ﻢﻗر جذﻮﻤﻧ )
١ (
ﺔﻴﺗاﺬﻟا ةﺮﻴﺴﻟا ﺔﻳﻮﻀﻋ ﺢﺷﺮﻤﻟ
ﺔﻌﺟاﺮﻤﻟا ﺔﻨﺠﻟ ﻲﻓ
(بﺎﺴﻨﻳ) ﺔﻛﺮﺷ
Classification: Strictly Confidential
(أ ﺢﺷﺮﻤﻟا ﻮﻀﻌﻠﻟ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﻒﻴﺴﻟا ﺮﺻﺎﻧ ﻦﺑ ﺪﻤﺤﻣ ﻦﺑ ﻢﻴﻫاﺮﺑا ﻲﻋﺎﺑﺮﻟا ﻢﺳﻻا
١ / ٧ / ١٣٧٥
ـﻫ دﻼﻴﻤﻟا ﺦﻳرﺎﺗ يدﻮﻌﺳ ﺔﻴﺴﻨﺠﻟا
(ب ﺢﺷﺮﻤﻟا ﻮﻀﻌﻠﻟ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا تﻼﻫﺆﻤﻟا ا
ﺔﺤﻧﺎﻤﻟا ﺔﻬﺠﻟا ﻢﺳ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻟا ﺦﻳرﺎﺗ
ﻞﻫﺆﻤﻟا ﺺﺼﺨﺘﻟا ﻞﻫﺆﻤﻟا م
ﺎﻴﻧرﻮﻔﻴﻟ بﻮﻨﺟ ﺔﻌﻣﺎﺟ -
ﻳﺮﻣا م١٩٨٧ ﻮﻳﺎﻣ دﺎﺼﺘﻗا ﺮﻴﺘﺴﺟﺎﻣ ١
دﻮﻌﺳ ﻚﻠﻤﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ م١٩٨٠ دﺎﺼﺘﻗا سﻮﻳرﻮﻟ ﺑ ٢
(ج ﺢﺷﺮﻤﻟا ﻮﻀﻌﻠﻟ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا تاﺮﺒﺨﻟا
ةﺮﺒﺨﻟا تﻻﺎﺠﻣ ةﺮﺘﻔﻟا
ﻲﺘﻟا ت ﺮﺸﻟا ﻲﻓ رﺎﻤﺜﺘﺳﻻا ﻞﻤﺸﺗو ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا تﺎﻨﻴﻣﺄﺘﻟا تارﺎﻤﺜﺘﺳا ةرادإ ﺖﺤﺗ
ﻰﻠﻋ ﺖﻠﻤﻋ ﺚﻴﺣ) ﺔﻳوﺎﻤﻴﻛوﺮﺘﺒﻟاو ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا تﺎﻋﺎﻄﻘﻟا ﻒﻠﺘﺨﻣ ﻲﻓ ﺲﻴﺳﺄﺘﻟا (ﻲﻠﻤﻋ ءﺎﻨﺛأ ﺖﺒﺗﺎﻧ ﺔﻛﺮﺷو ﻢﻴﻛوﺮﺘﺑ ﺔﻛﺮﺷ ﺲﻴﺳﺄﺗ
١٩٨٠ م – ٢٠١٤ م و رﺎﻘﻌﻟا و لﺎﻤﻟا قاﻮﺳأ ﻲﻓ ﺔﺴﺳﺆﻤﻟا تارﺎﻤﺜﺘﺳﻻ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا و ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا و
.ﺔﻠﻳﺪﺒﻟا تارﺎﻤﺜﺘﺳﻻا
:ﻦﻣ ًﺎ ةرادإ ﺲﻠﺠﻣ ﻲﻓ ﻖﺑﺎﺳ ﻮﻀﻋ
ةﺮﻳﺰﺠﻟا ﻚﻨﺑ -
ﻲﻜﻳﺮﻣﻷا يدﻮﻌﺴﻟا ﻚﻨﺒﻟا -
ﺔﻛﺮﺷ
ﺔﻴﺣﺎﻴﺴﻟا ﻖﻃﺎﻨﻤﻟاو قدﺎﻨﻔﻟا -
تﻻﺎﺼﺗﻻا دﺎﺤﺗا ﺔﻛﺮﺷ -
ﻲﺤﺟاﺮﻟا ﺪﻳﺪﺣ ﺔﻛﺮﺷ
ﻞﻴﻣز ﺔﻛﺮﺷ ةرادإ ﺲﻠﺠﻣ ﻲﻓ ﻲﺘﻳﻮﻀﻋ لﻼﺧ ﻦﻣ بﺎﺴﻨﻳ ﺔﻛﺮﺷ ﻞﻤﻋ لﺎﺠﻣ ﻲﻓ ةﺮﺒﺧ ةﺪﻤﻟ ﻮﻜﻓﺎﺳ ﺔﻛﺮﺷ ﻲﻫو ﺎﻬﻟ ١٢
مﺎﻋ ﻦﻣ ةﺮﺘﻔﻟا ﻲﻓ مﺎﻋ ٢٠٠٢
مﺎﻋ ﻰﻟإ م ٢٠١٤
ﻊﺑرأ) م
تﺎﺤﻴﺷﺮﺘﻟا ﺔﻨﺠﻟو ﺔﻌﺟاﺮﻤﻟا ﺔﻨﺠﻟ ﻮﻀﻋو (تارود
(د
ﺎﻬ ﺷ ن ﺎﻳأ ىﺮﺧأ ﺔﻛﺮﺷ يأ وأ (ﺔﺟرﺪﻣ ﺮﻴﻏ وأ ﺔﺟرﺪﻣ )ىﺮﺧأ ﺔﻤﻫﺎﺴﻣ ت ﺮﺷ تارادإ ﺲﻟﺎﺠﻣ ﻲﻓ ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا ﺔﻳﻮﻀﻌﻟا
:ﺎﻬﻨﻣ ﺔﻘﺜﺒﻨﻤﻟا نﺎﺠﻠﻟا وأ ﻲﻧﻮﻧﺎﻘﻟا ﺸﻟا
ﻲﻧﻮﻧﺎﻘﻟا ﺔﻛﺮﺸﻠﻟ
ﺔﻳﻮﻀﻋ نﺎﺠﻠﻟا
ﺔﻳﻮﻀﻌﻟا ﺔﻌﻴﺒﻃ
) ﻪﺘﻔﺼﺑ ﻟا
،ﺔﻴﺼﺨﺸ
ﻞﺜﻤﻣ ﻦﻋ ﺔﻴﺼﺨﺷ
(ﺔﻳرﺎﺒﺘﻋا
ﺔﻳﻮﻀﻌﻟا ﺔﻔﺻ
ﺮﻴﻏ ،يﺬﻴﻔﻨﺗ)
،يﺬﻴﻔﻨﺗ (ﻞﻘﺘﺴﻣ
طﺎﺸﻨﻟا ﺲﻴﺋﺮﻟا
ﺔﻛﺮﺸﻟا ﻢﺳا
ﺔﻴﻟوﺆﺴﻣ ةدوﺪﺤﻣ
- ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا ﻪﺘﻔﺼﺑ ﻞﻘﺘﺴﻣ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا كاﺮﺒﻟا ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﺔﻛﺮﺷ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا
ﻢﻗر جذﻮﻤﻧ )
١ (
ﺔﻴﺗاﺬﻟا ةﺮﻴﺴﻟا ﺔﻳﻮﻀﻋ ﺢﺷﺮﻤﻟ
ﺔﻌﺟاﺮﻤﻟا ﺔﻨﺠﻟ ﻲﻓ
(بﺎﺴﻨﻳ) ﺔﻛﺮﺷ
Classification: Strictly Confidential
(أ ﺢﺷﺮﻤﻟا ﻮﻀﻌﻠﻟ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا
ﷲﺪﺒﻋ ﻢﻌﻨﻤﻟاﺪﺒﻋ
ﷲﺪﺒﻋ
نﺎﻨﺴﻟا ﻲﻋﺎﺑﺮﻟا ﻢﺳﻻا
٣٠ ﺐﺟر ١٣٩٠ ) ـﻫ ٣٠ ﺮﺒﻤﺘﺒﺳ ١٩٧٠
(م دﻼﻴﻤﻟا ﺦﻳرﺎﺗ يدﻮﻌﺳ ﺔﻴﺴﻨﺠﻟا
(ب ﺢﺷﺮﻤﻟا ﻮﻀﻌﻠﻟ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا تﻼﻫﺆﻤﻟا ا
ﺔﺤﻧﺎﻤﻟا ﺔﻬﺠﻟا ﻢﺳ ﻞﻫﺆﻤﻟا ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻟا ﺦﻳرﺎﺗ ﺺﺼﺨﺘﻟا ﻞﻫﺆﻤﻟا م ﻚﻠﻤﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ
دﻮﻌﺳ م١٩٩١ ﺲﻄﺴﻏأ٢٠ ﺔﻴﻤﻛ ﺐﻴﻟﺎﺳأ سﻮﻳرﻮﻟ ﺑ ١
،لﻮﺑﺮﻔﻴﻟ ﺔﻌﻣﺎﺟ
ةﺪﺤﺘﻤﻟا ﺔﻜﻠﻤﻤﻟا م٢٠٠٧ ﺮﺒﻤﺴﻳد١٣ لﺎﻤﻋأةرادإ ﺮﻴﺘﺴﺟﺎﻣ ٢ ٣
(ج ﺢﺷﺮﻤﻟا ﻮﻀﻌﻠﻟ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا تاﺮﺒﺨﻟا ةﺮﺒﺨﻟا تﻻﺎﺠﻣ ةﺮﺘﻔﻟا
مﺎﻋ ﺮﻳﺪﻣ ﻂﻴﻄﺨﺗ
تارﺎﻤﺜﺘﺳﻻا ء ذو
لﺎﻤﻋﻷا ٢٠٢٣ ﺮﻳاﺮﺒﻓ
ﺔﻛﺮﺷ ﻲﻓ ﺔﻴﻟﺎﻤﻠﻟ ﺲﻴﺋﺮﻟا ﺐﺋﺎﻧ عوﺮﺸﻣ
ﻮﻤﻧ ﻲﻓ ﻞﺣﺎﺳ ﺞﻴﻠﺨﻟا ةﺪﺤﺘﻤﻟا تﺎﻳﻻﻮﻟا ﻲﻓ
ﺔﻴﻜﻳﺮﻣﻷا
) عوﺮﺸﻣ كﺮﺘﺸﻣ
(ﻞﻴﺑﻮﻣ نﻮﺴﻛا ﻊﻣ
–٢٠٢١ ﺲﻄﺴﻏأ
ﺮﺒﻤﺴﻳد ٢٠٢٢
ﻦﻴﺼﻟا ﻲﻓ ﺔﻌﺳﻮﺘﻟا ﻊﻳرﺎﺸﻤﻟ يﺬﻴﻔﻨﺗ ﺮﻳﺪﻣ
ﻮﻴﻟﻮﻳ–٢٠٢٠ ﻞﻳﺮﺑا
٢٠٢١ ًﺎﻴﻤﻟﺎﻋ لﺎﻤﻋﻷا ﺮﻳﻮﻄﺗو تارﺎﻤﺜﺘﺳﻹا ﻂﻴﻄﺨﺗ ،يﺬﻴﻔﻨﺗ ﺮﻳﺪﻣ
سرﺎﻣ–٢٠١٣ ﻞﻳﺮﺑا
٢٠٢٠ دﺎﺼﺘﻗﻹاو داﺪﻣﻹا ،ﻂﻴﻄﺨﺘﻟا ةرادإ ،ﻰﻠﻋأ ﺮﻳﺪﻣ
سرﺎﻣ–٢٠٠٩ ﺮﻳﺎﻨﻳ
٢٠١٣ ﺔﻳدﺎﻴﻗ ﺐﺻﺎﻨﻣ ةﺪﻋ ﻲﻟﻮﺗ ﻰﻟا ﺪﻳﺪﺟ ﻒﻇﻮﻣ ﻦﻣ جرﺪﺗ
–١٩٩١ ﺮﺑﻮﺘﻛأ
ﺮﺒﻤﺴﻳد ٢٠١٢
(د ﺎﻳأ ىﺮﺧأ ﺔﻛﺮﺷ يأ وأ (ﺔﺟرﺪﻣ ﺮﻴﻏ وأ ﺔﺟرﺪﻣ )ىﺮﺧأ ﺔﻤﻫﺎﺴﻣ ت ﺮﺷ تارادإ ﺲﻟﺎﺠﻣ ﻲﻓ ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا ﺔﻳﻮﻀﻌﻟا
:ﺎﻬﻨﻣ ﺔﻘﺜﺒﻨﻤﻟا نﺎﺠﻠﻟا وأ ﻲﻧﻮﻧﺎﻘﻟا ﺎﻬ ﺷ ن ﻲﻧﻮﻧﺎﻘﻟاﺸﻟا
ﺔﻛﺮﺸﻠﻟ
ﺔﻳﻮﻀﻋ
نﺎﺠﻠﻟا ﺔﻳﻮﻀﻌﻟا ﺔﻌﻴﺒﻃ ،ﺔﻴﺼﺨﺷ ﺔﻔﺼﺑ) ﺔﻴﺼﺨﺷ ﻦﻣ ﻞﺜﻤﻣ
(ﺔﻳرﺎﺒﺘﻋا
ﺔﻳﻮﻀﻌﻟا ﺔﻔﺻ ﺮﻴﻏ ،يﺬﻴﻔﻨﺗ) (ﻞﻘﺘﺴﻣ،،يﺬﻴﻔﻨﺗ
ﺲﻴﺋﺮﻟا طﺎﺸﻨﻟا ﺔﻛﺮﺸﻟا ﻢﺳا م
ﺔﻴﻟوﺆﺴﻣ تاذ ةدوﺪﺤﻣ
ﻻ ﺔﻛﺮﺸﻠﻟ ﻼﺜﻤﻣ
ﺔﻳدﻮﻌﺴﻟا تﺎﻋﺎﻨﺼﻠﻟ (ﻚﺑﺎﺳ) ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا
يﺬﻴﻔﻨﺗ ﺮﻴﻏ ﻊﻴﻨﺼﺗ
تﺎﻳوﺎﻤﻴﻛوﺮﺘﺒﻟا نﺎﻴﺟﻮﻓ ﻚﺑﺎﺳ ١ ٢
ﻢﻗر جذﻮﻤﻧ )
١ (
ﺔﻴﺗاﺬﻟا ةﺮﻴﺴﻟا ﺔﻳﻮﻀﻋ ﺢﺷﺮﻤﻟ
ﺔﻌﺟاﺮﻤﻟا ﺔﻨﺠﻟ ﻲﻓ
(بﺎﺴﻨﻳ) ﺔﻛﺮﺷ
Classification: Strictly Confidential
(أ ﺢﺷﺮﻤﻟا ﻮﻀﻌﻠﻟ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟا تﺎﻧﺎﻴﺒﻟا ﺲﻣﺎﻐﻤﻟا ﺰﻳﺰﻌﻟاﺪﺒﻋ ﻦﺑ ﷲﺪﺒﻋ ﻦﺑ ﺪﻤﺣا ﻲﻋﺎﺑﺮﻟا ﻢﺳﻻا
١ / ٧ / ١٣٨٤
ـﻫ دﻼﻴﻤﻟا ﺦﻳرﺎﺗ يدﻮﻌﺳ ﺔﻴﺴﻨﺠﻟا
(ب ﺢﺷﺮﻤﻟا ﻮﻀﻌﻠﻟ ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا تﻼﻫﺆﻤﻟا ا
ﺔﺤﻧﺎﻤﻟا ﺔﻬﺠﻟا ﻢﺳ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻟا ﺦﻳرﺎﺗ
ﻞﻫﺆﻤﻟا ﺺﺼﺨﺘﻟا ﻞﻫﺆﻤﻟا م
دﻮﻌﺳ ﻚﻠﻤﻟا ﺔﻌﻣﺎﺟ ١٩٨٦ ﺔﺒﺳﺎﺤﻣ سﻮﻳرﻮﻟ ﺑ ١
ترﻮﺑ جدﺮﺑ ﺔﻌﻣﺎﺟ
USA ١٩٨٩ ﺔﺒﺳﺎﺤﻣ ﺮﻴﺘﺴﺟﺎﻣ ٢
ﻲﺒﻴﺴﻴﺴﻤﻟا ﺔﻳﻻو ﺔﻌﻣﺎﺟ
USA ١٩٩٧ ﺔﺒﺳﺎﺤﻣ هارﻮﺘﻛد ٣
٤ ٥
(ج ﺢﺷﺮﻤﻟا ﻮﻀﻌﻠﻟ ﺔﻴﻠﻤﻌﻟا تاﺮﺒﺨﻟا
ةﺮﺒﺨﻟا تﻻﺎﺠﻣ ةﺮﺘﻔﻟا
دﻮﻌﺳ ﻚﻠﻤﻟا ﺔﻌﻣﺎﺠﺑ ﺮﺿﺎﺤﻣ
١٩٩٧-١٩٨٩
دﻮﻌﺳ ﻚﻠﻤﻟا ﺔﻌﻣﺎﺠﺑ ﺪﻋﺎﺴﻣ ذﺎﺘﺳأ
٢٠٠٦-١٩٩٧
ﺔﺌﻴﻫ مﺎﻋ ﻦﻴﻣأ
ﻦﻴﺒﺳﺎﺤﻤﻟا نﻵا ﻰﺘﺣ- ٢٠٠٦
(د ىﺮﺧأ ﺔﻛﺮﺷ يأ وأ (ﺔﺟرﺪﻣ ﺮﻴﻏ وأ ﺔﺟرﺪﻣ )ىﺮﺧأ ﺔﻤﻫﺎﺴﻣ ت ﺮﺷ تارادإ ﺲﻟﺎﺠﻣ ﻲﻓ ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا ﺔﻳﻮﻀﻌﻟا
:ﺎﻬﻨﻣ ﺔﻘﺜﺒﻨﻤﻟا نﺎﺠﻠﻟا وأ ﻲﻧﻮﻧﺎﻘﻟا ﺎﻬ ﺷ ن ﺎﻳأ
ﺸﻟا ﻲﻧﻮﻧﺎﻘﻟا ﺔﻛﺮﺸﻠﻟ
ﺔﻳﻮﻀﻋ
نﺎﺠﻠﻟا ﺔﻌﻴﺒﻃ ﺔﻳﻮﻀﻌﻟا
ﺔﻔﺼﺑ) ،ﺔﻴﺼﺨﺷ ﻦﻣ ﻞﺜﻤﻣ
ﺔﻴﺼﺨﺷ (ﺔﻳرﺎﺒﺘﻋا
ﺔﻳﻮﻀﻌﻟا ﺔﻔﺻ ﺮﻴﻏ ،يﺬﻴﻔﻨﺗ) (ﻞﻘﺘﺴﻣ،،يﺬﻴﻔﻨﺗ
طﺎﺸﻨﻟا
ﺲﻴﺋﺮﻟا ﺔﻛﺮﺸﻟا ﻢﺳا م
ﺔﻤﻫﺎﺴﻣ
ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻨﺠﻟ
ﺔﻌﺟاﺮﻤﻟا ﻲﺼﺨﺷ ﻞﻘﺘﺴﻣ ﺔﻋﺎﻨﺻ ﺖﻨﻤﺳﻻا ﺔﻛﺮﺷ
يدﻮﻌﺴﻟا ١ ﺔﻤﻫﺎﺴﻣ
ﺔﻣﺎﻋ ﺔﻨﺠﻟ
ﺔﻌﺟاﺮﻤﻟا ﻲﺼﺨﺷ ﻞﻘﺘﺴﻣ ﻦﻴﻣﺄﺘﻟا ءﺎﻤﻧﻹاﺔﻛﺮﺷ
ﻮﻴﻛﻮﻃ
ﻦﻳرﺎﻣ ٢
ﺔﻤﻫﺎﺴﻣ
ﺔﻠﻔﻘﻣ ﺔﻨﺠﻟ
ﺔﻌﺟاﺮﻤﻟا ﻲﺼﺨﺷ ﻞﻘﺘﺴﻣ ﻲﻟﺎﻣ ﺔﻴﻟﺎﻤﻟا دﻼﺒﻟا ٣
