isueee 30.indd

?�1429…d�ü« ÈœUL�≠ Â2008uO�u� ≠ Êu�ö��« œbF�« ≠ W��U��« WM��«

W�œuF��« WO�dF�« WJKL*« ≠ ÷U�d�«

bF� Àb�� r�

d�� d�¬

≥’ ≤’

±≤’ ¥’

Íb?M�uN�« dOH?��«

wI�K�Ë WOFL'« —Ëe�

—U�(« —u��b�«

WO��—b��« …—Ëb?�« ÂU���«

ÊU��ù« ‚uI� ‰U�� w�

ÂUF�« s�_« V�—b� WM�b0 WO�dA�« WIDM*U�

WIDM0 W?OFL'« Ÿd�

U�UL��«bIF�W�dJ*«WJ�

WO�D�« ¡UD�_« W?A�UM*

WB��*«  UN'« —ËœË w�Ë—w�ö�≈s�œq�—

WOMJ?�o�UM0V�UD�

5LK�LK� WU�

ÂUF�«¡U?�œô«Ë o?OI���«W?�O�—Ëe?�W?OFL'«s?� b?�Ë

ﻒﻳﺮــــﺸﻟا ﲔــــﺴﺣ رﻮﺘﻛﺪﻟا ﻰــــﻘﻟأ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻴﻌﻤﳉا عﺮﻓ ﻰﻠﻋ مﺎﻌﻟا فﺮﺸﳌا ﺔﻣﺮﻜﳌا ﺔــــﻜﻣ ﺔﻘﻄﻨﲟ نﺎــــﺴﻧﻹا قﻮﻘﳊ ﺔﻘﻄﻨﲟ نﺎــــﺴﻧﻹا قﻮﻘﺣ ﻦﻋ ةﺮــــﺿﺎﺤﻣ 15ءﺎﺛﻼﺜﻟا مﻮــــﻳ حﺎﺒﺻ ﻚــــﻟذو ﺔﺣﺎﺒﻟا 20ﻖﻓاﻮﳌا ـــــﻫ1429ﻰﻟوﻷا ىدﺎــــﻤﺟ ﺔــــﻓﺎﻘﺛو مﻮــــﻬﻔﻣ ﺮــــﺸﻨﻟ .م2008/5/

ﺔﻴﻌﻤﳉﺎﺑ ﻒــــﻳﺮﻌﺘﻟاو ،نﺎــــﺴﻧﻹا قﻮﻘﺣ ﻲﺘﻟا ﺎﻳﺎﻀﻘﻟا زﺮــــﺑأو ،ﺎــــﻬﺗﺎﺻﺎﺼﺘﺧاو

،ﺎﻬﺗاﺰﺠﻨﻣ ﻢــــﻫأو ،ﺎﻬﳉﺎﻌﺗو ﺎــــﻬﺘﳉﺎﻋ تﺎﻔﻘﺜﻣو ﻲﻔﻘﺜﻣ ﻊــــﻣ حﻮﺘﻔﻣ راﻮﺣ ﺮــــﺒﻋ .ﺔﺣﺎﺒﻟا تﺎﻨﺑ ﻢﻴﻠﻌﺗ حﺮﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﻘﻄﻨﳌا

:قﻮﻘﺣـ ضﺎﻳﺮﻟا ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔـــﻴﻌﻤﳉا ﻦـــﻣ ﺪﻓو مﺎـــﻗ رﺪﻨﺑ رﻮﺘﻛﺪﻟا ﺔﺳﺎﺋﺮﺑ نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﳊ

،ﺔﻴﻌﻤﳉا ﺲﻴﺋر رﺎﺠﺣ ةﺰﻤﺣ ﺪﻤﺤﻣ ﻦﺑ نﺎﻌﻴﺑر ﻦـــﺑ ﺢﻠﻔﻣ رﻮـــﺘﻛﺪﻟا ﻪـــﻘﻓاﺮﻳ ﻞﻛو ،ﺔﻴﻌﻤﳉا ﺲﻴﺋر ﺐﺋﺎﻧ ﻲﻧﺎﻄﺤﻘﻟا نﻼﺜﳋا ﺪﻤﺤﻣ ﻦﺑ ﺢﻟﺎﺻ رﻮﺘﻛﺪﻟا ﻦﻣ ﻲﳊا ﺪﺒﻋ لآ ﻖـــﻟﺎﳋا ﺪﺒﻋ رﻮـــﺘﻛﺪﻟاو يﺪﻴﻨﻫ ﺰﻳﺰﻌﻟاﺪﺒﻋ ﺪـــﻋﺎﻘﺘﳌا ﻖﻳﺮﻔﻟاو ﻢﻴﻫاﺮﺑإ ذﺎﺘـــﺳﻷاو ﺔـــﻴﻌﻤﳉا ﻮﻀﻋ ذﺎﺘﺳﻷاو ﺔﻴﻌﻤﳉا ﻮﻀﻋ نﺎﻤﻴﻠـــﺴﻟا يﺮﺧﺎﻔﻟا ﻦـــﻤﺣﺮﻟا ﺪـــﺒﻋ ﻦـــﺑ ﺪـــﻟﺎﺧ ﺔﻳرادﻹاو ﺔﻴﻟﺎﳌا نوﺆﺸﻟا ﻰﻠﻋ فﺮﺸﳌا ﻖﻴﻘﺤﺘﻟا ﺔـــﺌﻴﻬﻟ ةرﺎـــﻳﺰﺑ ،ﺔـــﻴﻌﻤﳉﺎﺑ /5/14 ﲔـــﻨﺛﻻا مﻮﻳ مﺎﻌﻟا ءﺎـــﻋدﻻاو

،م2008/5/19ﻖـــﻓاﻮﳌا ــــﻫ1429 ﺲﻴﺋر ﻲـــﻟﺎﻌﻣ ﻢﻬﻟﺎﺒﻘﺘـــﺳا ﻲـــﻓ نﺎﻛو ﺦﻴـــﺸﻟا مﺎﻌﻟا ءﺎﻋدﻻاو ﻖﻴﻘﺤﺘﻟا ﺔـــﺌﻴﻫ ﺐﺋﺎﻧو ،ﻪـــﻠﻟا ﺪﺒﻋ لآ ﺪـــﻬﻓ ﻦﺑ ﺪـــﻤﺤﻣ رﻮﺘﻛﺪﻟا ءﺎﻋدﻻاو ﻖﻴﻘﺤﺘﻠﻟ ﺔﺌﻴﻬﻟا ﺲﻴﺋر ﺔﺌﻴﻬﻟا ﺲﻴﺋر ﺐﺋﺎﻧو ،نﺎﻤﻴﻬﳉا ﻢﻴﻫاﺮﺑإ مﺎﻜﺣﻷا ﺬﻴﻔﻨﺗو نﻮﺠـــﺴﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﻗﺮﻠﻟ

،ءﺎﺑﺮﳉا ﺪﻤﺣ ذﺎﺘﺳﻷا ﻲﻟوﺪﻟا نوﺎﻌﺘﻟاو ﺦﻴـــﺸﻟا ﻲﻟﺎﻌﻣ ﺐﺣر ءﺎﻘﻠﻟا ﺔﻳاﺪﺑ ﻲـــﻓو ﺔﺸﻗﺎﻨﻣ ﺖﲤو، ﺔﻴﻌﻤﳉا ﺪﻓﻮﺑ ﻪﻠﻟا ﺪﺒﻌﻟا ﻲﻓ ﻞﺧﺪﺗ ﻲﺘﻟا تﺎﻋﻮﺿﻮﳌا ﻦـــﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا

،ﺔﻴﻌﻤﳉا تﺎﻣﺎﻤﺘﻫاوﺔﺌﻴﻬﻟا تﺎﺻﺎﺼﺘﺧا ﺔﺑﺎﺠﺘﺳا ﺔﻋﺮـــﺳ ﺔﻴﻌﻤﳉا ﺪﻓو ﻦﻤﺛ ﺪﻗو تارﺎـــﺴﻔﺘﺳا ﻰﻠﻋ دﺮـــﻟا ﻲﻓ ﺔـــﺌﻴﻬﻟا

ﻲﻓ ﺔﺌﻴﻬﻟا ﻊﺳﻮﺘﺗ نأ ﻰﻨﲤو ،ﺔﻴﻌﻤﳉا ﻢﻟ ﻲﺘﻟا ﺰﻛاﺮﳌاو تﺎﻈﻓﺎﶈا ﺔﻴﻘﺑ ﺔﻴﻄﻐﺗ

.نﻵا ﻰﺘﺣ ﺔﺌﻴﻬﻟا عوﺮﻓ ﺎﻬﻄﻐﺗ

:قﻮﻘﺣـ ضﺎﻳﺮﻟا ﺔﻴﻠﶈا ﺔﻓﺎﺤﺼﻟا ﻲﻓ ﺮﺸﻧ ﺎﳌ ةرﺎﺷإ ﻦﻣ ﺔﺤﺼﻟا ةرازو ﻦــــﻋ رﺪﺻ ﺎﻣ لﻮــــﺣ ﺔﻴﻌﻤﳉا ﺪــــﻓو ةرﺎﻳﺰﻟ ﻲــــﺤﻴﺿﻮﺗ نﺎﻴﺑ نﺎﻴﺒﻟا ﻪﻨﻤﻀﺗ ﺎﻣو ﺔﺤﺼﻟا ﺮﻳزو ﻲﻟﺎﻌﳌ :ﺎﻬﺤﻴﺿﻮﺗ ﺔﻴﻌﻤﳉا دﻮﺗ طﺎﻘﻧ ﻦﻣ نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﳊ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻴﻌﻤﳉا نأ نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﺣ ﺔﻳﺎﻤﺣ ﻲﻓ ﺎﻫروﺪﺑ مﻮﻘﺗ ﺎﻬﻣﺎﻈﻧ ﻪﻴﻠﻋ ﺺﻧ ﺎﻣ ﻖﻓو ﺎﻬﻴﻠﻋ ظﺎﻔﳊاو ةﺮﻘﻔﻟا ﺔــــﺜﻟﺎﺜﻟا ﻪــــﺗدﺎﻣ ﻲﻓ ﻲــــﺳﺎﺳﻷا ﺔﻴﻌﻤﳉا مﺎــــﻴﻘﺑ ﺖﻀﻗ ﻲــــﺘﻟاو ﺔــــﺜﻟﺎﺜﻟا تﺎﻬﳉا ﻊﻣ ﺎﻬﺘﻌﺑﺎﺘﻣو ىوﺎﻜــــﺸﻟا ﻲﻘﻠﺘﺑ تﺎﻔﻟﺎﺨﳌا ىوﺎﻋد ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟاو ﺔﺼﺘﺨﳌا

،نﺎــــﺴﻧﻹا قﻮﻘﺤﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌا تازوﺎﺠﺘﻟاو ﻢﻫأ ﻦﻣ ﺔﻴﺤﺼﻟا ﺔﻳﺎﻋﺮﻟا ﻖﺣ نأ ﻚﺷ ﻻو صﺮﲢ ﺎﻣ ﲔﺑ ﻦــــﻣ ﻮﻫو ،قﻮﻘﳊا هﺬــــﻫ ﻪﻘﻴﻘﲢ ﻰﻠﻋ ،ﻪﻠﻟا ﺎــــﻬﻘﻓو ،ﺎﻧدﻼﺑ ةدﺎﻴﻗ تﺪﺻر ﺪﻗو ،ﲔﻤﻴﻘﳌاو ﲔﻨﻃاﻮﳌا ﻊﻴﻤﳉ ىوﺎﻜــــﺸﻟا ﻦﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﺖﻘﻠﺗو ﺔــــﻴﻌﻤﳉا ﻦﻃاﻮﳌا قﻮﻘﺣ ﻰﻠﻋ ﺮﺛﺆﺗ ﻲﺘﻟا تﺎﻤﻠﻈﺘﻟاو ةرازو تﺎﺻﺎﺼﺘﺧاو مﺎﻬﻣ ﻦﻤﺿ ﻞﺧﺪﺗو :ﻲﻠﻳﺎﻣ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﺘﺸﺗو ،ﺔﺤﺼﻟا ﻞــﻜــــﺸﺑ تﺎــﻣﺪﳋا ﻊــــﻳزﻮﺗ مﺪــــﻋ - 1

.ﺔﻜﻠﻤﳌا ﻖﻃﺎﻨﻣ ﻰﻠﻋ نزاﻮﺘﻣ ﻞﻘﻨﺘﻟا ﻦﻣ ﻢﻬﻳوذو ﻰﺿﺮﳌا ةﺎــــﻧﺎﻌﻣ - 2

ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ ﺔﻴــــﺴﻴﺋﺮﻟا نﺪﳌا ﻰﻟإ .جﻼﻌﻟا ﺪﺤﻠﻟ ﺔﻟﺎﻌﻓ تاءاﺮﺟإ ذﺎﺨﺗا بﻮــــﺟو - 3

.ﺔﻴﺒﻄﻟا ءﺎﻄﺧﻷا ﻦﻣ تﺎــــﻴﻟﺪﻴﺻ ﻲــــﻓ ﺔــــﻳودﻷا ﺺــــﻘﻧ - 4

ﺾــــﻌﺑ راﺮــــﻄﺿاو تﺎﻴﻔــــﺸﺘﺴﳌا ﻰﻠﻋ ﺔﻳودﻷا هﺬﻫ ﲔــــﻣﺄﺘﻟ ﲔﻨﻃاﻮﳌا .صﺎﳋا ﻢﻬﺑﺎﺴﺣ

W�B�« …—«“u� WOFL'« b�Ë …—U�“ ‰u� ÎU�UO� —bB� ÊU��ù« ‚uI( WOM�u�« WOFL'«

ﺔﺼﺼﺨﺘﻣ ثﺎﺤﺑأ ﺰﻛاﺮﻣ ﺢﺘﻓ مﺪــــﻋ - 5 ﺎﻬﻴﻓ ﺮﺜﻜﺗ ﻲﺘﻟا ﻖــــﻃﺎﻨﳌا ﺾﻌﺑ ﻲﻓ

.ﺔﻴﺋﺎﺑﻮﻟا ضاﺮﻣﻷا ﺾﻌﺑ ﻖﻴﺴﻨﺘﻟا ﻰﺿﺮﳌا برﺎﻗأ ﻦﻣ ﺐﻠﻄﻟا -6

ﻞﺟأ ﻦﻣ ةﺮﻏﺎﺷ ةﺮــــﺳأ ﻦﻋ ﺚﺤﺒﻟاو .ﺎﻬﻴﻟإ ﻢﻬﻳوذ ﻞﻳﻮﲢ نﺎﻤﺿ ﻲﻓ ﻲــــﻀﻳﺮﻤﺘﻟا ردﺎﻜــــﻟا ﻒــــﻌﺿ - 7

ﻰﻠﻋ ﻚﻟذ سﺎﻜــــﻌﻧاو تﺎﻴﻔــــﺸﺘﺴﳌا .ﻰﺿﺮﳌا ﺔﻣﺪﺧ ﺰﻛاﺮﳌا ﻲﻓ ةﺮﻓﻮﺘﳌا تﺎﻧﺎﻜﻣﻹا ﻒﻌﺿ -8

.ىﺮﻘﻟاو ءﺎﻴﺣﻷا ﻞﺧاد ﺔﻴﺤﺼﻟا ﻰﺿﺮﻤﻠﻟ ةﺎﻄﻌﳌا ﺪﻴﻋاﻮﳌا دﺪﻣ لﻮﻃ -9

. تادﺎﻴﻌﻟا ﺔﻌﺟاﺮﳌ ﻲﻓ ئراﻮــــﻄﻟا مﺎــــﺴﻗأ ﻒــــﻌﺿ - 10

. تﺎﻴﻔﺸﺘﺴﳌا ﻲﻓ ﺔﻴﺒﻄﻟا ﺔﻳﺮﺸﺒﻟا رداﻮﻜﻟا ﻒﻌﺿ - 11

،تﺎﻴﻔﺸﺘﺴﳌاو تﺎﻔﺻﻮﺘﺴﳌا ﺐﻠﻏأ ﻖﻃﺎﻨﳌا ﻲﻓ صﻮﺼﳋا ﻪــــﺟو ﻰﻠﻋو .ﺔﻴﺋﺎﻨﻟا ﺔﻣﺪﻘﳌا ﺔﻴﺤﺼﻟا تﺎﻣﺪﳋا ﻒﻌﺿ -12

زﺪﻳﻹا ﻰﺿﺮﻣ ﺔﺻﺎﺧو ،ءﺎﻨﺠــــﺴﻠﻟ .ﲔﻴﺴﻔﻨﻟا ﻰﺿﺮﳌاو ﺾﻌﺑو ﺔــــﻴﻌﻤﳉا ﺲــــﻴﺋر ﻰــــﻘﺘﻟاو رﺎﺒﻛو ﺔﺤﺼﻟا ﺮــــﻳزو ﻲﻟﺎﻌﲟ ﺎﻬﺋﺎﻀﻋأ هﺬﻫ ﺔــــﺸﻗﺎﻨﳌ ةرازﻮــــﻟا ﻲﻓ ﲔﻟﻮﺌــــﺴﳌا ﺮﻈﻧ ﺔﻬﺟو ﻰــــﻠﻋ فﺮﻌﺘﻟاو تﺎــــﻋﻮﺿﻮﳌا نﻮﻟﻮﺌﺴﳌا ﺢﺿوأ ﺪﻗو ،ﺎﻬﻧﺄــــﺸﺑ ةرازﻮﻟا ﻢﻫﺮﻈﻧ ﺔﻬﺟو ﻦﻳرﻮﻜــــﺸﻣ ةرازﻮــــﻟا ﻲﻓ ﻲﻤﺳر ﻞﻜﺸﺑ ﺎﻬﻴﻠﻋ دﺮﻟﺎﺑ اوﺪﻋوو ﺎﻬﻟﺎﻴﺣ عﻼﻃا ﰎ ءﺎﻘﻠﻟا لﻼﺧو ،ﻖﺣﻻ ﺖــــﻗو ﻲﻓ دﻮﻬﳉا ﻰﻠﻋ ﺎﻬﺋﺎﻀﻋأو ﺔﻴﻌﻤﳉا ﺲــــﻴﺋر ﻆﺣﻮﻟ ﻪﻧأ ﻻإ ؛ةرازﻮــــﻟا ﺎﻬﺑ مﻮــــﻘﺗ ﻲﺘﻟا ﻦﻤﻀﺘﻳ ﺔﺤﺼﻟا ةرازو ﻦﻣ نﺎﻴﺑ روﺪــــﺻ

ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔـــﻴﻌﻤﳉا مﺰـــﺘﻌﺗ ﻞﻳﺪﻌﺗ نﺎـــﺴﻧﻹا قﻮـــﻘﳊ صﺎﳋا ﻲﻔﺤﺼﻟا ﻒـــﻠﳌا ﺐـــﺳﺎﻨﺘﻳ ﺎﲟ ﻚﻟذو ،ﺎـــﻬﺑ ﻦﻣ ﺔﻴﻌﻤﳉا هﺪﻬﺸﺗ ﺎﻣ ﻊﻣ ﻢﻴﻫﺎﻔﻣ ﺮـــﺸﻧ ﻲﻓ ﺮـــﻳﻮﻄﺗ .نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﺣ ﺔﻓﺎﻘﺛ

ﺔﻬﺟ يأ ﻖﺣ ﻦﻣ ﺲﻴﻟ ﻪﻧأ ﻰﻟإ ةرﺎــــﺷﻹا

،ﺎﻬﻨﻋ ﺔﺑﺎﻴﻧ وأ ةرازﻮــــﻟا ﻢــــﺳﺎﺑ ثﺪﺤﺘﻟا ﺔﻴﻟﺎﳌا ةرازو نأ ﻰﻟإ نﺎﻴﺒﻟا رﺎــــﺷأ ﺎﻤﻛ دﻮﻬﺟ ﻞﺻاﻮﺘﻣ ﻞﻜــــﺸﺑ ﻢﻋﺪﺗو ﺪﻧﺎــــﺴﺗ ﻞﻣﺄﺗ ﺖﻧﺎﻛ ﺔﺤﺼﻟا ةرازو نأو ،ةرازﻮﻟا نﺎﻴﺒﻟا راﺪﺻإ ﻞﺒﻗ ﻲﻧﺄﺘﻟا ﺔــــﻴﻌﻤﳉا ﻦﻣ لﻮﺣ ةرازﻮﻟا ﺮﻈﻧ ﺔﻬﺟو مﻼﺘــــﺳا ﲔﳊ دﻮﺗ ﺔﻴﻌﻤﳉاو ،تﺎﻋﻮﺿﻮﻣ ﻦﻣ حﺮــــﻃ ﺎﻣ ﺎﳕإو ؛ﺪﺣأ ﻢﺳﺎﺑ ثﺪﺤﺘﺗ ﻻ ﺎﻬﻧأ ﺪﻴﻛﺄﺘﻟا ﺎﻬﻣﺎﻈﻧ ﻪﻴﻠﻋ ﺺﻧ ﺎﻣ ﻖﻓو ﺎﻫروﺪﺑ مﻮﻘﺗ ةﺮﻘﻔﻟا ﺔــــﺜﻟﺎﺜﻟا ﻪــــﺗدﺎﻣ ﻲﻓ ﻲــــﺳﺎﺳﻷا ﺔﻴﻌﻤﳉا مﺎــــﻴﻘﺑ ﻲﻀﻘﺗ ﻲــــﺘﻟاو ﻰﻟوﻷا مﺎﻈﻨﻟا ﻲﻓ درو ﺎــــﻣ ﺬﻴﻔﻨﺗ ﻦﻣ ﺪــــﻛﺄﺘﻟﺎﺑ ﺔﻴﻠﺧاﺪﻟا ﺔﻤﻈﻧﻷا ﻲﻓو ،ﻢﻜﺤﻠﻟ ﻲﺳﺎﺳﻷا

،نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﺤﺑ ﺔﻗﻼﻌﻟا تاذ ﺔﻜﻠﻤﳌا ﻲﻓ ﺔﻴﻨﻌﳌا ةﺰﻬﺟﻷا مﺎﻴﻗ نﺎﻤﺿ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﺗو ﲔﻨﻃاﻮﻤﻠﻟ تﺎﻣﺪﳋا ﱘﺪــــﻘﺗ ﻲﻓ ﺎﻫروﺪﺑ تﺎﻬﻴﺟﻮﺘﻟاو ﺔﻤﻈﻧﻷا ﻪﺑ ﻲﻀﻘﺗ ﺎﻣ ﻖﻓو ةرازو ﻢﻋد ﻦﻣ ﺮﻛذ ﺎﻣ ﺎﻣأو ،ﺔﻴﻣﺎــــﺴﻟا كﺎﻨﻫ نأ ﻆﺣﻼﳌﺎﻓ ةرازﻮﻟا دﻮﻬﳉ ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻴﺤﺼﻟا ﺰﻛاﺮﳌاو تﺎﻴﻔﺸﺘﺴﳌا ﻦﻣ ادﺪﻋ تاﺰﻴﻬﺠﺘﻟا ﻲــــﻓ ﺺــــﻘﻧ ﻦــــﻣ ﻲــــﻧﺎﻌﺗ

،ﺦﻟإ ...ﺔﻳودﻷاو رداﻮــــﻜﻟاو تﺎــــﻣﺪﳋاو ﺔﻴﻟﺎﳌا ةرازو ﻦــــﻣ ﻢﻋد كﺎــــﻨﻫ نﺎﻛ اذإو مﻮﻘﺗ ﺔﺤﺼﻟا ةرازوو نﺄــــﺸﻟا اﺬــــﻫ ﻲﻓ نﻮﻨﻃاﻮﳌا ﻲﻜﺘــــﺸﻳ نذإ اذﺎﻤﻠﻓ ﺎﻫروﺪﺑ ﻊﻗاﻮﻟاو ،ﺔﻴﺤﺼﻟا تﺎــــﻣﺪﳋا يدﺮﺗ ﻦﻣ ءﺎﻴﺘﺳا بﺮﻐﺘﺴﺗ ﺔﻴﻌﻤﳉاو !!!ﻚﻟذ ﺪﻳﺆﻳ ﺎﻫروﺪﺑ ﺔــــﻴﻌﻤﳉا مﺎــــﻴﻗ ﻦــــﻣ ةرازﻮــــﻟا ﻦﻣ ﻪﻴﻘﻠﺗ وأ هﺪــــﺻر ﰎ ﺎﻣ لﺎﺼﻳإ ﻲــــﻓ صﺎــــﺼﺘﺧﻻا تاذ تﺎــــﻬﺠﻠﻟ تﺎــــﻤﻠﻈﺗ نﺄﺸﺑ ﻊﻤﺘﺠﻤﻠﻟ لﻮﺌــــﺴﳌا يأر ﺢﻴﺿﻮﺗو نإ ﺚﻴﺣ ،تﺎــــﻋﻮﺿﻮﻣ ﻦــــﻣ ﻢﻬﻤﻬﻳ ﺎــــﻣ ﻲﻜﺘﺸﺗ ﻊﻤﺘﺠﳌا داﺮﻓأ ﻦﻣ ةﺮﻴﺒﻛ ﺔﺒــــﺴﻧ

ﺮﻣأ اﺬﻫو ،ﺔﻴﺤﺼﻟا تﺎﻣﺪﳋا يدﺮﺗ ﻦﻣ مدﺎﺧ تﺎﻬﻴﺟﻮﺗ :ﻻوأ ،ﲔﺒﺒﺴﻟ رﺮﺒﻣ ﺮﻴﻏ ةروﺮﻀﺑ ةرﺮﻜﺘﳌا ﲔﻔﻳﺮــــﺸﻟا ﲔﻣﺮﳊا ﺮﻓﻮﺗ :ًﺎﻴﻧﺎﺛ .ﲔــــﻨﻃﻮﻤﻠﻟ تﺎﻣﺪﳋا ﱘﺪﻘﺗ ﺔﻗﻼﻋ ﻦﻋ ﺮﻈﻨﻟا ﺾﻐﺑو .ﺔﻴﻟﺎﳌا ﺔﻟﻮﻴﺴﻟا وأ ًﺎﺒﻠﺳ ﺔﺤﺼﻟا ةرازو ﻊﻣ ﺔﻴﻟﺎﳌا ةرازو ﻦﻃاﻮﳌا ﻞﺼﺤﻳ نأ ﻮﻫ ﻢﻬﳌا نﺈﻓ ﺎﺑﺎﺠﻳإ ﻲﺘﻟاو ﺔﻴﺤﺼﻟا ﺔﻳﺎﻋﺮﻟا ﻖﺣ ﻰﻠﻋ يدﺎﻌﻟا ﻪﺗدﺎﻣ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﻠﻟ ﻲﺳﺎﺳﻷا مﺎﻈﻨﻟا ﺎﻫﺪﻛأ ﻪﻧأ ﻰﻠﻋ ﺖﺼﻧ ﻲﺘﻟاو ﲔﺛﻼﺜﻟاو ﺔــــﻳدﺎﳊا ﺮﻓﻮﺗو ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔــــﺤﺼﻟﺎﺑ ﺔــــﻟوﺪﻟا ﻰﻨﻌﺗ»

ﺪﻗو ،«ﻦــــﻃاﻮﻣ ﻞﻜﻟ ﺔــــﻴﺤﺼﻟا ﺔــــﻳﺎﻋﺮﻟا ﻢﺘﻳ ﺎﻣ ضﺮﻌﺑ مﺎﻴﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻌﻤﳉا ﺖﺟرد تﺎﻤﻠﻈﺗ وأ ىوﺎﻜﺷ ﻦﻣ ﻪﻴﻘﻠﺗ وأ هﺪﺻر ﺢﻟﺎﺼﳌاو تارازﻮﻟا ﻲﻓ ﲔﻟﻮﺌــــﺴﳌا ﻰﻠﻋ رﻮﻣﻷا هﺬﻫ ﻞﺜﻣ ﻞــــﺧﺪﺗ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﻣﻮﻜﳊا ﻦﻣ هﺎﻘﻠﺘﺗ ﺎﻣ ﻦﻠﻌﺗ ﻢﺛ ﺎﻬﺻﺎﺼﺘﺧا ﻲــــﻓ اﺬﺧأ ،ﻊﻤﺘﺠﻤﻠﻟ تﺎﺤﻴﺿﻮﺗو تﺎــــﻴﺑﺎﺠﻳإ

،ﺔﻴﻗاﺪﺼﳌاو حﻮﺿﻮﻟاو ﺔﻴﻓﺎﻔﺸﻟا أﺪﺒﲟ ﻞﺋﺎــــﺳو ﻲﻓ هﺪﺻر ﻢــــﺘﻳ ﺎﳌ ﻊــــﺒﺘﺘﳌاو

ًاﺮﺧﺆﻣ ﺮــــﺸﻧ ﺎﻣ ﺎﻬﻨﻣو ﺔﻔﻠﺘﺨﳌا مﻼﻋﻹا ﲔﻣﺮﳊا مدﺎﺧ رﺎــــﺸﺘﺴﻣ نﺎــــﺴﻟ ﻰﻠﻋ تادﺎﻴﻌﻟا ﻰﻠﻋ مﺎﻌﻟا فﺮﺸﳌاو ﲔﻔﻳﺮﺸﻟا رﺎﺒﳉا ﺪﺒﻌﻟا ﺪﻬﻓ رﻮﺘﻛﺪﻟا ﻲﻟﺎﻌﻣ ﺔﻴﻜﻠﳌا

،ﺔﻜﻠﻤﳌا ﻲﻓ ﻲﺤﺼﻟا عﺎﻄﻘﻟا ﻊﻗاو لﻮﺣ ﻦﻣ دﻮﻬﳉا ﺔــــﻔﻋﺎﻀﻣ ةروﺮــــﺿ كرﺪﻳ ﻰﻠﻋ ﺐﻠﻐﺘﻠﻟ ﲔــــﻴﻨﻌﳌا ﲔﻟﻮﺌــــﺴﳌا ﻞــــﺒﻗ لﻮﺼﺣ ﻦﻤﻀﻳ ﺎــــﲟ رﻮﻣﻷا هﺬــــﻫ ﻞﺜﻣ ﺔﻳﺎﻋﺮﻟا ﻲﻓ ﻢﻬﻘﺣ ﻰﻠﻋ ﲔﻨﻃاﻮﳌا ﻊــــﻴﻤﺟ ﻪﺒﺤﻳ ﺎﳌ ﻊــــﻴﻤﳉا ﻪﻠﻟا ﻖــــﻓو .ﺔــــﻴﺤﺼﻟا ﲔﻣﺮﳊا مدﺎﺧ ةدﺎــــﻴﻗ ﻞﻇ ﻲﻓ هﺎﺿﺮﻳو .ﻪﻠﻟا ﻪﻈﻔﺣ ﲔﻔﻳﺮﺸﻟا

2

U?M�Ë WLK�

رﺎﺠﳊا ﺪﻤﺤﻣ ﻦﺑ رﺪﻨﺑ .د ﺔﻴﻌﻤﳉا ﺲﻴﺋر

WOFL'« —U��√

_?�1429…d�ü« ÈœUL�≠ Â2008uO�u� ≠ Êu�ö��« œbF�« ≠ W��U��« WM��«

wI�K�Ë WOFL'« —Ëe� ÍbM�uN�« dOH��«

—U�(« —u��b�«

:قﻮﻘﺣـ ضﺎﻳﺮﻟا ﺮﻴﻔـــﺴﻟا مﺎـــﻗ ﺔﻜﻠﻤﳌا ىﺪﻟ يﺪﻨﻟﻮﻬﻟا سﻻﻮـــﻜﻴﻧ ﺪﻴـــﺴﻟا ﺔﻴﻌﻤﺠﻠﻟ ةرﺎﻳﺰﺑ ﺲﺘﻴﺑ قﻮـــﻘﳊ ﺔـــﻴﻨﻃﻮﻟا /14ﲔﻨﺛﻻا نﺎﺴﻧﻹا ﻖـﻓاﻮﳌا ـﻫ1429/5 ﺪﻗو ،م²⁰⁰⁸/5/19 ﻪﻟﺎﺒﻘﺘـــﺳا ﻲـــﻓ نﺎﻛ ﻦﻤﺣﺮﻟاﺪﺒﻋ ﻦﺑ ﺪﻟﺎﺧ ذﺎﺘﺳﻷاو ،ﺔﻴﻌﻤﳉا ﺲﻴﺋر رﺎﺠﺣ ةﺰﻤﺣ ﺪﻤﺤﻣ ﻦﺑ رﺪﻨﺑ رﻮﺘﻛﺪﻟا ﻒﻴﻀﻟﺎﺑ ﺔﻴﻌﻤﳉا ﺲﻴﺋر ﺐﺣر ﺪﻗو ،ﺔﻳرادﻹاو ﺔﻴﻟﺎﳌا نوﺆﺸﻟا ﻰﻠﻋ فﺮﺸﳌا يﺮﺧﺎﻔﻟا ءﺎﻘﻠﻟا لﻼﺧ ﰎو ،ﺎﻬﺗازﺎﳒإو ﺎﻬﻓاﺪﻫأو ﺎﻬﺋﺎـــﺸﻧإ ةﺮﻜﻓو ﺔﻴﻌﻤﳉا ﻦﻋ ةﺬﺒﻧ ﻪﻟ مﺪـــﻗو ﺮﻴﻔـــﺴﻟا مﺪﻗ ءﺎﻘﻠﻟا ﺔﻳﺎﻬﻧ ﻲﻓو ،ﲔﻓﺮﻄﻟا ﻢﻬﺗ ﻲﺘﻟا تﺎﻋﻮﺿﻮﳌا ﻦﻣ دﺪﻋ ﻲﻓ ثﺪﺤﺘﻟا ﻲﻓ ﺔﻴﻌﻤﺠﻠﻟ ﻖﻴﻓﻮﺘﻟا ﻰﻨﲤو ،لﺎﺒﻘﺘﺳﻻا ﻦﺴﺣ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻌﻤﳉا ﺲﻴﺋﺮﻟ هﺮﻜﺷ يﺪﻨﻟﻮﻬﻟا .ﺎﻬﺗﺮﻴﺴﻣ لﺎﻤﻛإ

:قﻮﻘﺣـ ةرﻮﻨﳌا ﺔﻨﻳﺪﳌا قﻮﻘﳊ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻴﻌﻤﳉا ﺖﻛرﺎـــﺷ ﺔﻌﻣﺎﺟ ضﺮـــﻌﻣ ﻲﻓ حﺎﻨﺠﺑ نﺎـــﺴﻧﻹا ﻲﻓ مﺎﻘﳌاو تﺎـــﻣﻮﻠﻌﳌاو بﺎﺘﻜﻠﻟ ﺔـــﺒﻴﻃ 17 - 8ةﺮـــﺘﻔﻟا ﻦﻣ ةرﻮـــﻨﳌا ﺔـــﻨﻳﺪﳌا 22 - 13ﻖـــﻓاﻮﳌا ــــﻫ1429/5/

ضﺮـــﻌﻣ ﺪﻬـــﺷ ﺚـــﻴﺣ ،م5/2008/

رﻮﻬﻤﳉا ﻦـــﻣ ًاﺮﻴﺒﻛ ًﻻﺎـــﺒﻗإ ﺔـــﻴﻌﻤﳉا ضﺮـــﻋ ﰎ ﺚـــﻴﺣ ،ضﺮـــﻌﳌا راوزو ﺖﻣﺎﻗ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﻌﻤﳉا تاراﺪـــﺻإ ﻊﻴﻤﺟ تاراﺪﺻﻹا ﻦـــﻤﺿ ﻦﻣو ،ﺎـــﻬﺘﻋﺎﺒﻄﺑ لوﻷا ﺮـــﻳﺮﻘﺘﻟا بﺎـــﺘﻛ :ﺖﺿﺮﻋ ﻲـــﺘﻟا ﺔﻜﻠﻤﳌا ﻲـــﻓ نﺎـــﺴﻧﻹا قﻮﻘﺣ لاﻮـــﺣﻷ ﺮﻳﺮﻘﺗ لوأ ﻮـــﻫو ،ﺔﻳدﻮﻌـــﺴﻟا ﺔـــﻴﺑﺮﻌﻟا

…d�u'«…–U��_«

s�d{U%ÍdIMF�«

…b�W�dG�…√d*«‚uI�

:قﻮﻘﺣـ ةﺪﺟ ةﺮــــﻫﻮﳉا ةذﺎﺘــــﺳﻷا ﺖﻛرﺎــــﺷ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻴﻌﻤﳉا ﺲﻴﺋر ﺐﺋﺎﻧ يﺮﻘﻨﻌﻟا

،ةﺮــــﺳﻷا نوﺆــــﺸﻟ نﺎــــﺴﻧﻹا قﻮﻘﳊ ةﺪﻴــــﺴﻟا ﺰﻛﺮﻣ ﻪﻤﻈﻧ يﺬﻟا ءﺎﻘﻠﻟا ﻲــــﻓ ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا ﺔﻓﺮﻐﻟا ﻲﻓ ﺪﻠﻳﻮﺧ ﺖﻨﺑ ﺔﺠﻳﺪﺧ مﻮﻳ ةأﺮﳌا قﻮﻘﺣ لﻮﺣ ةﺪﺠﺑ ﺔﻴﻋﺎﻨﺼﻟا ﻖﻓاﻮﳌا ـــــﻫ1429/5/12ﺖﺒــــﺴﻟا ﻞﻴﻋﺎﻤــــﺳإ ﺔــــﻋﺎﻘﺑ م17/5/2008

،ةﺪﺠﺑ ﺔﻳرﺎﺠﺘﻟا ﺔــــﻓﺮﻐﻟﺎﺑ دوواد ﻮــــﺑأ ﺮﻴﻤﻌﻟا ﺔﻤﺴﺑ ةرﻮﺘﻛﺪﻟا ﻦﻣ ﻞﻛ رﻮﻀﺤﺑ ﺔﺠﻳﺪﺧ ةﺪﻴﺴﻟا ﺰﻛﺮﳌ ﺔﻳﺬﻴﻔﻨﺘﻟا ةﺮﻳﺪﳌا دﺪﻋو لﺎﻤﻋﻷا تﺎــــﺒﺣﺎﺼﻟ ﺪﻠﻳﻮﺧ ﺖﻨﺑ تﺎﺒﺣﺎﺻو ﻊﻤﺘﺠﳌا تاﺪﻴــــﺳ ﻦﻣ ﺮﻴﺒﻛ .ﺔﻌﻣﺎﳉا تﺎﺒﻟﺎﻃو لﺎﻤﻋﻷا ةﺮﻫﻮﳉا ةذﺎﺘــــﺳﻷا ﺖﺛﺪﲢ ﺪــــﻗو مﻼﺳﻹا ﻲﻓ ةأﺮﳌا قﻮﻘﺣ ﻦﻋ يﺮﻘﻨﻌﻟا ﻰﺘﺣ قﻮــــﻘﳊا هﺬﻫ ﺔــــﻓﺮﻌﻣ ﺔــــﻴﻤﻫأو

،ﺎﻬﻘﺣ ﻲــــﻓ صﺎﻘﺘﻧا كﺎــــﻨﻫ نﻮــــﻜﻳﻻ ﻖﺣ ،ﺔﻴﻟﺎﳌا قﻮﻘﳊا ﻰﻟإ ترﺎــــﺷأ ﺎﻤﻛ

،رﺎﻤﺜﺘــــﺳﻻا ﻖﺣ ،ثاﺮﻴﳌا ﻖﺣ ،ﻞﻤﻌﻟا ﺐﺻﺎﻨﳌا ﻲﻟﻮﺗ ﻲﻓ ﺎﻬﻘﺣ ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﻲﻓ ﺔﻛرﺎــــﺸﳌاو ﻊﻤﺘﺠﳌا ﻲﻓ ﺔــــﻳدﺎﻴﻘﻟا .ىرﻮﺸﻟا ﺲﻠﺠﻣ ةﺮﻫﻮﳉا ةذﺎﺘــــﺳﻷا ترﺎــــﺷأ ﺎﻤﻛ ﺔﻧوﺪﻣ دﻮــــﺟو ةروﺮﺿ ﻰﻟإ يﺮــــﻘﻨﻌﻟا ﻢﻴﻟﺎﻌﺗ ﻦﻣ ﺔﻘﺜﺒﻨﻣ ةﺮــــﺳﻷا لاﻮﺣأ ﻦﻋ قﻮﻘﳊﺎﺑ ﺔﻓﺮﻌﳌا زﺰــــﻌﺗ ﻒﻴﻨﳊا ﺎﻨﻨﻳد رﻮــــﻀﳊا ﺖــــﺒﻟﺎﻃو ،تﺎــــﺒﺟاﻮﻟاو ﺔــــﻳﻮﺒﻨﻟا ﺚــــﻳدﺎﺣﻷا ﻞﻛ جاﺮﺨﺘــــﺳﺎﺑ ﺰﻛﺮﻣ ﻰﻟإ ﺎﻬﻟﺎﺳرإو ةأﺮﳌا ﺖﻣﺮﻛ ﻲﺘﻟا .ﺪﻠﻳﻮﺧ ﺖﻨﺑ ﺔﺠﻳﺪﺧ ةﺪﻴﺴﻟا ةﺮﺿﺎﶈا ﻊﻣ رﻮﻀﳊا ﻞﻋﺎﻔﺗ ﺪﻗو ﺔﻠﺌــــﺳﻷا حﺮﻃو تﻼﺧاﺪﳌا لﻼﺧ ﻦــــﻣ ﺎﻤﻛ ،قﻮﻘﳊا ﺾﻌﺑ ﻦﻋ رﺎــــﺴﻔﺘﺳﻻاو ﺔﻠﺜﻣﻷا ﺔــــﻓﺎﺿﺈﺑ ﻢﻬﻨﻣ ﺾــــﻌﺒﻟا مﺎــــﻗ ﺎﻣ ﺪﻛﺆﺗ ﻲﺘﻟاو ﻦﻬﺘﻬﺟاو ﻲﺘﻟا ﺔﻴﻌﻗاﻮﻟا .ةﺮﺿﺎﶈا ﻲﻓ حﺮﻃ

W�O� WF�U� ÷dF� w� „—UA� WOFL'«

 U�uKF*«Ë »U�JK�

لاﻮﺣأ ﻊـــﺿو ﻦﻋ ﺔـــﻴﻌﻤﳉا هرﺪـــﺼﺗ

،ﺔﻜﻠﻤﳌا ﻖـــﻃﺎﻨﻣ ﻲﻓ نﺎـــﺴﻧﻹا قﻮـــﻘﺣ ﺔﻤﻈﻧﻷا مﺎﺠـــﺴﻧا ىﺪﻣ بﺎـــﺘﻛ ﻚﻟﺬﻛو نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﺣ تﺎﻴﻗﺎﻔﺗا ﻊﻣ ﺔﻳدﻮﻌﺴﻟا ﲔﺑ ﺔﻧرﺎﻘﻣ ﺔﺳارد ﺪﻌﺗ ﻲﺘﻟاو ﺔﻴـــﺴﻴﺋﺮﻟا ﺔﻤﻈﻧﻷا ﲔﺑ فﻼﺘﺧﻻاو ﻪﺑﺎـــﺸﺘﻟا ﻪﺟوأ تﺎﻴﻗﺎﻔﺗﻻاو ﺔﻜﻠﻤﳌا ﻞـــﺧاد ﺎﻬﺑ لﻮﻤﻌﳌا ﻲﺘﻟا ﺔـــﻴﻟوﺪﻟا ﻖـــﻴﺛاﻮﳌاو تاﺪـــﻫﺎﻌﳌاو ﻚﻟﺬﻛو ،ًاﺮـــﺧﺆﻣ ﺔﻜﻠﻤﳌا ﺎﻬﻴﻟإ ﺖـــﻤﻀﻧا تﺎﻳﻮﻄﳌاو ﺐﺘﻜﻟا ﻦـــﻣ ﺮﻴﺒﻛ دﺪﻋ ﺪﺟﻮﻳ ضﺮﻌﳌا ﻮﻫ اﺬـــﻫ نﺄﺑ ﺮﻛﺬﻳ .ﺔـــﻳﻮﻋﻮﺘﻟا ﺪﻌﺑ ﺔﻴﻌﻤﳉا ﻪـــﻴﻓ كرﺎـــﺸﺗ يﺬﻟا ﻲﻧﺎﺜﻟا ﻲﻟوﺪﻟا ضﺎﻳﺮﻟا ضﺮﻌﻣ ﻲﻓ ﺎﻬﺘﻛرﺎـــﺸﻣ .بﺎﺘﻜﻠﻟ

s� b�K� …u�œ WO�D�« ¡UD�_«

ﻞﺧﺪﻳ يﺬــــﻟا ﺾﻳﺮﳌا ﻖــــﺣ ﻦﻣ ﻞﻛ ﻰﻘﻠﻳ نأ جﻼﻌﻠﻟ ﻰﻔــــﺸﺘﺴﳌا ﻰﻟإ ﲔﻴﻨﻔﻟاو ءﺎﺒﻃﻷا ﻦﻣ مﺎﻤﺘﻫاو ﺔﻳﺎﻨﻋ ﺔﻌــــﺷﻷاو ﺮﻳﺪﺨﺘﻟاو ﺾﻳﺮﻤﺘﻟا ﻲــــﻓ ﲔﻴــــﺴﻔﻨﻟا ﲔﻴﺋﺎﺼﺧﻷاو ﺮــــﺒﺘﺨﳌاو ﻲﻓ ﻪﻘﺣ ﻰﻠﻋ ًﺎﻇﺎﻔﺣ ﲔــــﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو ﻢﻬﺗﺎﺒﺟاﻮﺑ ءﻻﺆﻫ لﻼﺧإ نﻷ ؛ةﺎﻴﳊا ﺔﻴﺒﻄﻟا ﺪــــﻋاﻮﻘﻟاو لﻮﺻﻷا ﺐــــﺴﺣ ﻢﻫذﺎﺨﺗا مﺪــــﻋ وأ ﺎﻬﻴﻠﻋ فرﺎــــﻌﺘﳌا ﻢﻬﻟﺬﺑ مﺪــــﻋ وأ ،رﺬــــﳊاو ﺔــــﻄﻴﳊا كﺎﻬﺘﻧا ﻪﻧﺄــــﺷ ﻦﻣ ،ﺔﻴﻓﺎﻜﻟا ﺔــــﻳﺎﻨﻌﻟا اﺬــــﻫ ﺐﺒــــﺴﺘﻳو ،ﺾــــﻳﺮﳌا قﻮــــﻘﺣ ناﺪﻘﻓ ﻲﻓ -ﻪﻠﻟا ﺢﻤﺳ ﻻ - كﺎﻬﺘﻧﻻا .ﻪﺋﺎﻀﻋأ ﻦﻣ ﻮــــﻀﻋ ﻒﻠﺗ وأ ﻪﺗﺎﻴﺣ ﺔﻴﻌﻤﳉا ﻮــــﻋﺪﺗ ﻖﻠﻄﻨﳌا اﺬــــﻫ ﻦﻤﻓ ةرازو نﺎــــﺴﻧﻹا قﻮــــﻘﳊ ﺔــــﻴﻨﻃﻮﻟا تاءاﺮﺟﻹا ﻊــــﻴﻤﺟ ذﺎﺨﺗﺎﺑ ﺔــــﺤﺼﻟا ﻢﻗﺎﻔﺗ ﻦﻣ ﺪــــﲢ ﻲﺘﻟا تﺎــــﺳﺎﻴﺴﻟاو ﺮﻳﺮﻘﺘﻟا رﺎــــﺷأ ﺪﻘﻓ ،ﺔﻴﺒﻄﻟا ءﺎﻄﺧﻷا ﺔﺤﺼﻟا ةرازو ﻦﻋ ردﺎﺼﻟا يﻮﻨﺴﻟا ﺎﻳﺎﻀﻗ دﺪــــﻋ نأ ـــــﻫ1427مﺎــــﻌﻟ نﺎﳉ ﻰﻠﻋ ﺔﺿوﺮﻌﳌا ﺔﻴﺒﻄﻟا ءﺎﻄﺧﻷا ﺔﻴﺒﻄﻟا نﺎﺠﻠﻟاو ﺔــــﻴﺒﻄﻟا تﺎــــﻔﻟﺎﺨﳌا ﻦﻋ ﺔﻟوﺆﺴﳌا نﺎﺠﻠﻟا ﻲﻫو ،ﺔﻴﻋﺮﺸﻟا ﻞﺻو ،ﺔﻴﺒﻄﻟا ءﺎﻄﺧﻷا ىوﺎﻜﺷ ﻲﻘﻠﺗ مﺎﻋ لﻼﺧ ﻂﻘﻓ ﺔــــﻴﻀﻗ 1026ﻰﻟإ نﺎﺠﻠﻟا هﺬﻫ ترﺪﺻأ ﺪﻗو ،ـﻫ1427 181 ﺎﻬﻨﻣ ،ﺎﻬﻧﺄــــﺸﺑ ًاراﺮــــﻗ 480 دﺪﻋ ﺖﻐﻠﺑو ،تﺎــــﻴﻓو تﻻﺎﳊ ًاراﺮــــﻗ تﺎﻴﻓﻮﻟا تﻻﺎﺣ ﻲﻓ ﺔــــﻧادﻹا تاراﺮﻗ ﺮﻴﺴﻋ ﺖﻠﺠﺳ ﺪﻗو ،ًاراﺮﻗ 94ﺔﻴﺒﻄﻟا

؛ﺔﻴﺒﻃ ءﺎﻄﺧأ تﺎﻴﻓﻮﻟا تﻻﺎــــﺣ ﻰﻠﻋأ ﺎﻬﻴﻠﺗ ،ﺔﻟﺎﺣ 21 ﻰــــﻟإ ﺖﻠﺻو ﺚﻴﺣ ،ﺔﻟﺎﺣ 15 ةﺪﺟو ،ﺔﻟﺎﺣ 20ضﺎﻳﺮﻟا ةرﻮﻨﳌا ﺔﻨﻳﺪﳌاو ،ﺔﻟﺎﺣ 12ﻢﻴﺼﻘﻟاو تﺎﻔﻟﺎﺨﳌا نﺎــــﳉ مﻮﻘﺗو ،تﻻﺎــــﺣ 9 ﺪﻳﺪﲢو تﺎــــﻔﻟﺎﺨﳌﺎﺑ ﺖﺒﻟﺎﺑ ﺔــــﻴﺒﻄﻟا رﺮﻀﺘﻤﻠﻟ ﻚــــﻟذ ﺢﻴﺿﻮﺗو تﺎﺑﻮﻘﻌﻟا راﺮﻗ ﻰﻠﻋ ضاﺮﺘﻋﻻا ﻪﻘﺣ ﻦﻣ يﺬــــﻟا ﻒﻠﺗو ةﺎــــﻓﻮﻟا تﻻﺎﺣ ﺎــــﻣأ ،ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻰﻟإ ﺎﻬﺘﻟﺎﺣإ ﻢــــﺘﻴﻓ ءﺎﻀﻋﻷا ضﺎﻗ ﺎﻬﺳأﺮﻳ ﻲﺘﻟا ﺔﻴﻋﺮﺸﻟا ﺔﻴﺒﻄﻟا ﺔﻳﻮﻀﻋو لﺪﻌﻟا ةرازو ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﲔﻌﻣ

،ﺔﺤﺼﻟا ةرازو ﻞﺒﻗ ﻦﻣ نﻮﻨﻴﻌﻳ ءﺎﺒﻃأ

،ﻲﻟﺎﻌﻟا ﻢﻴﻠﻌﺘﻟا ﺮﻳزو ﻢﻬﻨﻴﻌﻳ ءﺎﺒﻃأو نأ نوﺮﻳ ﻦﻳﺬﻟا ءﺎــــﺒﻃﻷا ﻊﻣ ﻖــــﻔﺗأو عﺎﻄﻘﻟا ﻲﻓ ﲔﻠﻣﺎﻌﻟا رﺎﻴﺘﺧا ﻦــــﺴﺣ تاءﺎــــﻔﻜﻟا بﺎﻄﻘﺘــــﺳاو ﻲــــﺤﺼﻟا ﻢﻈﻨﻟا عﺎﺒﺗاو ًاﺪــــﻴﺟ ًﻼﻴﻫﺄﺗ ﺔﻠﻫﺆﳌا فرﺎﻌﺘﳌا ﺔﻴﻤﻠﻌﻟا ﺔﻴﺒﻄﻟا تاءاﺮﺟﻹاو ءﺎﻄﺧﻷا ﻦﻣ ﺪﳊا ﻰﻟإ يدﺆــــﺗ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺐﻠﻄﺘﻳ ﻚﻟذ ﻖــــﻴﻘﲢ ﻦﻜﻟو ،ﺔــــﻴﺒﻄﻟا اﺬﻫو ،ﺎﺴﻓﺎﻨﻣو اﺰﻴﻤﺘﻣ ﻲﺒﻃ اردﺎﻛ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟ ﻞﻤﻌﻟا ﻲﻐﺒﻨﻳو ﺎﻨﻳﺪﻟ ﺮﻓﻮﺘﻳ ﻻ نإ لﻮﻘﻟﺎﺑ ءﺎــــﻔﺘﻛﻻا ﻦــــﻣ ًﻻﺪﺑ ﻚﻟذ ﻊﻴﻤﺟ ﻲﻓ ةﺮــــﺸﺘﻨﻣ ﺔﻴﺒﻄﻟا ءﺎﻄﺧﻷا .ﻢﻟﺎﻌﻟا ﻦﻣ ءﺰﺟ ﻦﺤﻧو ﻢﻟﺎﻌﻟا ءﺎﺤﻧأ :قﻮﻘﺣـ ةﺪﺟ

قﻮﻘﳊ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔـــﻴﻌﻤﳉا ﻦﻣ ﺪﻓو راز ﺔـــﻣﺮﻜﳌا ﺔـــﻜﻣ ﺔـــﻘﻄﻨﻣ عﺮـــﻔﺑ نﺎـــﺴﻧﻹا ﻖﻓاﻮﳌا ﺖﺒﺴﻟا مﻮﻳ ﻚﻟذو ؛ﻞﻣﻷا ﻰﻔﺸﺘﺴﻣ

،م3/5/2008ﻖﻓاﻮﳌا ـﻫ27/4/1429 فﺮﺸﳌا ﻒﻳﺮﺸﻟا ﲔﺴﺣ رﻮﺘﻛﺪﻟا ﺔـــﺳﺎﺋﺮﺑ ﻢﻬﻟﺎﺒﻘﺘـــﺳا ﻲﻓ نﺎﻛو ،عﺮﻔﻟا ﻰـــﻠﻋ مﺎﻌﻟا يرﺎﺸﺘﺳاو ﻞﻣﻷا ﻰﻔﺸﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ فﺮﺸﳌا ﺔﻴﻌﻤﳉا ﺲـــﻴﺋر ﺐﺋﺎﻧو ،ﻲـــﺴﻔﻨﻟا ﺐـــﻄﻟا ﺪﻤﺤﻣ رﻮﺘﻛﺪﻟا ﻲـــﺴﻔﻨﻟا ﺐﻄﻠﻟ ﺔﻳدﻮﻌـــﺴﻟا ﻢﻬﻟ نﺄﺑ ﺔﻴﻌﻤﳉا ﺪﻓو ﻎﻠﺑأ يﺬﻟا ،شوﺎـــﺷ ﻰﻔﺸﺘﺴﳌا مﺎﺴﻗأ ﻰﻠﻋ عﻼﻃﻻا ﻲﻓ ﺔﻳﺮﳊا ةرﺎﻳﺰﺑ ﺪﻓﻮﻟا مﺎﻗو ،ءﻻﺰﻨﻟاو ﲔﻠﻣﺎﻌﻟا ﺔﻠﺑﺎﻘﻣو ﺔﺤﻨﺟأ ﺔﺛﻼﺛ ﻰﻟإ ﺎﻬﻤﻴﺴﻘﺗ ﰎ ﻲﺘﻟا ﺔﺤﻨﺟﻸﻟ

،ﺎﻳﺎﻀﻘﻟا بﺎﺤﺻأو جﻼﻌﻟا تﺎﺟرد ﺐﺴﺣ

…b�� q�_« vHA��� —Ëe� WJ� WIDM0 WOFL'« Ÿd� s� b�Ë

تﺎﺒﺟﻮﻟاو ﺲﺑﻼﳌا ﺔﻓﺎﻈﻧو ةدﻮﺟ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻠﻟ .ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻاو ﺔﻴﺿﺎﻳﺮﻟا ﺔﻄﺸﻧﻷاو ةﺪﻌﳌا ﻪﺑاﺮﻐﺘﺳا ﻒﻳﺮﺸﻟا رﻮﺘﻛﺪﻟا ىﺪﺑأ ﺪﻗو جﻼﻌﻟ ﻲﺋﺎـــﺴﻧ ﻢـــﺴﻗ دﻮـــﺟو مﺪـــﻋ ﻦـــﻣ

،ﲔـــﺴﻨﺠﻠﻟ ﻖﺣ جﻼﻌﻟا نأ ﻢﻏر ؛تﺎﻨﻣﺪﳌا ﻞﻜﺸﺑ تﺎﻨﻣﺪﳌا جﻼﻌﻟ ﻰﻨﺒﻣ ﺮﻴﻓﻮﺘﺑ ﺐﻟﺎﻃو ىوﺎﻜـــﺸﻟا ﻰﻠﻋ ءﺎﻨﺑ ﺪـــﻘﺘﻧا ﺎﻤﻛ ،ﻞـــﺟﺎﻋ ﻰﻔـــﺸﺘﺴﻣ ﺲﻴﺋرو نﻮﻨﻣﺪﳌا ﺎﻬﻌﻓر ﻲـــﺘﻟا نوﺎﻌﺗ مﺪﻋ ،شوﺎـــﺷ ﺪﻤﺤﻣ رﻮﺘﻛﺪﻟا ﻞﻣﻷا ﺪﻌﺑ ﲔﻓﺎﻌﳌا ﻢﻋد ﻲﻓ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا نوﺆـــﺸﻟا ﻲﺘﻟا تﺎﺒﻘﻌﻟاو ،ﻰﻔـــﺸﺘﺴﳌا ﻦﻣ ﻢﻬﺟوﺮﺧ ﻊﻣ ﻞﺻاﻮﺘﻟﺎﻛ ؛ﻢـــﻬﺟوﺮﺧ ءﺎﻨﺛأ ﻢﻬﻬﺟاﻮﺗ ﻰﺘﺣ ﻢﻬﻟ ﻦﻛﺎﻣأ دﺎﺠﻳإو ﻢﻬﺋاﻮﺘﺣﻻ ﻢﻫﺮﺳأ ةﺮﻣ نﺎﻣدﻹا ﻰﻟإ ةدﻮﻌﻠﻟ ﺔـــﺿﺮﻋ اﻮﻧﻮﻜﻳ ﻻ .ىﺮﺧأ عﺮـــﻓ ﻰـــﻠﻋ فﺮـــﺸﳌا ﺪـــﺷﺎﻧ ﺎـــﻤﻛ

نوﺆـــﺸﻟا ﺔﻣﺮﻜﳌا ﺔﻜﻣ ﺔـــﻘﻄﻨﲟ ﺔـــﻴﻌﻤﳉا ةرادﻹ فﺮـــﺼﺘﻟا ﺔﻳﺮﺣ ءﺎـــﻄﻋإ ﺔﻴﺤﺼﻟا فاﺪﻫأ ﺬﻴﻔﻨﺗ ﻲﻓ ةﺪﺠﺑ ﻞﻣﻷا ﻰﻔـــﺸﺘﺴﻣ لﻼﺧ اﻮـــﺴﳌ ﻢﻬﻧأ ﻰﻟإ اﺮﻴـــﺸﻣ ،ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا ﻲﻓ ﻰﻔـــﺸﺘﺴﻤﻠﻟ ةﺮﻴﺒﻜﻟا دﻮﻬﳉا ﻢﻬﺗرﺎﻳز لﻼﺧ ﻦﻣ ﻊـــﻤﺘﺠﳌا ﻊﻣ ﲔﻓﺎﻌﺘﳌا جﺎـــﻣدإ ﺾﻌﺑو ﻲﻨﻬﳌا ﺪﻬﻌﳌا ﻊﻣ ﺮـــﺷﺎﺒﳌا نوﺎﻌﺘﻟا ﻞـــﻴﻗاﺮﻌﻟا ﻞـــﻴﻟﺬﺘﻟ ىﺮـــﺧﻷا تﺎـــﻋﺎﻄﻘﻟا ﻰﻔﺸﺘﺴﳌا ﻮﻔﻇﻮﻣ ﻰﻜﺘـــﺷا ﺪﻗو ،ﺔﻳرادﻹا تﺎﻴﻔـــﺸﺘﺴﲟ ﺔﻧرﺎﻘﻣ ﻢﻬﺒﺗاور ﻒﻌﺿ ﻦﻣ ىدأ يﺬﻟا ﺮﻣﻷا ،مﺎﻣﺪﻟاو ضﺎﻳﺮﻟﺎﺑ ﻞـــﻣﻷا مﺎﻌﻟا ﺎﻔﻇﻮﻣ 135ﻦـــﻣ ﺮﺜﻛأ بﺮـــﺴﺗ ﻰﻟإ ﲔﻳرادإو ﲔﺿﺮﳑو ءﺎﺒﻃأ ﲔﺑ ﺎﻣ ﻲﺿﺎﳌا .ﲔﻴﻨﻓو

3

WOFL'« —U��√

?�1429…d�ü« ÈœUL�≠ Â2008uO�u� ≠ Êu�ö��« œbF�« ≠ W��U��« WM��«

·d�

ﻲﻧﺎﻄﺤﻘﻟا يزﺎﻏ ﺮﻳﺮﺤﺘﻟا ﺮﻳﺪﻣ

GM_4004@YAHOO.COM

Y��� n�«u�

W�«d�« s�

ﺎﻬﻧﺎﻀﺣأ ﲔــــﺑ ًﻼﻔﻃ ﻞــــﻤﲢ ةأﺮــــﻣا لﺎﳌا ﻪﺑ يﺪﺠﺘﺴﺗ ﺪﺠــــﺴﳌا بﺎﺑ مﺎﻣأ ﻞﻔﻄﻟاو ﺎﻬــــﺴﻔﻧ ﻖﻫﺮﺗ ،سﺎــــﻨﻟا ﻦــــﻣ ﺪﺴﻳ ﺎﻣ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ قﺮﻄﻟا ﻰﺘــــﺸﺑ ﺪﻌﺑ نﻮﻠﺼﳌاو ،ﺎﻬﻋﻮﺟو ﻞــــﻔﻄﻟا عﻮﺟ ﻢﻏر ﺎﻬﺒﻨﺠﺘﺗ ﺔﺌﻓ ،تﺎﺌﻓ ثﻼﺛ ﻢﻬﺗﻼﺻ ﺎﻬﻴﻄﻌﺗ ىﺮﺧأو ،بﺎﺒﻟا مﺎــــﻣأ ﺎﻫدﻮﺟو .ﻒﻗﻮﳌا ﻞﻣﺄﺘﺗ ﺔﺜﻟﺎﺛو ،دﻮﲡ ﺎﲟ ةرﺎﺷإ مﺎﻣأ فﻮﻗﻮﻟا ﻪﻘﻫرأ ﺮﻴﺒﻛ ﺦﻴﺷ هﺪﻳ ﺪﳝ ﺔﻗرﺎﳊا ةﺮﻴﻬﻈﻟا ﻂﺳو روﺮﳌا ﺔﻨــــﺴﺣ ﻰﻠﻋ ﻞﺼﺤﻴﻟ تﺎﺒﻛﺮﳌا يﺪﺋﺎﻘﻟ ﻪﻟﻮﻃ ﺐﻠﺼﺗو ﻪﻘﻳر ﻞﺒﺗو ﻪﺸﻄﻋ يوﺮﺗ .سﺎﻨﻟا ﻦﻣ تﺎﻨﺴﳊا ﺐﻠﻃ ﻞﺻاﻮﻴﻟ رﻮﻫﺰﻟا ﻦﺳ ﻲﻓ لﺎﻔﻃﻷا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﻊﻴﺒﻟ ىﺮﺧأ ﻰــــﻟإ ةرﺎﻴــــﺳ ﻦﻣ نﻮﻠﻘﻨﺘﻳ ﻢﻫاﺮﺗ ،قﺮــــﻄﻟا ﻲﻜﻟﺎــــﺳ ﻰﻠﻋ هﺎــــﻴﳌا ﻰــــﻠﻋو يرﺎــــﺒﻜﻟا ﺖــــﲢ نﻮــــﻌﻤﺠﺘﻳ ﺖــــﻔﻗﻮﺗ اذإ نﻮــــﻘﻠﻄﻨﻳ ،ﺔــــﻔﺻرﻷا يﺪﺋﺎﻗ ﻰﻠﻋ هﺎﻴﳌا ﻊﻴﺒﻟ روﺮﳌا ةرﺎــــﺷإ .تﺎﺒﻛﺮﳌا ﺎﻨﻓدﺎﺼﺗ ﻲــــﺘﻟا ﻒﻗاﻮﳌا ﺾــــﻌﺑ هﺬﻫ ﲔﺒﻫاذ ﻖﻳﺮﻄﻟا ﻚﻠــــﺴﻧ ﻦﺤﻧو مﻮﻳ ﻞﻛ ىﺪﺣإ ﻰﻟإ ﲔــــﺟرﺎﺧ وأ ﺎﻨﻟﺎﻤﻋأ ﻰــــﻟإ ةﺎﻴﳊا ﻊﻗو عرﺎــــﺴﺗ ﻊﻣو .تﺎﺒﺳﺎﻨﳌا ءﻻﺆﻫ ﺎﻨﻀﻌﺑ ﺮﻴﻌﻳ ﻻ ﺪﻗ ﺎﻬﺸﻴﻌﻧ ﻲﺘﻟا

،ًﺎﻋﺮﺴﻣ ًاروﺮﻣ ﻢﻬﻴﻠﻋ ﺮﳝ ﻞﺑ ؛هﺎﺒﺘﻧﻻا ﻒﻗﻮﳌا ﺎﻨﻠﻣﺄﺗو ﺎــــﻨﻔﻗﻮﺗ ﺎﻣ اذإ ﻦــــﻜﻟو لﺎﻔﻃﻷا نﺄــــﺑ ﻆﺣﻼﻧ ﺎــــﻨﻧﺈﻓ ﺎــــﻨﻣﺎﻣأ ﻰﻟإ اﻮﻗﺎﺴﻧاو ﺔــــﺳارﺪﻟا ﺪﻋﺎﻘﻣ اﻮﻛﺮﺗ ةأﺮﳌاو ،ﺶﻴﻌﻟا ﺔﻤﻘﻟ ﻞﺟأ ﻦﻣ تﺎﻗﺮﻄﻟا ﻦﻣ ًﻻﺪﺑ ﺪﺠﺴﳌا بﺎﺑ مﺎﻣأ ﺲﻠﲡ ﻲﺘﻟا ةدﻮﻋ ﺮﻈﺘﻨﺗ ﺎﻬﻟﺰﻨﻣ بﺎﺑ ﻒﻠﺧ نﻮﻜﺗ نأ فاﺮﺼﻧﻻاو ،ﻢﻬــــﺳراﺪﻣ ﻦﻣ ﺎــــﻬﺋﺎﻨﺑأ ﺖﻠﺨﺗ ﺪﻗ ﺎﻬﻧأ ﻆﺣﻼﳌﺎﻓ ،ﻢﻬﺘﻴﺑﺮﺗ ﻰــــﻟإ يﺬﻟا ﺮﻴﺒﻜﻟا ﺦﻴــــﺸﻟاو ،ﺎﻫﺮﻛ ﻚﻟذ ﻦﻋ ﻪﻟ نﻮﻜﻳ نأ ﻦﻣ ًﻻﺪﺑ ةرﺎﺷﻹا ﺪﻨﻋ ﻒﻘﻳ هﺮﻤﻋ ﻰﻀﻗ نأ ﺪﻌﺑ مﺎﻤﺘﻫﻻاو رﺎﻗﻮﻟا ﻲﻓ ﻢﻴﻬﻳ لاﺰﻳ ﻻ ﻪﻧﺄﻓ ؛ﻪﺋﺎﻨﺑأ ﺔﻴﺑﺮﺗ ﻲﻓ .ﺶﻴﻌﻟا ﺔﻤﻘﻟ ﺐﻠﳉ تﺎﻗﺮﻄﻟا ﺮﻴﻘﻔﻟﺎﻓ ،ﻊﻴﻤﺠﻠﻟ ﺔﻘﻫﺮﻣو ﺔﺒﻌﺻ ةﺎﻴﳊا ﺔﺣاﺮﻟﺎﻓ ،ﻲــــﻨﻐﻟا ﻚﻟﺬﻛو ،حﺎﺗﺮﻣ ﺮــــﻴﻏ ﺔﻘﻴﻘﳊا ﺔﺣاﺮﻟا ،لﺎﳌا ﻊﻤﺟ ﻲﻓ ﺖﺴﻴﻟ ﺚﻴﺣ ،تاﺬﻟا ﻞﺧاد ﻦﻣ ﻊﺒﻨﺗ ﻲﺘﻟا ﻲﻫ

،ﺮﻴﺨﺑ ﻪﻠﻫأو ﺮــــﻴﺨﺑ ﻪﻧﺄﺑ ءﺮﳌا ﺮﻌــــﺸﻳ .ﻪﻌﻤﺘﺠﳌو ﻪﻟ ﺔﺣاﺮﻟا ﺐﻠﺠﻳ اﺬﻬﻓ ﻢﻟﺎﻌﻟا بﺎﻄﻗأ ﻲﻓ نﺎﺴﻧﻹا ﺚﺤﺑ ﺎﻤﻬﻣ ﺔﺣاﺮﻟا ﻦﻋ ًﺎﺜﺤﺑ بﺮﻐﻟا ﻰﻟإ قﺮﺸﻟا ﻦﻣ ﻦﻣ ﻊﺒﻨﺗ ﻊﻗاﻮﻟا ﻲﻓ ﻲﻫو ،ﺎﻫﺪﺠﻳ ﻦﻠﻓ ﺮﻌﺸﻳ يﺬﻟا رﻮﻌــــﺸﻟا ﻚﻟذ ﻮﻫ ،ﻪﻠﺧاد .ﺲﻔﻨﺘﻳو ًﺎﻴﺣ لاﺰﻳ ﺎﻣ ﻪﻧﺄﺑ ءﺮﳌا

:قﻮﻘﺣ ـ مﺎﻣﺪﻟا مﺎﻌﻟا ﻦﻣﻷا ﺐﻳرﺪﺗ ﺔﻨﻳﺪﲟ ﺖﻤﺘﺘﺧا تﺎﻴﻟﺎﻌﻓ ناﺮﻬﻈﻟﺎﺑ ﺔﻴﻗﺮﺸﻟا ﺔﻘﻄﻨﳌﺎﺑ قﻮﻘﺣ لﺎﺠﻣ ﻲــﻓ ﺔﻴﺒﻳرﺪﺘﻟا ةروﺪـــﻟا ،مﺎــﻳأ 4 تﺮﻤﺘﺳا ﻲــﺘــﻟاو نﺎــﺴــﻧﻹا ةﺮﺿﺎﺤﻣﺮﻴﺧﻷامﻮﻴﻟاتﺎﻴﻟﺎﻌﻓ ﺖﻨﻤﻀﺗو ﺪﺒﻋ رﻮﺘﻛﺪﻟا ىرﻮﺸﻟا ﺲﻠﺠﻣ ﻮﻀﻌﻟ ﺔﻳﺮﺣ ﻦﻋ ،دﺎﻨﻌﻟا دﻮﻤﺣ ﻦﺑ ﻦﻤﺣﺮﻟا ﻦﺑ ﺢﻟﺎﺻ رﻮﺘﻛﺪﻟا ثﺪﲢ ﺎﻤﻛ ،ﺮﻴﺒﻌﺘﻟا رود ﻦﻋ ﺔﻴﻌﻤﳉا ﻮﻀﻋ نﻼﺜﳋا ﺪﻤﺤﻣ ﻲﻓ نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﳊ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻴﻌﻤﳉا ﻞﻔﳊا أﺪﺑو ،نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﺣ تﺎﻛﺎﻬﺘﻧا ﺔﻃﺮﺷ ﺮﻳﺪﻣ ﺔﻳﺎﻋﺮﺑ ةروﺪﻠﻟ ﻲﻣﺎﺘﳋا

،ﻲﺘﻴﺒﺜﻟا ﺪﻌﺳ ءاﻮﻠﻟا ﺔﻴﻗﺮﺸﻟا ﺔﻘﻄﻨﳌا ﻊﻳزﻮﺗو ةروﺪــﻟا ءﺎﻬﺘﻧا نﻼــﻋإ ﻪﻠﻠﺨﺗو ﺢﺿوأو ،ﲔﻛرﺎﺸﳌا ﻰﻠﻋ تادﺎﻬﺸﻟا فﺮﺸﳌا ،ﻒﻴﺴﻟا ﻞﻴﻠﳉا ﺪﺒﻋ رﻮﺘﻛﺪﻟا

،ﺔﻴﻗﺮﺸﻟا ﺔﻘﻄﻨﳌﺎﺑ ﺔﻴﻌﻤﳉا عﺮﻓ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﺎﻏ ﻲﻓ ﻊﻴﺿاﻮﲟ تﺰﻴﲤ ةروﺪــﻟا نأ ﻢﻴﻫاﺮﺑإ رﻮﺘﻛﺪﻟا ﺎﻬﻴﻓ ثﺪﲢ ﺔﻴﻤﻫﻷا عﻮﺿﻮﻣ نﺎﻛو ،ﺔﻴﻌﻤﳉا ﻮﻀﻋ ﺪﻴﻌﻘﻟا قﻮﻘﳊ ﻲﳌﺎﻌﻟا نﻼـــﻋﻹا :ﻪﺗﺮﺿﺎﺤﻣ لﺎﻤﻛ ﺪﻋﺎﻘﺘﻣ ءاﻮﻠﻟا ﻰﻘﻟأ ﺎﻤﻛ ،نﺎﺴﻧﻹا

ÊU��ù« ‚uI� ‰U�� w� WO��—b��« …—Ëb�« ÂU���«

WO�dA�« WIDM*U� ÂUF�« s�_« V�—b� WM�b0

ﻦﻳﺪﻟا جاﺮــﺳ ﻲــــﻧﻼــــﻏﺮــــﻣ ةﺮـــﺿﺎـــﺤـــﻣ ﺔﻴﻗﺎﻔﺗا لﻮــﺣ ﺔـــﻀـــﻫﺎـــﻨـــﻣ ﺐـــﻳﺬـــﻌـــﺘـــﻟا ﻢﻬﺘﳌا قﻮﻘﺣو ﺾﺒﻘﻟا ءﺎﻨﺛأ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟاو ﻪﻴﻠﻋ ﻪﺸﻴﺘﻔﺗو ﻪﻌﻣ

،ﻪــﺘــﻤــﻛﺎــﺤــﻣو فﺎــــــــــﺿأو ﺖﻨﻤﻀﺗ ﺖﻴﻘﻟأ ﻲﺘﻟا تاﺮﺿﺎﶈا نأ لﻮﺣ ىرﻮﺸﻟا ﺲﻠﺠﻣ ﻮﻀﻌﻟ ةﺮﺿﺎﺤﻣ قﻮﻘﳊ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻴﻌﻤﳉﺎﺑ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا ﺎﻬﺗﺎﺻﺎﺼﺘﺧاو ﺎﻬﻓاﺪﻫأو نﺎــﺴــﻧﻹا رﻮﺘﻛﺪﻟا كرﺎــﺷ ﺎﻤﻛ ،ﺎﻬﻠﻤﻋ ﺔــﻴــﻟآو فﺮﺸﳌا ،ﻒﻳﺮﺸﻟا ﺮﺻﺎﻧ ﻦﺑ ﲔﺴﺣ

،ﺔﻣﺮﻜﳌا ﺔﻜﻣ ﺔﻘﻄﻨﲟ ﺔﻴﻌﻤﳉا عﺮﻓ ﻰﻠﻋ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟا تاءاﺮـــﺟإ لﻮــﺣ ةﺮﺿﺎﺤﲟ رﻮﺘﻛﺪﻟا ﻰﻘﻟأو ،ءﺎﻨﺠﺴﻟا ﺔﻠﻣﺎﻌﻣو ﻮﻀﻋ ،ةﺪﻳﺮﺸﻟا ﻦﻤﺣﺮﻟا ﺪﺒﻋ ﻦﺑ ﺢﻟﺎﺻ مﺎﻈﻨﺑ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا ﻦﻋ ةﺮﺿﺎﺤﻣ ،ﺔﻴﻌﻤﳉا

ﻰﻘﻟأ ﻚﻟذ ﺪﻌﺑ ،ﺔﻴﺋاﺰﳉا تاءاﺮـــﺟﻹا ﻦﻣ يﺮﻤﻌﻟا ﻲﻠﻋ ﻦﺑ ﻰﺴﻴﻋ لوأ مزﻼﳌا تﺎﺒﺟاو ﻰﻠﻋ ءﻮﻀﻟا ،ﺐﻳرﺪﺘﻟا ﺔﻨﻳﺪﻣ ماﺮﺘﺣا بﻮﺟوو ﻲﺋﺎﻨﳉا ﻂﺒﻀﻟا ﻞﺟر مﺎﻗ مﺎــﺘــﳋا ﻲــﻓو .نﺎــﺴــﻧﻹا قﻮــﻘــﺣ فﺮﺸﳌا ﻒﻴﺴﻟا ﻞﻴﻠﳉا ﺪﺒﻋ رﻮﺘﻛﺪﻟا ﺔﻴﻗﺮﺸﻟا ﺔﻘﻄﻨﳌﺎﺑ ﺔﻴﻌﻤﳉا عﺮﻓ ﻰﻠﻋ ﺔﻃﺮﺷ ﺮﻳﺪﻣ ﻰﻟإ يرﺎﻛﺬﺗ عرد ﻢﻴﻠﺴﺘﺑ .ﻲﺘﻴﺒﺜﻟا ﺪﻌﺳ ءاﻮﻠﻟا ﺔﻴﻗﺮﺸﻟا ﺔﻘﻄﻨﳌا

:قﻮﻘﺣـ ةﺪﺟ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻴﻌﻤﳉا عﺮﻓ ﻰﻠﻋ فﺮﺸﳌا ﺪﻛأ رﻮﺘﻛﺪﻟا ﺔﻣﺮﻜﳌا ﺔﻜﻣ ﺔﻘﻄﻨﲟ نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﳊ زﺎﻬﺟ دﺮﺠﻣ ﺔﻴﻌﻤﳉا نأ ﻒﻳﺮﺸﻟا ﲔﺴﺣ ﺖﺴﻴﻟو ﺔﻳﺬﻴﻔﻨﺘﻟا تﺎــﻬــﳉا ﻰﻠﻋ ﻂﻏﺎﺿ يﻷ ﻦﻜﳝ ﻻ ﻪﻧأ ﻰﻟإ رﺎﺷأو ،راﺮﻗ ﺔﺒﺣﺎﺻ كﺎﻨﻫ نأ اﺪﻛﺆﻣ ،ﺎﻔﻇﻮﻣ ﻞﺼﻔﻳ نأ لوﺆﺴﻣ ﻪﻘﻳﺮﻃ ﻦﻋ ﻦﻜﳝو تاراﺮﻘﻟا ﻚﻠﺗ ﲍﻘﻳ ﺎﻣﺎﻈﻧ ﻞﻤﻌﻟا ﻦﻋ ﻒﻇﻮﳌا ﺐﻴﻐﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﻞﺼﻔﻟا ﺔﻗﺮﻔﺘﻣ ﺎﻣﻮﻳ 30 وأ ﺔﻠﺻاﻮﺘﻣ ﺎﻣﻮﻳ 15ةﺪﳌ وأ ﻢﻟﺎﻈﳌا ناﻮﻳد لﻼﺧ ﻦﻣ ﻲﺒﻳدﺄﺗ ﻞﺼﻓ وأ ﻦﻣ راﺮﻗ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﺤﻠﺼﻤﻠﻟ ﻞﺼﻓ .ءارزﻮﻟا ﺲﻠﺠﻣ ﺲﻴﺋر ىﺪﻟ زﺮﺑ ﻪﻧأ ﻒﻳﺮﺸﻟا رﻮﺘﻛﺪﻟا فﺎﺿأو ﻞﺜﻣ ﻦﻣ فﻮﺨﺘﻟﺎﺑ رﻮﻌﺸﻟا ﲔﻔﻇﻮﳌا ﺾﻌﺑ ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا ماﺪﻌﻧا ﺔﺠﻴﺘﻧ ﻂﻠﺴﺘﻟا ﻚﻟذ .ﻢﻬﻗﻮﻘﺤﺑ ﻢﻬﻠﻬﺟو ﻢﻬﻳﺪﻟ ﻰﻠﻋ ﻒﻳﺮﺸﻟا رﻮﺘﻛﺪﻠﻟ در ﻲﻓ ﻚﻟذ ءﺎﺟ ﺔﻣﺮﻜﳌا ﺔﻜﲟ ﺔﻴﻨﻘﺘﻟا ﺔﻴﻠﻛ ﺪﻴﻤﻌﻟ لاﺆــﺳ نﺄﺸﺑ ﻲﻧﺎﺠﻳﺪﻧأ نﺎﻤﺜﻋ ﻦﺑ ﻢﺳﺎﻗ رﻮﺘﻛﺪﻟا طﻮﻐﻀﻟ ضﺮﻌﺘﻳ ﻦﳌ ﺬﺨﺘﻳ يﺬــﻟا ءاﺮــﺟﻹا ﻻ ﻲﻛ ﻪﻗﻮﻘﺤﺑ ﺔﺒﻟﺎﻄﳌا ﻦﻋ لزﺎﻨﺘﻟا ﻞﺟأ ﻦﻣ ﻒﻳﺮﺸﻟا ﲔﺴﺣ رﻮﺘﻛﺪﻟا ﺪﻛأو ،ﺎﻬﻠﻛ ﺎﻫﺪﻘﻔﻳ نأ ﻪﻨﻜﳝو ﻪﺑ ﺪﺘﻌﻳ ﻻ ﻊﻴﻗﻮﺘﻟا اﺬﻫ ﻞﺜﻣ نأ ﺎﻣ دادﺮﺘﺳﻻ ﻢﻟﺎﻈﳌا ناﻮﻳﺪﻟ ﻪﺘﻴﻀﻗ ﻊﻓﺮﻳ ﺔﻠﻣﺎﻛ ﺎﻫﺬﺧﺄﻳ ﻲﻛ قﻮﻘﺣ ﻦﻣ ﻪﻨﻣ ﺐﻠﺳ ﺎﻬﻓﺎﻘﻳإ ﺦﻳرﺎﺗ ﻦﻣ ﻚﻟذو ؛ﺎﻬﻨﻣ اءﺰﺟ ﺲﻴﻟو .ﻢﻠﻈﺘﳌا ﻦﻋ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻴﻌﻤﳉا عﺮﻓ ﻰﻠﻋ فﺮﺸﳌا نﺎﻛو رﻮﺘﻛﺪﻟا ﺔﻣﺮﻜﳌا ﺔﻜﻣ ﺔﻘﻄﻨﲟ نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﳊ ﺔﻴﻌﻤﺟ ﻦﻋ ةﺮﺿﺎﺤﻣ ﻰﻘﻟأ ﺪﻗ ﻒﻳﺮﺸﻟا ﲔﺴﺣ ﺔﻴﻠﻛ ﺎﻬﺘﻤﻈﻧ ،ﺎﻬﺑ ﻒﻳﺮﻌﺘﻟاو نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﺣ 4/ 17ءﺎــﻌــﺑرﻷا مﻮــﻳ ﺔﻣﺮﻜﳌا ﺔﻜﲟ ﺔﻴﻨﻘﺘﻟا تﺪﻬﺷو ،م2008/4/23ﻖﻓاﻮﳌا ـﻫ1429/

ﺔــﻟازإ ﺔﻨﳉ ﻦﻣ ﻦﻳرﺮﻀﺘﳌا ﺪــﺣأ ﻦﻣ ﺔﻠﺧاﺪﻣ ﻞﻴﻠﺟ يداو ﻲﻓ ﺎﻬﻟﺎﻤﻋأ ةﺮﺷﺎﺒﻣ ءﺎﻨﺛأ تﺎﻳﺪﻌﺘﻟا كﺎﻨﻫ نأ ﺔــﻠــﺧاﺪــﳌا ﺐــﺣﺎــﺻ ﺮـــﻛذو.ﺔﻜﲟ ﻰﻠﻋ ﲔـــﻓﻮـــﻗﻮـــﻣ

ﺬﻨﻣ ﺔﻴﻀﻗ ﺔــﻣذ ﻼﺋﺎﺴﺘﻣ ،ﺮــﻬــﺷأ ﺔﻴﻌﻤﳉا رود ﻦﻋ ﻲﺘﻟا ﺔﻘﻳﺮﻄﻟا ﻲﻓ ﺔﻟازإ ﺔﻨﳉ ﺎﻬﻌﺒﺘﺗ ﻊﻣ تﺎـــﻳﺪـــﻌـــﺘـــﻟا لزﺎﻨﳌا ﻚﻠﺗ نﺎﻜﺳ ﻪﻟ نﻮﺿﺮﻌﺘﻳ ﺎﻣو .ﻒﻨﻋ ﻦﻣ ﺐـــــــﻘـــــــﻋو ﻒﻳﺮﺸﻟا رﻮﺘﻛﺪﻟا اﺪﻛﺆﻣ ،ﻚــﻟذ ﻰﻠﻋ ﺮﻴﺒﻛ دﺪــﻋ ﺪــﺻر نﺎﻛ ﺔﻨﺠﻠﻟا هﺬﻫ لﺎﻤﻋأ ﺪﺿ ىوﺎﻜﺸﻟا ﻦﻣ ﺎﻣ ﺎــﻣأ .ﻒــﺋﺎــﻄــﻟا ﺔﻈﻓﺎﺤﻣ ﻲــﻓ ﺎﻬﻤﻈﻌﻣ ﺔﻴﻌﻤﳉا ﻪﺘﻌﺑﺎﺗ ﺪﻘﻓ ﺔﻣﺮﻜﳌا ﺔﻜﻣ ﻲﻓ ثﺪﺣ ﻦﻣ ﺪﺣأ مﺪﻘﺘﻳ نأ ﺮﻈﺘﻨﺗو ﻒﺤﺼﻟا ﺮﺒﻋ .ﻲﻤﺳر ﻞﻜﺸﺑ ﺎﻬﻟ ﻦﻳرﺮﻀﺘﳌا ﻪﻧإ ﻒﻳﺮﺸﻟا لﺎﻗ ،ﺔﻨﺠﻠﻟا ﺺﺨﻳ ﺎﻤﻴﻓو ذﺎﺨﺗا نود ﺔﻟازﻹﺎﺑ ﺎﻬﻟﺎﻤﻋأ أﺪﺒﺗ ﺎﻬﻧأ ﻆﺣﻮﻟ نﺎﻜﺴﻟا راﺬــﻧإ ﻲﻓ ﻞﺜﻤﺘﺗ ﺔﻘﺑﺎﺳ تاﻮﻄﺧ لﻼﺧ ﻦﻣ راﺬﻧﻹا ﻚﻟذ نﻮﻜﻳ نأ ﻰﻠﻋ ،ﺎﻘﺒﺴﻣ نﺎﻤﻀﻟ ﺔﻗﻼﻌﻟا تاذ تﺎﻬﳉا وأ ةﺪﻤﻌﻟا .ﻪﻟﻮﺻو ﻞﺒﻗ ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻰﻠﻋ ﺐﺠﻳ ﻪــﻧأ فﺎـــﺿأو ةرازو ﻊﻣ ﻖﺴﻨﺗ نأ ﺎﻬﻟﺎﻤﻋأ ﺎﻬﺗﺮﺷﺎﺒﻣ ﺔــﺳارد يﺮــﲡ ﻲــﻛ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا نوﺆــﺸــﻟا اوﺄﳉ ﺪﻗ نﻮﻧﻮﻜﻳ ﺎﲟﺮﻠﻓ لزﺎﻨﳌا هﺬﻫ نﺎﻜﺴﻟ ﻲﻟﺎﺘﻟﺎﺑو ،ﻢﻫﺮﻘﻔﻟ ﺔﻘﻳﺮﻄﻟا هﺬﻬﺑ ﻢﻬﻟزﺎﻨﻣ ءﺎﻨﺒﻟ ﻻﺪﺑ ﻢﻬﺗﺪﻋﺎﺴﻣ ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا نوﺆﺸﻟا ﻰﻟﻮﺘﺗ .ﺔﻟازﻹا ﺪﻌﺑ ﻢﻬﺘﻠﻜﺸﻣ ﻢﻗﺎﻔﺗ ﻦﻣ ﺎﻬﻧأ ﻒﻳﺮﺸﻟا ﺮﻛذ ،تاءاﺮــﺟﻹا لﻮﺣو ﺔﻴﻀﻘﻟا ﺎﻬﻴﻓ ﻰﻘﺒﺗ ةﺪﻣ ﻰﺼﻗأ نأ ﻲﻓ ﻞﺜﻤﺘﺗ 6 ﻲﻫ مﺎﻌﻟا ءﺎــﻋدﻻاو ﻖﻴﻘﺤﺘﻟا ﺔﺌﻴﻫ ىﺪﻟ ﺔﻤﻜﶈا ﻰﻟإ ﺎﻬﻠﻴﲢ نأ ﺎﻣإ ﺎﻫﺪﻌﺑو ،ﺮﻬﺷأ ﻰﻘﺒﻳ نأ ﻦﻜﳝ ﻼﻓ ،ﺺﺨﺸﻟا ﻦﻋ جﺮﻔﺗ نأ وأ .ﺔﻴﻣﻮﻜﺤﻣ نوﺪﺑ ﺺﺨﺷ

W�dJ*« WJ0 WOMI��« WOK� w� ÊU��ù« ‚uI� s� d{U�� n�dA�«Æœ

ﺔﻴﻌﻤﳉا نأ ﻰﻟإ ﻒﻳﺮﺸﻟا رﻮﺘﻛﺪﻟا ﺖﻔﻟو ﻰﻠﻋ ﻂﻏﺎﺿ زﺎﻬﺟ ﻲﻫ ﺎﳕإو ،راﺮﻗ ﺔﺒﺣﺎﺻ ﺖﺴﻴﻟ

.ﻲﻐﺒﻨﻳ ﺎﻤﻛ ﺎﻬﻠﻤﻌﺑ مﻮﻘﺗ ﻰﺘﺣ ﺔﻳﺬﻴﻔﻨﺘﻟا ةﺰﻬﺟﻷا

،ﺔﻴﻌﻤﳉا ﺎﻬﺘﻘﻠﺗ ﻲﺘﻟا ىوﺎﻜﺸﻟا ﻢﺠﺣ ﻦﻋو ﺮﺜﻛأ ﺖﻘﻠﺗ ﺎﻬﻧإ ﻒﻳﺮﺸﻟا ﲔﺴﺣ رﻮﺘﻛﺪﻟا لﺎﻗ ،ﺔﻜﻠﻤﳌا ىﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ ىﻮﻜﺷ ﻒﻟأ 16 ﻦﻣ ،ﺎﻳﺎﻀﻘﻟا ﻚﻠﺗ ﻦﻣ 75% ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ تﺰﳒأو نﺎﻛ ﺔﻣﺮﻜﳌا ﺔﻜﻣ ﺔﻘﻄﻨﻣ عﺮﻓ ﺐﻴﺼﻧ نأ ﻻإ ﺎﻫﺎﻘﻠﺗ ﻲﺘﻟا ىوﺎﻜﺸﻟا دﺪﻋ ﻎﻠﺑ ﺚﻴﺣ ؛ﻰﻠﻋﻷا ﺰﺠﻨﳌا ﺔﺒﺴﻧ ﺖﻐﻠﺑ ،ىﻮﻜﺷ فﻻآ6ﻦﻣ ﺮﺜﻛأ ..75% ﻰﻟإ 70ﻦﻣ ﺎﻬﻨﻣ ﻪﻧأ زﺎﳒﻹا ﺢﻠﻄﺼﲟ ﺪﺼﻘﻳ ﻪﻧأ ﺢﺿوأو ﻰﻟإ لﻮﺻﻮﻟاو ،ىوﺎﻜﺸﻟا ﻚﻠﺗ ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟا ﰎ

.ﺎﻬﻟ لﻮﻠﺣ نإ لﺎﻗ ،ﺖﻘﻘﲢ ﻲﺘﻟا تازﺎﳒﻹا لﻮﺣو ﺔﺒﻗاﺮﳌ ﺎﺴﻠﺠﻣ ﻞﻜﺸﺗ نأ ﺖﻋﺎﻄﺘﺳا ﺔﻴﻌﻤﳉا مﺎﻘﺗ تﺎﺑﺎﺨﺘﻧا يأ ﺔﻌﺑﺎﺘﻣ ﻰﻟﻮﺘﻳ تﺎﺑﺎﺨﺘﻧﻻا تﺎﺑﺎﺨﺘﻧﻻا ﺖﻌﺑﺎﺗ نأ ﻖﺒﺳ ﺚﻴﺣ ،ﺔﻜﻠﻤﳌا ﻲﻓ ﻖﻘﺤﺘﻠﻟ ﺔﻠﻘﺘﺴﻣ ﺔﻬﺠﻛ ﺮﻳرﺎﻘﺗ ترﺪﺻأو ،ﺔﻳﺪﻠﺒﻟا

،ﻲﻃاﺮﻘﳝد ﻞﻜﺸﺑ ﺖﻳﺮﺟأ تﺎﺑﺎﺨﺘﻧﻻا نأ ﻦﻣ ﻦﻋ ﻲﺘﻟا تاءاﺮﺟﻹا ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟا ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ اذإ ﺎﻣو ،ﲔﺤﺷﺮﳌا نﻮﺒﺧﺎﻨﻟا ﺐﺨﺘﻧا ﺎﻬﻘﻳﺮﻃ ﺎﻬﻧأ وأ ﻢﻬﻴﻠﻋ ﺖﺳرﻮﻣ طﻮﻐﺿ كﺎﻨﻫ ﺖﻧﺎﻛ .ﺔﻳرﻮﺻ تﺎﺑﺎﺨﺘﻧا ﻦﻋ ةرﺎﺒﻋ ﺖﻧﺎﻛ

4

WOFL'« —U��√

?�1429…d�ü« ÈœUL�≠ Â2008uO�u� ≠ Êu�ö��« œbF�« ≠ W��U��« WM��«

:قﻮﻘﺣ ـ مﺎﻣﺪﻟا ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻴﻌﻤﳉا عﺮﻓ ﻦﻣ ﺪــــﻓو راز ﺔﻴﻗﺮــــﺸﻟا ﺔﻘﻄﻨﳌﺎﺑ نﺎــــﺴﻧﻹا قﻮــــﻘﳊ ﻒﻴــــﺴﻟا ﻞﻴﻠﳉا ﺪﺒﻋ رﻮﺘﻛﺪﻟا ﺔــــﺳﺎﺋﺮﺑ ﺔﻘﻄﻨﳌا ﺔﻃﺮﺷ ﺮﻘﻣ عﺮﻔﻟا ﻰﻠﻋ فﺮﺸﳌا ﻰﻘﺘﻟاو ،مﺎــــﻣﺪﻟا ﺔﻨﻳﺪﻣ ﻲﻓ ﺔﻴﻗﺮــــﺸﻟا ﺔﻴﻗﺮــــﺸﻟا ﺔﻘﻄﻨﳌا ﺔﻃﺮــــﺷ ﺮﻳﺪﻣ ﺪﻓﻮﻟا ةﻮﻋد ﻪﺟو يﺬﻟا ،ﻲﺘﻴﺒﺜﻟا ﺪﻌــــﺳ ءاﻮﻠﻟا تﺎﻴﻟﺎﻌﻓ رﻮﻀﳊ مﺎﻌﻟا ﻦﻣﻷا ﻲﺑﻮﺴﻨﳌ ﻲﻓ ﺔﻴﻌﻤﳉا ﺎﻫﺪﻘﻌﺘــــﺳ ﻲﺘﻟا تاروﺪﻟا ﺔﻘﻄﻨﳌا ﻲﻓ مﺎﻌﻟا ﻦــــﻣﻷا ﺐﻳرﺪﺗ ﺔﻨﻳﺪﻣ .ﺔﻴﻗﺮﺸﻟا ﻰﻠﻋ فﺮــــﺸﳌا ﻒﺻو ﻪﺒﻧﺎﺟ ﻦــــﻣ نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﳊ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻴﻌﻤﳉا عﺮﻓ

ÂU??�b�« W?�d� —Ëe??� W??O�dA�U� W?OFL'« Ÿd?� s� b?�Ë

ﺪﺒﻋ رﻮﺘﻛﺪﻟا ﺔﻴﻗﺮــــﺸﻟا ﺔــــﻘﻄﻨﳌا ﻲﻓ

،ًاﺪﺟ ﺔﻤﻬﳌﺎﺑ ةروﺪﻟا ،ﻒﻴﺴﻟا ﻞﻴﻠﳉا ﺲﻜﻌﻨﺘــــﺳ تاﺮﺿﺎﶈا نﺄﺑ فﺎﺿأو ﻲﺑﻮــــﺴﻨﻣ ىﺪﻟ ﺔﻴﻗﻮﻘﳊا ﺔﻓﺎﻘﺜﻟا ﻰﻠﻋ هﺬﻫ نأ ﻰــــﻟإ اﺮﻴــــﺸﻣ ،مﺎﻌﻟا ﻦﻣﻷا .ﻰﻟوﻷا ةﺮﻤﻠﻟ ﺪﻘﻌﺗ تاروﺪﻟا ةروﺪﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ تﺎﻴﻟﺎﻌﻓ ﻖﻠﻄﻨﺘﺳو نﺎــــﺴﻧﻹا قﻮﻘﺣ لﺎﺠﻣ ﻲﻓ ﺔﻴﺒﻳرﺪﺘﻟا ﻖﻓاﻮﳌا ـﻫ5/5/1429ﺖﺒــــﺴﻟا مﻮﻳ لﺎﻗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا ﻦﻋو ،م10/5/2008 ﺔﻤﺣدﺰﻣ ةروﺪﻟا نإ ﻒﻴــــﺴﻟا رﻮﺘﻛﺪﻟا تاﺮﺿﺎﺤﻣ ﺎﻬﺑو ،ةﺪﻋ مﺎﻳأ ىﺪﻣ ﻰﻠﻋ قﻮﻘﳊ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔــــﻴﻌﻤﳉﺎﺑ ﻒــــﻳﺮﻌﺘﻠﻟ مﻮﻴﻟا ﻲﻓ نﻮﻜﺘــــﺳ ﻲﺘﻟاو نﺎــــﺴﻧﻹا شﺎﻘﻧ ﺔﻘﻠﺣ نأ ﻰــــﻟإ اﺮﻴــــﺸﻣ ،لوﻷا

.ةﺮﺿﺎﶈا ﺐﻘﻌﺘﺳ ةﺮﺿﺎﺤﻣ كﺎﻨﻫ نﻮﻜﺘﺳ :فﺎﺿأو ﺐﻳﺬﻌﺘﻟا ﺔﻀﻫﺎﻨﻣ ﺔﻴﻗﺎﻔﺗا ﻦﻋ ثﺪﺤﺘﺗ

،مﺎﺤﲟ ﺔﻧﺎﻌﺘــــﺳﻻا ﻲﻓ ﻢــــﻬﺘﳌا ﻖﺣو ﻦﻋو .ﻦﻳﺪﻟا جاﺮﺳ لﺎﻤﻛ ءاﻮﻠﻟا ﺎﻬﻴﻘﻠﻳ :لﺎﻗ ﻦﻣﻷا ﻲﺑﻮــــﺴﻨﳌ تاروﺪﻟا ﺔﻴﻤﻫأ ﻞﺟر كﻮﻠﺳ ﻰﻠﻋ ﺲﻜﻌﻨﺘــــﺳ ﻚــــﺷ ﻼﺑ ثﺪﺤﺘﳌا ﻪﻴﻓ ﻪﻌﻣ ﻖﻔﺗا ﺎﻣ ﻮﻫو ،ﻦﻣﻷا ﺪﻴﻘﻌﻟا ﺔﻴﻗﺮﺸﻟا ﺔﻘﻄﻨﳌا ﺔﻃﺮﺸﻟ ﻲﻨﻣﻷا نأ ىأر يﺬــــﻟا ،ﻲــــﻧﺎﻄﺤﻘﻟا ﻒــــﺳﻮﻳ ﺔــــﺳﺎﻣ ﺔﺟﺎﺤﺑ مﺎﻌﻟا ﻦﻣﻷا ﻲﺑﻮــــﺴﻨﻣ ﺎﻬﻧأ ﻰﻟإ اﺮﻴــــﺸﻣ ،ﺔﻴﻗﻮﻘﳊا ﺔــــﻓﺎﻘﺜﻠﻟ .ﻊﻴﻤﳉا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺐﻠﻄﻣ

:قﻮﻘﺣـ ةﺪﺟ قﻮﻘﳊ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻴﻌﻤﳉا عﺮــــﻓ ﺪﻘﻋ عﺎﻤﺘﺟا ﺔﻣﺮﻜﳌا ﺔﻜﻣ ﺔﻘﻄﻨﲟ نﺎــــﺴﻧﻹا ءﺎﺛﻼﺜﻟا مﻮﻳ ﻚﻟذو ؛يﺮﻬــــﺸﻟا ءﺎﻀﻋﻷا م6/5/2008ﻖﻓاﻮﳌا ـﻫ1/5/1429 ﺔﻴﺒﻄﻟا ءﺎﻄﺧﻷا ﺔﺸﻗﺎﻨﳌ ،عﺮﻔﻟا ﺮﻘﻣ ﻲﻓ ﺮــــﻀﺣو ،ﺔــــﺼﺘﺨﳌا تﺎــــﻬﳉا رودو ﲔــــﺴﺣ رﻮﺘﻛﺪﻟا ﻦــــﻣ ﻞﻛ عﺎــــﻤﺘﺟﻻا عﺮﻓ ﻰﻠﻋ مﺎــــﻌﻟا فﺮــــﺸﳌا ﻒﻳﺮــــﺸﻟا ءﺎﻀﻋأو ،ﺔﻣﺮﻜﳌا ﺔﻜﻣ ﺔﻘﻄﻨﲟ ﺔﻴﻌﻤﳉا

،يﺪﻳاﺰﻟا نﺎﻤﻴﻠــــﺳ ذﺎﺘﺳﻷا :ﺔﻴﻌﻤﳉا ذﺎﺘﺳﻷا ،ﻒﻳﺮــــﺸﻟا قﻮﺘﻌﻣ ذﺎﺘــــﺳﻷا

،يدﻮﻣﺎﻌﻟا ةرﻮﻧ ةذﺎﺘﺳﻷا ،ﻲﺘﺴﻗ لﻼﻃ .شﺎﻳر ﻮﺑأ رﻮﺼﻨﻣ ذﺎﺘﺳﻷا رﻮﺘﻛﺪﻟا ﻦــــﻣ ﻞﻛ ةﻮــــﻋد ﰎ ﺎــــﻤﻛ

،ىرﻮــــﺸﻟا ﺲﻠﺠﻣ ﻮﻀﻋ لﻮﺒﻘﻣ ﻲﺿﺎﻗ نوﺆﺸﻟا ﺮﻳﺪﻣ دووادﺎﺑ ﻲﻣﺎﺳ رﻮﺘﻛﺪﻟاو رﻮﺘﻛﺪﻟاو ،ةﺪــــﺟ ﺔــــﻈﻓﺎﺤﲟ ﺔــــﻴﺤﺼﻟا ﺮﻳﺪﻣ ﺦﻴــــﺸﻟا ﲔــــﺴﺣ ﻦﺑ ﻢﻌﻨﳌا ﺪــــﺒﻋ ﺪﻤﺤﻣ رﻮﺘﻛﺪﻟاو ،ﺪﻬﻓ ﻚﻠﳌا ﻰﻔــــﺸﺘﺴﻣ

،ةﺪﺠﺑ ﻞﻣﻷا ﻰﻔــــﺸﺘﺴﻣ ﺮﻳﺪﻣ شوﺎﺷ ﻲﻓﺮﻄﳌا ﻊــــﻴﻔﻧ ﻦﺑ ﻪﻠﻟاﺪﺒﻋ رﻮــــﺘﻛﺪﻟاو مﺰﻣز ﺔﻴﻌﻤﺟ ةرادإ ﺲﻠﺠﻣ ﺲﻴﺋر ﺐﺋﺎﻧ رﻮﺘﻛﺪﻟاو ،ﺔﻴﻋﻮﻄﺘﻟا ﺔﻴﺤﺼﻟا تﺎﻣﺪﺨﻠﻟ ﺔﻴﻌﻤﳉ مﺎﻌﻟا ﲔﻣﻷا ﻪﻴﻘﻔﻟا ﻪﻠﻟاﺪﺒﻋ ﻲﻠﻋ

،ﺔﻴﻋﻮﻄﺘﻟا ﺔــــﻴﺤﺼﻟا تﺎــــﻣﺪﺨﻠﻟ مﺰﻣز

U�UL��« bIF� W�dJ*« WJ� WIDM0 WOFL'« Ÿd�

WB��*«  UN'« —ËœË WO�D�« ¡UD�_« WA�UM*

ﲔﻤﺘﻬﳌاو ﺔﻴﻌﻤﳉا ﻲﺑﻮﺴﻨﻣ ﻦﻣ دﺪﻋو .لﺎﺠﳌا اﺬﻬﺑ قﻮﻘﳊ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔــــﻴﻌﻤﳉا ﺖﺒﻟﺎﻃو ﲔﺑ ﺔﻧزاﻮﳌﺎﺑ ﺔﺤﺼﻟا ةرازو نﺎــــﺴﻧﻹا ةﺪﻘﺘﻨﻣ ،ﺐــــﻴﺒﻄﻟا ﻖﺣو ﺾــــﻳﺮﳌا ﻖﺣ ﺎﻤﻛ ،ةرازﻮــــﻟﺎﺑ ءﺎﺒﻃﻷا قﻮــــﻘﺣ بﺎﻴﻏ ﺔﻴﺒﻄﻟا ﺔﺌﻴﻬﻟا ﻢــــﻴﻈﻨﺗ ةدﺎﻋﺈﺑ ﺖــــﺒﻟﺎﻃ ﺔﺑﻮﻠﻄﳌا ﺔﻴﻓﺎﻔــــﺸﻟا نﺎﻤﻀﻟ ﺔﻴﻋﺮﺸﻟا .ﺔﻟدﺎﻌﻟا ﺔــــﻤﻛﺎﶈا طوﺮــــﺷ ﻖــــﻴﻘﺤﺘﻟ ﺎﻀﻳأ ﺔﻴﻧﺪﳌا تﺎــــﻴﻌﻤﳉا تﺪﻘﺘﻧا ﺎﻤﻛ ﺎﻬﻌﺒﺘﻳ نأ ﺐــــﺠﻳ ﻲــــﺘﻟا تاءاﺮــــﺟﻹا

،ﺎﻴﺒﻃ ﺄﻄﺧ هاﺮﻳ ﺎﳑ هاﻮﻜﺷ ﻲﻓ ﺾﻳﺮﳌا ىوﺎﻜﺸﻟا ﻲﻘﻠﺘﻟ ﻦﺧﺎــــﺳ ﻢﻗﺮﺑ ﺖﺒﻟﺎﻃو رﺎﻴﺘﺧﻻ ﺔﺤﺿاوو ﺔﻣرﺎﺻ ﺔﻴﻟآ ﻊﺿوو ﻲﻓ ﻚﻟذ ءﺎﺟو ،ءﻒــــﻜﻟا ﻲﺒﻄﻟا ردﺎﻜﻟا ﺪﻤﺤﻣ رﻮــــﺘﻛﺪﻟا ﻪــــﺤﺿوأ ﺎــــﻣ ءﻮﺿ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻰﻠﻋ مﺎﻌﻟا فﺮــــﺸﳌا شوﺎــــﺷ نﺎﳉ نﺄــــﺑ ةﺪﺠﺑ ﻞــــﻣﻷا ﻰﻔــــﺸﺘﺴﻣ

؛ﺔﻴﻨﻔﻟا ﺐﻧاﻮﳉا ﻰــــﻟإ ﺪﻘﺘﻔﺗ رﺎﻴﺘﺧﻻا

،ﻂﻘﻓ ﲔﻳرادإ ﺎﻬﺘﻳﻮﻀﻋ ﻲﻓ ﻢﻀﺗ ﺚﻴﺣ ﺔﻳﺎﻤﳊ ﺔﻴﻌﻤﺟ وأ ﺔﺑﺎﻘﻧ دﺎﺠﻳﺈﺑ ﺎﺒﻟﺎﻄﻣ يﺬﻟا ﺮــــﻣﻷا ،ﻢــــﻬﺗﺮﺻﺎﻨﻣو ءﺎــــﺒﻃﻷا ﻲﻓﺮﻄﳌا ﻪﻠﻟاﺪﺒﻋ رﻮﺘﻛﺪﻟا ﻪــــﻴﻓ هﺪﺿﺎﻋ عﺮﺒﺗ ﺎﻨﻠﻌﻣ ﺔــــﻴﺒﻄﻟا مﺰﻣز ﺔﻴﻌﻤﺟ ﻦﻣ ﺔﻴﺒﻄﻟا تارﺎــــﺸﺘﺳﻻا ﱘﺪﻘﺘﺑ ﺔﻴﻌﻤﳉا لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﺿﺮﳌاو ءﺎﺒﻃﻸﻟ ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟاو .ﻢﻬﻗﻮﻘﺣ ﻰﻠﻋ

ﻦﻣ ادﺎﻘﺘﻧا ﺔﺷرﻮﻟا تﺪﻬـــﺷ ﺎﻤﻛ ىرﻮﺸﻟا ﺲﻠﺠﲟ ﺔﻴﺒﻄﻟا ﺔﻨﺠﻠﻟا ﻮﻀﻋ ﻲﻧﺪﺗ لﻮﺣ لﻮـــﺒﻘﻣ ﻲﺿﺎﻗ رﻮـــﺘﻛﺪﻟا ةرازو ﻲﻓ ﲔـــﻠﻣﺎﻌﻟاو ءﺎﺒﻃﻷا رﻮـــﺟأ ﺔﻠﻫﺆﳌا رداﻮﻜﻟا ﻰﻟإ رﺎﻘﺘﻓﻻاو ﺔﺤﺼﻟا

،ﺔﻴﺒﻄﻟا تﺂﺸﻨﳌا ﺔﺒﻗاﺮﻣ ﻲﻓ ﺎﻤﻛو ﺎﻔﻴﻛ ءﺎﺒﻃﻷا ﺮﻴﻐﻟ حﺎﻤـــﺴﻟا ﺎﻀﻳأ اﺪﻘﺘﻨﻣ اﺪﻛﺆﻣو ﻲﺒﻄﻟا لﺎﺠﳌا ﻲﻓ رﺎﻤﺜﺘﺳﻻﺎﺑ ﺎﻴﻟﺎﺣ ﺮﻗأ ىرﻮـــﺸﻟا ﺲﻠﺠﻣ نأ ﻰﻠﻋ ﺮﻣﻷا ،ﺔﻴﺒﻄﻟا ءﺎـــﻄﺧﻷا ﻰﻠﻋ ﲔﻣﺄﺘﻟا ﺔﻴﺤﺼﻟا نوﺆـــﺸﻟا ﺮﻳﺪﻣ ﺎـــﻋد يﺬﻟا ﻰﻟإ دووادﺎـــﺑ ﻲﻣﺎـــﺳ رﻮﺘﻛﺪﻟا ةﺪﺠﺑ نﺄﺑ ﻰﺿﺮﺗ ﻦﻟ ﺔـــﺤﺼﻟا نﺄﺑ ﺪﻴﻛﺄﺘﻟا

،ﺔﻴﺒﻄﻟا ءﺎﻄﺧﻸﻟ ﺔﻠﻈﻣ ﲔﻣﺄﺘﻟا نﻮﻜﻳ ﻦﻣ ﺪﺤﻧ نأ ﻊﻴﻄﺘـــﺴﻧﻻ ﻦﺤﻧ :لﺎـــﻗو ﺬﺨﺗا ﻪـــﻧأ ﺎﻔﻴﻀﻣ .ءﺎـــﻄﺧﻷا هﺬـــﻫ ﻢﻬﻴﻠﻋ ﺖﺘﺒﺛ ءﺎﺒﻃأ ﺪـــﺿ تاراﺮﻗ ةﺪﻋ ﻲﺿﺎﳌا مﺎﻌﻟا ﻦﻣ :لﺎﻗو ،ﺔﻴﺒﻃ ءﺎﻄﺧأ ةﺪﺠﺑ ﺔﻴﺒﻄﻟا ﺔﺌﻴﻬﻟا ﺖﻟﻮﺣ نﻵا ﻰﺘﺣ ﺢﻀﺗا ﺔﻴﻀﻗ 24 ﺎـــﻬﻨﻣ ﺔـــﻴﻀﻗ 73 هﺬﻫ ﻢﻈﻌﻣ نأو ،ءﺎﺒﻃﻸﻟ ﺔـــﻧادإ ﺎﻬﻴﻓ ةﺮﻴﺒﻛ تﺎﻴﻔﺸﺘﺴﻣ ﻦﻣ ﺔﲡﺎﻧ ءﺎﻄﺧﻷا مﺪﻘﺗ ﺔﺻﺎﳋا تﺂـــﺸﻨﳌا نأو ،ﺔﺻﺎﺧ ﻲﻓ ﺔﻴﺤﺼﻟا تﺎـــﻣﺪﳋا ﻦـــﻣ 65%

.ةﺪﺟ

WOFL'« ∫n�dA�«Æœ w� „d��� ·u�

åqOK� Íœ«Ëò WOC�

WOMF*«  UN'« l�

:قﻮﻘﺣـ ةﺪﺟ فﺮﺸﳌا ﻒﻳﺮﺸﻟا ﲔﺴﺣ رﻮﺘﻛﺪﻟا لﺎﻗ نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﳊ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻴﻌﻤﳉا عﺮﻓ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﻌﻤﳉا نأ ،ﺔـــﻣﺮﻜﳌا ﺔـــﻜﻣ ﺔـــﻘﻄﻨﻣ ﻲـــﻓ مﻼﻋﻹا ﻞﺋﺎـــﺳو ﻲﻓ هﺮـــﺸﻧ ﰎ ﺎﻣ تﺪﺻر نأ ﻰﻟإ اﺮﻴﺸﻣ ،«ﻞﻴﻠﺟ يداو» ﺔﻴﻀﻗ لﻮﺣ .ﺔﻴﻀﻘﻟا ﺔﻌﺑﺎﺘﳌ كﺮﺤﺘﺘﺳ ﺔﻴﻌﻤﳉا مﺎﻈﻨﻟا نأ ﻒﻳﺮـــﺸﻟا رﻮﺘﻛﺪﻟا ﺢﺿوأو ﺔﻠﺻاﻮﻣ مﺎﻌﻟا ءﺎﻋدﻻاو ﻖﻴﻘﺤﺘﻟا ﺔﺌﻴﻬﻟ ﻞﻔﻜﻳ ﻦﻣ ﺮﻬـــﺷأ ﺔﺘـــﺳ ةﺪﳌو ﻖﻴﻘﺤﺘﻟا تاءاﺮﺟإ ﻢﺘﻳو ،ﺔﻴﻀﻗ يﺄـــﺑ ﲔﻤﻬﺘﳌا ﻒﻴﻗﻮﺗ ﺦـــﻳرﺎﺗ ةﺪﳌا ءﺎﻀﻘﻧا ﺪـــﻌﺑ ًﺎﻳﺮﺒﺟ ﻢـــﻬﻨﻋ جاﺮﻓﻹا ﺎﻬﻴﻘﻠﺘﺑ ﺔﻴﻌﻤﳉا ﻞـــﺧﺪﺗ ًﺎﻘﻠﻌﻣ ،ﺔـــﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا اﺮﻴﺸﻣ ،ﲔﻓﻮﻗﻮﳌا ﻲﻟﺎﻫأ ﻦﻣ ًﺎﻴﻤـــﺳر ًﺎﺒﻠﻃ ﺔﻌﺑﺎﺘﻣ ﻰـــﻠﻋ ﺮﺼﺘﻘﻴـــﺳ ﺎﻬﻠﺧﺪﺗ نأ ﻰـــﻟإ

،ﺎﻬﻴﻠﻋ ﻞـــﻤﻌﻟا ﺔﻴﻟآو ﺔـــﻴﻀﻘﻟا تاءاﺮـــﺟإ ﻖﻴﻘﺤﺘﻟﺎﺑ ﺔﻴﻨﻌﳌا تﺎـــﻬﳉا ﲔﺑ ﺎﻬﺗﺎﻛﺮﲢو ﻲﻓ ﲔﻓﻮﻗﻮﳌا ةرﺎﻳز ﺐـــﻧﺎﺟ ﻰﻟإ ،ءﺎﻀﻘﻟاو ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺘﻟاو ،ﻢـــﻬﻟاﻮﺣأ ﺔﻌﺑﺎﺘﻣو ﻦﺠـــﺴﻟا ﺔﻧﺎﻫﻺﻟ ﻢﻬﺿﺮﻌﺗ مﺪـــﻋو ﻢﻬﺘﻠﻣﺎﻌﻣ ﻦـــﺴﺣ ةرﺎﻳﺰﻟا ﻲﻓ ﻢﻬﻗﻮﻘﺣ ﺐﻧﺎﺟ ﻰﻟإ ،ﻒـــﻨﻌﻟا وأ ﺔﻓﺎﻈﻧو ،جﻼﻌﻟا ﺐﻧﺎﺟ ﻰﻟإ ،مﺎﺤﻣ ﻞـــﻴﻛﻮﺗو .ﺐﺳﺎﻨﳌا ﻞﻛﻷا ﺮﻓاﻮﺗو ،نﺎﻜﳌا ﺔﻴﻌﻤﳉا نأ ﻒﻳﺮﺸﻟا رﻮﺘﻛﺪﻟا ﻒﺸﻛو نﺎﳉ ﻰـــﻠﻋ تﺎﻈﺣﻼﳌا ﺾـــﻌﺑ تﺪـــﺻر

،راﺬﻧإ ﻖﺑﺎﺳ نود ﺔﻟازﻹا ﺎﻫزﺮﺑأ ؛تﺎﻳﺪﻌﺘﻟا تﺎﻳﺪﻌﺘﻟا نارﺪﺟ ﻰﻠﻋ ﺔﺑﺎﺘﻜﻟﺎﺑ ﺎـــﻫؤﺎﻔﺘﻛاو ﻢﺘﺗ نأ ضﺮﺘﻔﻳ ﲔﺣ ﻲﻓ ،ﺎﻬﺘﻟازإ ﻲﻓ بﻮﻏﺮﳌا ﻞﻜـــﺸﺑ تﺎﻳﺪﻌﺘﻠﻟ ثﺪﶈا راﺬﻧإ ﺪﻌﺑ ﺔﻟازﻹا مﺎـــﺴﻗأو ءﺎﻴﺣﻷا ﺪﻤﻋ لﻼﺧ ﻦﻣ ﻲﻤـــﺳر ﲔﺑ ﻖﻴﺴﻨﺘﻟا ةروﺮﺿ ﻰﻠﻋ ًادﺪﺸﻣ ،طﺮﺸﻟا ﺔﻴﻋﺎﻤﺘﺟﻻا نوﺆﺸﻟا ةرازوو تﺎﻳﺪﻌﺘﻟا ﺔﻨﳉ ﺔﻴﻜﻠﻣ مﺪﻋ تﺎﺒﺛ لﺎﺣ ﻲﻓ ﺔﻟازﻹا تﺎﻴﻠﻤﻋ ﻞﺒﻗ ةﺪﻋﺎﺴﳌا ﱘﺪﻘﺗ ﻞﺟأ ﻦﻣ تﺎﻳﺪﻌﺘﻠﻟ ثﺪﶈا مﺎﻈﻨﻟ ًﺎﻘﻓو ﺔﻳدﺎﳌا تﺎـــﻧﺎﻋﻹاو ﲔﺟﺎﺘﺤﻤﻠﻟ مﺪﻋ تﻮﺒﺛ لﺎﺣ ﻲﻓ ،ﻲـــﻋﺎﻤﺘﺟﻻا نﺎﻤﻀﻟا .ﺐﺳﺎﻨﳌا ﻦﻜﺴﳌا ءﺎﻨﺑ ﻰﻠﻋ ﻢﻬﺗرﺪﻗ ﺔﻴﻌﻤﳉا عﺮـــﻓ ﻰﻠﻋ فﺮـــﺸﳌا ﺖـــﻔﻟو ﺔﻨﳉ ﻰﻠﻋ ﻪـــﻧأ ﻰﻟإ ﺔﻣﺮﻜﳌا ﺔـــﻜﻣ ﺔـــﻘﻄﻨﲟ ﺔﻴﻀﻗ ﻲـــﻓ ﻞﺼﻔﻟا ﺬـــﺧﺄﺗ نأ تﺎـــﻳﺪﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ ءﺎﻨﺑ ،ﺔﻴﺋﺎﻀﻘﻟا تﺎـــﻬﳉا ﺮﺒﻋ ﺔﻟازﻹا ﻚﻠﺗ نﺄﺷ ﻲﻓ ﺖﺒﻟا ﻲﻓ ةﺮﻴﺧﻷا تﺎﻴﺣﻼﺻ ﺮﻳﺮﻘﺗو ﺔﻴﻜﻠﳌا تﺎـــﺒﺛإ ﺔﻴﺣﺎﻧ ﻦﻣ تﺎﻳﺪﻌﺘﻟا .ﺔﻟازﻹا ﺔﻴﻠﻤﻋ

W�dJ*« WJ� WIDM0 WOFL'« Ÿd� —Ëe� WLJ(« —«œ WOK�  U��U� s� b�Ë

:قﻮﻘﺣـ ةﺪﺟ ـﻫ13/5/1429ﺪﺣﻷا مﻮﻳ ﺔﻣﺮﻜﳌا ﺔﻜﻣ ﺔﻘﻄﻨﲟ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻴﻌﻤﳉا عﺮﻔﻟ ةرﺎﻳﺰﺑ ﺔﻤﻜﳊا راد ﺔﻴﻠﻛ تﺎﺒﻟﺎﻃ ﻦﻣ ﺪﻓو مﺎــــﻗ ﺔﺜﺣﺎﺒﻟاو يﺮﻴﻀﳋا ﱘر ةذﺎﺘﺳﻷا عﺮﻔﻟا ﻲﻓ ﺔﻣﺎﻌﻟا تﺎﻗﻼﻌﻟا ﺔﻟوﺆــــﺴﻣ ﻦﻬﻟﺎﺒﻘﺘــــﺳا ﻲﻓ ﺖﻧﺎﻛو ،م18/5/2008ﻖﻓاﻮﳌا ﺔﻘﻄﻨﲟ نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﳊ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟا ﺔﻴﻌﻤﳉا عﺮﻓ ﻰﻠﻋ مﺎﻌﻟا فﺮﺸﳌا ﺮﺋاﺰﻟا ﺪﻓﻮﻟا ﻰﻘﺘﻟا ﺚﻴﺣ ،يوﺎﺠﻨﻟ ﺎﻴﻟاد ةذﺎﺘﺳﻷا ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟا ﺔﻄﺸﻧأ ﺔﻓﺮﻌﲟ ﻦﻬﻣﺎﻤﺘﻫاو ﻦﻫرﻮﻀﳊ تﺎﺒﻟﺎﻄﻟا صﺮﺣ ﻰﻠﻋ ﻰﻨﺛأ يﺬﻟا ،ﻒﻳﺮﺸﻟا ﺮﺻﺎﻧ ﻦﺑ ﲔــــﺴﺣ رﻮﺘﻛﺪﻟا ﺔﻣﺮﻜﳌا ﺔﻜﻣ ﺐﻘﻋ ،ﺎﻬﺑ ﻞﻤﻌﻟا ﺔﻴﻟآو ﺎﻬﺗﺎﺻﺎﺼﺘﺧاو ﺎﻬﻓاﺪﻫأو ﺔﻴﻌﻤﳉا ةﺄﺸﻧ ةﺮﻜﻓ ﻦﻋ عﺮﻔﻟا ﻰﻠﻋ فﺮــــﺸﳌا ثﺪﲢو ،ﺔﻴﻌﻤﳉا فاﺪﻫأو

،ﻦﻬﺗارﺎــــﺴﻔﺘﺳا ﻊﻴﻤﺟ ﻰﻠﻋ دﺮﻟا ﰎو ،ﻪﻋاﻮﻧأو ﻒﻨﻌﻟا ﺎﻳﺎﻀﻗ لﻮﺣ تﺎﺒﻟﺎﻄﻟا ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺔﻠﺌــــﺳﻷا حﺮﻃو شﺎﻘﻨﻟا بﺎﺑ ﺢﺘﻓ ﻚﻟذ .نﺎﺴﻧﻹا قﻮﻘﺣ ﺔﻓﺎﻘﺛ ﺮﺸﻧ ﻰﻠﻋ ﻪﺻﺮﺣ ﻰﻠﻋ ﻒﻳﺮﺸﻟا ﲔﺴﺣ رﻮﺘﻛﺪﻠﻟ هﺮﻜﺷ ﺮﺋاﺰﻟا ﺪﻓﻮﻟا مﺪﻗ ءﺎﻘﻠﻟا ﺔﻳﺎﻬﻧ ﻲﻓو