۱
ﻢﻴﺣﺮﻟا ﻦﲪﺮﻟا ﷲا ﻢﺴﺑ ﻟا ﺔﻘﻠﺤﻟا ﺔﻌﺳﺎﺘ
، ﲔﻌﲨأ ﻖﻠﺨﻠﻟ ةوﺪﻗو ﲔﳌﺎﻌﻠﻟ ﺔﲪر ثﻮﻌﺒﳌا ﻰﻠﻋ ةﻼﺼﻟاو ، ﲔﳌﺎﻌﻟا بر ﷲ ﺪﻤﳊا
ﲔﻌﲨأ ﻪﺒﺤﺻو ﻪﻟآ ﻰﻠﻋو ﺪﻤﳏ ﺎﻨﻴﺒﻧ .
ﺳﻷا ﱃإ ﺔﺟﺎﲝ ﻦﳓ ، ﺪﻌﺑو ﷲا ﺔﲪرو ﻢﻜﻴﻠﻋ مﻼﺴﻟا ، ماﺮﻜﻟا نﻮﻌﻤﺘﺴﳌا ﺎﻬﻳأ ﻮ
ﺔﻨﺴﳊا ة
، ﺎﻧرﻮﻣأ ﻊﻴﲨ ﰲ ﺔﻠﻬﺳ رﻮﻣأ ﺎ�أ سﺎﻨﻟا ﻦﻣ ﲑﺜﻜﻟا ﺎﻫاﺮﻳ ﱵﻟا رﻮﻣﻷا ﺾﻌﺑ لﺎﺜﳌا ﱯﺳ ﻰﻠﻌﻓ
ﻰﻔﻄﺼﳌا ةﺎﻴﺣ ﺎﻨﻟ ﺖﻠﺜﻣ ﺪﻘﻟو ، ﺔﻨﺴﺣ ةﻮﺳا ﺔﺟﺎﲝ ﻲﻫ ، حاﺰﻟاو ءﺎﻜﺒﻟاو ﻚﺤﻀﻟﺎﻛ )
ﻰﻠﺻ
ﻢﻠﺳو ﻪﻴﻠﻋ ﷲا (
ءﻲﺷ ﻞﻛ ي ﺔﻠﻣﺎﺷ ةﻮﺳو ﺔﻠﻣﺎﻛ ةوﺪﻗ .
أ ﱐإ ﻢﻬﻠﻟا لﺎﻗ ءﻼﳋا ﻞﺧد اذإ نﺎﻛ ﺚﺋﺎﺒﳋاو ﺚﺒﳋا ﻦﻣ ﻚﺑ ذﻮﻋ
نﺎﻄﻴﺸﻟا ﺲﺠﻨﻟا ﺲﺟﺮﻟا
رﺎﺠﺣﻷﺎﺑ ﺮﻤﺠﺘﺴﻳو ةرﺎﺗ ءﺎﳌﺎﺑ ﻲﺠﻨﺘﺴﻳ نﺎﻛو ﻚﻧاﺮﻔﻏ لﻮﻘﻳ جﺮﺧ اذإ نﺎﻛو ﻢﻴﺟﺮﻟا ﻪﺑﺎﺤﺻأ ﻦﻋ ىراﻮﺘﻳ ﱴﺣ ﻖﻠﻄﻧا ﺔﺟﺎﺤﻠﻟ ﻩﺮﻔﺳ ﰲ ﺐﻫذ اذإ نﺎﻛو ةرﺎﺗ ﺎﻤﻬﻨﻴﺑ ﻊﻤﳚو ةرﺎﺗ ﻠﻟ ﱰﺘﺴﻳ نﺎﻛو ﲔﻠﻴﳌا ﻮﳓ ﺪﻌﺒﻳ نﺎﻛ ﺎﲟرو ﺮﺠﺸﺑو ةرﺎﺗ ﻞﺨﻨﻟا ﺶﺋﺎﲝو ةرﺎﺗ فﺪﳍﺎﺑ ﺔﺟﺎﺤ
ﻦﻣ ادﻮﻋ ﺬﺧأ ﺐﻠﺼﻟا ﻊﺿﻮﳌا ﻮﻫو ضرﻷا ﻦﻣ زاﺰﻋ ﰲ لﻮﺒﻳ نأ دارأ اذإ نﺎﻛو ةرﺎﺗ يداﻮﻟا ﻦﻣ ﻮﺧﺮﻟا ﲔﻠﻟا ﻮﻫو ﺚﻣﺪﻟا ﻊﺿﻮﳌا ﻪﻟﻮﺒﻟ دﺎﺗﺮﻳ نﺎﻛو لﻮﺒﻳ ﰒ ىﺮﺜﻳ ﱴﺣ ﻪﺑ ﺖﻜﻨﻓ ضرﻷا ﺸﺋﺎﻋ ﺖﻟﺎﻗ ﱴﺣ ﺪﻋﺎﻗ ﻮﻫو لﻮﺒﻳ نﺎﻛ ﺎﻣ ﺮﺜﻛأو ضرﻷا ﻼﻓ ﺎﻤﺋﺎﻗ لﻮﺒﻳ نﺎﻛ ﻪﻧأ ﻢﻜﺛﺪﺣ ﻦﻣ ﺔ
ﺎﻤﺋﺎﻗ لﺎﺑ ﻪﻧأ ﺔﻔﻳﺬﺣ ﺚﻳﺪﺣ ﻦﻣ ﻪﺤﻴﺤﺻ ﰲ ﻢﻠﺴﻣ ىور ﺪﻗو اﺪﻋﺎﻗ ﻻإ لﻮﺒﻳ نﺎﻛ ﺎﻣ ﻩﻮﻗﺪﺼﺗ زاﻮﺠﻠﻟ نﺎﻴﺑ اﺬﻫ ﻞﻴﻘﻓ ﻲﻌﻓﺎﺸﻟا لﺎﻗ ءﺎﻔﺸﺘﺳا ﻪﻠﻌﻓ ﻞﻴﻗو ﻪﻴﻀﺑﺄﲟ نﺎﻛ ﻊﺟو ﻦﻣ ﻪﻠﻌﻓ ﺎﳕإ ﻞﻴﻗو
ﺢﻴﺤﺼﻟاو ﺎﻤﺋﺎﻗ لﻮﺒﻟﺎﺑ ﺐﻠﺼﻟا ﻊﺟو ﻦﻣ ﻲﻔﺸﺘﺴﺗ بﺮﻌﻟاو ﷲا ﻪﲪر ﺎﻫﺰﻨﺗ ﻚﻟذ ﻞﻌﻓ ﺎﳕإ ﻪﻧأ
ﺔﻠﺑﺰﳌا ﻰﻤﺴﺗو ﺔﺳﺎﻨﻜﻟا ﻰﻘﻠﻣ ﻮﻫو مﻮﻗ ﺔﻃﺎﺒﺳ ﻰﺗأ ﺎﳌ اﺬﻫ ﻞﻌﻓ ﺎﳕإ ﻪﻧﺈﻓ لﻮﺒﻟا ﺔﺑﺎﺻإ ﻦﻣ اﺪﻌﺑو ﲔﺑو ﻪﻨﻴﺑ ﺎﻬﻠﻌﺟو ﺎﺑ ﱰﺘﺳا ﻮﻫو ﻪﻟﻮﺑ ﻪﻴﻠﻋ ﺪﺗرﻻ اﺪﻋﺎﻗ ﻞﺟﺮﻟا ﺎﻬﻴﻓ لﺎﺑ ﻮﻠﻓ ﺔﻌﻔﺗﺮﻣ نﻮﻜﺗ ﻲﻫو ا ﺮﻛذ ﺪﻗو ﻢﻠﻋأ ﷲاو ﺎﻤﺋﺎﻗ ﻪﻟﻮﺑ ﻦﻣ ﺪﺑ ﻦﻜﻳ ﻢﻠﻓ ﻂﺋﺎﳊا لﺎﻗ بﺎﻄﳋا ﻦﺑ ﺮﻤﻋ ﻦﻋ يﺬﻣﱰﻟ
ﺎﳕإو يﺬﻣﱰﻟا لﺎﻗ ﺪﻌﺑ ﺎﻤﺋﺎﻗ ﺖﻠﺑ ﺎﻤﻓ لﺎﻗ ﺎﻤﺋﺎﻗ ﻞﺒﺗ ﻻ ﺮﻤﻋ ﺎﻳ لﺎﻘﻓ ﺎﻤﺋﺎﻗ لﻮﺑأ ﺎﻧأو ﱯﻨﻟا ﱐآر ﻦﻣ ﻩﲑﻏو راﺰﺒﻟا ﺪﻨﺴﻣ ﰲو ﺚﻳﺪﳊا ﻞﻫأ ﺪﻨﻋ ﻒﻴﻌﺿ ﻮﻫو قرﺎﺨﳌا ﰊأ ﻦﺑ ﱘﺮﻜﻟاﺪﺒﻋ ﻪﻌﻓر ﻣ ثﻼﺛ لﺎﻗ ﷲا لﻮﺳر نأ ﻪﻴﺑأ ﻦﻋ ةﺪﻳﺮﺑ ﻦﺑ ﷲاﺪﺒﻋ ﺚﻳﺪﺣ وأ ﺎﻤﺋﺎﻗ ﻞﺟﺮﻟا لﻮﺒﻳ نأ ءﺎﻔﳉا ﻦ
۲
ﻩاورو ﻩدﻮﺠﺳ ﰲ ﺦﻔﻨﻳ وأ ﻪﺗﻼﺻ ﻦﻣ غﺮﻔﻳ نأ ﻞﺒﻗ ﻪﻬﺘﺒﺟ ﺢﺴﳝ ظﻮﻔﳏ ﲑﻏ ﻮﻫ لﺎﻗو يﺬﻣﱰﻟا
لﺎﻗو ءﻲﺸﺑ ﻪﺣﺮﳚ ﱂو ﷲاﺪﻴﺒﻋ ﻦﺑ ﺪﻴﻌﺳ ﻻإ ةﺪﻳﺮﺑ ﻦﺑا ﷲاﺪﺒﻋ ﻦﻋ ﻩاور ﻦﻣ ﻢﻠﻌﺗ ﻻ راﺰﺒﻟا لﺎﻗو ﻼﳋا ﻦﻣ جﺮﳜ نﺎﻛو رﻮﻬﺸﻣ ﺔﻘﺛ يﺮﺼﺑ ﻮﻫ ﰎﺎﺣ ﰊأ ﻦﺑا ﻲﺠﻨﺘﺴﻳ نﺎﻛو نآﺮﻘﻟا أﺮﻘﻴﻓ ء
ﺔﺤﻨﺤﻨﻟاو ﺮﻛﺬﻟا ﱰﻧ ﻦﻣ ساﻮﺳﻮﻟﺎﺑ نﻮﻠﺘﺒﳌا ﻪﻌﻨﺼﻳ ﺎﳑ ﺎﺌﻴﺷ ﻊﻨﺼﻳ ﻦﻜﻳ ﱂو ﻪﻟﺎﻤﺸﺑ ﺮﻤﺠﺘﺴﻳو ﺔﻨﻴﻔﻟا ﻩﺪﻘﻔﺗو ﻪﻴﻓ ءﺎﳌا ﺐﺻو ﻞﻴﻠﺣﻹا ﰲ ﻦﻄﻘﻟا ﻮﺸﺣو جرﺪﻟا عﻮﻠﻃو ﻞﺒﳊا ﻚﺴﻣو ﺰﻔﻘﻟاو ﺎﺑ اذإ نﺎﻛ ﻪﻧأ ﻪﻨﻋ يور ﺪﻗو ساﻮﺳﻮﻟا ﻞﻫأ عﺪﺑ ﻦﻣ ﻚﻟذ ﻮﳓو ﺔﻨﻴﻔﻟا ﺪﻌﺑ ﺎﺛﻼﺛ ﻩﺮﻛذ ﱰﻧ ل
ﻢﻠﺳ اذإ نﺎﻛو ﻲﻠﻴﻘﻌﻟا ﺮﻔﻌﺟ ﻮﺑأ ﻪﻟﺎﻗ ﻩﺮﻣأ ﻻو ﻪﻠﻌﻓ ﻦﻣ ﺢﺼﻳ ﻻ ﻦﻜﻟو ﻪﺑ ﺮﻣأ ﻪﻧأ يورو ﰲ راﺰﺒﻟا ىورو ﺮﻤﻋ ﻦﺑا ﻦﻋ ﻪﺤﻴﺤﺻ ﰲ ﻢﻠﺴﻣ ﻩﺮﻛذ ﻪﻴﻠﻋ دﺮﻳ ﱂ لﻮﺒﻳ ﻮﻫو ﺪﺣأ ﻪﻴﻠﻋ ﻪﻴﻠﻋ ﺖﻤﻠﺳ لﻮﻘﺗ نأ ﺔﻴﺸﺧ ﻚﻴﻠﻋ تددر ﺎﳕإ لﺎﻗ ﰒ ﻪﻴﻠﻋ در ﻪﻧأ ﺔﺼﻘﻟا ﻩﺬﻫ ﰲ ﻩﺪﻨﺴﻣ ﻢﻠﻓ
اﺬﻫ ﻞﻌﻟ ﻞﻴﻗ ﺪﻗو مﻼﺴﻟا ﻚﻴﻠﻋ درأ ﻻ ﱐﺈﻓ ﻲﻠﻋ ﻢﻠﺴﺗ ﻼﻓ اﺬﻜﻫ ﲏﺘﻳأر اذﺈﻓ ﺎﻣﻼﺳ ﻲﻠﻋ دﺮﻳ ﻦﺑا ﻦﻋ ﻊﻓﺎﻧ ﻦﻋ نﺎﻤﺜﻋ ﻦﺑا كﺎﺤﻀﻟا ﺚﻳﺪﺣ ﻦﻣ ﻪﻧﻷ ﺢﺻأ ﻢﻠﺴﻣ ﺚﻳﺪﺣ ﻞﻴﻗو ﲔﺗﺮﻣ نﺎﻛ ﻮﺑأو ﻞﻴﻗ ﻪﻨﻋ ﻊﻓﺎﻧ ﻦﻋ ﺮﻤﻋ ﻦﺑ ﷲاﺪﺒﻋ دﻻوأ ﻦﻣ ﻞﺟر ﺮﻜﺑ ﰊأ ﺔﻳاور ﻦﻣ راﺰﺒﻟا ﺚﻳﺪﺣو ﺮﻤﻋ ﻮﻫ اﺬﻫ ﺮﻜﺑ ﻦﺑ ﺮﻜﺑ ﻮﺑأ
ﻩﲑﻏو ﻚﻟﺎﻣ ﻪﻨﻋ ىور ﺮﻤﻋ ﻦﺑ ﷲاﺪﺒﻋ ﻦﺑ ﻦﲪﺮﻟاﺪﺒﻋ ﻦﺑ ﺮﻤﻋ
ﺲﻠﺟ اذإ نﺎﻛو ضرﻷا ﻰﻠﻋ ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ ﻩﺪﻳ بﺮﺿ ءﺎﳌﺎﺑ ﻰﺠﻨﺘﺳا اذإ نﺎﻛو ﻪﻨﻣ ﻖﺛوأ كﺎﺤﻀﻟاو ﺪﻗ ﺎﻬﻌﺑاﻮﺗو ةﺮﻄﻔﻟا ﰲ ﻪﻳﺪﻫ ﰲ ﻞﺼﻓ ضرﻷا ﻦﻣ ﻮﻧﺪﻳ ﱴﺣ ﻪﺑﻮﺛ ﻊﻓﺮﻳ ﱂ ﻪﺘﺟﺎﳊ وأ ﺎﻧﻮﺘﳐ ﺪﻟو ﻞﻫ فﻼﳋا ﻖﺒﺳ ﻩﺪﺟ ﻪﻨﺘﺧ وأ ةﺮﻣ لوﻷ ﻩرﺪﺻ ﻖﺷ مﻮﻳ ﺔﻜﺋﻼﳌا ﻪﺘﻨﺘﺧ
ﻪﻨﻴﳝ ﺖﻧﺎﻛو ﻪﺋﺎﻄﻋو ﻩﺬﺧأو ﻩرﻮﻬﻃو ﻪﻠﺟﺮﺗو ﻪﻠﻌﻨﺗ ﰲ ﻦﻤﻴﺘﻟا ﻪﺒﺠﻌﻳ نﺎﻛو ﺐﻠﻄﳌاﺪﺒﻋ سأﺮﻟا ﻖﻠﺣ ﰲ ﻪﻳﺪﻫ نﺎﻛو ىذﻷا ﺔﻟازإ ﻦﻣ ﻩﻮﳓو ﻪﺋﻼﳋ ﻩرﺎﺴﻳو ﻩرﻮﻬﻃو ﻪﺑاﺮﺷو ﻪﻣﺎﻌﻄﻟ عﺪﻳو ﻪﻀﻌﺑ ﻖﻠﳛ ﻦﻜﻳ ﱂو ﻪﻠﻛ ﻩﺬﺧأ وأ ﻪﻠﻛ ﻪﻛﺮﺗ ﻚﺴﻧ ﰲ ﻻإ ﻪﻘﻠﺣ ﻪﻨﻋ ﻆﻔﳛ ﱂو ﻪﻀﻌﺑ
ءﻮﺿﻮﻟا ﺪﻨﻋو مﻮﻨﻟا ﻦﻣ ﻩﺎﺒﺘﻧﻹا ﺪﻨﻋ كﺎﺘﺴﻳو ﺎﻤﺋﺎﺻو اﺮﻄﻔﻣ كﺎﺘﺴﻳ نﺎﻛو كاﻮﺴﻟا ﺐﳛ نﺎﻛو ﺐﳛو ﺐﻴﻄﺘﻟا ﺮﺜﻜﻳ نﺎﻛو كارﻷا دﻮﻌﺑ كﺎﺘﺴﻳ نﺎﻛو لﺰﻨﳌا لﻮﺧد ﺪﻨﻋو ةﻼﺼﻟا ﺪﻨﻋو ﻲﻠﻄﻳ نﺎﻛ ﻪﻧأ ﻪﻨﻋ ﺮﻛذو ﺐﻴﻄﻟا ﰒ ﻩﺮﻌﺷ لﺪﺴﻳ ﻻوأ نﺎﻛو ةرﻮﻨﻟﺎﺑ
ﻩﺮﻌﺷ ﻞﻌﳚ نأ قﺮﻔﻟاو ﻪﻗﺮﻓ
ﻪﻠﻌﻟو ﻂﻗ ﺎﻣﺎﲪ ﻞﺧﺪﻳ ﱂو ﲔﺘﻗﺮﻓ ﻪﻠﻌﳚ ﻻو ﻪﺋارو ﻦﻣ ﻪﻟﺪﺴﻳ نأ لﺪﺴﻟاو ﺔﺑاؤذ ﺔﻗﺮﻓ ﻞﻛ ﲔﺘﻗﺮﻓ ﺚﻳﺪﺣ مﺎﻤﳊا ﰲ ﺢﺼﻳ ﱂو ﻪﻨﻴﻌﺑ ﻩآر ﺎﻣ مﻮﻨﻟا ﺪﻨﻋ ﺎﺛﻼﺛ ﺔﻠﻴﻟ ﻞﻛ ﺎﻬﻨﻣ ﻞﺤﺘﻜﻳ ﺔﻠﺤﻜﻣ ﻪﻟ نﺎﻛو
ﺑأ لﺎﻗو ﺐﻀﳜ ﱂ ﺲﻧأ لﺎﻘﻓ ﻪﺑﺎﻀﺧ ﰲ بﺎﺤﺼﻟا ﻒﻠﺘﺧاو ﲔﻋ ﻞﻛ ﰲ ﺪﻗو ﺐﻀﺧ ةﺮﻳﺮﻫ ﻮ
۳
ﱐﱪﺧأو دﺎﲪ لﺎﻗ ﺎﺑﻮﻀﳐ ﷲا لﻮﺳر ﺮﻌﺷ ﺖﻳأر لﺎﻗ ﺲﻧأ ﻦﻋ ﺪﻴﲪ ﻦﻋ ﺔﻤﻠﺳ ﻦﺑ دﺎﲪ ىور ﺖﻟﺎﻗو ﺎﺑﻮﻀﳐ ﻚﻟﺎﻣ ﻦﺑ ﺲﻧأ ﺪﻨﻋ ﷲا لﻮﺳر ﺮﻌﺷ ﺖﻳأر لﺎﻗ ﻞﻴﻘﻋ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ ﻦﺑ ﷲاﺪﺒﻋ ﻮﺑأ لﺎﻗو ﺐﻀﳜ ﱂو ﺎﺑﻮﻀﳐ ﻦﻈﻳ نﺎﻜﻓ ﻩﺮﻌﺷ ﺮﲪا ﺪﻗ ﺐﻴﻄﻟا ﺮﺜﻜﻳ ﺎﳑ ﷲا لﻮﺳر نﺎﻛ ﺔﻔﺋﺎﻃ ﺜﻣر ﻻو ﻪﻴﻠﻋ ﲏﲡ ﻻ لﺎﻘﻓ ﻪﺑ ﺪﻬﺷأ ﻢﻌﻧ ﺖﻠﻗ ﻚﻨﺑا اﺬﻫأ لﺎﻘﻓ ﱄ ﻦﺑا ﻊﻣ ﷲا لﻮﺳر ﺖﻴﺗأ ﺔ بﺎﺒﻟا اﺬﻫ ﰲ يور ءﻲﺷ ﻦﺴﺣأ اﺬﻫ يﺬﻣﱰﻟا لﺎﻗ ﺮﲪأ ﺐﻴﺸﻟا ﺖﻳأرو لﺎﻗ ﻚﻴﻠﻋ ﲏﳚ ﻦﺑ كﺎﲰ ﻦﻋ ﺔﻤﻠﺳ ﻦﺑ دﺎﲪ لﺎﻗ ﺐﻴﺸﻟا ﻎﻠﺒﻳ ﱂ ﱯﻨﻟا نأ ﺔﺤﻴﺤﺼﻟا تﺎﻳاوﺮﻟا نﻷ ﻩﺮﺴﻓأو ﲰ ﻦﺑ ﺮﺑﺎﳉ ﻞﻴﻗ بﺮﺣ ﰲ تاﺮﻌﺷ ﻻإ ﺐﻴﺷ ﻪﺳأر ﰲ ﻦﻜﻳ ﱂ لﺎﻗ ﺐﻴﺷ ﱯﻨﻟا سأر ﰲ نﺎﻛأ ةﺮ
ﺮﺜﻜﻳو ﻪﺘﻴﳊو ﻪﺳار ﻦﻫد ﺮﺜﻜﻳ ﷲا لﻮﺳر نﺎﻛو ﺲﻧأ لﺎﻗ ﻦﻫﺪﻟا ﻦﻫاراو ﻦﻫدا اذإ ﻪﺳأر قﺮﻔﻣ ﺔﺸﺋﺎﻋ ﻪﻠﺟﺮﺗو ةرﺎﺗ ﻪﺴﻔﻧ ﻞﺟﺮﻳ نﺎﻛو ﻞﺟﱰﻟا ﺐﳛ نﺎﻛو تﺎﻳز بﻮﺛ ﻪﺑﻮﺛ نﺄﻛ عﺎﻨﻘﻟا نﺎﻛو ةرﺎﺗ
ﻛو ةﺮﻓﻮﻟا نودو ﺔﻤﳉا قﻮﻓ ﻩﺮﻌﺷ ﺎﻌﺑرأ ﺮﺋاﺪﻏ ﻪﻠﻌﺟ لﺎﻃ اذإو ﻪﻴﻧذأ ﺔﻤﺤﺷ بﺮﻀﺗ ﻪﺘﲨ ﺖﻧﺎ
ﺚﻳﺪﺣ اﺬﻫو ﺮﺋﺎﻔﻀﻟا ﺮﺋاﺪﻐﻟاو ﺮﺋاﺪﻏ ﻊﺑرأ ﻪﻟو ﺔﻣﺪﻗ ﺔﻜﻣ ﷲا لﻮﺳر ﺎﻨﻴﻠﻋ مﺪﻗ ءﱏﺎﻫ مأ ﺖﻟﺎﻗ ﻪﻴﻠﻋ ضﺮﻋ ﻦﻣ لﺎﻗ ﻪﻧأ ﻢﻠﺴﻣ ﺢﻴﺤﺻ ﺚﻳﺪﺣ ﰲ ﻪﻨﻋ ﺖﺒﺛو ﺐﻴﻄﻟا دﺮﻳ ﻻ نﺎﻛو ﺢﻴﺤﺻ ﻔﻟ اﺬﻫ ﻞﻤﶈا ﻒﻴﻔﺧ ﺔﺤﺋاﺮﻟا ﺐﻴﻃ ﻪﻧﺈﻓ ﻩدﺮﻳ ﻼﻓ نﺎﳛر ضﺮﻋ ﻦﻣ ﻪﻳوﺮﻳ ﻢﻬﻀﻌﺑو ﺚﻳﺪﳊا ﻆ
ﺢﻣﺎﺴﺘﻟﺎﺑ ةدﺎﻌﻟا تﺮﺟ ﺪﻗو ﻩﺬﺧﺄﺑ ﺔﻨﳌا ﺮﺜﻜﺗ ﻻ نﺎﳛﺮﻟا نﺈﻓ ﻩﺎﻨﻌﲟ ﺲﻴﻟو ﻩدﺮﻳ ﻼﻓ ﺐﻴﻃ ﻪﻴﻠﻋ ﻦﺑ ةرﺰﻋ ﺚﻳﺪﺣ ﻦﻣ ﻪﻨﻋ ﺖﺒﺛ يﺬﻟا ﻦﻜﻟو ﺎﻫﻮﳓو ﺔﻴﻟﺎﻐﻟاو ﱪﻨﻌﻟاو ﻚﺴﳌا فﻼﲞ ﻪﻟﺬﺑ ﰲ ﻦﺑا ﺚﻳﺪﺣ ﺎﻣأو ﺐﻴﻄﻟا دﺮﻳ ﻻ ﷲا لﻮﺳر نﺎﻛ ﺲﻧأ لﺎﻗ ﺔﻣﺎﲦ ﻦﻋ ﺖﺑﺎﺛ ﻻ ثﻼﺛ ﻪﻌﻓﺮﻳ ﺮﻤﻋ
ﻞﻴﻗ ﺎﻣ نﻵا ﻆﻔﺣأ ﻻو ﻪﺘﻠﻋ ﺮﻛذو يﺬﻣﱰﻟا ﻩاور لﻮﻠﻌﻣ ﺚﻳﺪﺤﻓ ﱭﻠﻟاو ﻦﻫﺪﻟاو ﺪﺋﺎﺳﻮﻟا دﺮﺗ ﰊأ ﻞﻴﺳاﺮﻣ ﻦﻣو ﺮﻤﻋ ﻦﺑا ﻦﻋ ﻪﻴﺑأ ﻦﻋ بﺪﻨﺟ ﻦﺑ ﻢﻠﺴﻣ ﻦﺑ ﷲاﺪﺒﻋ ﺔﻳاور ﻦﻣ ﻪﻧأ ﻻإ ﻪﻴﻓ ﳉا ﻦﻣ جﺮﺧ ﻪﻧﺈﻓ ﻩدﺮﻳ ﻼﻓ نﺎﳛﺮﻟا ﻢﻛﺪﺣأ ﻲﻄﻋأ اذإ ﷲا لﻮﺳر لﺎﻗ لﺎﻗ يﺪﻬﻨﻟا نﺎﻤﺜﻋ ﺔﻨ
ﻞﻴﻗ ﺔﻴﻏﺎﻔﻟا ﻪﺒﺠﻌﻳ نﺎﻛو ﻚﺴﳌا ﻪﻴﻟإ ﺐﻴﻄﻟا ﺐﺣأ نﺎﻛو ﺎﻬﻨﻣ ﺐﻴﻄﺘﻳ ﺔﻜﺳ ﷲا لﻮﺳﺮﻟ نﺎﻛو ﻦﺴﳊا ىور ﱪﻟاﺪﺒﻋ ﻦﺑ ﺮﻤﻋ ﻮﺑأ لﺎﻗ برﺎﺸﻟا ﺺﻗ ﰲ ﻪﻳﺪﻫ ﰲ ﻞﺼﻓ ءﺎﻨﳊا رﻮﻧ ﻲﻫو ﺺﻘﻳ نﺎﻛ ﷲا لﻮﺳر نأ ﺎﻤﻬﻨﻋ ﷲا ﻲﺿر سﺎﺒﻋ ﻦﺑا ﻦﻋ ﺔﻣﺮﻜﻋ ﻦﻋ كﺎﲰ ﻦﻋ ﱀﺎﺻ ﻦﺑ ﺑإ نأ ﺮﻛﺬﻳو ﻪﺑرﺎﺷ ﻦﻣ يﺬﻣﱰﻟا ىورو سﺎﺒﻋ ﻦﺑا ﻰﻠﻋ ﺔﻔﺋﺎﻃ ﻪﻔﻗوو ﻪﺑرﺎﺷ ﺺﻘﻳ نﺎﻛ ﻢﻴﻫاﺮ
ﺚﻳﺪﺣ لﺎﻗو ﺎﻨﻣ ﺲﻴﻠﻓ ﻪﺑرﺎﺷ ﻦﻣ ﺬﺧﺄﻳ ﱂ ﻦﻣ ﷲا لﻮﺳر لﺎﻗ لﺎﻗ ﻢﻗرأ ﻦﺑ ﺪﻳز ﺚﻳﺪﺣ ﺢﻴﺤﺻ ﰲو ﺢﻴﺤﺻ ﻰﺤﻠﻟا اﻮﺧرأو براﻮﺸﻟا اﻮﺼﻗ ﷲا لﻮﺳر لﺎﻗ لﺎﻗ ةﺮﻳﺮﻫ ﰊأ ﻦﻋ ﻢﻠﺴﻣ
٤
ﱯﻨﻟا ﻦﻋ ﺮﻤﻋ ﻦﺑا ﻦﻋ ﲔﺤﻴﺤﺼﻟا ﰲو سﻮﻟا اﻮﻔﻟﺎﺧ اﻮﻔﺣأو ﻰﺤﻠﻟا اوﺮﻓوو ﲔﻛﺮﺸﳌا اﻮﻔﻟﺎﺧ
ﻻأ رﺎﻔﻇﻷا ﻢﻴﻠﻘﺗو برﺎﺸﻟا ﺺﻗ ﰲ ﱯﻨﻟا ﺎﻨﻟ ﺖﻗو لﺎﻗ ﺲﻧأ ﻦﻋ ﻢﻠﺴﻣ ﺢﻴﺤﺻ ﰲو براﻮﺸﻟا ﻞﻀﻓأ ﺎﻤﻬﻳأ ﻪﻘﻠﺣو برﺎﺸﻟا ﺺﻗ ﰲ ﻒﻠﺴﻟا ﻒﻠﺘﺧاو ﺔﻠﻴﻟو ﺎﻣﻮﻳ ﲔﻌﺑرأ ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ كﱰﻧ ﻹا ﻮﻫو ﺔﻔﺸﻟا فاﺮﻃأ وﺪﺒﺗ ﱴﺣ برﺎﺸﻟا ﻦﻣ ﺬﺧﺆﻳ ﻪﺌﻃﻮﻣ ﰲ ﻚﻟﺎﻣ لﺎﻘﻓ ﻞﺜﻤﻴﻓ ﻩﺰﳚ ﻻو رﺎﻃ
ءﺎﻔﺣإ ﺲﻴﻟو ﻰﺤﻠﻟا ﻲﻔﻌﻳو برﺎﺸﻟا ﻲﻔﳛ لﺎﻗ ﻚﻟﺎﻣ ﻦﻋ ﻢﻜﳊا ﺪﺒﻋ ﻦﺑا ﺮﻛذو ﻪﺴﻔﻨﺑ ﻪﻘﻠﺣو برﺎﺸﻟا ءﺎﻔﺣإ ﻪﻨﻋ ﻢﺳﺎﻘﻟا ﻦﺑا لﺎﻗو ﻪﺑرﺎﺷ ﻖﻠﺣ ﻦﻣ بدﺆﻳ نأ ىرأو ﻪﻘﻠﺣ برﺎﺸﻟا نأ ﻩﺮﻜﻳ نﺎﻛو رﺎﻃﻹا ﻮﻫ ﺎﳕإ برﺎﺸﻟا ءﺎﻔﺣإ ﰲ ﱯﻨﻟا ﺚﻳﺪﺣ ﲑﺴﻔﺗو ﻚﻟﺎﻣ لﺎﻗ ﺔﻠﺜﻣ يﺪﻨﻋ ﻣ ﺬﺧﺆﻳ لﺎﻗ ﻪﻠﻌﻓ ﻦﻣ ﺎﺑﺮﺿ ﻊﺟﻮﻳ نأ ىرأو ﺔﻋﺪﺑ ﻪﻧأ برﺎﺸﻟا ﻖﻠﺣ ﰲ ﺪﻬﺷأ لﺎﻗو ﻩﻼﻋأ ﻦ
ﺦﻔﻧ ﺮﻣأ ﻪﺑﺮﻛ اذإ بﺎﻄﳋا ﻦﺑ ﺮﻤﻋ نﺎﻛو ﻚﻟﺎﻣ ﺮﻤﻋ لﺎﻗو ﻪﺑرﺎﺷ ﻞﺘﻔﻳ ﻮﻫو ﻪﺋادﺮﺑ ﻪﻠﺟر ﻞﻌﺠﻓ
ﺎﺻﻮﺼﻨﻣ ﺎﺌﻴﺷ ﻲﻌﻓﺎﺸﻟا ﻦﻋ ﺪﺟأ ﱂو يوﺎﺤﻄﻟا لﺎﻗو رﺎﻃﻹا برﺎﺸﻟا ﰲ ﺔﻨﺴﻟا ﺰﻳﺰﻌﻟاﺪﺒﻋ ﻦﺑ أر ﻦﻳﺬﻟا ﻪﺑﺎﺤﺻأو اﺬﻫ ﰲ ﻩاﺬﺧأ ﺎﻤ�أ ﻰﻠﻋ ﻚﻟذ لﺪﻳو ﺎﻤﺑراﻮﺷ نﺎﻴﻔﳛ ﺎﻧﺎﻛ ﻊﻴﺑﺮﻟاو ﱐﺰﳌا ﺎﻨﻳ
ﺮﻌﺷ ﰲ ﻢﻬﺒﻫﺬﻣ نﺎﻜﻓ ﺪﻤﳏو ﻒﺳﻮﻳ ﻮﺑأو ﺮﻓزو ﺔﻔﻴﻨﺣ ﻮﺑأ ﺎﻣأو لﺎﻗ ﷲا ﻪﲪر ﻲﻌﻓﺎﺸﻟا ﻦﻋ ﻲﻌﻓﺎﺸﻟا ﻦﻋ ﻲﻜﻟﺎﳌا داﺪﻨﻣ ﺰﻳﻮﺧ ﻦﺑا ﺮﻛذو ﲑﺼﻘﺘﻟا ﻦﻣ ﻞﻀﻓأ ءﺎﻔﺣﻹا نأ براﻮﺸﻟاو سأﺮﻟا أ ﺐﻫﺬﻤﻛ برﺎﺸﻟا ﻖﻠﺣ ﰲ ﻪﺒﻫﺬﻣ نأ لﺎﻘﻓ ﺪﲪأ مﺎﻣﻹا ﺎﻣأو ﺮﻤﻋ ﰊأ لﻮﻗ اﺬﻫو ﺔﻔﻴﻨﺣ ﰊ
ءﺎﻔﺣإ ﰲ ﺔﻨﺴﻟا ﻦﻋ لﺄﺴﻳ ﻪﺘﻌﲰو اﺪﻳﺪﺷ ﻪﺑرﺎﺷ ﻲﻔﳛ ﻞﺒﻨﺣ ﻦﺑ ﺪﲪأ مﺎﻣﻹا ﺖﻳأر مﺮﺛﻷا ﻞﺟﺮﻟا ىﺮﺗ ﷲاﺪﺒﻋ ﰊﻷ ﻞﻴﻗ ﻞﺒﻨﺣ لﺎﻗو براﻮﺸﻟا اﻮﻔﺣأ ﱯﻨﻟا لﺎﻗ ﺎﻤﻛ ﻰﻔﳛ لﺎﻘﻓ برﺎﺸﻟا ﻓ ﻩﺎﻔﺣأ نإ لﺎﻗ ﻩﺬﺧﺄﻳ ﻒﻴﻛ مأ ﻪﻴﻔﳛ وأ ﻪﺑرﺎﺷ ﺬﺧﺄﻳ لﺎﻗو سﺄﺑ ﻼﻓ ﺎﺼﻗ ﻩﺬﺧأ نإو سﺄﺑ ﻼ
ءﺎﻔﺣإ ﲑﻏ ﻦﻣ ﻪﺼﻘﻳ نأ ﲔﺑو ﻪﻴﻔﳛ نأ ﲔﺑ ﲑﳐ ﻮﻫو ﲏﻐﳌا ﰲ ﻲﺳﺪﻘﳌا ﺔﻣاﺪﻗ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ ﻮﺑأ نﻮﻜﻳ ﻻ اﺬﻫو كاﻮﺳ ﻰﻠﻋ ﻪﺑرﺎﺷ ﻦﻣ ﺬﺧأ ﷲا لﻮﺳر نأ ﺔﺒﻌﺷ ﻦﺑا ةﲑﻐﳌا ىورو يوﺎﺤﻄﻟا لﺎﻗ ا ةﺮﻳﺮﻫ ﰊأو ﺔﺸﺋﺎﻋ ﻲﺜﻳﺪﲝ ﻩءﺎﻔﺣإ ﺮﻳ ﱂ ﻦﻣ ﺞﺘﺣاو ءﺎﻔﺣإ ﻪﻌﻣ ﺮﻛﺬﻓ ةﺮﻄﻔﻟا ﻦﻣ ﺮﺸﻋ ﲔﻋﻮﻓﺮﳌ
ﻖﻔﺘﳌا ةﺮﻳﺮﻫ ﰊأ ﺚﻳﺪﺣ ﰲو برﺎﺸﻟا ﺺﻗ ﺎﻬﻨﻣ برﺎﺸﻟا ﺺﻗ ﺎﻬﻨﻣ ﺮﻛذو ﺲﲬ ةﺮﻄﻔﻟا ﻪﻴﻠﻋ
نﺎﻛ ﷲا لﻮﺳر نأ سﺎﺒﻋ ﻦﺑا ﺚﻳﺪﲝو ﺔﺤﻴﺤﺻ ﻲﻫو ءﺎﻔﺣﻹﺎﺑ ﺮﻣﻷا ﺚﻳدﺎﺣﺄﺑ نﻮﻔﶈا ﺞﺘﺣاو ورو ﲔﻬﺟﻮﻟا ﻞﻤﺘﳛ ﻮﻫو ءﺎﻔﺣﻹا ﻪﻴﻓ ﺐﻠﻏﻷا اﺬﻫو يوﺎﺤﻄﻟا لﺎﻗ ﻪﺑرﺎﺷ ﺰﳚ ﻦﺑ ءﻼﻌﻟا ى
ءﺎﻔﺣﻹا ﻞﻤﺘﳛ اﺬﻫو لﺎﻗ ﻰﺤﻠﻟا اﻮﺧرأو براﻮﺸﻟا اوﺰﺟ ﻪﻌﻓﺮﻳ ةﺮﻳﺮﻫ ﰊأ ﻦﻋ ﻪﻴﺑأ ﻦﻋ ﻦﲪﺮﻟاﺪﺒﻋ ﻦﺑ ﷲاﺪﺒﻋو ﺪﻌﺳ ﻦﺑا ﻞﻬﺳو ﺞﻳﺪﺧ ﻦﺑ ﻊﻓارو ﺪﻴﺳأ ﰊأو ﺪﻴﻌﺳ ﰊأ ﻦﻋ ﻩدﺎﻨﺳﺈﺑ ﺮﻛذو ﺎﻀﻳأ
٥
ﺖﻳأر ﺐﻃﺎﺣ ﻦﺑ ﺪﻤﳏ ﻦﺑ ﻢﻴﻫاﺮﺑإ لﺎﻗو ﻢﺑراﻮﺷ نﻮﻔﳛ اﻮﻧﺎﻛ ﻢ�أ ةﺮﻳﺮﻫ ﰊأو ﺮﺑﺎﺟو ﺮﻤﻋ ﻦﺑا
نﺎﻛ ﺎﳌو يوﺎﺤﻄﻟا لﺎﻗ ﺪﻠﳉا ضﺎﻴﺑ ىﺮﻳ ﱴﺣ ﻢﻬﻀﻌﺑ لﺎﻗو ﻪﻔﺘﻨﻳ ﻪﻧﺄﻛ ﻪﺑرﺎﺷ ﻲﻔﳛ ﺮﻤﻋ ﲔﻘﻠﺤﻤﻠﻟ ﱯﻨﻟا ﺎﻋد ﺪﻗو سأﺮﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﺳﺎﻴﻗ ﻞﻀﻓأ ﻪﻴﻓ ﻖﻠﳊا نﺎﻛ ﻊﻴﻤﳉا ﺪﻨﻋ ﺎﻧﻮﻨﺴﻣ ﲑﺼﻘﺘﻟا ﻖﻠﺣ ﻞﻌﺠﻓ ةﺪﺣاو ﻦﻳﺮﺼﻘﻤﻠﻟو ﺎﺛﻼﺛ برﺎﺸﻟا ﻚﻟﺬﻜﻓ ﻩﲑﺼﻘﺗ ﻦﻣ ﻞﻀﻓأ سأﺮﻟا
