ثحبلا هرشن
،ةلجملل ةفاك الهو
ةداعإ هرشن
ةيلماعلاو ةّيّللمحا تناايبلا دعاوق في هجاردإ اله ّقيحو ، اّينوتركلإ وأ اّيقرو -
لباقبم
لباقم نودب وأ -
.ثحابلا نذلإ ةجاح نود كلذو
بقلما هثبح رشن ةداعإ ثحابلل ّقيح لا
ةّللمجا في رشّنلل لو -
ةيعوأ نم ءاعو يأ في
رشّنلا دعب ّلاإ-
.ةللمجا ريرتح ةئيه سيئر نم بياتك نذإ
)وغاكيش( طنم وه ةللمجا في دمتعلما قيثوتلا طنم
( Chicago
.)
:ىلع لامتشم نوكيو دحاو فلم في ثحبلا نوكي نأ
.ةيزيلنجلإاو ةيبرعلا ةغللبا ثحابلا تناايب ىلع ةلمتشم ناونعلا ةحفص
.ةّيزيلنجلإا ةغللبا و ،ةّيبرعلا ةغللبا ثحبلا صلختسم
.ثحبلا في ةيملعلا ةفاضلإاو ةقباسلا تاساردلا نايبل اهنمضت ةرورض عم ،ةمّدقم
.ثحبلا بلص
.تايصوّتلاو جئاتّنلا نّمضتت ةتماخ
ارلماو رداصلما تبث
.ةيبرعلا ةغللبا عج
.ةلقتسم ةمئاق في ةينيتلالا فورلحبا ةيبرعلا رداصلما ةنمور
.)تدجو نإ( ةمزلالا قحلالما
:ةيلاتلا تاقفرلما ةللمجا ديرب ىلع ثحابلا ُلسرُيPDF و WORD ةغيصب ثحبلا
،ةرصتمخ ةيتاذ ةيرس ،دهعتلا جذونم ،
ريرحتلا سيئر مسبا رشنلا بلط باطخ .
( ت في عجري ) ليصف
لىإ ةماعلا دعاوقلا هذه ا
:ةلجملل نيوتركللإا عقولم
http://journals.iu.edu.sa/ILS/index.html
ددعلا تايوتمح
م ثحبلا
ةحفصلا
نيهلجا فلخ نب دممح نب نسح .د 1) 9
2) ( :
يطيقنشلا ينملأا دممح ينسلحا نب زيزعلادبع .د 50
) 3)
يديشرلا ديعا داوع نب دممح .د 108
4) ))
((
دولوم دممح دوممح دممح .د 172
عيداولا علي نسح ضوع .د 5) 272
6 ديسلا لضف نب لدعا .د )
322
– 7)
روصنم علي نب فىطصم نب دممح.د 398
كيلالما دماح نب دعس نب دحمأ .د 8) 452
يدعاصلا ملاس ةفينم .د 9) 500
11 بطحلما للها دبع نب دايإ .د )
548
11 بيقرلا حلاص نب ديعس .د.أ )
616
12 أ . )
ناطلسلا دممح تنب فون 648
13
" ) يركز دممح نب دحمأ تنب ةيركز .د 684
14 بييهللا ديحم نب لعشم .د )
736
لابقتسلاا - Received : /9 /12 ،2021 قلا - لوب Accepted : /26 /1 ،2022 رشنلا - Published :
/30 /06 2022
عاَدُّصلا يِف َدَرَو اَمِب ُعلاِّطلاا
“Acquaintance with What Was Narrated on Headache”
:دادعإ
د . بطلمحا للها دبع نب دايإ
Dr. Eyad bin Abdullah al-mahtab
لأا ذاست لما كذشا ب ةنسلا هقف مسق ب
ثيدلحا ةيلك ةيملاستلإا ةعمذلجبا
Co- professor at the faculty of hadith – department of Fiqh of the sunnah - at the Islamic university
ديبرلا نيوتركللإا :
al-mahtab@hotmail.com
صلختسلما
ثبح ضرم ؛عادصلا فِ ةدكاولا ثيدذحلأا ىلع يوايح "عادصلا فِ دكو ذبِ علاطلاا"
ءذيبنلأا تىح دحأ هنم ملسي لا -
ملستو مهيلع الله ىلص -
و ثحبلا ببستو ذم ةفرعم :هفده
بينلا يده ةفرعمو ،كل ىلع برصو عادصلا هبذصأ نلم باوثلا نم بتك -
هيلع الله ىلص
ملستو - ىلع ةملاع يننمؤملل عادصلا ةبذصإ نأ :ركذب هابتكو .هجلاع ةيفيكو ضرلما اذه هذتج
لابلا اذه ىلع باوثلاو رجلأا نأو ،ءلابلا اذه لضف فِ دكو ذم ثم ،مله يرلخا الله ةداكإ ،يربك ء
ةقيرط ثم ،نمؤلما عم لايوط رماستا وأ ،ليبست فِ دذهلجذك نذمزلا ةليضفب نترقا ا إ ةصذخو بئذصعلاو ،ءذنلحاو ،يدنلها طسقلاو ،ةمذجلحبا :ةيوبنلا ةنسلا فِ عادصلا جلاعو يوادالا ذعيجم سذنلا ىلع الله هكدق ضرلما اذه نأ :ذههمأ جئذانب ثحبلا تماخو .سأرلا ىلع طبرت هو بينلا فيرعت ذهنمو ،باوثلاو يرلخا يننمؤملل الله ةداكإ نم و -
ملستو هيلع الله ىلص -
اذه -ملستو هيلع الله ىلص-بينلا دذشكإو ،ءاود هل لاإ ءاد نم ذمو ،هلذح نذيبو ضرلما جلاعل
.عادصلا
،سأرلا عجو ،ةليللما ،عادصلا :ةيحذافلما تذملكلا ةقيقشالا
.
Abstract
The research titled: “Acquaintance with What Was Narrated on Headache” contains the Ḥadiths narrated on headache; a sickness from which no one is free, including the Prophets –peace and blessing on them-.
And the reason for the research and its aim: is knowing the rewards stipulated for whoever had headache and was patient on it, and knowing the tradition of the Prophet – peace and blessing upon him- regarding this sickness and how it can be cured. And it is arranged in order of: That the affliction of a Muslim with headache is a sign of Allaah’s wish of goodness for them, and then what was narrated regarding the virtues of this sickness, and that the reward of this sickness is huge, most especially when coupled with the virtue of the time it happened, like Jihād on the course of Allāh, or when it persists with a believer for long, then the ways of curing headache in the prophetic Sunnah: through cupping, and Saussurea costus, and henna, and using turban the head. And the research concluded with findings, including: That this sickness is preordained by Allāh on every human being and it is part of Allāh wishing good and reward for he believers, and the definition of the Prophet –peace and blessing upon him- for this sickness and the explanation of its conception, and there is no sickness without its cure, and the direction of the Prophet-peace and blessing upon him- that headache be cured.
Keywords: Headache / Melilla / head pain / migraine.
ةمدقلما
،هدمنح ،لله دملحا نإ كورش نم للهبا وعنو ،هرفغاسنو ،هنيعاسنو
نمو ،ذنسفنأ
ِّ يست لاف ؛للضي نمو ،هل َّلِّضُم لاف ؛الله هدهي نم ،ذنلذمعأ تذئ هلإ لا نأ دهشأو ،هل يدذه
هدبع ًادممح نأ دهشأو ،هل كيرش لا هدحو الله لاإ .هلوستكو
ﱔﭐﱡ ﱕ ﱖ ﱗ ﱘ ﱙ ﱚ ﱛ ﱜ ﱝ ﱞ ﱟ ﱠ .نارمع لآﱠ
ﭐ ﱁﭐﱡﭐ ﱂ ﱃ ﱄ ﱅ ﱆ ﱇ ﱈ ﱉ ﱊ ﱋ ﱌ ﱍ ﱎ ﱏ ﱐ
ﱑ
ﱒ
ﱓ ﱔ ﱕ ﱖ ﱗ ﱘ
ﱙ
ﱚ ﱛ ﱜ ﱝ ﱞ ﱟ .ءذسنلاﱠ
ﭐﭐ ﲕﭐﱡ ﲖ ﲗ ﲘ ﲙ ﲚ ﲛ ﲜ
ﱠﲝ
.بازحلأا
دعب ذمأ بينلا ةنست ةفرعم ىلع صرلحا نإف
ﷺ ماركلا ةبذحصلا يده ؛لاعف وأ لاوق ؛
مزالال هرماوأ ةفرعمو هب ءاداقلاا نوجري ،ةملأا هذه فلستو ينعبذالا ءذملع نم مهدعب نمو بينلا يده كل نمو ،بناجال هيهاونو ﷺ
او مذقستلأا نم هبيصي ذمو هاحص فِ
عذجولأ
رشابلا نأش هنأش ءذيبنلأا تىح ذعيجم سذنلا بيصي ،ةعفكو رجأ هيف عذجولأا نم رمأ فِ ثحبلا تدكأو .ﷺ هتدذم عجم فِ ثحبلا اذه نذكف سأرلا لمأو عادصلا وهو لاأ مهيلع هملاستو الله تاولص
:هايسمأو ذهبيترتو ةيملعلا ."عادصلا في درو ابم علاطلاا"
ثحبلا بابسأ هتيمهأو
: .عادصلا هبيصي ذمدنع بينلا يده ةفرعم- - ةيوبنلا ةنسلا فِ هجلاع قرط ةفرعم . .كل فِ دكو ذم ىلع فوقولا-
- دحاو عضوم فِ ةيملعلا ةدذلما عجم . .رجلأا نم هيلع بتك ذم ةفرعم- ثحبلا ةلكشم
: ثيدذحلأا يه ذم : ليذالا لاؤسلا فِ صخلات ةحيحصلا
، فعضلا ةلمالمحا وأ ةدكاولا
صلا فِ
؟عاد
ةملاع عادصلا له خ
ير
، ىلع ليلدو ؟دبعلا نذيمإ
ذم دكو له ؟عادصلبا ءلاابلاا لضف ىلع لدي
؟هب يوادالا دكو يذلا عادصلا جلاع وه ذم :ثحبلا دودح
عجولاو ةقيقشالاو عادصلذك سأرلا لمبأ قلعات تيلا ثيدذحلأا ثحبلا اذه فِ تعجم ترك و ،هونحو وأ فعضلا ديدشاب سيلو لمامح هفعض نذك ذمو حيحصلا :ثيدذحلأا نم
بيغترلا فِ فيعضلا ثيدلحبا للاداستلاا ىري ءذملعلا نم ايرثك نلأ كل و ،ذعوضوم دئذقعلاو مذكحلأا نم سيل ذمو بيهترلاو مومعلا هيف طقف ادحاو ذثيدح ترك و
.
ةقباسلا تاساردلا
: لما وأ ثوحبلا نم ءيش ىلع علطأ لم ،ةيثيدح ةستاكد عوضولما اذه صيخ تذفلؤ
:لثم ثحبلا اذه فِ ةقلاع ذله ةمذع تذفلؤم ذنهو - يدذحلأا ضعب هيف رك ميعن بيلأ يوبنلا بطلا بذاك ث
ةقيقشالاو عادصلبا قلعات
. ﷺ هيده فِ لاصف رك ميقلا نبلا يوبنلا بطلا- عادصلا جلاع فِ
ةقيقشالاو ذبيرقت )ثيدذحأ ةسخم(،
. ةلذستك-
/ةبلذطلل ةيونلا ةنسلا فِ ةمذجلحا فِ يراسجذم
،نسح دممح لذمآ ترك
:ثحبم أ
عادصلاو ،ةقيقشالا جلاع فِ ةمذجلحا رث ثيدذحأ ةثلاث هيفو
طقف . هذه لثم هونحو
.ةمذعلا باكلا رك ثم جئذانلا رك ذهيف ةتمذخو ثحذبم ةثلاثو ةمدقم :لىإ ثحبلا تمسق دقو
.تذعوضولما سرهفو كدذصلما ةمدقلما امأ :ذهيف تركذف :
،ةقبذسلا تذستاكدلاو ،هدودحو ،هبذبستأو ،ثحبلا ميسقت
.لمعلا جهنمو امأو :ةثلاثلا ثحابلما
لولأا ثحبلما نذيملإا لهأ بيصت عادصلا ذهنمو مذقستلأا نأ دكو ذم :
يرخ يهو ، هيفو
بلطم نذ :
نيذثلا بلطلما الله دري نم :
:هنم بصي ايرخ هب
نياثلا ثحبلما بلطم هيفو عادصلبا ءلابلا لضف فِ دكو ذم :
نذ :
بلطلما لولأا ةكذفك وهف نمؤلما بذصأ ذم لك : :
نيذثلا بلطلما :
ترماستا وأ الله ليبست فِ تنذك ا إ ياذطلخا عيجم رفكت عادصلاو ىملحا
:نمؤلمبا ثلاثلا ثحبلما :
لذطم هيفو هنم يوادالاو عادصلا جلاع :ب
:لولأا بلطلما .ةمذجلحبا يوادالا
ءذنلحبا يوادالا :نيذثلا بلطلما
. لطلما
.يدنلها طسقلبا يوادالا :ثلذثلا ب عبارلا بلطلما :
.بئذصعلبا يوادالا
:لمعلا جهنم
- .يرسي هفعض وأ ذحيحص ذهنم نذك ذم عوضولمبا ةقلعالما ثيدذحلأا تعجم
- .نيذمثعلا مسترلبا ةيمركلا تيالآا تلقن
- ش .حورشالاو ملعلا لهأ ملاكب تنعاستاو ذهينذعم تنيبو ثيدذحلأا تحر
- .ثيدلحا فِ دكاولا بيرغلا تنيب
- .ثيدلحا نم دذفاسي ذم ترك
- ذهمدحأ وأ ينحيحصلا فِ ثيدلحا نذك نإف ،ةنسلا باك نم ثيدذحلأا تجرخ
.كل ىلع ديزأف ثيدلحا فِ ءيش نذيبل ةجذلحا تعد ا إ لاإ ،هب تيفاكا - لإا لذجك فِ رجح نبا ظفذلحا لوق لقنب تيفاكا :بيرقالا لذجك نم اونذك نإ دذنست
،مهيلع مكلحا فِ بيذهالا بيرقت كلذك اونوكي لم نإو
هفلاخ لي ىدب وأ لهأ ملاك تلقن
.كل فِ حجارلاو ملهذح نذيب فِ ملعلا - ةحفصلا وأ ،ةحفصلاو دللمجا مقكو بذاكلا مستا :ركذب شمذلها فِ نوكت ةلذحلإا
إ طقف .ادحاو ادلمج نذك ا
:لولأا ثحبلما درو ام
نايملإا لهأ بيصت عادصلا اهنمو ماقسلأا نأ :
:لولأا بلطلما ءايبنلأا بيصي عادصلا
: : تلاق اَهْ نَع ُهللَّا َيِضَر ةَشِئاَع نَع -1 ِهْيَلَع ُالله ىهلَص ِهللَّا ُلوُسَر َلاَقَ ف ،ْهاَسْأَراَو
:َمهلَسَو اَك ْوَل ِكاَذ«
وُعْدَأَو ِكَل ُرِفْغَ تْسَأَف ٌّيَح َنََأَو َن ِكَل
اَو :ُةَشِئاَع ْتَلاَقَ ف ،» ِهللَّاَو ،ْهاَيِلْكُث
َلاَقَ ف ،َكِجاَوْزَأ ِضْعَ بِب اًسِِرَعُم َكِمْوَ ي َرِخآ َتْلَلَظَل ،َكاَذ َناَك ْوَلَو ، ِتِْوَم ُّبُِتُ َكُّنُظََلأ ِِنيِإ ِهْيَلَع ُالله ىهلَص ُّ ِبِهنلا َنََأ ْلَب " :َمهلَسَو
ُتْمََهَ ْدَقَل ،ْهاَسْأَراَو ُتْدَرَأ ْوَأ -
َلَِإ َلِسْرُأ ْنَأ -
َو ُهللَّا َبََْيَ :ُتْلُ ق هُثُ ،َنوُّنَمَتُلما هنََّمَتَ ي ْوَأ َنوُلِئاَقلا :َلوُقَ ي ْنَأ ،َدَهْعَأَف ِهِنْباَو ٍرْكَب ِبَِأ ُُ َفْدَي
،َنوُنِمْؤُلما َفْدَي ْوَأ-
َنوُنِمْؤُلما َبََْيََو ُهللَّا ُُ
-
"
:جيرختلا هحيحص فِ يكذخبلا هجرخأ ثيدلحا
( 1
فِ ملسم هجرخأ يرخلأا رطشالاو ،)
هحيحص
( 2
لامذك هظفلب ملسم ىلع جرخاسلما فِ ةناوع وبأ هجرخأو .) (
3
. )
يئذسنلا هجرخأو
ىبركلا فِ
قيرط نم نع ،يرهزلا نع ،بوقعي نع ،قذحستإ نبا نع ،ةملست نب دممح
ديبع
ةشائذع نع ،يربزلا نب ةورع نع ،ةباع نب الله دبع نب الله .هب
:ثيدلحا ببست نذيب هيفو ْنَع
يِّستْأَك ِّفِ ذًعاَدُص ُد ِّجَأ َنََأَو ،ٍةَزذَنِّج ْنِّم َمَّلَستَو ِّهْيَلَع ُالله ىَّلَص ِّالله ُلوُستَك َعَجَك :ْتَلذَق ،َةَشاِّئذَع :ُلوُقَأ َنََأَو : َلذَق ْهذَستْأَكاَو
َنََأ ْل« َب ْهذَستْأَكاَو
(»
4
. )
قذحستإ نبا هيف دذنستلإاو كوهشام قودص
سيلدالبا .حيحص ثيدلحا لصأو .ةفيعض ةديازلا نوكاف .عذمسلبا حرصي لمو .5
( 1 ) ،يكذخبلا ليعذسمإ نب دممح
« يكذخبلا حيحص
» ط( ،رصذنلا يرهز دممح قيقتح . 1
قوط كاد :تويرب ،
،ةذجنلا 1422 ،)ه 7:119
. « ،جذجلحا نب ملسم ) 2( ملسم حيحص
» ط( ،يقذبلا دبع داؤف دممح قيقتح . 1
، ،ثاترلا ءذيحإ :تويرب
1374 ،)ه 4:1857
. « ،قذحستإ نب بوقعي )3( ةناوع بيأ جرخاسم
» ط( ،ةيملاستلإا ةعمذلجا ةيملع لئذستك قيقتح . 1
،
1435 ،)ه 18:613
. ) 4(
،يئذسنلا بيعش نب دحمأ
« يئذسنلل ىبركلا ننسلا
» ط( ،طوؤنكلأا بيعش قيقتح . 1
تويرب ،
ةلذسترلا ةسستؤم 1421
،)ه 6:381
. « ،رجح نب يلع نب دحمأ) 5( سيدقالا لهأ فيرعت
» ط( ،تيويرقلا مصذع قيقتح . 1
كذنلما ةباكم :نذمع ،
:بيرغلا "
ْهذَستْأَكاَو
" "
عادصلا لمأ نم هب عقو ذم ةدشال سأرلا ىلع عجفت وه .
"
ْهذَيِّلْكُثاَو او "
.ذهسفن يثرت هيادقف
( 2
")
ا لذق :يزولجا نب هنادقفو بيِّرَقْلا توم :لكثلاو
( 3
.)
هاقيقح داري لا ملاك وهو "
ذًستِّ رَعُم :سيرعالا "
نذك ا إف ،ليللا نم هجلادإ دعب رفذسلما ةمون
ارئذست حبصلا كذجفنا عم كوثي ثم ةفيفخ ةمون منَو خنَأ رحسلا تقو
(.
4
عم تبا هنأ ديرتو )
عذملجا هب داريو هتذجوز دحأ
( 5
. )
:حرشلا شا
الله لوستك لىإ ذهستأك لمأ ذهنع الله يضك ةشائذع تكا ﷺ
ذبهذجأف
ﷺ ":ةيحرص ةياوك فِ اذه نىعم ءذجو » ِّكَل وُعْدَأَو ِّكَل ُرِّفْغَ اْستَأَف ٌّيَح َنََأَو َنذَك ْوَل ِّ اَ «:هلوقب َو ،ِّكْيَلَع ُتْيَّلَص َُّثم ،ِّكُاْ نَّفَكَو ِّكُاْلَّسَغَ ف ،يِّلْبَ ق ِّ تِّم ْوَل ِّ َّرَض ذَم
؟ ِّكُاْ نَ فَد
"
( 6
يرمضلا نوكيف )
" فِ
؛تولما ىلع دئذع " ا تولما نم ضرلما مزلاسي ذم لىإ ةكذشإ
ُم ول يأ ، ِّت
يح نَأو
ةشائذع باوج هيلإ دشريو
(.
7
" ذلهوق )
ِّتيْوَم ُّبُِّتح َكُّنُظََلأ ِّ نيِّإ َِّّللَّاَو ،ْهذَيِّلْكُث اَو اذه تلذق "
ىلع سيل ملاكلا دارم ذنه هاقيقح
ه،
لاك وه لب لوصح دنع مهانسلأ ىلع يريج نذك م
1403 :ص )ه 51
. ) 1(
،رجح نب يلع نب دحمأ
« يكذبلا حاف
» ط( ،يقذبلا دبع داؤف دممح قيقتح . 1
ةفرعلما كاد :تويرب ،
1397 )ه 10:125
. ) 2(
،كوظنم نبا مركم نب دممح
« برعلا نذسل
» ( ،يجزذيلا قيقتح . ط
3 ربذص كاد :تويرب ، 1414
)ه .11:89
( 3 ) ،يزولجا نب يلع نب نحمرلا دبع
« ينحيحصلا لكشام فشاك
» كاد :ضيارلا( ،ينسح يلع قيقتح ،
نطولا 1431 ،)ه 4:337
.، يرهزلأا نب دحمأ نب دممح ) 4(
« ةغللا بيذته
» ثاترلا ءذيحإ كاد :تويرب( ،ضوع دممح قيقتح ،
2001 ،) 2:52
. ) 5(
حيلا ىستوم نب ضذيع بيص
،
« كثالآا حذحص ىلع كاونلأا قكذشام
» ثاترلا كادو ةقياعلا ةباكلما( ، ،)
4:413
. )6(
نيذبيشالا لبنح نب دممح نب دحمأ
،
« دحمأ مذملإا دنسم
» ط( ،طوؤنكلأا بيعش قيقتح . 1
ةسستؤم ،
ةلذسترلا 2001 ،) 43:83
. »،يكذبلا حاف «،رجح نبا) 7( 10:125
.
ذهعقوت وأ ةبيصلما
(.
1
ذهموي فِ الله لوستك نذكل ذتهوم لصح ول هنأو ةيرغلا هعفاد ذم ترك ثم )
لذق ثم ذهشارف فِ هجاوزأ دحأ عم ذهايب وأ َنََأ ْلَب " ﷺ
ْهذَستْأَكاَو :رجح نبا لذق "
ةملك يه
و كستأك عجو نم هنيدتج ذم رك يعد نىعلماو بارضإ بي يلغاشا
، الله ديبع ةياوك فِ دازو :
ثم )2(.ﷺ هيف تذم يذلا هعجو فِ ئدب
:نيذمركلا لذق ةفلالخبا ىصوأ يأ )دهعأ( هلوق
(.
3
)
:يوونلا لذقو بذاكلا باكي هنأ دارلمذف ركب بيأ عم ذهيخلأ هبلط ذمأو
(.
4
)
"هلوق َنوُّنَمَاُلما َّنىَمَاَ ي ْوَأ :نقللما نبا لذق "
عأ اللهو ديري ركب بيأ ةفلاخ يرغ اونمات مل
(.
5 )
:هلوق "
َُّللَّا َبََْيَ
"
ركب بيأ يرغل
"
َنوُنِّمْؤُلما ُعَفْدَيَو
"
:هلوق .هيرغ "
ُعَفْدَي
"
نم كش ،هرخآ لىإ
يرخأالاو يمدقالا فِ يوارلا
(.
6
)
:ثيدلحا دئاوف - لخ ركب بيأ كذياخا فِ فلااخلاا مدع ي
.ةوبنلا ملاعأ نم ةف
( 7 )
- وضع ىكاشا نم نأ هنم هوأاي نأ زذج ًا
.
( 1 ) وذنلما ينفكذعلا جتا نب فوؤرلا دبع يرهذقلا ي
،
« ريدقلا ضيف
» ( ، ىبركلا ةيكذجالا ةباكلما –
رصم .7:5 )ه1356
( 2 )
،رجح نبا «
يكذبلا حاف
»،
10:125
. « ،نيذمركلا فستوي نب دممح ) 3( يكذخبلا حيحص حرش فِ يكاكدلا بكاوكلا
.»
ءذيحإ كاد ،تويرب(
،بيرعلا ثاترلا 1981
،) 24:248
. ،»ملسم حيحص« ،يكوبذسينلا) 4( 15:155
. « ،يلع نب رمع نيدلا جارست نقللما نبا) 5( حيحصلا عمذلجا حرشال حيضوالا
» ط( ،حلافلا كاد قيقتح . 1
: .33:608 ،)ه1429،حلافلا كاد ،قشامد
( 6 ) نييعلا يفنلحا دحمأ نب دوممح دممح وبأ ،
« يكذخبلا حيحص حرش يكذقلا ةدمع
» ءذيحإ كاد :تويرب( .
،)ثاترلا 21:224
. ) 7(
فلخ نب يلع نسلحا بيأ ،
« لذطب نبلا يكذخبلا حيحص حرش
» ،ميهاربإ نب رستيا ميتم وبأ قيقتح ،
ط(
2 ،دشرلا ةباكم ، 1423
،)ه 8:282 .
- قيرط ىلع كل لذق ذنمإو رخأاي لاو مدقاي لا لجلأا نأ ملع هنلأ حازلما زاوج
ةبعادلما
(.
1 )
2 - : َلاَق اَمُهْ نَع ُهللَّا َيِضَر ِهيِبَأ ْنَع ،َةَدْيَرُ ب ُنْب ِهللَّا دْبَع نع ِهللَّا ُلوُسَر َناَك«
َخَأ اَهبمُر َمهلَسَو ِهْيَلَع ُالله ىهلَص ُهْتَذ
َلَزَ ن اهمَلَ ف ،ُجُرَْيَ َلا ِْيَْمْوَ يْلاَو َمْوَ يْلا ُثَبْلَ يَ ف ،ُةَقيِقهشلا
ُهْتَذَخَأ َرَ بْ يَِبِ
ِلوُسَر َةَياَر َذَخَأ ُهْنَع ُهللَّا َيِضَر ٍرْكَب َبََأ هنَأَو ،ِساهنلا َلَِإ ْجُرَْيَ ْمَلَ ف ،ُةَقيِقهشلا
َو ِهْيَلَع ُالله ىهلَص ِهللَّا َُ َجَر هُثُ اًديِدَش ًلااَتِق َلَتاَقَ ف َضَهَ ن هُثُ ،َمهلَس
».3(ىبركلا ننسلا فِ يقهيبلاو ،)2(مكذلحا هجرخأ :جيرختلا
، )
قيرط نم دبع نب دحمأ
،يدكذطعلا كذبلجا هيخكتا فِ يبرطلاو
( 4
بيرك بيأ قيرط نم ،)
؛ نع ذهملاك ذنث ،يركب نب سنوي
دبع ذنث ،يدزلأا ملسم نب بيسلما هيبأ نع ،ةديرب نب الله
.هب
" :مكذلحا لذقو ثيدح اذه
" هذجريخ لمو دذنستلإا حيحص :بيهذلا لذقو
.حيحص
( 5
نب بيسلما ىلع هكادم ثيدلحاو )
يركب نب سنوي :هنع ىوك نكل ةجمرت هل دجأ لم يدزلأا ملسم
( 6
،)
و ديعست نب نذمثع
بييارفلا
( 7
، )
.لذلحا لوهمج نوكيف
( 1 ) ،نيذمركلا
« يكذخبلا حيحص حرش فِ يكاكدلا بكاوكلا
» ، 20:194
. « ،يكوبذسينلا الله دبع نب دممح مكذلحا الله دبع وبأ) 2( ينحيحصلا ىلع كداسلما
» دبع ىفطصم قيقتح
ذقلا ط( ،كد 1 ،ةيملعلا باكلا كاد :تويرب ، 1411
،)ه 3:39 .
( 3 ) يقهيبلا ركب وبأ ،
« ىبركلا ننسلا
» ط( ،ذطع كدذقلا دبع دممح قيقتح ، 3
باكلا كاد :تويرب ،
،ةيملعلا 1424 ،)ه 18:429
. « ،يبرطلا ريرج نب دممح )4( وللماو لسترلا خيكتا يبرطلا خيكتا
» ط( ، 2 ،ثاترلا كاد :تويرب ،
1387 ،)ه 3:12 .
( 5 ) مكذلحا ،
« ينحيحصلا ىلع كداسلما
» ، 3:39
. .جيرخالا فِ مدقت ذمك مكذلحا دنع) 6( ( 7 ) ،يقهيبلا يلع نب ينسلحا نب دحمأ
« نذيملإا بعش
» ط( ،ديملحا دبع يلعلا دبع قيقتح ، 1
:ضيارلا ،
،دشرلا ةباكم 1423
،)ه 2:349 .
بطلا فِ ميعن وبأ هجرخأو
( 1
لذق ذقيلعت )
: ذنثدح ،يرنم نب الله دبع نب دممح ىوكو
هيبأ نع ،ةديرب نب الله دبع نيثدح لذق مكاد نب بيسلما ذنثدح ،يركب نب سنوي :هذمسف .
.مكاد نب بيسلما :ينعم نبا لذق :مكاد نب بيسلماو هنإ كوهشام
بيسلما نب مكاد
(.
2
لذقو )
نحمرلا دبع
:تمذح بيأ نب نع بيأ تلأست
لما بيس نب لا :لذق مكاد أ
يرغ هنع ىوك ملع أ
ةدلخ بَ
(.
3 )
تذقثلا فِ نذبح نبا هرك و
( 4
ينعبذالا نم هنأ ةصذخو ،هب براعي ةيرسلا ثيدذحأ فِ هلثمو .)
:يوسفلا لذق .هنع الله يضك رمع نع اووك يذلا :يلعل تلق
بيسلما نب
نم عسم مكاد
معن :لذق ؟رمع
(.
5
رك ميعن باأ نأ يقب نكل )
هلصوي لمو ذقلعم دذنستلإا نأ حجارلذف هيلعو ،
سنوي خيش ا
.يدزلأا ملسم نب بيسلما وه يركب نب نع دهذش هل :ثيدلحا نم نيذثلا قشالاو د
ثيدح نم :هدنسم فِ دحمأ : َلذَق ةَدْيَرُ ب ِّبيَأ
،ُهَل ْحَاْفُ ي َْلمَو َفَرَصْنذَف ٍرْكَب وُبَأ َءاَوِّ للا َذَخَأَف َرَ بْ يَخ َنَْرَصذَح َجَرَخَف ُرَمُع ِّدَغْلا َنِّم ُهَذَخَأ َُّثم
َلذَقَ ف .ٌدْهَجَو ٌةَّدِّش ٍذِّئَمْوَ ي َسذَّنلا َبذَصَأَو ،ُهَل ْحَاْفُ ي َْلمَو ،َعَجَرَ ف ِّهْيَلَع ُالله ىَّلَص ِّالله ُلوُستَك
َو ،ُهُلوُستَكَو ُالله ُهُّبُِّيح ٍلُجَك َلىِّإ اًدَغ َءاَوِّ للا ٌعِّفاَد ِّ نيِّإ " :َمَّلَستَو َحَاْفُ ي َّتىَح ُع ِّجْرَ ي َلا ُهَلوُستَكَو َالله ُّبُِّيح
َستَو ِّهْيَلَع ُالله ىَّلَص ِّالله ُلوُستَك َحَبْصَأ ْنَأ ذَّمَلَ ف ،اًدَغ َحْاَفْلا َّنَأ ذَنُسُفْ نَأ ٌةَبِّ يَط ذَنْ اِّبَف ." ُهَل ىَّلَص َمَّل
( 1 )
،نيذهبصلأا الله دبع نب دحمأ ميعن وبأ «
يوبنلا بطلا
» ، ط( ،رضخ ىفطصم قيقتح 1
نبا كاد ،
،مزح 2006 ،)م 1:325 .
( 2 ) ،ينعم نب يىيح ياركز وبأ
« يكودلا ةياوك ينعم نبا خيكتا
» ط( ،فيست كون دحمأ قيقتح . 1
ةكم ،
يملعلا ثحبلا زكرم :ةمركلما 1399
،)ه 4:287
( 3 ) ،تمذح بيأ نبا دممح نب نحمرلا دبع
« ليدعالاو حرلجا
» ط( ، 1 ءذيحإ كاد :تويرب ،
،ثاترلا 1952
،)م .8:294
( 4 )
،تيسبلا نذبح نب دممح «
تذقثلا
» ط( ،ديعلما دبع دممح قيقتح ، 1
،فكذعلما ةرئاد :دنلها ، 1973
،)م . 5:437
( 5 ) ،يوسفلا نذيفست نب بوقعي
« خيكذالاو ةفرعلما
» ،دذشكلإا ةعبطم :دادغب( ،يرمعلا ءذيض مركأ قيقتح ،
1393 ،)ه 2:157 .
َّنلاَو ِّءاَوِّ للِّبا ذَعَدَف ذًمِّئذَق َمذَق َُّثم ،َةاَدَغْلا ِّهْيَ نْ يَع ِّفِ َلَفَ اَ ف ،ُدَمْكَأ َوُهَو ذًّيِّلَع ذَعَدَف ،ْمِّهِّ فذَصَم ىَلَع ُسذ
َهَل َلَوذَطَت ْنَميِّف َنََأَو :ُةَدْيَرُ ب َلذَق ُهَل َحِّاُفَو َءاَوِّ للا ِّهْيَلِّإ َعَفَدَو
(.
1 )
بينلا نأو :ثيدلحا نم لولأا رطشالاو ﷺ
ةقيقشالبا بذصي
، ثيدح نم دهذش هل
الله يضك ةشائذع مدقالما ذهنع
،
" لذق هنأ هيفو َنََأ ْلَب
ْهذَستْأَكاَو
".
:بيرغلا "
ُةَقيِقهشلا "
سأرلا مدقم فِ ضرعي عادص نم عون
( 2
. )
:ميقلا نبا لذقو عادص ببستو
ةقيقشالا
؛ ،ذهيف ةلصذح ذهدحو سأرلا ينيارش فِ ةدذم
علبا تطبض ا إو ،هيبنذج نم فعضلأا بنذلجا ذهلبقيف ذهيلإ ةيقترم وأ نم تعنمو ،بئذص
عجولا نكست ،نبارضلا
(.
3 )
:حرشلا حاف
بريخ بينلا هحاف ذهضعبف نوصح ةدع هنلأ ةدحاو ةعفد نكي لم
ﷺ «: ٍكِّلذَم ِّنْب ِّسَنَأ ثيدح فِ ذمك
َُّثم ، ٍسَلَغِّب َحْبُّصلا ىَّلَص َمَّلَستَو ِّهْيَلَع ُالله ىَّلَص ِّالله َلوُستَك َّنَأ
ُرَ بْكَأ ُالله :َلذَقَ ف َبِّكَك ْتَبِّرَخ ،
اوُجَرَخَف َنيِّكَذْنُمْلا ُحذَبَص َءذَسَف ٍمْوَ ق ِّةَحذَسِّب ذَنْلَزَ ن اَ ِّإ َّنَِّإ ،ُرَ بْ يَخ
ُلوُستَك ْمِّهْيَلَع َرَهَظَف ،ُشْيَْلجا ُسيِّمَْلخاَو :َلذَق .ُسيِّمَْلخاَو ٌدَّمَُمح :َنوُلوُقَ يَو ِّكَكِّ سلا ِّفِ َنْوَعْسَي َو ِّهْيَلَع ُالله ىَّلَص ِّالله يِّكاَكَّذلا َبََستَو َةَلِّتذَقُمْلا َلَاَقَ ف ،َمَّلَست
"
( 4
)
ثيدح فِ ذمك هنع الله يضك بلذط بيأ نب يلع دي ىلع حافلا نذك ذهضعبو ِّبيَأ
:َرَ بْ يَخ َمْوَ ي َلذَق ،َمَّلَستَو ِّهْيَلَع ُالله ىَّلَص ِّالله َلوُستَك َّنَأ ،َةَرْ يَرُه َةَياَّرلا ِّهِّذَه ََّينِّطْعَُلأ«
ُجَك ًلا ُّبُِّيح
ِّهْيَدَي ىَلَع ُالله ُحَاْفَ ي ،ُهَلوُستَكَو َالله َلذَق ،ٍذِّئَمْوَ ي َّلاِّإ َةَكذَمِّْلإا ُتْبَ بْحَأ ذَم : ِّبذَّطَْلخا ُنْب ُرَمُع َلذَق »
( 1 ) ا لبنح نب
،
« مذملإا دنسم دحمأ
» ، 38:97 قيرط نم هجرخأ . نب الله دبع نيثدح ،دقاو نب ينسلحا
ةديرب بيأ نيثدح ،ةديرب نلأ نسح وهو .
ينسلحا نبا هل ةقث يضذقلا الله دبع وبأ يزورلما دقاو
مذهوأ او . ،نيذبللأا :رظن
« ةحيحصلا ثيدذحلأا ةلسلست .»
7:773
. »لوصلأا عمذج« ،يرثلأا نبا يكزلجا نبا دممح نب كذبلما) 2( ط( ،طوؤنكلأا كدذقلا دبع قيقتح ،
1 ةباكم ،
،نذيبلا كاد 1969
،)م 3:45
. « ،ةيزولجا ميقلا نبا نيدلا سشم ) 3( دذبعلا يرخ يده فِ دذعلما داز
.»
ط(
27 ،ةلذسترلا ةسستؤم :تويرب ،
1415 ،)ه 4:80
. « ،يكذخبلا) 4( يكذخبلا حيحص
» ، 2:15 .
ُلوُستَك ذَعَدَف َلذَق ،ذََله ىَعْدُأ ْنَأ َءذَجَك ذََله ُتْكَوذَسَاَ ف َمَّلَستَو ِّهْيَلَع ُالله ىَّلَص ِّالله
ِّبيَأ َنْب َّيِّلَع
ذَهَّياِّإ ُهذَطْعَأَف ، ٍبِّلذَط
"...
( 1
مهنع الله يضك رمعو ركب بيلأ تياارلا دقعت كل ينب نذكو )
.
:هنم بصي ايرخ هب للها دري نم :يناثلا بلطلما
3 هلَسَو ِهْيَلَع ُالله ىهلَص ِالله ِلوُسَر ىَلَع ٌِّبِاَرْعَأ َلَخَد :َلاَق ،َةَرْ يَرُه ِبَِأ ْنَع -
،َم؟ٍمَدْلِم ُّمُأ اَمَو :َلاَق " ؟ُّطَق ٍمَدْلِم ُّمُأ َكْتَذَخَأ " :َمهلَسَو ِهْيَلَع ُالله ىهلَص ِالله ُلوُسَر ُهَل َلاَقَ ف َكَذَخَأ ْلَهَ ف " :َلاَق ،ُّطَق اَذَه ُتْدَجَو اَم :َلاَق ،" ِمْحهللاَو ِدْلِْلجا َْيَْ ب ُنوُكَي ٌّرَح " :َلاَق ُعاَدُّصلا : َلاَق ،" ِهِسْأَر ِفي ِناَسْنِْلإا ىَلَع ُبِرْضَت ٌقوُرُع " :َلاَق ؟ُعاَدُّصلا اَمَو :َلاَق " ؟ُّطَق
َق ،ُّطَق اَذَه ُتْدَجَو اَم
" : َلاَق ، هلََو اهمَلَ ف :َلا ِراهنلا ِلْهَأ ْنِم ٍلُجَر َلَِإ َرُظْنَ ي ْنَأ هبَحَأ ْنَم
" اَذَه َلَِإ ْرُظْنَ يْلَ ف . :جيرختلا هدنسم فِ دحمأ مذملإا هجرخأ ثيدلحا
( 2
فِ يكذخبلاو )
ا درفلما بدلأ
( 3
،)
ىبركلا فِ يئذسنلاو
( 4
هحيحص فِ نذبح نباو ،) (
5
هككداسم فِ مكذلحاو ،) (
6
قرط نم مهلك ،)
نع ورمع نب دممح ةمقلع نب
، قيرط نم ،هدنسم فِ كازبلاو ةفيلخ نب ورمع
( 7
نع ذهملاك ،)
نع نحمرلا دبع نب ةملست بيأ .هب ةريره بيأ
( 1 ) ،يكوبذسينلا
« ملسم حيحص
» ، 4:1871
.»،لبنح نبدحمأ مذملإا دنسم« ،لبنح نب ) ا2( 14:123
.
( 3 ) ،يكذخبلا ليعذسمإ نب دممح
« درفلما بدلأا
» ط( ،ييرهزلا ينمأ نب يرسم قيقتح . 1
ةباكم :ضيارلا ،
،فكذعلما 1419
، ،)ه 169 مقك 495
. ،»يئذسنلل ىبركلا ننسلا« ،يئذسنلا) 4( 7:50
. ذسحلإا« ،تيسبلا يميمالا نذبح نبا دممح ) 5( بيرقت فِ ن
نذبح نبا حيحص
» نذبلب نبا بيترت قيقتح .
ط( ،طوؤنكلأا بيعش جيرتخو يستكذفلا 1
،ةلذسترلا ةسستؤم :تويرب ، 1408
،)ه 7:178
. . 1:498 ،»ينحيحصلا ىلع كداسلما« ،مكذلحا) 6( ( 7 ) ،كازبلا ورمع نب دحمأ
« كازبلا دنسم
» باكم :ةكونلما ةنيدلما( ،الله نيز نحمرلا ظوفمح قيقتح . مولعلا ة
،)مكلحاو 14:323
.
و دممح نب ورمع نب مذهوأ هل قودص نيدلما يثيللا صذقو نب ةمقلع .
نبا لذقو
:نييدلما دممح نب ورمع نب مقلع ة:
قث نذك ة،
فعضلا ضعب هفعضي ديعست نب يىيح نذكو
.)2(هثيدح باكي ثيدلحا لحذص :تمذح وبأ لذقو ،ةقث : يئذسنلا لذقو ،ةقث : ينعم نبا لذقو
. .قودص هنأ هابتك لقأف .نورخآ هيف ملكتو
طستولأا فِ نيابرطلا هجرخأ ،هنع الله يضك سنأ ثدح نم دهذش هلو
( 3
ميعن وبأو ،)
يوبنلا بطلا فِ
( 4
قيرط نم ،)
سنأ نع ،تبثا ذنث :لذق رفعج بيأ نب نسلحا
.هب )5(.هلضفو هتدذبع عم ثيدلحا فيعض ، يرفلجا رفعج بيأ نبا نسلحاو لا ثيدلحاو .نسلحا نع هاجكد لقت
:يمثيلها لذق الله لوسترب رم :ةياوك فِ دحمأ لذقو ،كازبلاو دحمأ هاوك
- هيلع الله ىلص
ملستو - نسح هدذنستإو هونح ركذف هذعدف هدلجو هاحص هبجعأف بيارعأ
(.
6
)
( 1 )
،نيلاقسعلا رجلحا نب يلع نب دحمأ «
بيذهالا بيرقت
» ط( ،ةماوع دممح قيقتح . 1
كاد :ياكوست ،
،ديشرلا 1406 ،)ه 449
. « ،نييدلما نب يلع :رظنا ) 2( ةبيش بيأ نبا نذمثع نب دممح تلااؤست
» ،كدذقلا دبع الله دبع قفوم قيقتح .
ط(
1 ،فكذعلما ةباكم :ضيارلا 1404
،)ه 94 ،ينعم نب يىيح ،
« زرمح نبا ةياوك ينعم نبا خيكتا
»
. 1:107 ،)ه1405 ،ةبيرعلا ةغللا عممج :قشامد ،1ط( ،كذصقلا لمذك دممح قيقتح بيأ نبا ،
،تمذح
« ليدعالاو حرلجا
» ، 8:31 ،يزلما نحمرلا دبع نب فستوي ،
« ءذسمأ فِ لذمكلا بيذته
لذجرلا .»
ط( ،داوع كذشاب قيقتح 1
ستؤم :تويرب ، ،ةلذسترلا ةس
1400 ،)ه 26:212
. »طستولأا مجعلما« ،نيابرطلا دحمأ نب نذميلست) 3( ،)ينمرلحا كاد :ةرهذقلا( ،الله ضوع نب قكذط قيقتح .
6:95 .
( 4 ) ،ميعن وبأ
« يوبنلا بطلا
» ، 2:560
. ،»بيذهالا بيرقت« ،رجح نبا) 5( 159
. « ،يمثيلها ركب بيأ نب يلع )6( دئاوفلا عبنمو دئاوزلا عممج
» ،ركفلا كاد :تويرب( . 1412
،)ه .2:294
بيرغلا
" : " ٍمَدْلِّم ُّمُأ بينلا ذهفرع
" ﷺ ِّمْحَّللاَو ِّدْلِّْلجا َْينَ ب ُنوُكَي ٌّرَح "
:يرهولجا لذقو
ىملحا ةينك
(.
1
)
:بيذطلخا لذق ليقو
ىمحلل مأ عذجولأا مظعم ذهولعج منهأك مدلم
(.
2 )
حرشلا : دحمأ مذملإا دنسم فِ ةياوك فِ ثيدلحا اذه دكو
( 3
:هيفو )
ىلص الله لوسترب رم
ملستو هيلع الله هبجعأ بيارعأ
ملستو هيلع الله ىلص الله لوستك هذعدف :لذق ،هدلجو هاحص
... ﷺ هفرعف بيارعلأا اذه ﷺ بينلا لاؤست : وه ثيدلحا ببست نأ ينباف .ثيدلحا ركذف هذبه
ةكذفك هل نوكتو ملسلما بيصت تيلا ضارملأا ثيدح فِ ذمك
ِّبيَأ ْنَعَو ،ِّ يِّكْدُلخا ٍديِّعَست ِّبيَأ
: َلذَق َمَّلَستَو ِّهْيَلَع ُالله ىَّلَص ِّ ِّبيَّنلا ِّنَع :َةَرْ يَرُه
ُلما ُبيِّصُي ذَم« َلاَو ، ٍبَصَو َلاَو ٍبَصَن ْنِّم ،َمِّلْس
، ٍمَغ َلاَو ىً َأ َلاَو ٍنْزُح َلاَو ٍمَه َّتىَح
ُهَياذَطَخ ْنِّم ذَِّبه َُّللَّا َرَّفَك َّلاِّإ ،ذَهُكذَشاُي ِّةَكْوَّشالا
( ».
4
نذكف )
عادصلبا بصي لم هنأ هباوج
، ربدأ ذملف ،ضارملأا ببسب ندبلا بيصت تيلا ىملحبا لاو
بيارعلأا لذق ِّكذَّنلا ِّلْهَأ ْنِّم ٍلُجَك َلىِّإ َرُظْنَ ي ْنَأ َّبَحَأ ْنَم " ﷺ
" اَذَه َلىِّإ ْرُظْنَ يْلَ ف لمايح اذهو
:نيرمأ ضارمبأ بذصي لا هنأو ،هيلإ الله ىحوأ ذبِ كذنلا لهأ نم هنيعب لجرلا اذه نأ دارلما نأ
دري لمو هبون رفكت ايرخ هب
.
:نيذثلاو فص نأ نىعلما نوكي وأ مهنم دجوي لا نيذلا كذنلا لهأ ةفص يه لجرلا اذه ة
بهون هب رفكت الله نم ءلاب وأ لمع لهأ نم لجك ةفص لىإ رظني نأ " ريدقالا نوكيو م
"كذنلا بينلا لأست لاجك نأ دواد بيأ ننست فِو ﷺ
:لذقف ،ُّطَق ُتضرم ذم ِّاللهو ؟ُمذقستلأا ذمو
( 1 ) ،يرهولجا دذحم نب ليعذسمإ
« ةغللا جتا حذحصلا
» ط( ،كوفغلا دبع دحمأ قيقتح . 4
كاد :تويرب ،
،ينيلاملل ملعلا 1407
،)ه 5:2029
. « ،بيذطلخا دممح نب دحم) 2( )يكذخبلا حيحص حرش( ثيدلحا ملاعأ
» ،دوعست لآ دعست نب دممح قيقتح .
ط(
1 مأ ةعمذج ، ،ىرقلا
1409 ،)ه 3:1868 .
( 3 )
،لبنح نبا «
دحمأ مذملإا دنسم
» ، 14:397 الله يضك ةريره بيأ نع ديعست نع رشاعم بيأ ةياوك نم .
و .هب هنع نيدلما نونلا نوكستو ةلمهلما رسكب يدنسلا نحمرلا دبع نب حينج
، وبأ نيب لىوم رشاعم
مشذه
، طلاخاو نستأ ةستدذسلا نم فيعض ،رجح نبا .
« هالا بيرقت بيذ
» ، 559
. .)5641 مقك(7:114 ،»يكذخبلا حيحص« ،يكذخبلا) 4(
"ذَّنِّم تْسَلف ذ نَع ْمُق"
ف وه نذك نإف احي
م لولأا نىعلما ديؤيف ذقفذنم نوكي نأ ل
، نوكي وأ
:نلاستك نبا لذق ذمك نىعلما :يأ
نولابيو نوبذصي يننمؤلما نإف ،ذنتدذعو ذناقيرط ىلع تسل
نوفذعيو نوضريمو
(.
2
:دواد بيأ ةياو رك دعب بجك نبا لذق)
نع هلأست يذلل لذق ذمك اذهو
:ذهفرعي ملف ىملحا
« نم لجك لىإ رظني نأ هرست نم اذه لىإ رظنيلف كذنلا لهأ
» قرفلا لعجف
بئذصلماو ءلابلا ةبذصإ كذنلا لهأو ةنلجا لهأ ينب
(.
3 )
4 َيَ :ْتَلاَقَ ف َمهلَسَو ِهْيَلَع ُالله ىهلَص ه ِبِهنلا ِتَتَأ ًةَأَرْما هنَأ ،ٍكِلاَم ِنْب ِسَنَأ ْنَع -
اَذَكَو اَذَك ِلِ ٌةَنْ با ،ِالله َلوُسَر ْنِم ْتَرَكَذ -
اَِلِاََجََو اَهِنْسُح ْدَق " :َلاَقَ ف ،اَِبِ َكُتْرَ ثآَف -
ْتَرَكَذ هتََّح ،اَهُحَدَْتَ ْلَزَ ت ْمَلَ ف ." اَهُ تْلِبَق َلا " :َلاَق ،ُّطَق اًئْ يَش ِكَتْشَت َْلََو ْعَدْصَت َْلَ اَهه نَأ
ِكِتَنْ با ِفي ِلِ َةَجاَح
"
:جيرختلا هدنسم فِ دحمأ هجرخأ ثيدلحا
( 4
بأو ،)
هدنسم فِ ىلعي و
( 5
، )
بيأ قيرط نم
نع )ةبيش بيأ نب ركب وبأو دحمأ( ذهملاك ،ةبيش بيأ نب ركب بيأ ركب نب الله دبع
،بهو
كلذم نب سنأ نع ،يمرضلحا نع ،ةعيبك نب نذنست ذنثدح .هركذف
( 1 ) ،نيذاسجسلا ثعشلأا نب نذميلست
« دواد بيأ ننست
» ط( ،طوؤنكلأا بيعش قيقتح . 1
ةلذسترلا كاد ،
،ةيلمذعلا 1430 ،) 5:5 نع همع نع كوظنم بيأ قيرط نم ، ما رلا رمذع
.لوهمج كوظنم وبأو .هركذف
،رجح نبا :رظنا
« لا بيرقت بيذها
» ، 676 لاوهمج نوكيف هذسم نم ىلع فقأ لم "همع" ذمأو ،
.ذضيأ ( 2 ) ،يستدقلما نلاستك نب ينسلحا نب دحمأ
« دواد بيأ ننست حرش
» ط( ،طبارلا دلذخ قيقتح . 1
:رصم ،
،حلافلا كاد 1437
،)ه 13:270
. ) 3(
،يلبنلحا بجك نب دحمأ نب نحمرلا دبع
« مذبخ نمؤلما ليثتم ثيدح حرش فِ عفنلا ةيذغ عكزلا ة
.»
ط( ،داؤف نب تعلط قيقتح 2
،رشانلاو ةعذبطلل ةثيدلحا قوكذفلا ، 1424
،)ه 214
. . 20:38 ،»دحمأ مذملإا دنسم«، لبنح نب ) ا4( ( 5 ) ،يلصولما نىثلما نب يلع نب دحمأ
« ىلعي بيأ دنسم
» ط( ،دستأ ميلست قيقتح . 1
نومألما كاد :قشامد ،
،ثاترلل 1404 ،)ه 7:232 .
