ﺪﻨﺒﻟا) سدﺎﺴﻟا
(
ﺳ ﻞ ﺪﻌﺗ ﺔﺳﺎ
ﺘﺧﻻاو ﺢﺷ ﺮﻟا رﺎ
ﺔﻘﺜ ﻨﻤﻟا نﺎﺠﻠﻟاو ةرادﻹا ﺲﻠﺠﻣ ءﺎﻀﻋﻷ
ليدعت هنع ةقثبنملا ناجللاو ةرادلإا سلجم ءاضعلأ رايتخلااو حشرتلا ةسايس
حرتقملا ليدعتلا دعب صنلا يلاحلا صنلا
ءزجلا لولأا -
فيراعتلا
تافيرعتلا :
لولأامسقلا
دصقي ب تارابعلا ةيتلآا - درو امنيأ ةسايسلا هذه يف
- يناعملا
:اهنم لك مامأ ةنيبملا قايس ضقي مل ام اهل ةحضوملا يناعملا ةسايسلا هذه يفةدراولا تارابعلاوتاملكلاب دصقي : كلذ فلاخ ىلع صنلا وأ باس
:كنبلا
.يناطيربلا يدوعسلا كنبلا .هل ةعباتلا تاكرشلاو يناطيربلا يدوعسلا كنبلا :كنبلا ةقبطملا ةمظنلأا
مسقلا يف ةروكذملا حئاوللاو ةمظنلأا : 3
- 1 اهتغيصب( ةسايسلا هذه نم
.)رخلآ تقو نم ةلَّمكملاو ةلدعملا ةديدج ةرقف
نيعملا ةرادلإا سلجم وضع سإ شتإ مهاسملا لبق نم نيعملا باس ةرادإ سلجم وضع :
يس يب
.يف يب ةضباقلا ةديدج ةرقف
ماظن ةمكوح تاكرشلا كنبلاب
يتلا ةقيثولا يه : ددحت
كنبلا ةسايس تابيترتب مازتللإل
ةرادلإا سلجم لبق نم ةدمتعملا ةمكوحلا .
ةقيثو ةمكوح كنبلا : و يتلا ةقيثولا يه نمضتت
ا ةسايس كنبل يشمتلا يف يناطيربلا يدوعسلا
ةرادإ سلجم لبق نم اهرارقإ ىرج يتلاو ةديشرلا ةمكوحلا تابلطتم عم يرجيو كنبلا
.ةيفارشلإا تاهيجوتلا عم قفاوتتل رخلأ نيح نم اهثيدحتو اهليدعت كونبلا ةبقارم ماظن
ةيفرصملا لامعلأا ميظنتل يكلم موسرم بجومب رداص ماظن : ءاشنإو
ليغشتو ةيدوعسلا ةيبرعلا ةكلمملا يف كونبلا .
كونبلا ةبقارم ماظن :
لا وهو ماظن لا بجومب رداص لا
موسرم لا يكلم فدهب ميظنت ةسرامم
ةيفرصملا لامعلأا لمعو سيسأتو
.ةيدوعسلا ةيبرعلا هكلمملا يف كونبلا ةيلاملا قوسلا ةئيه
ةيدوعسلا ةيبرعلا ةكلمملا يف ةيلاملا قوسلا ةئيه :
. ةديدج ةرقف
تاكرشلا ماظن :
رداصلا ماظنلا ينعملا ةراجتلا ةرازو نم
لمعو سيسأت تابلطتم ميظنتب
.ةيدوعسلا ةيبرعلا ةكلمملا يف تاكرشلا
:تاكرشلا ماظن وهو
رداصلا ماظنلا بجومب
يكلملا موسرملا فدهب هتلايدعتو
ميظنت
لا تابلطتم ةقلعتملا ب .ةيدوعسلا ةيبرعلا هكلمملا يف تاكرشلا لمعو سيسأت :ةرادلإا سلجم ماع نيمأ
باس ةرادإ سلجم ماع نيمأ
. ةديدج ةرقف
:حلاصملا ضراعت ةسايس حلاصملا ضراعت ةرادإو ديدحتل كنبلا ةسايس
. ةديدج ةرقف
:تاكرشلا ةمكوح ةحئلا ةيلاملا قوسلا ةئيه نع ةرداصلا ةحئلالا
تابلطتم ددحت يتلاو
ةيدوعسلا ةيلاملا قوسلا يف ةجردملا تاكرشلا ةمكوح .
تاكرشلا ةمكوح ةحئلا :
يه اهردصأ يتلا ةحئلالا سلجم
ةيلاملا قوسلا ةئيه رطآ تلوانتو
ءيدابم ةيدوعسلا ةيلاملا قوسلا يف ةجردملا تاكرشلا ةمكوح بناوج ديدحت ىلع تلمتشإو
سلاجملا ناجل ،هتايلوئسمو ةرادلإا سلاجم نيوكت ،حاصفلإا تابلطتم ،نيمهاسملا قوقح .حلاصملا ضراعت ةجلاعم بناوجو : ةرادلإا سلجم وضع
ةرادإ سلجم وضع
.باس ةديدج ةرقف
:بختنملا وضعلا ةيمومعلا ةيعمجلا لبق نم نيعملا باس ةرادإ سلجم وضع
. ةديدج ةرقف
:يذيفنتلا ةرادلإا سلجم وضع ةرادإ سلجم وضع
اًضيأ وهو باس ةرادلإا يف وضع
ةرادإ يف كراشيو كنبلل ةيذيفنتلا هنوؤش
كلذ لباقم ايرهش ابتار ىضاقتيو ةيمويلا .
:يذيفنتلا ةرادلإا سلجم وضع وه
كنبلا ةرادإ سلجم وضع نوكي يذلا
ةرادلإا يف ُاوضع
يف كراشيو كنبلل ةيذيفنتلا لإا
ةيمويلا ةراد ةفلتخملا كنبلا لامعلأ
ىضاقتيو ، كلذ لباقم يف
ُايرهش ُابتار .ايازمو
ةنجللا وضع :يجراخلا
ع نوكيلاو ،ةرادلإا سلجم نم ةقثبنملا ةنجللا وضع وه يف ًاوض
.اهترادإ سلجم ةديدج ةرقف
:ةماعلا ةيعمجلا ماظنلاو تاكرشلا ماظن ماكحلأ ًاقفو دقعنت باس يمهاسم نم ةن ّوكم ةيعمج
.كنبلل يساسلأا ةديدج ةرقف
:لقتسم ةيساسلأا ئدابملا يف دراولا فيرعتلا بسح
. ةلماك ةيللاقتسإب عتمتي يذلا كنبلا ةرادإ سلجم وضع وه :لقتسملا ةرادلإا سلجم وضع
رابتعلإا يف ذخلأا دعب روملأا ىلع مكحلل ةردقلا رفاوت ةيللاقتسلإا ينعتو ،كنبلاو ةرادلإا نع .ىرخأ ةيجراخ ةهج يأ وأ كنبلا ةرادإ نم ريثأت يأ نود ةقلاعلا تاذ تامولعملا عيمج تاهجلا نم ةددحملا للاقتسلإا ضراوع عم ضراعتي مل اذإ لقتسم وضع وضعلا نوكيو .ةيفارشلإا ئدابملا
ةيساسلأا ةمكوحلل
ةيلاملا تاسسؤملا يف -
:ةيساسلأا ئدابملا وأ ئدابملا
ددحت يتلا يدوعسلا يزكرملا كنبلا نع ةرداصلا تابلطتم
ىلع بجي يتلا ةمكوحلا
اهب مازتللإا ةيلاملا تاسسؤملا .
ئدابملا ةيسيئرلا ةمكوحلل هكلمملاب ةلماعلا كونبلا يف :
يتلا ةديشرلا ةمكوحلا ءيدابم يهو
تنمضتو اهتاثيدحتو يدوعسلا يبرعلا دقنلا ةسسؤم اهتردصأ تابلطتم
كونبلا ىلع بجوأ
ناجل ،هتايلوئسمو سلجملا ليكشت ،ةماعلا نيمهاسملا قوقح بناوج ديدحت لمشتو اهب يشمتلا .حاصفلإا تابلطتمو ،سلجملا :ةراجتلا ةرازو
ةيدوعسلا ةراجتلا ةرازو
. ةديدج ةرقف
:يذيفنتلا ريغ ةرادإ سلجم وضع مدقي يذلا ةرادلإا سلجم وضع
ءارآ ةينف ةروشمو
ةرادإ يف لاكشلأا نم لكش يأب كراشي لا هنكلو كنبلل نوؤش
ىضاقتي لاو ةيمويلا كنبلا
ا ًرجأ وأ اًيرهش اًيونس .
:يذيفنتلا ريغ ةرادلإا سلجم وضع وه
مدقي يذلا كنبلا ةرادإ سلجم وضع يأرلا
و لا ةروشم
لا ةينف و كنبلا ةرادإ يف لاكشلأا نم لكش يأب كراشي لا هلامعأ ةعباتمو
ىضاقتي لاو ةيمويلا
ُابتار .كنبلا نم ُايرهش :هنع ةقثبنملا ناجللاو ةرادلإا سلجم ءاضعأ رايتخإ ةسايس
يه ءاضعأ رايتخإ ةسايس
.هنع ةقثبنملا ناجللاو ةرادلإا سلجم ةديدج ةرقف
:براقلأا زن نإو مهدلاوأو دلاولأاو ،)ولع نإو( تادجلاو دادجلأاو ،تاهملأاو ،ءابلآا ،اول
ءاقشلأا تاوخلأاو ةوخلإاو .تاجوزلاو جاوزلأاو ،ملأ وأ بلأ
:براقلاا .ةيفارشلإا تاهجلا يف هفيرعت بسح بصانملا يف نييعتلا تابلطتم
اهيلع فرشي يتلا ةيلاملا تاسسؤملا يف ايلعلا كنبلا
يدوعسلا يزكرملا -
تابلطتملا وأ :
بجاولا طورشلاو تابلطتملا ددحي يذلا يدوعسلا يزكرملا كنبلا )ميماعت( ميمعت ةلماعلا كونبلا يف نييذيفنتلا رابكو ةرادلإا سلجم ءاضعأ نييعتو رايتخا دنع اهؤافيتسا ةيدوعسلا ةيبرعلا ةكلمملا يف .
بصانملا يف نييعتلا تابلطتم ةيدوعسلا ةيبرعلا هكلمملا يف ةلماعلا كونبلا يف ةيدايقلا
:
يذلاو يدوعسلا يبرعلا دقنلا ةسسؤم نع رداصلا ميمعتلا اهيلع لمتشإ يتلا تابلطتملا يهو رابكو ةرادلإا سلجم ءاضعأ نييعتو رايتخإ دنع ةمزلالا تاغوسملاو تابلطتملا نمضت عب ةكلمملا يف ةلماعلا كونبلا يف نييذيفنتلا .مهتمءلام مييقت لامكتسإ د
:)"لوادت"( ةيدوعسلا ةيلاملا قوسلا ةيدوعسلا ةيبرعلا ةكلمملا يف ةيلاملا قوسلا
. ةديدج ةرقف
باس ةرادإ سلجم وأ ةرادلإا سلجم وأ باس ةرادإ سلجم باس ةرادإ سلجم :
. ةديدج ةرقف
ةرادلإا سلجم نع ةقثبنملا ناجللا وأ باس ةرادإ سلجم ناجل :
سلجم نع ةقثبنملا ناجللا
باس ةرادإ
. ةديدج ةرقف
:باس يف تآفاكملاو تاحيشرتلا ةنجل سلجم نع ةقثبنملا تآفاكملاو تاحيشرتلا ةنجل
باس ةرادإ
. ةديدج ةرقف
اماس يدوعسلا يزكرملا كنبلا :
. ةديدج ةرقف
:ةيفارشلإا تاهجلا يف امب ،ةيدوعسلا ةيبرعلا ةكلمملا يف ةيباقرلا تاهجلا
قوسلا ةئيه كلذ
.ةراجتلا ةرازوو ،يدوعسلا يزكرملا كنبلاو ،ةيلاملا ةديدج ةرقف
يناثلا ءزجلا –
ديهمت ديهمت
نأ باس ىري ةديشرلا ةمكوحلا
ديج لكشب اهترادإ متي يتلا تاكرشلاو .ةديج لاامعأ ينعت
و نيمهاسملاو ةكرشلل ةعفنملا ققحت ةلاعف تارارق ذاختلا لضفأ عضو يف نوكت يلاتلاب
ييسيئرلا ةحلصملا باحصأ .
سلاجملا فلأتتو .ةيلاعفلا ةيلاع تارادإ سلاجم اًمئاد اهدوقت ديج لكشب رادت يتلا تاكرشلا ةبولطملا ةدايقلا بيلاسأو ،ةعونتم تاربخو تاءافكو تاراهمب ءاضعأ نم اهرودب ةلاعفلا سلاجم زيمتتو .مهيلإ ةلكوملا تايلوؤسملاو ماهملا يلوتل نم دارفأب اًضيأ ةديجلا تارادلإا
ذاختاو ةكرشلا روملأ مهمييقت دنع يعوضوملا ميلسلا ريدقتلاو لقتسملا ريكفتلا يوذ ةرادلإا سلجم ءاضعأ رايتخلا اهب لومعملا تاءارجلإا نإف ، يلاتلابو .تارارقلا .تافصلا هذهب نوعتمتي نيذلا دارفلأا رايتخا حيتت نأ بجي مهنييعتو مهحيشرتو نإ كنبلا هرابتعاب ةصخرم ةيدوعس ةكرش ةيفرصملا لامعلأا ةسراممل
ةكلمملا يف
و ةيدوعسلا ةيلاملا قوسلا يف ةجردم ةئيب يف لمعي
ميظنتلا ةيلاع تماق دقو .
تاهجلا هذه
نيناوقلا نم ديدعلا نسب ةيفارشلإا حئاوللاو دعاوقلاو
يتلا تابلطتملا نم ديدعلا نمضتت
ؤملا اهب يفت نأ بجوتي ناجلو ةرادلإا سلجم ءاضعأ رايتخاو حيشرت لثم ،ةيلاملا تاسس
، ةرادلإا سلجم اضيأو
هذه اهب رادت ةسايس دامتعاو ريوطت تابلطتملا
.
ءيدابم يضتقت ةديشرلا ةمكوحلا
ةرادلإا سلجم ءاضعأ نوكي نأب ةكرش لك ىعست نأ
اهيف سلجملا ءاضعأ ىدل نوكي نأو ،مهل ةلكوملا تايلوئسملاو لامعلأاب مايقلل نيلهؤم
.تارارقلا رادصإ دنع ميلسلا مكحلا نم مهنكمي امب ةمزلالا تاراهملاو ةردقلا
نأ مكحبو كنبلا
وه
،ةيفرصملا لامعلأا ةسراممل ةصخرم ةيدوعس ةكرش ةكرشو
ةجردم
ةيدوعسلا ةيلاملا قوسلا يف تابلطتملاو تاطارتشلإاب ءافولاب مزتلم كلذ يف كنبلاف ،
مظنلا اهتنمضت يتلا ةيفارشلإا تاهجلا نع ةرداصلا حئاوللاو
دعاوقلاو لمعل ةمظنملا
.صوصخلا هجو ىلع هكلمملا يف يفرصملا لمعللو ًامومع ةجردملا تاكرشلا بجاولا ةماعلا تابلطتملا نم ُاددع ةيفارشلإا تاهجلا مظن تنمضت حيشرت نيح اهب ءافولا
دعاوقو ،ةمكوحلا ءيدابم تلمتشإ امك ،كونبلا تارادإ سلاجم ءاضعأ نييعتو رايتخإو ةرداصلا ةيدايقلا بصانملا يف نييعتلا تابلطتم كلذكو ،كونبلا ةبقارم ماظن ماكحأ قيبطت يف لمعي كنب لك ىلع بجوأ يتلا تاغوسملا ىلع يدوعسلا يبرعلا دقنلا ةسسؤم نع مملا يف ةيوضعلل نيحشرملا كلاتمإ ةاعارم نمضي امبو ،اهب ءافولا ةيدوعسلا ةيبرعلا ةكل يتلا ةمئلاملا ةيلاملا تاربخلاو ةيرادلإاو ةيلمعلاو ةينفلا تاراهملل كونبلا تارادإ سلاجم
ءافيلإا نم مهنكمت .تايلوئسمو ماهم نم مهل لكوأ امب
نع ةرداصلا ةيفارشلإا تابلطتملا تصن ثيحو ةماع ةسايس لمع ىلع ةيفارشلإا تاهجلا
.كنبلا ةرادإ سلجم ءاضعلأ نييعتلاو رايتخلإاو ةيوضعلا تاغوسمو ريياعم ددحت
ًايشامت عم مت دقف ةيميظنتلا تابلطتملاو ةيملاعلا تاسرامملا لضفأ ةسايس دادعإ
حشرتلا
و اهيلع ةقفاوملاو رايتخلاا ةرادلإا سلجمو تآفاكملاو تاحيشرتلا ةنجل لبق نم
داشرتسلإل
مازتللإا بجيو ، سلجملا ناجلو ةرادلإا سلجم ءاضعأ حيشرتو رايتخلاا تايلمع يف اهب .ةماعلا ةيعمجلا لبق نم اهدامتعا دعب اهذيفنتب
ُاماجسنإو عم يعور دقلف ،ةيفارشلإا دعاوقلا هذه دادعإ
هذه ةسايسلا ةيئارجلإا ريياعملاو
اهرارقإ ىرج يتلا ةرادإ سلجمو تآفاكملاو تاحيشرتلا ةنجل لبق نم
لا اهب لمعلل ، كنب
ةنجلل ُاماع ُلايلد نوكتل يناطيربلا يدوعسلا كنبلل ةماعلا ةيعمجلا لبق نم اهرارقإ دعب نيحشرملا ءاضعلأا رايتخإ ريياعم ددحي كنبلا ةرادإ سلجمو تآفاكملاو تاحيشرتلا ءاضعأو نييذيفنتلا ريغ ءاضعلأاو نييذيفنتلا ءاضعلأا نم كنبلا ةرادإ سلجم ةيوضعل ناجللا .ةرادلإا سلجم نم هنع ةقثبنملا ثلاثلا ءزجلا
-
ةسايسلا نع ةماع ةحمل ةديدج ةرقف
لا ةيفلخ لا
ةيعيرشت ةديدج ةرقف
ةسايس ريوطت مت و حشرتلا
ةيراسلا حئاوللاو نيناوقلا ةفاكل ةاعارم عم هذه رايتخلاا
لثم ،ةيفارشلإا تاطلسلا نم ةرداصلا :
)1 موسرملاب رداصلا تاكرشلا ماظن /م( مقر يكلملا
خيراتو )3 /28
/1 ـه1437
قفاوملا(
/10 /11 هتلايدعتو )م2015
.
)2 /م مقر يكلملا موسرملاب رداصلا كونبلا ةبقارم ماظن 5
خيراتو
22 / 02 / 1386 قفاوملا( ـه 1966
/ 12 / 12 هتلايدعتو ) .
)3 يزكرملا كنبلا نع رداصلا ةيلاملا تاسسؤملا يف ةمكوحلل ةيساسلأا ئدابملا
خيراتب يدوعسلا 06
/ 1442 قفاوملا( ـه 06
/ 2021 اهتلايدعتو ) .
)4 فارشلإ ةعضاخلا ةيلاملا تاسسؤملا يف ايلعلا بصانملا يف نييعتلا طورش
.هتلايدعتو يدوعسلا يزكرملا كنبلا )5 خيراتب ةيلاملا قوسلا ةئيه ةرادإ سلجم نع ةرداصلا تاكرشلا ةمكوح ةحئلا
16 / 05 / 1438 قفاوملا( ـه 13
/ 02 / 2017 اهتلايدعتو ) .
قف ةديدج ةر
فادهأ
ةسايسلا ةسايسلا نم ضرغلا
ززعي هنوك هنع ةقثبنملا ناجللاو ةرادلإا سلجم ءاضعأ نيب ماجسنلاا ةيمهأ باس كردي لكشب هتايلوؤسمب مايقلاو اهترادإو ةكرشلا نوؤش ىلع فارشلإا ىلع ةرادلإا سلجم ةردق ليوطلا ىدملا ىلع ةكرشلا حاجن نامضل لماك .
نم ضرغلا نإ ريياعملا ددحي ليلدو ةيئارجإ دعاوق ةباثمب نوكت نأ وه ةسايسلا هذه دادعإ
نييعتو رايتخلإ ةصاخلاو ةماعلا
نم كنبلا ةرادإ سلجم ةيوضعل نيحشرملا ءاضعلأا
ةفرعم مهل نوكي نأ يغبني نمم نييذيفنتلا ريغ ءاضعلأاو نييذيفنتلا ةبسانم
تاراهمو
يف مهاسي امبو ،تاربخو ةيلاعف
لامعأ يف مهاست يتلا ةمئلاملا ةدايقلا ريفوتو ،سلجملا
حاجن هلامعأو كنبلا .
ةعومجم لمشت ةعونتم تايفلخ نم هناجلو ةرادلإا سلجم ءاضعأ رايتخاب باس مزتلي سلجم يف ةقلاعلا تاذ تاراهملاو ةيصخشلا تافصلاو تاربخلاو تاءافكلا نم ةعساو ةفاقث سرغو هنع ةقثبنملا ناجللاو ةرادلإا كنبلا ماسقأ عيمج يف ةديشرلا ةمكوحلا
.
لامعلأاب مايقلل نيلهؤم كنبلا ةرادإ سلجم ءاضعأ نوكي نأ ةاعارم بجي هنإف ماع أدبمكو لل حضاو مهف مهيدل نوكي نأو ،مهيلا ةلكوملا ةردقلا مهيدل نوكي نأو ،مهنم بولطملا رود
كنبلا نوئش عيمج يف ةيعوضومبو ميلسلا مكحلا ةسرامم ىلع هتطشنأو هلامعأو
.
هنإف ،هماهم ءادأ يف هتيلاعفو كنبلا ةرادإ سلجم ليكشتو ءانب يف لماكتلا رصانع قيقحتلو تاربخلاو ةيلمعلاو ةيرادلإاو ةينهملا تاراهملا نيعمتجم سلجملا ءاضعلأ نوكي نأ يغبني ةزيمتملا ةيصخشلا تافصلاو ةمئلاملا ةيلاملا .
ري نأ بجي هنإف يسيئر بلطتمكو كنبلا ةرادإ سلجم ءاضعأ نم وضع لك نوكي نأ ىعا
نأو ،ةيلوئسملا لمحت ىلع ةردقلاو ةيلاعلا ةءافكلاو ،ةزيمتملا ةعمسلا يوذ صاخشلأا نم ىلع نيرداق كلذ يف ءاضعلأا نوكي نأو ،ةودقلاو ةرثؤملا ةدايقلا تافصب ءاضعلأا مستي ا ةفادهأ قيقحتل كنبلا نوئش هيجوتو ةعباتملاو فارشلإا ةيجيتارتسلإ
. اهيلع ةقفاوملاو اهتعجارم تمت امك ، ماعلا نيملأا لبق نم هذه رايتخلاا ةسايس ريوطت مت
لبق نم تآفاكملاو تاحيشرتلا ةنجل ةيمومعلا ةيعمجلا لبق نم اهدامتعإو ةرادلإا سلجمو
فدهب : )1 .ةيوضعلل ةبولطملاريياعملا ديدحت نم كنبلا نّكمت يتلا ئدابملا عضو
)2 .سلجملا ناجلو ةرادلإا سلجمل حيشرتلاو رايتخلاا ةيلمع ليهست
)3 سلجم ءاضعأ حيشرتو رايتخاب ةصاخلا تاءارجلإاو ريياعملا نأ نم دكأتلا ناجلو ةرادلإا سلجمل ةددحملا تابلطتملاو ماهملا معدت ةقثبنملا هناجلو ةرادلإا ةقبطملا ةيميظنتلا تابلطتملا عيمج ةيبلت عم سلجملا .
ضوف لجلأ تآفاكملاو تاحيشرتلا ةنجل ىلإ ةددحملا تايلوؤسملا ضعب ةرادلإا سلجم
.فادهلأا هذه قيقحت عبارلا ءزجلا -
ناجل و سلجملا نيوكت
ةرادلإا سلجم ةرادلإا سلجم
ءاضعأ نييعتو رايتخا يف ةيئارجلإا ريياعملا :ثلاثلا مسقلا
نيوكتةرادلإا سلجم
كنبلا
ةرادإ سلجمنييعت
لكشب ةرادلإا سلجم ليكشتو مجحو لكيه ةعجارم تآفاكملاو تاحيشرتلا ةنجل ىلع بجي ىوتسمو رطاخملا تانايبو ةيجيتارتسلإا فادهلأا سكعيو يفاك هنأ نم دكأتلل يرود ددع ةعجارم تآفاكملاو تاحيشرتلا ةنجل ىلع بجي امك .كنبلا تايلمعل امومع تاديقعتلا اهتايحلاصو ةرادلإا سلجم ناجل سلجمل ةيناكملإا حيتتو ةمئلام لازت لا اهنأ نم ققحتلل
لاعف لكشب هتايلوؤسمو هتابجاو ءادلأ ةرادلإا .
ةديدج ةرقف
فلأتي ةرادإ سلجم كنبلا ريدي ، كنبلل يساسلأا ماظنلا يف اهيلع صوصنملا ماكحلأل اًقفو ( رشع دحأ نم ( تاونس ثلاث ةدمل مهنييعت متي ا ًوضع )11
3 ىلع )تاونس يلاتلا وحنلا
:
)1 ( ةينامث 8 بولسلأ اًقفو باختنلاا قيرط نع ةيمومعلا ةيعمجلا مهنيعت ءاضعأ )
.)نوبختنملا ءاضعلأا( يمكارتلا تيوصتلا )2 ( ةثلاث 3 مهاسملا لبق نم مهنييعت متي ءاضعأ ) يب ةضباقلا يس يب سإ شتإ}
يف .)نونيعملا ءاضعلأا({
هيلع صني ام قفو يساسلأا كنبلا ماظن
ةرادإ ىلوتيف ةرادإ سلجم كنبلا
فلؤم ( نم 11 )
وضع ةيداعلا ةماعلا ةيعمجلا نيعت ثيحب ، (
8 ) بولسلأ ًاقفو ءاضعلأا نم تيوصتلا
)"نيبختنملا ءاضعلأا"( يمكارتلا تاونس ثلاث ةدمل
نييعت متيو ، 3
ءاضعلأا نم لبق نم
مهاسملا يف يب( ةيفرصملا ياهغنشو جنوك جنوه ةكرش لا ءاضعلأا"( )
)"نينيعم كلذو ،
ةداعإ زوجيو .نييعت يأ لبق يدوعسلا يبرعلا دقنلا ةسسؤم ةعنامم مدع ىلع لوصحلا دعب .ىرخأ ددمل سلجملا ءاضعأ عيمج نييعت
:باس ىلع ةقبطملا ةيلاتلا ةيميظنتلا تابلطتملا ةرادلإا سلجم ليكشت سكعي نأ بجي )1 نع نيلقتسملا ةرادلإا سلجم ءاضعأ ددع لقي لاأ بجي ( ثلث وأ ،نيوضع
1 / 3 )
رثكأ امهيأ ،ةرادلإا سلجم ءاضعأ .
)2 نينثإ نع نييذيفنتلا ءاضعلأا ددع ديزي لاأ بجي
. ةديدج ةرقف
( اًدحاو سلجملا بختني 1
( رخلآاو سيئرك هئاضعأ نم ) نوكي نأ بجيو سيئرلل اًبئان )1
سيئرلا نوكي نأ لضفيو .نييذيفنتلا ريغ ةرادلإا سلجم ءاضعأ نم امهلاك ًلاقتسم ًاوضع
تاسرامملا لضفأ عم ىشامتي امب .
ةرادلإا سلجم ناجل ليكشت ةديدج ةرقف
4.2.1 ةرادإ سلجم ناجل يه ةعبرلأا كنبلا
:
)1 ةيذيفنتلا ةنجللا "EXCOM"
)2 ةعجارملا ةنجل "AUCOM"
)3 تآفاكملاو تاحيشرتلا ةنجل "NRC"
)4 رطاخملا ةنجل "BRC"
لا لكشتتو ناجل نع ةقثبنملا ةرادلإا سلجم
ةقيثوو يساسلأا كنبلا ماظن هنمضت ام قفو
لمشتو كنبلا ةمكوح ةنجلو تآفاكملاو تاحيشرتلا ةنجل ،ةعجارملا ةنجل ،ةيذيفنتلا ةنجللا
رطاخملا .
سلجملا ةدعاسم و ،ةرادلإا سلجم ءادأ ةيلعاف نامض سلجملا يف ناجللا ليكشت مهاسي ةجردب قمعتلا للاخ نم هتايلوؤسمو هماهم ءادأ يف عفرو ةددحم لئاسم يف ربكأ
للاخ نم ةرادلإا سلجم ناجللا هذه معدت ،كلذك .ةرادلإا سلجم ىلإ تايصوتلا .رارقلا ذاختا ةيلعاف نامضل ،ةيذيفنتلا ةرادلإا عم ةقيمع ةينف تاشقانم يف ةكراشملا
14
نم ةعومجمب نوعتمتي صاخشأ نم ةرادلإا سلجم ناجل نوكتت نأ ةيمهلأا نمف اذل ،ةياغلا هذه قيقحتلو .ناجللا تاصاصتخاب ةلصلا تاذ تاءافكلاو تاربخلاو تاراهملا ةرادلإا سلجم ناجل ءاسؤر عم راوح يف تآفاكملاو تاحيشرتلا ةنجل كراشت نأ بجي جلاعم يف ةدعاسملاو مهتابلطتم ديدحتل .ةددحم وأ/و ةلمتحم تارغث أ ة
ةديدج ةرقف
ىشامتي نأ بجي ليكشت
ةنجل لك نم ناجل ةرادلإا سلجم عيمج عم
تابلطتملا ةيميظنتلا
تاطلسلا لبق نم ةقبطملا ةيفارشلإا
يف اهيلع صوصنملا ماكحلأا ىلإ ةفاضلإاب ،
اك ددع دوجو ماكحلأاو تابلطتملا هذه نمضتتو .كنبلل ةيساسلأا حئاوللا ءاضعلأا نم ٍف
ضيوفتلل اًقفو ،نييجراخلا ةنجللا ءاضعأ ىلإ ةفاضلإاب نيلقتسملا وأ / و نييذيفنتلا ريغ ةنجل لكل ةددحملا تاصاصتخلإاو .
ت ناجللا هذه لكشت
ءاضعأ نم ،سلجملا جراخ نم ءاضعأ نمو ةرادلإا سلجم نم
ةسايسلا هذه اهتوتحأ يتلا ةيفارشلإا تابلطتملا اهلامعأ قاطن يفو اهنيوكت يف ىعارتو ناجللا كلت لمع حئاولو دعاوقو ةيفارشلإا تاهجلا نع ةرداصلا تاهيجوتلا كلذكو .
ةرادلإا سلجم ناجل نم ةنجل لكل تاصاصتخاو حئاول كنبلا دمتعا اهتاصاصتخا يطغت
و اهليكشتو اهنيوكت
عم ىشامتي امب ، ةيرادلإا تاءارجلإا ءافيتسإو اهتايلوؤسمو
.ةيفارشلإا تاطلسلا لبق نم ةددحملا ةيميظنتلا تابلطتملا
سماخلا ءزجلا -
تلاهؤم أ ةرادلإا سلجم ءاضع
هنع ةقثبنملا ناجللاو ةرادلإا سلجم وضع
يف اهرفاوت بجاولا
تلاهؤملا
ةماعلا ئدابملا ةديدج ةرقف
نوكي نأ بجي ماع أدبمك ءاضعأ
سلجم ا ةرادلإ ةعونتم تاءافكو تاراهمو تاربخ نم
كنبلا نوؤش ىلع نيبسانملا فارشلإاو هيجوتلا ميدقتل ةبولطملا ةدايقلا تاراهم مهيدلو ليوطلا ىدملا ىلع هحاجن يف ةمهاسملاو .
أدبمك و يسيئر ماع يغبني هنإف نأ
نوكي لك يف ةيوضعلا بصنمل حشرم ةرادإ سلجم
كنبلا
نم فاك ىوتسم ىلع ميلعتلا
او ةراهمل ةربخلاو و ةفرعملا ةبغرلاو ، ةرمتسملا
ملعتلا يف .
نسحب ناجللا ءاضعأو ةرادلإا سلجم ءاضعأ عتمتي نأ بجوتي يدرفلا ىوتسملا ىلع ةيلاتلا تافصلا راهظإو ةهازنلاو ةعمسلا :
)1 .لامعلأا ىلع ميلسلا مكحلاو ريدقتلا ىلع ةردقلا
)2 .ةدقعملا تايلوؤسملا لمحت ىلع ةردقلا
)3 رمتسملا ينهملا ريوطتلا يف ةبغرلا
ةديدج ةرقف
ىلع نيعتي تآفاكملاو تاحيشرتلا ةنجل
"ةرادلإا سلجم ةءافك تابلطتم ةفوفصم" دادعإ
لا يف هطاشن هيجوتو معدل مييقت
وأ / و ةرادلإا سلجم ةيوضعل نيحشرملاب ةيصوتلاو
ءارجلإ ةفوفصملا هذه مادختسإ تآفاكملاو تاحيشرتلا ةنجل ىلع بجيو .سلجملا ناجل يلي امم دكأتلل تاوجفلل ليلحت :
)1 تاربخلاو تاراهملا نم ةعومجم ىلع نيحشرملل ةيصخشلا ةريسلا لامتشإ
ةعونتملا تلاهؤملاو ضعلأا تاراهم لمكت يتلا
نييلاحلا ءا .
)2 .اهنم لكل ةلكوملا ماهملا عم هناجلو ةرادلإا سلجم نيوكت ىشامتت نأ
)3 .سلجملا ناجل عيمجو ةرادلإا سلجمل ةبسنلاب ةيميظنتلا تابلطتملا ءافيتسا
رظنت نأ بجيو تآفاكملاو تاحيشرتلا ةنجل
ىلعو حشرملا تلاهؤم يف مييقت
بناوج
يف هتردق و ةدايقلا
ةسرامم لقتسملا مكحلا بناج ىلإ
ةفرعملا و ةيبساحملا بناوجلاب ةيلاملا
فوقولل و ماهمب ءافيلإل هتادادعتسإ ىلع هرايتخإ لاح يف هتابجا
بجي ،كلذ ىلإ ةفاضلإابو ،
اهتعنامم مدع ىلع لوصحلاو يدوعسلا يبرعلا دقنلا ةسسؤم غلبيو رواشتي نأ كنبلا ىلع ةرادإ سلجم وضع يأ ةيوضع ءاهنإو ،نييعت ،حيشرت لبق ةرادلإا يفظوم نم يأ وأ
ايلعلا . حشرملا وضعلا يف هفارشتسإ يغبني امل ضارعتسإ يلاتلاو
ةمئاق عفرو ، ةدراولا تابلطلا عيمج ةعجارم تآفاكملاو تاحيشرتلا ةنجل ىلع بجي سلجم ىلإ سلجملا ناجل وأ/و ةرادلإا سلجم يف مهتيوضعب ىصوت يتلا نيحشرملاب
.ةرادلإا ةديدج ةرقف
ريياعم
رايتخلاا ةديدج ةرقف
سلجملا ناجل وأ / و ةرادلإا سلجم ةيوضعل نوحشرملا يفوتسي نأ بجي ىندأ دحك
ةيلاتلا ريياعملا ةديدج ةرقف
ةدايقلا ىلع ةردقلا :
لا تاراهملا كلتمي نأ بجي ةيدايق
ضيوفت نم اهنكمت /هنكمت يتلا
تايحلاصلا
، ءادلأا زيزعت لجأ نم و
تاسرامملا لضفأ قيبطت يف
،ةلاعفلا ةرادلإا
ةينهملا تايقلاخلأاو ميقلا سرغو .
ةدايقلا ىلع ةردقلا :
ةيصخشب حشرملا عتمتي نأ ىعاري ثيح ةيدايق
حنم ىلع ةرداق
تايحلاصلا ىلع مهعيجشتو نيلماعلا زيفحتو
.ةلعافلا ةرادلإل تاسرامملا لضفأ قيبطت
:ةءافكلا ب عتمتي نأ بجي تلاهؤملا
ةيميداكلأا ةبسانملا ةيصخشلاو ةينهملا تاراهملاو
نم بسانملا ىوتسملا ىلإ ةفاضلإاب ةيلمعلا ةربخلاو بيردتلا
باس لامعأب ةقلعتملا
، ةيلبقتسملاو ةيلاحلا ةفرعملا كلذ يف امب
وأ نوناقلا وأ ةبساحملا وأ داصتقلاا وأ ةرادلإاب
.ةمكوحلا
:ةءافكلا هيف رفاوتي نأب كلذو تلاهؤملا
ةيملعلا ةبسانملا ةيصخشلاو ،ةنيهملا تاراهملاو ،
ىوتسمو ةيلمعلا تاربخلاو ،بيردتلا ةكرشلا ةطشنأب ةلصلا تاذ
ةيلبقتسملاو ةيلاحلا وأ
.ةمكوحلا وأ نوناقلا وأ ةبساحملا وأ داصتقلإا وأ ةرادلإاب هيجوتلا ىلع ةردقلا
: ا تابثإ بجي ىلع ةردقل
ريفوت طيطختلاو يجيتارتسلاا هيجوتلا
ليوط عم لجلأا ةحضاو ةيلبقتسم ةيؤر
.
هيجوتلا ىلع ةردقلا :
ب كلذ قلعتيو ةردق
حشرملا طيطختلاو يجيتارتسلإا هيجوتلا ىلع ديعب
،ىدملا و لا ةيؤر لا ةيلبقتسم لا .ةحضاو ةيلاملا ةفرعملا
: ًارداق نوكي نأ بجي ةءارق ىلع
مهفو ةيلاملا ريراقتلاو تانايبلا كلذكو
بسنلا ةمدختسملا ل
يق سا .ءادلأا
ةيلاملا ةفرعملا :
ةردقلا لمشتو ةيلاملا ريراقتتلاو تانايبلا ةءارق ىلع
ريدقتو ،اهمهفو
بسنلا ب ةقلعتملا سايق تايوتسم .ءادلأا :ةيللاقتسلاا
كانه نوكت لاأ بجيو ، لقتسملا مكحلا ةسرامم ىلع ةردقلا تابثإ بجي
ىلإ لاكشلأا نم لكش يأب يدؤت دق وأ ، حلاصملا يف ضراعت ىلإ يدؤت دق فقاوم .لقتسم لكشب هتايلوؤسمو هتابجاو ءادأ ىلع حشرملا ةردق فاعضإ
ةديدج ةرقف :تقولا صيصخت ىلع ةردقلا
اًبغارو ا ًرداق نوكي نأ بجي ٍفاك تقو صيصخت يف
سلجم تاعامتجا روضح كلذ يف امب اهل / هيلإ ةلكوملا تايلوؤسملاو تابجاولا ءادلأ .ةكرشلل ةماعلا تايعمجلاو ناجللاو ةرادلإا
ةديدج ةرقف ةقايللا
ةيندبلا : نأ بجي نوكي هتابجاوب مايقلا ىلع رداقو ةديج ةحصب
. ةماهم ةسرامم ىلع ارداقو ُايحص ُاقئلا حشرملا نوكيف لثمتيو :ةيحصلا ةقايللا
.هتايلوئسمو قدصلا
ةنسحلا ةعمسلاو ةهازنلاو فاصنلإاو
: لثم ، ةيصخش تافصب عتمتي نأ بجي
ا قدصل او ةنسحلا ةعمسلاو ةهازنلاو فاصنلإ
، بجيو ةميرج يأب نيدأ دق نوكي لاأ
سمت فرشلا وأ مل ام ، ةناملأا متي
رابتعلاا در .هل
ةناملاا و ةنسحلا ةعمسلاو ةهازنلاو ةلادعلا
: صخشلا ىدل نوكي نأ ا تافص
ةناملأ
و ةنسحلا ةعمسلاو ةهازنلاو ةلادعلا
، نأو ةميرج يأب نيدأ دق نوكي لا ب ةلخم
فرشلا
و ملام ةناملاا دق نكي
در هيلا رابتعا ه . :ةيانعلاو مامتهلاا
ىلع صرحي نأو لاعف لكشب هتايلوؤسمو هتابجاو يدؤي نأ بجي
ةحلصم يف ةذختملا تارارقلا نأ نمضت نأ اهنأش نم يتلا تامولعملا عيمج ريفوت
.ةكرشلا ةديدج ةرقف
:تآفاكملاو تاحيشرتلا ةنجل ىلع بجي ،نيحشرملا رايتخا دنع )1 اهب لمعي يتلا راودلأاو ماهملا ددع ةعجارمب موقت نأ ةيوضعل نوحشرملا
تقولا صيصخت مهناكمإب ناك اذإ ام مييقتو ، اًيلاح ناجللا وأ /و ةرادلإا سلجم راودلأا ءوض يف ناجللا وأ/و ةرادلإا سلجم يف ةيفاضإ راودأ يلوتل يفاكلا اهنولوتي يتلا تايلوؤسملاو ةيذيفنتلا -
.تدجو نإ
)2 ءادأ ىلع مهتردقو مهتلاهؤمو ماع لكشب مهتاربخ مييقت تايلوؤسمو راودأ
اهيف رظنلا يرجي يتلا ةرادلإا سلجم ناجل وأ / و ةرادلإا سلجم .
ةديدج ةرقف
مييقتلا رايتخلااو :ناجللا ءاضعأو ةرادلإا سلجم ءاضعأ
نيحشرملل ةيتاذلا ريسلا ةساردو يقلتب موقت نأ تآفاكملاو تاحيشرتلا ةنجل ىلع يغبني ةيعمجلل ةوعدلا نمض ةيتاذلا ريسلا هذه نع نيرمثتسملل حصفت نأو ،سلجملا ةيوضعل
إ عيمج ىلع بجي ، كلذ ىلإ ةفاض ةيوضعل نيحشرملا
ناجل وأ / و ةرادلإا سلجم
ن" تابلطتم ءافيتسإ ةرادلإا سلجم جذوم
ةمئلاملا يزكرملا كنبلا لبق نم بولطملا "
يدوعسلا ىلع لوصحلاو مدع
لا ةعنامم .
لوادت عقوم ىلع ةماعلا نيمهاسملا نم نيرمثتسملا نكمي امبو ،ينورتكللاا كنبلا عقومو
سلجملا ةيوضعل نيحشرملا ةيافكو ةءافك ىلع مكحلا نم .
نيحشرملا ةلباقمب موقت نأ ةمدقملا حشرتلا تابلط ةسارد دنع ةنجللا تايلوئسم نمض نمو تامولعم يوحي ُلاجس كلذ يف ةنجللا عضت نأو ،مهتاراهمو مهتلاهؤم مييقتو نيحشرملا
مهتاراهمو مهتلاهؤم عقاو نم .
صاخشلاا نع ةرادلإا سلجمل اهتايصوت عفرب ةنجللا موقتو ةيوضعلل نيحشرملا
دعب ،
مييقت ةيلمع لامكتسإ ةمءلاملا
دعب مهنييعتب موقي يذلاو ، لوصحلا
ىلع ةمزلالا تاقفاوملا .
نأ زوجي لا لغشي
سلجملا وضع ةرادإ سلجم ةيوضع
م ةيلام ةسسؤم لخاد لمعت ةلثام
.ةكلمملا يف صخرم كنب ةرادإ سلجم ةيوضع تقولا تاذ يفلغشي صخش يا حيشرت لوبق مدع هكلمملا . دحاو تقو يف لمعلا ةرادلإا سلجم ءاضعلأ زوجي لا
ةرادإ سلجم يف رثكأ
نم سمخ
( 5 ) تاكرش ةمهاسم .ةيدوعسلا ةيلاملا قوسلا يف ةجردم ضراعت دوجو ةلاح يفو
حلاصم ، ةسايسل اقفو حلاصم ضراعت مهيدل نيذلا ءاضعلأا يف رظنلا متي نأ بجي
.كنبلا يف حلاصملا ضراعت
تقولا تاذ يف وضع وه حشرم يأ حيشرت لوبق مدع تاكرش سمخ ةرادإ سلاجم يف
ةيدوعسلا ةيلاملا قوسلا يف ةجردم براضت بنجت ةاعارم ةطيرش ،
حلاصملا .
يف وضع يأ ةمدخ زواجتت لاأ لضفُي ينثا( نم رثكأ هنم ةقثبنملا ناجللا وأ سلجملا
.لصاوتم ريغ وأ ةلصاوتم ةنس )رشع ةديدج ةرقف
ةرادلإا سلجم ناجلل ةددحملا ريياعملا ةديدج ةرقف
ةلصلا تاذ ةينهملا ةربخلاو ةيميداكلأا تلاهؤملاب ةعجارملا ةنجل ءاضعأ عتمتي نأ بجي مازتللااو ةيفرصملاو ةيلاملا نوؤشلا يف رطاخملا ةرادإ وأ / و قيقدتلاو
نوكي نأو
ءاضعلأا مهف ىلع نيرداق اونوكي نأو ، ةعجارملاو ةبساحملا ريياعمب ةيارد ىلع
تاطلسلا نع ةرداصلا تاميلعتلاو حئاوللاو نيناوقلل لوبقم مهف مهيدلو ، ةيلاملا ريراقتلا .ةيفارشلإا
4
( دحاو وضع نوكي نأ بجي امك2
1 ةعجارملا ةنجل ءاضعأ نم لقلأا ىلع )
ةبساحملاو ةيلاملا يف اًصصختم
5
.2
ةديدج ةرقف ةقلاع مهنم يلأ نوكي لاو ،نيلقتسم ةعجارملا ةنجل ءاضعأ عيمج نوكي نأ بجي
سلجم ءاضعأ عم وأ كنبلا عم ةفص يأب وأ هبراقأ دحأ مساب وأ همساب كنبلا عم ةينامتئا ةنجل ءاضعأ ةيبلاغ نوكت نأ بجي ،كلذ ىلإ ةفاضإ .كنبلاب نييذيفنتلا رابك وأ هترادإ نييجراخلا ةنجللا ءاضعأ نم ةعجارملا .
ةرادلإا قيرف نمض وأ كنبلل ةيلاملا ةرادلإا يف لمع وأ لمعي صخش يلأ زوجي لا ( نيتنسلا للاخ كنبلل يجراخلا تاباسحلا عجارم ىدل وأ ةيذيفنتلا 2
لا ) نوكي نأ نيتقباس
ةعجارملا ةنجل يف ا ًوضع .
نم بسانم ىوتسم ةرادلإا سلجمل ةعباتلا رطاخملا ةنجل ءاضعأ ىدل نوكي نأ بجي رطاخملا ةرادإب ةفرعملا ةينفلاو ةيناربيسلا رطاخملا يف ةربخ وذ ا ًوضع لمشت نأو
.
ةيوضعلل لهأتلا مدع ريياعم
حشرتلا طورش
ىلعتآفاكملاو تاحيشرتلا ةنجل قئاثو ةعجارم دنع
حيشرتلا يأ حيشرت لوبق مدع
حشرم نأ قبس :
يعارت نا بجي تآفاكملاو تاحيشرتلا ةنجل
تادنتسم اهرظن نيح حشرتلا
ةلباقمو
لكب قلعتت يتلا ةماعلا تابلطتملاب مازتللإا نيحشرملا حشرم
ماظن تابلطتم عم ُاماجسنإ
كلذ نمو كونبلا ةبقارم :
نيدأ ب ةميرج ةنايخ ةناملأا تادهعتلا ضقن" وأ ، "
نايك يأ ةنادإ تمت اذإ وأ وأ هكلتمي
كراشي هيف ، ءاوس ةكلمملا لخاد ةيدوعسلا ةيبرعلا
جراخ وأ .ةميرجلا هذه باكتراب اه
وأ يئاضق مكحب هتنادإب مكحلا قبس صخش يأ حيشرت لوبق مدع ةميرج
فرشلاب ةلخم
ةناملأاو هسلافإ رهشأ وأ ةأشنم يا سلافإ وأ
كراشي وأ اهكلتمي اهيف
جراخ وأ لخاد
هكلمملا . زكرم يف لمع
وأ يدايق ناك وضع ا ةيفرصم ةسسؤم يأ ةرادإ سلجم يف مت
اهتيفصت
وأ نلاعإ ةيباقر وأ ةيميظنت تاكاهتنا ببسب رارضلأل اهتعمس تضرعت وأ اهسلافإ
ةفيظو لغشي ناك صخش يأ حيشرت لوبق مدع وأ ةيدايق
وضع ةي يأ ةرادإ سلجم يف
ةيفرصم ةسسؤم ىرج
وأ ،اهتيفصت رهشأ
وأ ،اهسلافإ يا اهقحل
رارضإ ةجيتن ةعمسلاب
ةيميظنت وأ ةيماظن تافلاخم .
مت ةيوضع نم هلصف ةرادإ سلجم
وأ ةيفرصم وأ ةيلام ةسسؤم يأ مت
اهنإ ء هتامدخ
بابسلأ وأ ةيباقر ةيميظنت .
وأ لزع صخش يا نم حيشرت يا لوبق مدع وأ ةيلام ةسسؤم يأ ةيوضع نم لصف
يهنأ وأ ةيفرصم ت
ةيميظنت بابسلأ هتامدخ يماظن عباط تاذ وأ
. سداسلا ءزجلا
-
نييعتلاو حيشرتلا تاءارجإ ةديدج ةرقف
نلاعإ
حيشرتلا
ةيوضعلل
حشرتلابجي نلاعلإا رشن ةرتف ءدب نع
شرتلا ي ةرادلإا سلجم ةيوضعل ح ةيلاملا قوسلا يف
ا ةيدوعسل لاو ينورتكللإا عقوم لل
كنب يلأ ةفاضإ ا قوسلا ةئيه اهددحت ىرخأ ةليسو
ةيلامل
بجيو . ةيدوعسلا نأ
ت لظ ةرتف حوتفم حيشرتلا ة
( دحاو رهش ةدمل 1
نم لقلأا ىلع )
نلاعلإا خيرات .
وتلاو مييقت ةمهمب تآفاكملاو تاحيشرتلا ةنجل صتخت ءامسأب ةرادلإا سلجمل ةيص
.ةفلتخملا سلجملا ناجلو ةرادلإا سلجمب ةيوضعلا لغشل نيحشرملا متيو نلاعإ رشن باب حتف
ةرادلاا سلجم ةيوضعل حشرتلا ىلع
عقوم ىلع كلذكو لوادت
ينورتكللإا كنبلا عقوم يأو
ةئيه اهددحت ىرخأ ةليسو قوسلا
لاملا ، ىلع لظي نأ باب
حوتفم حشرتلا ًاقفو ًا
ل ةيفارشلاا تاميلعتل .
نيحشرملا ديدحت يف ةدعاسملل مهريغ وأ نيراشتسم تامدخب ةناعتسلاا كنبلل زوجي ةرادلإا سلجم ةيوضعل نيلمتحملا نيحشرملا ةعومجم ةدايزو نيبسانملا
. ةديدج ةرقف
حيشرتلا تاءارجإ ةديدج ةرقف
ةنجل ىلإ معدلا ميدقت ةرادلإا سلجم ماع نيمأ ىلع لاوط كنبللو تآفاكملاو تاحيشرتلا
عيمج نأ نم دكأتلا ةيلوئسم ةرادلإا سلجم ماع نيمأ ىلع عقتو .نييعتلاو حيشرتلا ةيلمع ناجللا ءاضعأو ةرادلإا سلجم ءاضعأ نييعتو حيشرتو رايتخاب ةقلعتملا قئاثولا اثولا هذه عيزوتو ظفح متو بولطملا وحنلا ىلع اهيلع لوصحلا مت دق نييجراخلا قئ
ةقبطملا ةيباقرلا تابلطتملل اًقفوو ةلصلا تاذ فارطلأا عيمج ىلع .
ةديدج ةرقف
يس يب سإ شتإ ةعومجم( ـل قحي يساسلأا كنبلا ماظنل اًقفو نييعت )يف يب ةضباقلا
ةثلاث ( 3 ءاضعأ نم طقف ) مهلادبتسا اهل قحي امك نينيعملا ةرادلإا سلجم
اًيأ وأ اًعيمج
،مهنم يشرت اهل قحي لاو مهنييعت وأ مهباختنا وأ نيرخآ ءاضعأ يأ ح
. اذه متي نأ بجيو
وأ نييعتلا لبق نم لادبتسلاا
ةرادإ سلجم يس يب سإ شتإ ةعومجم(
)يف يب ةضباقلا
ماع نيمأ ىلإ ةهجوم ةلاسرب غلبيو .كنبلل ةرادلإا سلجم
ةيفرصملا ياهغنشو جنوك جنوه ةكرش تيقب املاطو )يف يب( ةضباقلا
ةبسنل ةكلام 29
%
نأ اهل قحي مهسلأا نم لقلأا ىلع نييعت
3 ءاضعلأا نم مهلدبت نأو
مهنم يأ وأ ًاعيمج
اهل نوكي نأ نود قحلا
لأا باحتنإ يف ةكراشملا يف ءاضع
لآا .نيرخ و وأ نييعتلا اذه متي
هردصي رارقب ليدبتلا سلجم
ةرادإ ةيفرصملا ياهغنشو جنوك جنوه ةكرش يب( ةضباقلا
يف هغلابإ ىلوتيو ،) ىلإ هجوي باتكب
.كنبلا ةرادلإا سلجم
( ةداملاب للاخلإا مدع عم 6.2.2
قحب قلعتي اميف هلاعأ ) يس يب سإ شتإ ةعومجم(
فلاخب مهاسم لكل قحي ،نينيعملا ةرادلإا سلجم ءاضعأ نييعت يف )يف يب ةضباقلا (
( دحاو صخش حيشرت ،) يف يب ةضباقلا يس يب سإ شتإ ةعومجم 1
امب ،رثكأ وأ ) يف
نيمهاسملا ةيكلم ةبسنل ًاقفو ةرادلإا سلجم ةيوضعل رخآ صخش يأوأ هسفن حيشرت كلذ كنبلا لام سأر يف .
ةديدج ةرقف
يأ ىلع بجي سلجم ةيوضعل حشرتلا يف بغري صخش
لإا ةراد حيشرتلا جذامن ميدقت
ماع نيمأ قيرط نع ةيلاتلا ا سلجم
لإ ةراد تاحيشرتلاو تآفاكملا ةنجل ىلإ :
)1 جذومن كنبلا
)2 يدوعسلا يزكرملا كنبلا جذومن ةمئلاملل
"Fit & Proper"
)3 جذومن ةيلاملا قوسلا ةئيه
.ةرادلإا سلجم ةيوضعل رثكأ وأ رخآ صخش وأ هسفن حيشرت يف قحلا مهاسم لكلو لك يعاريو ةرادإ سلجم ةيوضعل حشرتلا بغري صخش
تاحيشرتلا ةنجل يفاوي نأ كنبلا
تآفاكملاو نم
للاخ هناملأا ل ةماعلا ةرادإ سلجم كنبلا
نم لك نم ةدمتعملا حشرتلا جذامنب :
)1 جذومن كنبلا : ثيحب عيقوتلاو هئبعتلا متي حشرتلا جذومن ىلع
.
)2 يدوعسلا يبرعلا دقنلا ةسسؤم :
ثيحب هئبعتلا متي ىلع عيقوتلاو
لاملا جذومن مء
ة .
)3 ةيلاملا قوسلا ةئيه :
ثيحب هئبعتلا متي جذومنلا ىلع عيقوتلاو
صصخملا
قوسلا يف ةجردم ةمهاسم ةكرش ةرادإ سلجم ةيوضعل حشرملل ةيتاذلا ةريسلل ةيدوعسلا ةيلاملا .
ةماعلا ةيعمجلاو ةرادلإا سلجمل حصفي نأ هسفن حيشرت يف بغري صخش يأ ىلع بجي ةيلاتلا حلاصملا ضراعت تلااح نم يأ دوجو نع :
)1 ةرشابم ريغ وأ ةرشابم ةحلصم اهيدل / هيدل ناك اذإ دوقعلاو لامعلأا يف
كنبلا حلاصل ةمربملا -
وأ / و
)2 هتطشنأ نم يأ وأ كنبلا ةسفانم هنأش نم لمع يأ صوصخب دقاعت اذإ .
ماع نيمأ ققحتي نأ بجي نم ةرادلإا سلجم
اقفو اهتئبعت متو ةلمتكم تابلطلا عيمج نأ
تابلطتملل كلذ يف امب ،ةيميظنتلا
:
)1 جذامنلا لامكإ عيقوتلاو
اهيلع .اًيصخش حشرملا لبق نم
)2 إ ةيلئاعلاو ةيصخشلا ةيوهلا نم ةحضاو ةخسن قافر مقر( حشرملل
ةيوهلا
ةينطولا ترك مقرو ةماقلإاو ةلئاعلا
مقرو .)رفسلا زاوج
)3 إ قافر نم ةخسن ةيتاذلا ةريسلا
حضوت حشرملل تاربخلا
يف تاراهملاو
ةيفرصملا لامعلأا .)تدجو نإ(
)4 إ سلاجم تايوضعب ةمئاق ميدقت تاراد
ةمهاسملا تاكرشلا ةيلاحلاو ةقباسلا
.اهنم لك خيراتو
ل ةماعلا ةناملأا ىلعو ةرادلإا سلجم
فارشإب نم نم دكأتلا تآفاكملاو تاحيشرتلا ةنجل
نمو ةحاتملا طئاسولا ربع حشرتلا ةرتف للاخ حشرتلا يف بغري نمل هلاعأ جذامنلا ريفوت ةاعارم عم ،ةيماظنلا تاغوسملل حشرتلا تابلط لومشو لامكتسإ نامض تابلطتملا
هيلاتلا :
ءافيتسا عيقوتو حشرتلا تارامتسإ حشرملا لبق نم
ةيوضعلل ،ُايصخش ىلع بجيو
لئاسولا ربع نيحشرملل اهتحاتإو جذامنلا هذه ريفوت ةرادلإا سلجمل ةماعلا ةناملأا .ةفلتخملا طئاسولاو
ي نأ قفر حيشرتلا بلط حشرملا ةيلئاعلاو ةيصخشلا ةيوهلا نم ةحضاو ةخسن
هب ةصاخلا (
ةقاطب ،ةينطولا ةيوهلا ةقاطب
،ةلئاعلا ةقاطب .)رفسلا زاوج ،ةماقلإا
نأ قفري ُانايب حشرملا ةيتاذلا هتريسب
تلاهؤملاو تاربخلاو
لامعأ لاجم يف
كونبلا ةطشنأو ،)تدجو نإ(
عامتجإ نم فاك تقو لبق كنبلا ىلإ ملست ثيحب
هتانلاعإ يف كنبلا هددحي ام قفو كنبلل ةماعلا ةيعمجلا .
ةيوضع لغش حشرملل قبس لاح يف ىدحإ ةرادإ سلجم
،ةمهاسملا تاكرشلا هيلعف
سلاجمب ًاوضع ناك يتلا ةمهاسملا تاكرشلا ءامسأ ليصافت نمضتي نايب قافرإ .ةيوضعلا هلغش خيراوتو ،اهتارادإ
لاح يف ناك ةرادإ سلجم يف ًاوضع حشرملا دحأ
( ثلاثلا للاخ ةيلحملا كونبلا 3
تاونس )
ةيلاتلا تامولعملا ميدقت اًضيأ بجيف ،ةيضاملا :
)1 ةرادلإا سلجم تاعامتجا ددع دقعنملا
للاخ ة ةرتف .هتيوضع
)2 اهرضح يتلا تاعامتجلاا ددع ةيصخشلا هتفصب
هروضح ةبسنو عومجم ىلإ
تاعامتجلاا .
)3 ةرادلإا سلجم ناجل يتلا
اهيف ا ًوضع ناك يتلا تاعامتجلاا ددعو ،
للاخ تدقُع
هذهل هروضحو هلمع ةرتف .تاعامتجلاا
)4 كنبلا اهققح يتلا ةيلاملا جئاتنلل صخلم يف
ةنس لك سلجم يف هتيوضع نم
ةرادلإا .
لاح يف قبس حشرملل ناك نأ ةرادإ سلجم يف ًاوضع ، يناطيربلا يدوعسلا كنبلا
ش ةرود رخلأ كنبلا ةرادإ نم نايب ميدقت هيلعف كلذ نمضتي نأو اهلغ
:
- ةرادلإا سلجم تاعامتجإ ددع تدقع يتلا
للاخ تاونس .هتيوضع
- اهرضح يتلا تاعامتجلإا ددع ،ةلاصأ وضعلا
هروضح ةبسنو عيمجل
.تاعامتجلإا - ةمئادلا ناجللا يتلا
وضعلا اهيف كراش يتلا تاعامتجلإا ددعو
،ةنجل لك اهتدقع
كلتل هروضح ةبسنو .تاعامتجلإا
- صخلم ًا كنبلا اهققح يتلا ةيلاملا جئاتنلل للاخ
ةنس لك هتيوضع تاونس نم .
تاحيشرتلا ةنجل ىلإ ةلمتكملا تابلطلا لاسرإ ةرادلإا سلجم ماع نيمأ ىلع بجي كنبلا نم ةباتك "ةعنامم مدع" ىلع لوصحلاو نيحشرملا مييقتو اهتعجارمل تآفاكملاو يدوعسلا يزكرملا .
ةديدج ةرقف ماع نيمأ ىلع
ةيطخلا يدوعسلا يزكرملا كنبلا ةعنامم مدع تابلط ميدقت ةرادلإا سلجم
،ةرادلإا سلجم ناجل وأ / و ةرادلإا سلجم ةيوضع يف نيحشرملا حيشرت ىلع ( نيثلاث زواجتت لا ةرتف للاخ ،ةبولطملا تادنتسملاب ةبوحصم 30
خيرات نم لمع موي )
نا هللاخ متيس يذلا ةماعلا ةيعمجلا عامتجا داقعنا وأ / و ةرادلإا سلجم ءاضعأ باخت
سلجملا ناجل .
ةماعلا ةيعمجلا ىلإ نيمدقملا ةرادلإا سلجم ةيوضعل نيحشرملا ددع نوكي نأ لضفي .ةحاتملا دعاقملا ددع نم ربكأ
تيوصتلا ةديدج ةرقف
كنبلاو ةيدوعسلا ةيلاملا قوسلا عقاوم ىلع كنبلا رشني ،ةماعلا ةيعمجلا ةوعد دنع تامولعم نأ بجيو .ةعجارملا ةنجل وأ /و ةرادلإا سلجم ةيوضعل نيحشرملا لوح
مهتلاهؤمو مهتاربخ ضرعت يتلا نيحشرملل ةيتاذلا ريسلا تامولعملا هذه نمضتت اًضيأ كنبلا ىلع بجي .ةرادلإا سلجم تايوضعو ةيلاحلاو ةقباسلا مهفئاظوو مهتاراهمو ي امك ،يسيئرلا هرقم يف نيحشرملا تامولعم ةحاتإ ت نأ بج
ت تامولعملا رسي ل
نيمهاسمل
ةعجارملا ةنجل وأ / و ةرادلإا سلجم يف ةيوضعلل نيحشرملا ةمءلام ىدم مييقت لجلا
. .يمكارتلا تيوصتلا قيرط نع ةرادلإا سلجم ءاضعأ باختنإ متي ةديدج ةرقف
مهتامولعم نع نلاعلإا مت نيذلا نيحشرملا ىلع ةماعلا ةيعمجلا يف تيوصتلا رصتقي ( ةرقفلل اًقفو 6.3.1
هلاعأ ) .
ةنجل تايصوت ةرادلإا سلجم ءاضعأ باختنا دنع رابتعلاا يف ةماعلا ةيعمجلا عضت ءادلأ نيحشرملا نم ةبولطملا ةينهملاو ةيصخشلا تاردقلاو تآفاكملاو تاحيشرتلا ةيلاعفب مهتابجاو .
ةرقفلا فذح
هناجلو سلجملا ليكشتب ةقلعتملا تابلطتملا يغبني نأ امهنيوكتو هناجلو سلجملا ةيلكيه مييقتب تآفاكملاو تاحيشرتلا ةنجل مايق دنع تاكرشلا ةمكوح ةحئلا يف اهيلع صنلا ىرج يتلاو ةمزلالا ةيفارشلإا تابلطتملا ىعارت ةرداصلا ةيدوعسلا كونبلا يف ةمكوحلل ةسيئرلا ءيدابملاو ةيلاملا قوسلا ةئيه نع ةرداصلا برعلا دقنلا ةسسؤم نع .يدوعسلا ي
ةيفارشلإا تاهجلا غلابإو يدوعسلا يبرعلا دقنلا ةسسؤم ةقفاوم نأ بجي ىظحي حشرملا يبرعلا دقنلا ةسسؤم ةعنامم مدع ىلع كنبلا ةرادإ سلجم ةيوضعل
هنييعت وأ كنبلل ةماعلا ةيعمجلا ىلع هحيشرت حرط لبق هرايتخإ ىلع يدوعسلا .
نييعتلا ةديدج ةرقف
عيمج عضخت ةعنامملا مدعو ةقبسملا ةيباتكلا ةقفاوملل مسقلا اذه يف ةحضوملا تانييعتلا
يدوعسلا يزكرملا كنبلا لبق نم.
ةديدج ةرقف ريغ هئاضعأ نيب نم سيئر بئانو سيئر نييعت هباختنا دعب ةرادلإا سلجم ىلع نيعتي
ًوضع نوكي نأ لضفيو ةيسنجلا يدوعس سلجملا سيئر نوكي نأ بجي .نييذيفنتلا ا
43 ًلاقتسم.
عم ًايشامت كنبلل يساسلأا ماظنلا
نيب نم بدتنم وضع نييعت ةرادلإا سلجم ىلع بجي ،
نينيعملا ةرادلإا سلجم ءاضعأ .يف يب ةضباقلا يس يب سإ شتإ ةعومجم لبق نم ي ىلوت بجومب يذيفنت سيئرو يذيفنت وضعك هيلإ ةلكوملا ماهملا ذيفنت بدتنملا وضعلا
كنبلل يساسلأا ماظنلا.
سلجم موقي ،ةماعلا ةيعمجلا لبق نم مهباختنا مت نيذلا ةعجارملا ةنجل ءاضعأ ءانثتساب ماكحلأا عم تانييعتلا هذه ىشامتت نأ بجيو .سلجملا ناجل ءاضعأ نييعتب ةرادلإا وصنملا نإ ،ةيميظنتلا تابلطتملاو ةرادلإا سلجم ناجل تاصاصتخاو حئاول يف اهيلع ص
.تآفاكملاو تاحيشرتلا ةنجل تايصوت رابتعلاا يف ذخأت نأ بجيو ،تدجو يزكرملا كنبلاو ةيلاملا قوسلا ةئيه غلابإب موقي نأ ةرادلإا سلجم ماع نيمأ ىلع جلو ةرادلإا سلجم ءاضعأ نييعتب ًةباتك يدوعسلا ( ةسمخ للاخ ةرادلإا سلجم نا
5 )
مهنييعت خيرات نم وأ سلجملا ةرود ءدب خيرات نم لمع مايأ -
برقأ امهيأ -
يلأ ةفاضإ
( ةسمخ نوضغ يف مهتيوضع ىلع رثؤت دق تارييغت 5
هذه ثودح نم لمع مايأ )
تارييغتلا.
جم ةيوضعل نيحشرملا نم يأ ةمءلامب قلعتت تامولعم يأب كنبلا ملع ةلاح يف سل
وأ ةيحلاص ىلع رثؤت تامولعملا هذه تناكو ،ةرادلإا سلجم ناجل وأ / و ةرادلإا كنبلا غلابإ ةرادلإا سلجم ماع نيمأ ىلع بجوتيف ،)نيحشرملا( حشرملا ةمءلام ( ةسمخ نوضغ يف اًيباتك يدوعسلا يزكرملا 5
هذه ىلع هعلاطإ خيرات نم لمع مايأ )
وصحلا دعب كلذ ثدح ول ىتح ،تامولعملا ةيباتكلا يزكرملا كنبلا ةعنامم مدع ىلع ل
)نيحشرملا( حشرملا ىلع .
ةيوضعلا طورش ةديدج ةرقف
،كنبلل يساسلأا ماظنلا يف اهيلع صوصنملا ةدملل ةرادلإا سلجم ءاضعأ باختنا متي ( ثلاث زواجتت لا يتلاو 3
تاونس ) .
ةديدج ةرقف ةداعإ زوجي ،ةيساسلأا كنبلا حئاولل اًقفو
ناجل ءاضعأو ةرادلإا سلجم ءاضعأ نييعت
لوصحلاو ةماعلا ةيعمجلا ةقفاومو ءادلأا نسحل كلذ عضخيو ةديدج ةرتفل ةرادلإا سلجم كلذ قبطني امبسح ةيطخلا يزكرملا كنبلا ةعنامم مدع ىلع .
رادلإا سلجم ناجل وأ / و ةرادلإا سلجم وضع بصنم روغش
للاحلاا و ة ةديدج ةرقف
ةلاح يف ةرتف للاخ يجراخلا ةنجللا وضع وأ بختنم ةرادإ سلجم وضع بصنم روغش ىلع ًءانب ،ةرادلإا سلجمل زوجي ،هاندأ ةحضوملا بابسلأا نم يلأ ةمئاقلا ةرادلإا سلجم
اذه لغشل اًتقؤم ةءافكو ةربخ يذ وضع نييعت ،تآفاكملاو تاحيشرتلا ةنجل نم ةيصوت ظنتلا تابلطتملا ءافيتسإ ةطيرش بصنملا نأ ىلع ،كلذ نع حاصفلإاو نييعتلا اذهل ةيمي
نيعملا وضعلا لمكيو هيلع قيدصتلل ةيلاتلا ةماعلا ةيعمجلا ىلع نييعتلا اذه ضرع متي .هفلس ةرتف
اذإو رغش ءاضعأ دحأ زكرم سلجملا
سلجملا ةرود ءانثأ يلا
ببس بابسا نم ءاضقنإ
ةيوضعلا ،هاندأ ةحضوملا زاج
ةرادلإا سلجمل ب
ةيصوت نم تآفاكملاو تاحيشرتلا ةنجل
ىلع نييعتلا اذه ضرعي نأ ىلع ،ةيفارشلإا تابلطتملا ءافيتسإ دعب زكرملا اذه لغش هرارقلإ ةيلاتلا ةماعلا ةيعمجلا .
( دنبلا يف اهيلع صوصنملا ماكحلأا عم ًايشامت 6.6.1
تاحيشرتلا ةنجل ىلع بجي ،)
تآفاكملاو ءاقبلا
ىلع علاطا ب ةءافكلاو ةربخلا يوذ سلجم لبق نم مهنييعت نكمي نيذلا
.سلجملا ناجل وأ /و ةرادلإا سلجم يف رغاوشلا ءلمل ةرادلإا ىلع
نأ ىفوتست مظعم
ةسايس يف اهيلع صوصنملا ريياعملا و حشرتلا
ةفرعملاو ةربخلا مهيدل رفوتت نأو ،رايتخلاا
نم ةبولطملا تايلوؤسملاو راودلأاب بسانم لكشب ءافولل ةبولطملا تاراهملاو .مه
ةديدج ةرقف
:ةيلاتلا قرطلا ىدحإب وضعلا بصنم رغشي
نيح كنبلا ةرادإ سلجم
وضعةيوضع يهتنت
)1 ب ءاهتنا اهتدم
)2 دنع وضعلا ةلاقتسا
)3 ريغ وضعلا حبصأ اذإ لهؤم
ةكلمملا يف ذفان ماظن يأ ماكحلأ ًاقفو ةيوضعلل
ةيدوعسلا ةيبرعلا )4 مت اذإ لزع ه بجومب هبصنم نم رارق
رداص نع ةماعلا ةيعمجلا :
)A ( نيثلثلا ةيبلغأب 2
/ 3 مل اذإ ) متي ةرادلإا سلجم نم بلطب لزعلا وأ
)B ، ةطيسب ةيبلغأب ةلاح يف
لزعلا ناك ب
.ةرادلإا سلجم نم بلط
)5 اًيحص قئلا ريغ وأ لقعلا ميلس ريغ هنأ دجو اذإ .
1 . اهتدم ءاهتنا ةيماظنلا
.
2 . اب وضعلا ةلاقتس .
3 . ريغ وضعلا حبصأ اذإ حلاص
ةكلمملا يف ذفان ماظن يأ ماكحلأ اقفو ةيوضعلل
ةيدوعسلا ةيبرعلا .
4 . لاح يف لزع ب وضعلا رارق نم ةماعلا ةيعمجلا ردصي
مل اذا ،نيثلثلا ةيبلغأب نكي
،ةرادلإا سلجم نم بلطب لزعلا و
ةيبلغلأاب لا ةطيسب اذا لزعلا ناك ىلع ءانب
بلط
ةرادلإا سلجم نم .
5 . ةيلقعلا وضعلا ىوق تحبصأ اذإ ةميلس ريغ هتحص وأ
.
)6 وأ شغ وأ ةناملأاب ةلخم ةميرج يف وضعلا ةنادإب مكُح اذإ ةسام
وأ فرشلاب جتن
ليلضت اهنع .
)7 حبصأ اذإ وضعلا
ًاسلفم ىرجأ وأ يأ
وأ تابيترت دقع
ًاحلص هينئاد عم ؛
اذإوأ
ناك ةكلمملا يف رخآ كنب ةرادإ سلجم يف اوضع ةيدوعسلا ةيبرعلا
.
6 . وأ ةناملأاب ةلخم ةميرج يف وضعلا ةنادإب مكح اذإ سمت
،فرشلاب اهيلع بترت وأ
لايتحاو شغ .
7 . مكح اذإ سلافإب وأ تابيترت ىرجأ وأ وضعلا حلص
.هينئاد عم
8 . ،وضعلا حبصأ لاح يف هكلمملا يف رخأ كنب ةرادإ سلجم يف اوضع
. سلجم ءاضعأ فلاخب( وضعلا بصنم حبصأ اذإ
ا ًرغاش )نينيعملا ةرادلإا
- ىلع
كنبلل يساسلأا ماظنلا يف هيلع صوصنملا وحنلا -
ع ضفخنا كلذل ةجيتنو ءاضعلأا دد
( ةتس نم لقأ ىلإ 6
( نيتس للاخ ةماعلا ةيعمجلل عامتجا دقع متيف ،) نييعتل اًموي )60
ةرادلإا سلجم ءاضعأ نم مزلالا ددعلا .
ةديدج ةرقف وضعلا دعقم حبصأ اذإ
)يف يب ةضباقلا يس يب سإ شتإ( ىلع بجي ،ا ًرغاش نيعملا
روفلا ىلع بسانم ليدب نييعت .
يدوعسلا يزكرملا كنبلاو ةيلاملا قوسلا ةئيه غلابإ ةرادلإا سلجم ماع نيمأ ىلع بجي ةلاقتسا دعب ةرادلإا سلجم ناجل وأ / و ةرادلإا سلجم ةيوضع يف تارييغت يأب ةباتك
،ةيوضعلا ءاهنإ وأ/و للاخ كلذو ةرادلإا سلجم ءاضعأ دحأ ةيللاقتسا نادقف ةلاح يف وأ
( ةسمخ 5 تارييغتلا هذه لثم نم لمع مايأ ) .
ةرقفلا فذح
:بدتنملا وضعلا نييعتو رايتخا ابدتنم ًاوضع نييعتب موقي كنبلا ةرادإ سلجم نإف يساسلأا كنبلا ماظن هيلع صني ام قفو
جنوه ةكرش لبق نم مهنييعتو مهرايتخإ متي نيذلا ةرادلإا سلجم ءاضعأ نيب نم كنبلل ةضباقلا ةيفرصملا ياهغنشو جنوك (
يف يب .)
ُلاوئسمو ُايذيفنت ُاوضع كلذ يف كنبلل بدتنملا وضعلا نوكيو ةلكوملا ماهملا سراميل ُايذيفنت
كنبلل يساسلأا ماظنلا هنمضت ام قاطنو دودح يف هل .
عباسلا ءزجلا -
نييعتلل ةيلاتلا تايلوؤسملا ةديدج ةرقف
نييعتلا باطخ ةديدج ةرقف
باطخ" ـب وضعلا ديوزت بجب سلجملا ناجلو ةرادلإا سلجم ءاضعأ نييعت دعب لا ."نييعت
ةديدج ةرقف نأ بجي
ي نمضت باطخلا ا طورشو ،وضعلا قوقحو تابجاوو تايلوؤسمو راودلأ
عيمجب فاك لكشب ءافولل عقوتملا تقولاب مازتللاا بجي امك اهنييعت / هنييعت ماكحأو وأ /و ةرادلإا سلجم يف اهنييعت / هنييعت ىلع وضعلا ةقفاوم ىلإ ةفاضلإاب تايلوؤسملا ةرادلإا سلجم ناجل .
ادلا بيردتلا جمانرب
ينهملا ريوطتلاو يلخ ةديدج ةرقف
