تابتكلم يوبترلا رودلا ةبتكلم ةعباتلا لافطلأا
ضايرلاب ةماعلا زيزعلا دبع كللما
The educational role of children's libraries of the King Abdul Aziz Public Library in
Riyadh
.د يدورطلما زيزعلا دبع نب دممح تنب ةرون
ةيبترلا لوصأ ذاتسأ دعاسلما
بج ميصقلا ةعما
Dr. Noura Mohammed Abdulaziz Al-Matroudi Assistant Professor of Fundamentals of Education
At Qassim University
صلختسلما
دبع كللما ةبتكلم ةعباتلا لافطلأا تابتكلم يوبترلا رودلا ىلع فرعتلا لىإ ةساردلا تفده زيزعلا يفصولا جهنلما ةثحابلا تمدختسا فدلها اذه قيقحتلو ،كلذ تاقوعمو ضيارلا في ةماعلا ةعباتلا لافطلأا تابتكم في تافظولما عيجم ىلع اهقيبطت تم دقو ،ةساردلل ةادأك ةنابتسلااو ،يحسلما
ح عرفو ؛ةضورلا يبح ةيسيئرلا ةبتكلما عرف( ضيارلا ةنيدبم ةماعلا زيزعلا دبع كللما ةبتكلم ،)عبرلما ي
( نهددع غلابلاو 13
رومح ىلع ةقفاولما :اهزربأ نم ،جئاتنلا نم ددع لىإ ةساردلا تلصوتو .ةفظوم )
نم ةماعلا زيزعلا دبع كللما ةبتكلم ةعباتلا لافطلأا تابتكم اهمدقت تيلا ةيوبترلا جمابرلاو ةطشنلأا فاولما تءاج امك .ةطسوتم ةجردب ًاققحتم ةساردلا عمتمج رظن ةهجو تيلا تاقوعلما رومح ىلع ةق
يمدقت في يوبترلا اهرودب ةماعلا زيزعلا دبع كللما ةبتكلم ةعباتلا لافطلأا تابتكم موقت نأ نود لوتح ىلع ةقفاولما تءاجو .ةطسوتم ةجردب ًاققحتم ةساردلا عمتمج رظن ةهجو نم لافطلأل تامدلخا لافطلأا تابتكلم يوبترلا رودلا ريوطتل تاحترقلما رومح نم ةماعلا زيزعلا دبع كللما ةبتكلم ةعباتلا
.ةيربك ةجردب ًاققحتم ةساردلا عمتمج رظن ةهجو :ةيحاتفلما تاملكلا
يوبترلا رودلا
، لفطلا ةبتكم ،
ةماعلا زيزعلا دبع كللما ةبتكم
، ةفاقث
لفطلا .
Abstract
The study aimed to identify the educational role of children's libraries of King Abdul Aziz Public Library in Riyadh and their contributions to the cultural growth. To achieve this, the study adopted the descriptive survey approach, and used the questionnaire as the primary tool for data collection, and highlighting three dimensions, the questionnaire was administered to all female employees in the children's libraries of the King Abdulaziz Public Library in Riyadh (i. e. 13 respondents, in the headquarters in Al-Rawdah district, and in Al- Murabba district branch). The main results of the study include :
- The respondents medially approved the dimensions of the educational activities and programs offered by the children's libraries of the King Abdul Aziz Public Library to contribute to the development of the children's cultural sense from the point of view of the study community .
- The respondents medially approved the dimensions of the obstacles that affect the children's libraries of to the King Abdul Aziz Public Library performance in playing their educational role and providing services to children from the point of view of the study community.
- The respondents highly approved the dimensions of the suggestions for enhancing the educational role of children’s libraries of King Abdul Aziz Public Library to contribute to the development of the children’s culture from the point of view of the study
ةمدقلما
ت دع هتيمنتو لفطلا ةئشنت في ًاماه ًارود اله تيلا ةيوبترلا تاسسؤلما ىدحإ لافطلأا تابتكم
يمنتو ،ةرلحا ةءارقلبا هبغر تو ،ةيوغللا هتاراهمو ةيلقعلا لفطلا تاردق روط تو ،ًايعامتجاو ًياركفو ًايفاقث ليج ن وكتو ،هديفي ابم هغارف تاقوأ رمثتستو ،هبهاوم لافطلأا تابتكم نمضتتو .فقثمو عاو
،نواعتلاو ،ةماعلا تاكلتملما ماترحا لثم ةميلس تاهاتجاو تاداع نيوكت في مهاست جماربو ةطشنأ .لاماكتم ءانب لفطلا ةيصخش ءانب في دعاستو ،اهيرغو ،نيرخلآا ماترحاو ،ةكراشلماو
ف ا لضفأو ؛يركفلا ءانبلا لحارم مهأ نم برتعت ةلوفطلا ةلحرم باستكاو ميلعتل ةيرمعلا لحارلم
،ةيضاولماو رخاف( ةيفرعم وأ تناك ةيملع ؛اهتيمنتو تاراهلما 2013
ص ،م 423 لافطلأاو .)
مه
في ن وكن لفطلا ةيصخش نم روطن ام رادقبمو ،نطولا نيبي يذلا دعاولا ليلجاو لبقتسلما داصح
نطولا ،ةوق ةدوبجو ركفلا يذلا هعرزت في نهذ لفطلا ومني عرعتريو لعافتيو ىضتقبم هنايمإ ةركفلبا
ماعطلا نع ةيهمأ لقي لا ءاذغ ردصمو ةايح ةءارقلا نأ ىلع لفطلا اني بر اذإف ،اهيلع أشن تيلا هاعرن نأ يغبني يذلا سرغلا وهف ،ةيركفلاو ة يسفنلاو ةينهذلا هتيويح لماكفي لفطلا انم ،بارشلاو
هيقسنو ًاملع ةفرعمو ةفاقثو هفطقنل ًارثم ًاعفنا نطولل د ،نييوزقلا( ًلابقتسم .
ت .)
و ربوك دكأ
cooper
( ) 2001
،ةركبم نس في لفطلل ةءارقلا ةيهمأ ىلع هتسارد في
املكف ناك
كانه يرك ـبت في فيقثت ءارثإو تابرخ لافطلأا بتكلبا صصقلاو لبق ةلحرلما
،ةيئادتبلاا ناك
ةباتكلاو ةءارقلاو ملعتلل مهدادعتسا
تاونس سخم نس في لافطلأا مهف ةدم لىإ ًاضيأ راشأو ،لضفأ
ىدم ىلع فرعتلل كلذو تاعمتمج ةدع ىلع ةساردلا كلت ىرجأ دقو ؛تامولعلماو ةيبتكلما ةمدخلل مهيدل تنم دقف مهنس رغص مغر لافطلأا نأ لىإ لصوتو ؛ةبتكلما ونح متهاهاتجاو متهامولعم في يرغتلا – لل باهذلا ببسب ةبتكم
- تاهاتجا مهيدل حبصأو ،متهبرخ تدادزاو يعامتجلاا ومنلاو تامولعلما
.ةءارقلا ونح ةيبايجإ و د( شيورد دكأ .
ت ص ، 76 في تاهاتجلااو لويلما ونمو نيوكت في ةرسلأا رود ةيهمأ ىلع )
قب ،يلقعلاو يركفلا مهونمو ،ةلماكتلما مهتيصخش ةيمنت ىلع دعاسي امم ،ةءارقلا ونح ملهافطأ هلو
:
"
في ًاماه ًارود ةرسلأل نأ
نيوكت تاهاتجلاا
ةيبايجلإا ونح ةيفيك ءاضق تقو ،هرامثتساو غارفلا
لفطلاف
نم هنوسرايم اميف هلوح نم لفطلا ديلقت ةجيتن هعفني اميف هتقو ءاضق ةيفيك ةرسلأا لخاد ملعتي
( ساطعلا ةسارد جئاتن كلذك تلصوتو ."ةطشنأ 1429
ص ،ـه 212 نأ لىإ ) ةيعادبإ ةودق ءبالآا
.ةءارقلا كلذ في ابم ملهافطأ مامأ ةطشنأ نم هنوسرايم ابمو لامعأ نم هب نوموقي ابم ملهافطلأ و ميلعت ةرسلأا ىلع نإف كلذل ةيفيك الهافطأ
عافتنلاا تقوب ،مهغارف اذإف تم ديوعت ءانبلأا ذنم
نإف ،ةبتكلما اهيف ابم ةفرعلما رداصم عم ةديج ةقلاع نيوكتو تابتكلما ةريازو ةءارقلا ىلع ةلوفطلا .هتدئاف كرديو تقولاةميق ر دق ي لحاص عمتمج نيوكت لىإ يدؤي كلذ
رودف بكاويل رودلا اذه عستا لب ،بتكلا ظفح ىلع ًاروصمح دعي لم نهارلا تقولا في ةبتكلما
جا ةيفاقث ةيميلعت ةيوبرت ةسسؤم ةبتكلما تحبصأ اذل ،ةثيدلحا ةيوبترلا تاهاتجلاا راودبأ موقت ةيعامت
اهتمهبم ةبتكلما مايق في لثمتلما يعامتجلااو فياقثلا رودلا اهنيب نم ،عمتلمجبا ضوهنلا ليبس في ةديدع في لثمتلما يوبترلاو يميلعتلا رودلاو ،ةيوبترلا تايكولسلا قيبطتو ةيفاقثلا ةطشنلأا ةسراملم زكرمك ا ةءارقلاو ثحبلا ةيرحو يدرفلا ملعتلا صرف يرفوت ،لماسلا( ةرمتسلما ةيبترلا أدبم زيزعتو ةرلح
2002
، .)98 ص
:ثحبلا ةلكشم ًاعورشم دعت لفطلا ةبتكم ًايفاقث
ًياوبرتو ًلاماكتم نىبت قلاطإ عابشإو بهاوم تاجاحو لفطلا
هتامامتهاو ،
نمف للاخ ةطشنلأا جمابرلاو ةيفاقثلا ةيملعلاو ققتح اهفادهأ ،ةيساسلأا
موقتو ءارثبإ
ينب ةقلاعلا زيزعتب موقتو ،ةرلحا ةءارقلل هل ةصرفلا ةحتاإو ،بركأ ًايبايجإ ًارود هئاطعإو ، لفطلا ةفاقث ةيميلعتلاو ةيوبترلا فادهلأا نم ددع قيقحتل ىعست يهف ،)2011 ،نياضيبلا( باتكلاو لفطلا ةءارقلا ىلع مهديوع تو مهعيجشتو ،مهديفي ابم لافطلأا دنع غارفلا تقو رامثتسا في لثمتت ةيفيقثتلاو
ذنم رغصلا ن وكتو ، ةيصخش لفطلا هجوتو هكولس نم للاخ هلماعت عم ،نيرخلآا قيقتحو كلت
ةيركفلا متهاردقو مهتفاقث عيسوتو ،لافطلأا تاراهم ةيمنت لىإ يدؤيس لاعف لكشب فادهلأا ، . ًلابقتسم ةفلتخلما اهعاونبأتابتكلما مادختساىلعردقأ مهلعيجو
و ( ليقعلا ةسارد تراشأ 2019
ةيفاقثلا ةيمنتلا في ةيهمأ تاذ لافطلأا تابتكم نأ لىإ )
هيجوتلاو ،لافطلأا دنع ةءارقلا ةداع سرغ ىلع لمعت ةمدقلما جمابرلا للاخ نمف ،لفطلل ةيركفلاو ( يديعسوبلا كلذ ىلع دكأو .ةيرثك ةيوغل تادرفم مبهاسكإ في مهسي ابم يئارقلا 2016
ثيح )
نبأ ركذ ةئشنت لفطلا ةئشنت ىلع لمعت يهيفرتو يفيقثتو يميلعت عباط تاذ لافطلأا تابتكم
.تياذلا ملعتلا ةراهم هبسكتو ،هبهاومو هتاردق روطتو ،ةميلس و ةدياز في اهرودو لفطلل ةيفاقثلا ةيمنتلا في اهمجابرلو لافطلأا تابتكلم ةيربكلا ةيهملأا نم مغرلبا
وعتو ،تياذلا ملعتلاو ،ةفرعلما ةدع في روصقلا ضعب تهجاو انهأ لاإ ،ثحبلا ةراهم ىلع لفطلا دي
( ليقعلا ةسارد لثم ةقباسلا تاساردلا نم ًاددع اهيلإ تراشأ تيلاو بناوج 2019
يويلع ةساردو )
( 2015 ( برلحا ةساردو ) 2017
( يديعسوبلا ةساردو ) 2016
ةطشنأ ةلق ىلع اودكأ ثيح )
ا ثاترلا لقن نم لهست تيلا تابتكلما يملاعلإا بنالجا فعض كلذكو ،رخآ لىإ ليج نم فياقثل
( ميهاربإ ةسارد تفاضأو .لافطلأل ةيبتكلما تامدلخا نع نلاعلإل 2009
ىلع لافطلأا ددرت ةلق )
،ةيجرالخا ةراعلإبا تابتكلما حمست لا امك ،لافطلأا تابتكلم ةصصخلما ةينازيلما صقنو ،تابتكلما ىلع اهتطشنأو اتهامدخ في ترصتقاو
اوسيل تابتكلمبا ينلماعلا نأو ،ةبتكلما لخاد همدقت ام
.اهعم لماعتلا ةيفيكو ةلوفطلا ةلحرم صئاصبخ ةيارد مهيدل سيلف ينلهؤم يرغو ينصصختم و دق تأشنأ ةبتكم كللما دبع زيزعلا ةماعلا ضيارلبا تابتكم ةصاخ لفطلبا ىعست نم الهلاخ
لىإ زيزعت ةقلاعلا ينب لفطلا باتكلاو ، لىإو ديوعت لافطلأا ىلع ةءارقلا ةرلحا ، رامثتساو تقو
ميق تو .)1442 ،نيوتركللاا ةماعلا زيزعلا دبع كللما ةبتكم عقوم( متهاهاتجاو ملهويم ةيبلتو ،مهغارف دعاست تيلاو ،ةيلصفلاو ةيرهشلا ةطشنلأا نم ددع لافطلأا تابتكم لافطلأا ةفاقث ةيمنت في
تقو رامثتساو مهغارف
يبايجبإ ةقفنلما ةينازيلماو ةلوذبلما دوهجلل ةحضاو تاربرم كانه نوكت يكلو .ة
لافطلأا تابتكلم يوبترلا رودلا فاشكتسا ةلوالمح ةيرورض ةجالحا تدب لافطلأا تابتكم ىلع ترولبت انه نمو ،رودلا كلذب اهمايق تاقوعمو ضيارلبا ةماعلا زيزعلا دبع كللما ةبتكلم ةعباتلا الحا ةساردلا ةلكشم .ةيل
:ثحبلا ةلئسأ سيئرلا لاؤسلا ىلع ةباجلإل ةساردلا ىعست لياتلا
:
- لافطلأا تابتكلم يوبترلا رودلا ام
؟ضيارلبا ةماعلا زيزعلا دبع كللما ةبتكلم ةعباتلا
:ةيعرفلا ةلئسلأا نم ددع هنم عرفتيو
- ام ةطشنلأا جمابرلاو تيلا ةيوبترلا
اهمدقت لافطلأا تابتكم
ةعباتلا زيزعلا دبع كللما ةبتكلم
؟ةماعلا - لافطلأا تابتكم موقت نأ نود لوتح تيلا تاقوعلما ام
ةماعلا زيزعلا دبع كللما ةبتكلم ةعباتلا
؟لافطلأل تامدلخا يمدقت في يوبترلا اهرودب - لافطلأا تابتكلم يوبترلا رودلا ريوطتل تاحترقلما ام
؟ةماعلا زيزعلا دبع كللما ةبتكلم ةعباتلا
فادهأ :ثحبلا
ي لافطلأا تابتكلم يوبترلا رودلا ىلع فرعتلا لىإ ليالحا ثحبلا فده
كللما ةبتكلم ةعباتلا
:ةيعرفلا فادهلأا نم ددع هنم عرفتيو ،ضيارلبا ةماعلا زيزعلا دبع - .لافطلأا تابتكم اهمدقت تيلا تامدلخاو ةيوبترلا جمابرلاو ةطشنلأا ىلع فرعتلا
- وتح تيلا تاقوعلما ىلع فرعتلا لافطلأا تابتكم موقت نأ نود ل
يمدقت في يوبترلا اهرودب
.لافطلأل تامدلخا - يوبترلا رودلا ريوطتل تاحترقلما ضعب يمدقت
لافطلأا تابتكلم
دبع كللما ةبتكلم ةعباتلا
.ةماعلا زيزعلا :ثحبلا ةيهمأ
ت :ينتيحنا في ثحبلا ةيهمأ نمك
:ةيرظنلا ةيهملأا /أ همأ نم ثحبلا اذه ةيهمأ عبنت•
لفطلل ةيفيقثتو ةيميلعت ةسسؤم دعت تيلا ،لفطلا ةبتكم ةي
.عمتلمجا في ةيحرش مهأ لكشي يذلا لفطلل ةبتكلما ةيهمبأ ينبرلماو تاهملأاو ءبالآا فيرعت في ثحبلا اذه مهسي نأ لومألما•
.لفطلا ةفاقث ةيمنت في ةبتكلما رودب مهتليصح ءارثإو ،عمتلمجاو نع ثحبلا اذه فشكي نأ عقوتلما•
ةلوئسلما تاهلجا ملاعإو ؛لافطلأا تابتكلم ليالحا عقاولا
.اهريوطت ىلع لمعلاو ؛روصقلا هجوبأ اهنع
:ةيقيبطتلا ةيهملأا /ب اذبه ةقلاعلا تاذ ةيميلعتلاو ةيوبترلا تاهلجا في ينصتخلما ثحبلا اذه ديفي نأ عقوتلما•
ةصالخا تابتكلما ريوطتل مزلالا ذاتخا في عوضولما ةيبايجلإا ةطشنلأاو جمابرلا يرفوتو ،لافطلأبا
.متهاقوأ رامثتسلا اهمدقت تيلا تامدلخاو ةطشنلأا ةفرعم في تاهملأاو ءبالآا ثحبلا اذه ديفي نأ عقوتلما•
.ملهافطلأ تابتكلما .لضفلأل ابه ضوهنلاو لافطلأا تابتكم ريوطت في ةيؤر ثحبلا اذه مدقي نأ عقوتي•
:ثحبلا دودح لما دودلحا :ةيعوضو
ةعباتلا لافطلأا تابتكلم يوبترلا رودلا ةفرعم ىلع ثحبلا اذه رصتقا
.اهرودب موقت نأ نود لوتح تيلا تاقوعلماو ضيارلا ةنيدم في ةماعلا زيزعلا دبع كللما ةبتكلم :ةينامزلا دودلحا
يساردلا ماعلا نم نياثلا لصفلا للاخ ثحبلا اذه قيبطت تم 1443
.ه
دودلحا :ةيناكلما زيزعلا دبع كللما ةبتكلم ةعباتلا لافطلأا تابتكم ىلع ثحبلا اذه رصتقا
.)عبرلما يح عرفو ؛ةضورلا يح عرف( ضيارلا ةنيدبم ةماعلا :ثحبلا تاحلطصم
:يوبترلا رودلا ع هيلف هفر يكزلاو ( 2004 م ، ص 165 ) عون" :هنبأ رودلا
نم تاسراملما ةيكولسلا
ةزيمتلما تيلا
رودلا يرشيو . ابه ؤبنتلا نكيمو ،تابثلاو رارمتسلابا ًايبسن مستت تيلاو ،ينعم يعامتجا عقوبم طبترت ةيعامتجا قوقحو تابجاو ةعوممج رود لكلو ،يعامتجلاا زكرلما لغاش نم عقوتلما كولسلا لىإ هتافرصت ءانثأ يعامتجلاا زكرلما لغاش ابه موقي تيلا تافرصتلا نم ةعوممج يه رودلا تابجاوو ،ةنيعم
هتاقلاعو
"نيرخلآبا .
و ةساردلا فرعت "
رودلا يوبترلا "
:هنبأ ًايئارجإ
"
ةعوممج دوهلجا تامدلخاو جمابرلاو ةطشنلأاو
ةيوبترلا تيلا اهمدقت لفطلا ةبتكم
عمتلمجا في لافطلأل ."
:لافطلأا تابتكم م لخا تابتكلما تامدخ داوم يمدقت ىلع اهلممج في يوتتح لافطلأل ةلماك ةبتك لافطلأبا ةصا
يرداق( ةيميلعتلا نوتركلا ملافأو لافطلأا صصقو بتكلا لثم ،
2000 ص ،م 59 نوكت دقو .)
فيلاخلما( اتهاذب ةمئاق ةلقتسم ةبتكم وأ ىرخأ ةسسؤم عبتت وأ ؛ةماع ةبتكبم ةقحلم صاخ حانج ،يكلالماو 2009
ص ،م 174 .)
و ( ميهاربإ ةيجدخ تفرع 2009
ص ،م 153 يه :انهبأ لفطلا ةبتكم )
ةلحرلمبا ةصالخا ةبتكلما
( ةيرمعلا 6 لىإ تاونس 18
تلامجو بتك نم ةفرعلما رداصم لك ةيرمعلا ةئفلا هذله مدقتو ؛)ةنس
فدبه كلذ لكو ؛حرسلماو ىقيسولماو مسرلا لثم ةينفو ةيفاقثو ةيملع تاقباسم نم اهيرغو صصقو و يملعلا مدقتلل هترياسمو ةيوبترلا بناولجا عيجم نم لفطلا ةيمنت .فيرعلما
ةساردلل يميهافلما راطلإا
ًلًوأ : :لفطلا ةبتكلم يوبترلا رودلا ءزج دعت لافطلأا تابتكم نإ ًا
؛فياقثلا روطتلا رهاظم نم ارهظمو ،عمتلمجا في لاعافو ارثؤم
طانملأا دحأ دعي ،ةبتكلمبا لفطلا ةفاقث طابتراف ؛لافطلأا ةايح في لاعف رثأ تاذ ةيوبرت ةليسو انهوكل
تابتكلما هذه تيظح انه نمو .اهزيزعت رارمتساو ةفاقثلا كلت نيوكت ىلع دعاست تيلا ةميلسلا ةيئيبلا مولع تايبدأ في دنج ذإ ؛ةيفاقثلاو ةيملعلاو ةيعامتجلاا ةدعصلأا ةفاك ىلع مامتهلاا نم ديزبم تابتكلما ةلماعلا ةيلودلاو ةيميلقلإا تاداتحلااو تايعملجا مامتها ،تامولعلماو ؛تابتكلما لامج في
يرياعم رادصإ
نىبم ءاشنلإ طيطختلا نم اءدب ؛تابتكلما كلت هيلع نوكت نأ بتج الم ةدحوم
اهماسقبأ ارورم ،ةبتكملل
لىإ لاوصو ،اتهاينتقمو اتهاودأو
ءاوس ،اهمدقت تيلا تامدلخاو اهتطشنأ
لثم ةرشابم تناكأ (
ةمدخ لما ةمدخ ،ةعونتلما ةءارقلا داوم ىلع علاطلاا ةيبترلا ،ةيساردلا جهان
ةمدخ ،ةبتكلما مادختساو ةيبتكلما
ةبتكلما ةصح ،عجارلما )
لمشتو ةرشابم يرغ مأ ، (
،ةصقلا ةعاس
،ىمدلا ،ليثمتلاو صصقلا ةحرسم
ةيعاذلإا ةطشنلأا ،تاقباسلما ،تاودنلاو تارضالمحا ،ضورعلا
،تاريازلا ،ةيمليفلا حئارشلا ،ةيفحصلاو
ا يدنا ،رتويبمكلا يدنا لخا ..مولعل
،يسرم( ) 2011
، ) .35ص
،ًياركفو ًايفاقث هدادعإو ةينهذلا هتاردق ةيمنتو لفطلا ةئشنت في ًاماه ًارود اله لافطلأا تابتكم و ةءارقلا ةراهم سرغ لىإ فدته تيلاو ةددعتلما اتهامدخو ةفلتخلما اهتطشنأو ةعونتلما اهمجارب للاخ نمف
هباسكإ ىلع لمعت ذإ ،لفطلا ىدل ليلتح ىلع ةردقلاو ،تياذلا ملعتلا تاراهمو ،ةيوغل تاءافك
ىلع لفطلل ةفاقثلا باوبأ حتف في مهست تابتكلماف ،صوصنلا مهفو تلااكشلإا صيخشتو ميهافلما ،بوهيملب( ةفلتخلما مولعلاو فراعلما عاونأ 2018
ص ، 191 )
ا زيزعلا دبع كللما ةبتكلم ةعباتلا لافطلأا تابتكبم فيرعت :ًاينثا :ةماعل
تابتكم ا ةماعلا زيزعلا دبع كللما ةبتكلم ةعباتلا لافطلأ
ضيارلبا يه بتكم تا ةلقتسم ةصاخ
،لافطلأبا
لفطلا ةفاقث ءارثلإ تايناكملإا لك اهيف رفاوتي تم ،
اشنإ اهئ في خيرتا 5 / 7 / 1416 ـه .
لافطلأا لبقتستو (
رمع نم تانبلا :
5 – 15 ةنس
، رمع نم دلاولأاو :
5 - 10 )تاونس
، و كلذك
لبقتست .ًاحابص ةيسردلما تاريازلا الهو
ينعرف ضيارلا ةنيدم في :
في عرف دبع كللما زكرم
زيزعلا
عبرلمبا ييخراتلا رخلآا عرفلاو ،
صيرخ في علاطلاا تاعاقو تامدلخا عرف
ىعستو .)ةضورلا(
تابتكم
لافطلأا باتكلاو لفطلا ينب ةقلاعلا زيزعت لىإ ،
رقلا ىلع لافطلأا ديوعت لىإو ةرلحا ةءا
، لاصيإو
مولعلا فلتمخ في لافطلأا اهداورل مئلالما باتكلا
، ةيبلتل ملهويم تهاهاتجاو م مدقتو ، ددع ةطشنلأا نم
جمابرلاو ،ةيعوبسلأا ةيفاقثلا و
ةيرهشلا
، ةيلصفلاو ةبتكم عقوم( .
كللما زيزعلا دبع
،نيوتركللاا ةماعلا
1442 )
ًاثلثا : فادهأ :لافطلأا تابتكم
موقت دبع كللما ةبتكم
عمتلمجا تائف عيملج ةفاقثلاو يعولا رشن في زربا رودب ةماعلا زيزعلا
نم ددع قيقتح لىإ لصاوتلما اهيعسب لفطلا ةبتكم زيمتتو .اهروص ةفاكب تامولعلما ةيعوأ يرفوتو لأا فاده ةبتكم عقوم(
كللما زيزعلا دبع ،نيوتركللاا ةماعلا
1442 :)
1 - فطلا ينب ةقلاعلا زيزعت .باتكلاو ل
2 - .ةءارقلا ةداع سرغ
3 - .متهاذ نم عفادب ةرلحا ةءارقلا ىلع لافطلأا ديوعت
4 - .بتكلا نم ةعساوو ةعونتم ةمئلام تاعوملمج لفطلا لوصو يرسيت
5 - لإا فياقثلا ثورولمبا فيرعتلاو ةينطولا ميقلا سرغ لافطلاا دنع نيطولاو يملاس
.
لأا هذه قيقحتلو مدقت فاده
تابتكم فطلأا لا ةيرهشلا ةطشنلأاو تامدلخا نم ديدعلا
.لافطلأا اهداورل ةيلصفلاو ًاعبار : تامدلخا ةطشنلأاو
تيلا اهمدقت :لافطلأا تابتكم
/أ :ةبتكلما تاعوممج :لثم فراعلما تىش في تامولعلما ةيعوأ ىلع لفطلا ةبتكم يوتح
1 . .فراعلما رئاودو تاعوسولما
2 . .ةينيدلا بتكلا
3 . يملعلا بتكلا .ةيميلعتلاو ة
4 . .ةيصصقلا بتكلا
5 . .ةيفارغلجاو ةييخراتلا بتكلا
6 . .لفطلبا ةصالخا ةيبرعلا تيارودلا
ةطشنأو جمارب لافطلأا تابتكم
،لافطلأا تابتكلم ةيفاقثلا ةطشنلأا ليلد(
2019 :)م
في ةمدقلما ةطشنلأاو جمابرلا نإ لافطلأا تابتكم
ءاشنإ نم فدلها قيقحتل ةليسو يه هذه
تابتكلما تعضو دقو .ةيفيقثتو ةيميلعت ةليسوك باتكلا مادختسا متي ثيح ، تابتكلما
ضعب
:لياتلاك يهو جمابرلاو ةطشنلأا ةماقإ في اهيلع دمتعت تيلا سسلأا 1 . فادهأ ةطشنلأا هذه مدتخ نأ .تابتكلما
2 . نم ةيرمعلا تائفلا مدتخ نأ (
5 - ًاماع15 ) نمو تانبلل (
5 – 10 ) .دلاولأل
3 . .ةصالخا جمابرلاو تنااجرهلما لمعب ةينطولاو ةينيدلا تابسانلما زبرت نأ
4 . .ةيملاسلإا هتفاقثو لفطلا ينب ةقلاعلا قيثوت
5 . .لفطلا ىدل ةءارقلا بح سرغ
6 . ةيسردلما تاريازلل ةصاخ جمارب يمدقت ولما
،تاسسؤ و
ةلوفطلبا ةمتهلما زكارلما .
7 . أ عوضولما اذه برتعي ينعم عوضوبم رهش لك درفني ثيح ماعلا رادم ىلع ةيرهش ةطشن
لكل ةلظم أ
عاون لأا لإاو ةيحرسلماو ةيئارقلا ةطشن رهشلا عوضوم ناونع تتح ةيكارد
بسح ، ليلد
لأا ةطشن لافطلأا تابتكلم
ةبتكلما عقوم في
، لاثم : رياني رهش 2019
م لفطلا ةبتكلم ماعلا طاشنلا
"راحبلا زونك "
.ليلدلبا ًاقبسم ددمح ناونع رهش لكل اذكهو ، ةمدقلما تامدلخا عاونأ لافطلأا تابتكم لخاد
:
لإا :ةراع لفطلل قيحو ةراعلإا ةيوضع ةياهنب دترسم يدام لباقم لفطلا ةراعلإ لجس حتف نأ
يرعتسي ةسخم .ةدحاولا ةرلما في بتك
:ةرلحا ةءارقلا ديج تىح ةبتكلما ةنيمأ نم لخدت نودب اهحفصتو بتكلا رايتخبا لفطلا موقي
ام .يئارقلا هقوذ حضتيو همامتها يرثي
:ةصقلا ةعاس قلا ةقلح اهيف مدقي
لبق ةشقانم كانه نوكي ةيرهلجا ةءار و
ءانثأ و ةصقلا دعب .
:لفطلا حرسم
سئارعلا حرسم نم ةفلتخلما ضورعلا مدقي -
لظلا حرسم -
ةلولمحا صصقلا
.ةيئرم ضورعل بتكلم ةيجرالخا تاكراشلما تا
لأا فط ال : ،لفطلا ةبتكلم فيرعت و
ةرغصم ةيجذونم ةبتكم .
بتكم ماسقأ تا
لأا فط ا :ل
1 . موقت :لابقتسلاا
)فتالها مقر /رمعلا /هسما( لفطلا تامولعم ليجستب لابقتسلاا ةفظوم
وأ لا تاراسفتسا ىلع ةباجلاا اضي .راوز
2 . ةمسقم ةعاقلا :علاطلااو ةءارقلا ةعاق لىإ
ةيرمعلا تائفلا بسح ماسقلأا نم ةعوممج :
قرزلاا نكرلا•
:معابرلا رمع نم(
5 لىا 7 )تاونس .
رفصلاا نكرلا•
:موجنلا رمع نم(
8 ا لى 10 )تاونس .
رحملاا نكرلا•
تاعفايلا رمع نم(
11 لىا 15 )ةنس .
3 . لفطلل ةهجولما تلالمجاو تيارودلا نم ديدعلا ىلع لمشت :تيارودلا ةعاق .
4 . لأا نم ديدعلا ذيفنتب نكرلا اذه في لافطلاا موقي :ةينفلا ةشرولا مسق فارشبإ ةينفلا لاغش
ةفظوم .ةصتمخ
5 . هيف ذفني :حرسلما ةيلحا تايحرسلماو تاقباسلماو لظلا حرسمو سئارعلا حرسم
.
:دلايم يدنا /ب ه ( رمع نم تانبلل فياقث يدنا و 11
- نتهاجايتحبا متهي ًلاماكتم ًامجنارب نله مدقي ،ةنس )15
ينب هيف ةطشنلأا عونتت ،نهلبقتسم ليكشتو ،نتهايصخش ءانب في ةيساسأ ةماعد نوكيل ،نتهاعلطتو لمع شروو ،تارود .تارضامحو ،
،دلايم يدانل ةيفاقثلا ةطشنلأا ليلد( تلاامج ةدع نمضتيو 2018
:)م
:بياطلخا دلايم يدنا ةيفيكب ةاتفلا فرعيو ،ةقلاطب ثدحتلاو لا عفلا ءاقللإا تاراهم بسكي
تيلا بابسلأا نع ةاتفلا عم ثحبتو ،يسفنلا طغضلا تاضفمخو لاتجرلاا حيتافمو عوضولما رايتخا و اهنيب لوتح ىلع ةلودمج ديعاوم بسح رهشلبا نتارم تاءاقللا هذه دقعتو .روهملجا ةهجاوم ينب
.ةبتكلما عقوم :تاذلا ريوطتل دلايم يدنا
تارضامحو لمع شروو ةيبيردت تارود برع ،حاجنلا حيتافم مدقي
تارودلا هذه دقعتو .ةاتفلا ةيصخش ةيمنت في مهستو ةايلحا في ةديدع فقاوم عم لماعتلل زهتج سح :اهنم تاعوضوم ةدع لمشتو ،ةبتكلما عقوم ىلع ةددمح ديعاوم ب
- ."ةيفيقثت ةشرو" ةئراق دلايم
- ."ةيفيقثت ةشرو" يعامتجلاا لصاوتلا لئاسو مادختسا تايقلاخأ
- ."ةرضامح" ةيصخشلا ةيانعلا
- ."ةيفيقثت ةشرو" يحانج رس ييرفوت
- ."ةرضامح" تلاكشلما لح
- ."ةرضامح" راولحا
- ضامح" ءارث ءاطعلا ."ةر
:يعادبلإا دلايم يدنا
تايتفلا تيااوه الهلاخ نم ززعت ،ةزيمم ةيعادبإ ةبرتج شيع ةصرف حنيم
ديعاوم بسح شرولا هذه دقعتو .تقولا سفنب عاتمتسلااو ةدافتسلاا ىلع نهدعاستو ،نتهاراهمو
- ."ةينف ةشرو" باوكلأا ىلع مسرلا
- نف ."ةينف ةشرو" جباوكيدلا
- ."ةينف ةشرو" يدي عنص نم تياراوسسكا
- ."ةيبيردت ةرود" يئوضلا ريوصتلا
- ."ةينف ةشرو" يليكشتلا نفلا
:لفطلا باتك يدنا /ج ةماعلا زيزعلا دبع كللما ةبتكم ىعست
امهنيب بيرقتلاو باتكلاو لفطلا ينب ةقلاعلا زيزعتل
، كلذل ، لفطلا لىإ بسانلما باتكلا لاصيإ ةقلاعلا زيزعت بابسأ مهأ نم نأ ةبتكلما كردت و تنبت
سيستأ ةركف ةبتكلما (
لفطلا باتك يدنا )
تايناكمإ نم اهيدل ام ترخسو ققحيل
.هفادهأ يدانلا
تم ءاشنإ ( لفطلا باتك يدنا )
في 16 / 1 / 1420 ـه ب .ةيفاقثلا ةطشنلأا ةعاق و
يدانلا حيتي
لافطلأا عيملج ةصرفلا اهجراخو ةكلملما لخاد نم كاترشلاا
، فدبه فيقثت لافطلأا ةداع عرزو
ةيبرعلا بتكلا لضفأ يمدقتب مهيدل ةءارقلا ةيمنتل
ةفرعلماو ةفاقثلا
مهيدل .
ب فيرعت :لفطلا باتك يدان ،كراشم لفط لكل بسانلما باتكلا يرفوت ىلع لمعي راغصلا ءارقلل يدنا وه بم
مسر لباق
( يزمر يونس كاترشا 400
)ليار ، ( لاسرإ يدانلا لىوتي يصصق ًبااتك )24
ًا يصصق يرغو
، بسانتت
.كراشلما لفطلا رمع عم
رهش لك ينباتك لفطلا أرقي ثيبح
ةدم لاا كاترش
، ينباتكلا بحاصيو
ةيهيفرتو ،ةيوغل ،ةينهذ ةطشنأ يوتح لفطلل طاشن تيقرو ،
لوانتت تاهملأاو ءبالآل ةرشن لىإ ةفاضلإبا
.ةيوبرت يااضق أ لفطلا باتك يدنا فاده
،نيوتركللاا لفطلا باتك يدنا عقوم(
1444 )ه :
1 .كراشلما لفطلل بسانلما باتكلا يرفوت .
2 تابقعلاو تباوعصلا زواتج . ةيرسلأا
لفطلا لىإ باتكلا لوصو نود لوتح تيلاو اهيرغو
، .تابتكلما نع نكسلما دع ب وأ، بسانلما باتكلا رايتخا ىلع ةردقلا مدع وأ ، نيدلاولا لاغشناك
3 هب صاخ يدنا لىإ هئامتنبا هسفنب لفطلا ةقث زيزعت . هرعشي ًيارهش هسمبا فرظ لوصوو ،
.هللاقتساو هتيهمبأ 4 .هب صاخ يدنا سيسأتب كلذو عمتلمجا في هتناكمو هتيهمبأ لفطلا راعشإ .
ةيرمعلا تائفلا
لفطلا يدانب ينكراشملل :
- نم :لىولأا ةئفلا 2
لىإ 5 .تاونس
- ا ةئفلا نم :ةيناثل 6
لىإ 8 .تاونس
- نم :ةثلاثلا ةئفلا 9
لىإ 12 .ةنس
- نم :ةعبارلا ةئفلا 13
لىإ 15 .ةنس
:لفطلا يدنا بتك ليلد ةيبرعلا رشنلا رود لضفأ نم لفطلا يدنا بتك رايتخا متي ،
نم هبتك لفطلا يدنا راتخا دقف
نم رثكأ 80 ةيبرع رشن راد و .
ةروص لمشي ثيبح لفطلا يدانب صاخ ليلد في بتكلا ضرع متي
باتك لكل
، باتكلا نع ةرصتمخ ةذبنو ،
شقاني اذامو باتكلا ىوتمح ينكترشملل حضويل .
مسقتو
نم ةيرمعلا تائفلا بسح بتكلا عيجم (
ينتنس إ ةنس رشع ةسخم لى )
حاتيل ةرسلأل باتكلا رايتخا
مهلفطل بسانلما
، دعاسن كلذبو ،باتكلا هيلإ هجولما رمعلا اهيلع ددمح يرغ بتكلا بلغأ نأ ثيح
ةرسلأا بسانلما باتكلا يمدقت ىلع
،لفطلل .باتكلا ةءارق نم ةوجرلما ةعتلماو ةدئافلا قيقحتل و
متي
ًياونس لفطلا يدنا بتك ليلد رادصإ
، لا نم ديدلجا فاضي ثيبح رشنلا رود نم ةراتخلما بتك
ةيبرعلا ،نيوتركللاا لفطلا باتك يدنا عقوم(
1444 .)ه
:ةييرلخا تاكاترشلًا عمتلمجا تائف ضعبل لفطلا باتك يدنا في ييرلخا كاترشلاا زيزعلا دبع كللما ةبتكم تحتاأ
ءايحلأا في ةيموكلحا سرادلما ،ينقاعلما ،ماتيلأا( ةصالخا تاجايتحلاا تاذ )ةجاتلمحا
. و كاترشا تم
( 1000 لفط ) .ةكلملما قطانم فلتمخ نم ةييرلخا دونعلا ةسسؤم لبق نم
ك ام لمعلا ةرازو عم قيسنتلا ةبتكلما لىوتت
ةيعامتجلاا ةيمنتلاو ،
و ،ينقاعلما لافطلأا ةيعجم و
ةرازو
.هنم ةدافتسلاا تم فيكو مهعبرت حضوي
تو مدق ةبتكلما ًياونس ـل تاكاترشا (
100 ) قاعم لفط
، لافطلأا نم ددع بركأ يدانلا لمشيل، لفطلا باتك يدنا لبق نم ميتي لفط) 100( ـل تاكاترشا و .
/ج ةئشانلاو لافطلأل ةيدوعسلا ةيبرعلا ةكلملما ةعوسوم
عقوم(
ةبتكم كللما زيزعلا دبع
،نيوتركللاا ةماعلا 1442
:)
لماكتم فيرعم ردصم يرفوت لىإ ةئشانلاو لافطلأل ةيدوعسلا ةيبرعلا ةكلملما ةعوسوم فدته نم ينفدهتسملل نم لافطلأا
( رمع 9 – 15 نع ةيفاوو ةق ثوم تامولعم يمدقت للاخ نم ،ةنس )
اولماو رثالآا مهأو ،اهرضاحو ،ةكلملما خيرتا روطتو ،هديلاقتو يدوعسلا عمتلمجا تاداعو ،ةييخراتلا عق
،ابه ةيداصتقلاا ةيمنتلا تاعورشمو ،ةيمدلخا جمابرلاو ،ةيفارغلجا صئاصلخاو ،ةيفاقثلا ةكرلحا و ،ةكلملما قطانم عيملج ةيرطفلا ةايلحاو ،ةيحايسلا تاموقلماو ةعوسولما
نم هنوكم ةعست
.ءازجأ
عيجشت لىإ ةعوسولما فدته ثيح فراعلما حاتفم دَع ـت تيلا ةءارقلا ىلع ةئشانلاو لافطلأا
،ةيعامتجلااو ،ةيسفنلاو ،ةيحورلا ةيحانلا نم ًلاماكتم ًءانب متها يصخش ءانب في اًنيع مو ،ةيرشبلا ،نطولل ءامتنلاا ميق زيزعت نع ًلاضف ،ملهامآ قيقتح ىلع نيرداقو ينلحاص يننطاوم اونوكيل ؛ةيفرعلماو لع لمعلاو ،اهيرغو ،ةيفاقثلاو ،ةيملعلا نيدايلماو ةيلودلا لفالمحا في مهنطو اولثميل ،ه يقرو هتضنه ى
.نياسنلإاو نيطولا راهدزلاا قيقتح في اوكراشيو :لفطلا ةفاقث ةيمنت في لافطلأا تابتكم رود :ًاسماخ دلحا رصعلا في ةحلم ةجاح لثيمو ؛ًيارورض ًارمأ حبصأ لفطلا ةبتكبم مامتهلاا نإ رصع ؛ثي
ةيوبترلاو ةيملعلا تامدلخا نم ديدعلا لفطلل مدقت نأ عيطتست ةبتكلماف ،فيرعلما راجفنلااو ةيتامولعلما يمدقت ىلع اهصرح للاخ نم هتفاقث ةيمنتو ،هتيصخش بناوج عيجم ةيمنت لمشت تيلا ةيفاقثلاو جتنيسو ،هونم بناوج عم ىشامتت تيلا ةيبتكلما تامدلخاو تامولعلما رداصم روطتو يرغت كلذ نع
.ًايفاقثو ًايفرعم لفطلا و يرثأتلا اذهو ،يلقعلاو ،يعامتجلااو ،يكرلحاو ،يمسلجا لفطلا ونم بناوج ىلع رثأ اله ةفاقثلا
( ةنولاع راشأ دقو ،رخآو بناج ينب يربك دح لىإ هتاجرد فلتتخ لب ةدحاو ةجرد ذخيأ لا 2008
) :لياتلاك يهو تلاالمجا ىلع ةفاقثلا يرثتأ لىإ )2015( نيرخآو ييرشبلاو
- يمسلجا ومنلا لامج في :
ةفاقثلا لكشت ًايربك ًارود
لافطلأا دنع ةنيعم تاسرامم ىلع يرثأتلا في
،ةنادبلا بنتج لجأ نم لمعلا وأ ،يديلأا وأ ،هجولا ىلع مشولاك ،تاعاملجا ضعب في ةفاقثلاف
سانلا مظن ىلع رثتأ نم
ديلاقتلبا تايلمعلا هذه طابترا للاخ يسفنتلا زاهلجا نأ امك ،
قرطب رثأتي
سانلا نم ا زاهلجاو ،ةيوهتلاو ،ةسبللأا وأ ،ةضيارلا ةسرامم للاخ له
قرطب رثأتي يمض
،ةمعطلأا يهط
.اهموانت قرطو ،اتهناوكمو - :هيف ةفاقثلا ةقلاعو ،يكرلحا ومنلا لامج امأ اًرورم ةطيسبلا تاكرلحا نم جردتي انه ومنلاف
ىلع لفطلا ةرطيس دمتعتو ،ةقفاوتلما ةعيرسلا ةيوقلا تاكرلحبا ءاهتناو ،يشلماو ،ءايشلأا كسبم هتاكرح
.يمسلجا جضنلا ىدم ىلع -
،ةيعامتجا ةئيب يه ةفاقث في اييح لفطلا نوكف :ةفاقثلا ةقلاعو يعامتجلاا ومنلا لامج فيو تادحولاو ،بعللا تاعاجمو ،نايرلجاو ،ةرسلأبا ةلثمتلما ،ةيلولأا ةيعامتجلاا تادحولا اهماوق ،تادحولا هذه تاملك عم لعافتي لفطلا نإف ،ةبتكلماو ،ةسردلمبا ةلثمتلما ةيوناثلا ةيعامتجلاا
يعامتجا ًا نئاك لكشتيف ،اهكولس هجوأو ،اهراكفأو ،اهيرياعمو ،اتهاداع ضعب بستكيو ًا .
- يركفتلاو ،ليختلاو ،روصتلاو ،كاردلإاو ،ءاكذلا ىلع ةفاقثلا رثؤت :يلقعلا ومنلا ونمو ،
،ةغللا
ابم ساقي يذلاو ،ةيفاقثلاو ،ةيعيبطلا ةئيبلا عم فيكتلا في حاجنلبا طبتري يذلا ءاكذلاف
لفطلا ىدل
هترسبأ هتقلاعف ،ةئيبلبا رثأتي لفطلا نأ يأ ،ةيفاقثلا هتئيب نم اهملعت تاراهم نم
هئاقدصأو اله
رود
ةيلقعلا تايلمعلا لىإ ةبسنلبا امأ ؛هئاكذ ونمو ليكشت في
رثأتت انهإف ،ةيفرعلما ،فياقثلا زيلحبا اًعيجم
لماوع نم ًلاماع نوكت دق ةيفاقثلا ةئيبلاف ،فورظ نم لافطلأل ئيهي امو
،لافطلأا ءاكذ جضن
تبك لماع وأ ،ةيلقعلا متهايلمعو له
تايلمعلاو ،ةيلقعلا تاردقلا نإ ذإ ،ام
صئاصخ يه ةيفرعلما
نكيم اذل ؛يرغتلل ةلباق ةيعيبط نم اهعجشو اهيف متها ذإ عمتجملل
،ةيبيردتلا تارودلا للاخ
.تفطو ،تفعض اهلهمأ ذإو ،تنمو تروطت تاقباسلماو بس اممو ق يربكلا رودلا حضتي لافطلأا تابتكلم
لمعت ةيفاقث ةئيب لكشت انهوك
يمدقت ىلع
ةطشنأ ةيفرعمو ةيوبرتو ةيفاقث لافطلأل
نم جمابرلا للاخ ةطشنلأاو
، ت لىإ ىعستو ونح مهفغش ةيمن
.لبقتسلما لايجأ دادعإ في ةيساسلأاو ةمهلما زئاكرلا زربأ نم دع ت تيلاو علاطلااو ةءارقلا
ةقباسلا تاساردلا
أ تيلا ةقباسلا تاساردلا ءزلجا اذه لوانتي اهيلع علاطلاا ةثحابلل حيت
اهنم ةدافتسلااو
في
اهفادهأو اهجهنمو ثحبلا ةيهمأ ديدتح و
دأ و .اتها
دعبف في تيرجأ تيلا ةقباسلا تاساردلا ضعب رصح تامولعلماو تابتكلما لامج
ةثحابلا تماق
با اهضارعتس ًاءدب
با ثدحلأ مدقلأاف :لياتلاك يهو
ةسارد ( نيهلجا 2020 ) دبع كللما ةبتكلم ةعباتلا لفطلا ةبتكم رود ىلع فرعتلا لىإ تفده
ةينوتركللاا تامولعلما رداصم لاكشأ ىلع فرعتلاو ،دعب نع ركبلما ملعتلا ليعفت في ةماعلا زيزعلا تاعلطت عم ةمدقلما تامدلخا قفاوت ىدمو ،دعب نع ركبلما ملعتلا ةيلمع معدل ةيجولونكتلا طئاسولاو رومأ ءايلوأ ةساردلا تمدختساو .ةيلعافتلا ةطشنلأاو ةينوتركللاا رداصلماو تامدلخا نم لافطلأا
ةنيع ىلع ةساردلا تقبطو ،تامولعلما عملج ةادأك ةنابتسلاا ىلع تدمتعاو ،ةلالحا ةسارد جهنم ( مهددع غلبو ةبتكلما نم نيديفتسلما لافطلأا رومأ ءايلوأ نم 92
.ةبتكلما نم ديفتسم رمأ ليو )
لصوتو ،تامولعلما ويئاصخأ فطاعت ةيحنا نم ًادج لياع نيديفتسلما اضر نأ :لىإ ةساردلا جئاتن ت اضر عفترا املكف ،ًاغلبا ًامامتها ديفتسلما رملأا ليوب تامولعلما ويئاصخأ مامتها ىلع لدي اذهو
.ةمدلخا ةدوج رادقم عفترا نيديفتسلما ةسارد ( ليقعلا 2019 ) و عقاو ىلع فرعتلا لىإ تفده ةبتكم رود ليعفت لبسو تاقوعم
ةساردلا تمدختساو .روملأا ءايلوأ رظن ةهجو نم لافطلأا ةفاقث ةيمنت في ةديبرب ةماعلا دوعس كللما تاهمأ ىلع ةساردلا تقبط ،تامولعلما عملج ةادأك ةنابتسلاا تذتخاو ،يحسلما يفصولا جهنلما ( نهددع غلبو لفطلا ةبتكلم تارئازلا لافطلأا 60
،ةرئاز ) :ةساردلا اله تلصوت تيلا جئاتنلا مهأ نمو
لافطلأا دايترا ىلع عجشم ةبتكلما عقولم تناك ةبتكلما رود عقاو تاسراملم ةقفاوم ةجرد ىلعأ نإ مسرلا طاشنو ،لافطلأا ىدل عادبلإاو علاطلاا ةداع سرغ ىلع دعاسي ةيبتكلما رداصلما عونتو ،هل لإا ةراهمو نفلا يمني ةبتكلما في مدقلما ةلق اههمأ نم ناك ةبتكلما اههجاوت تيلا تاقوعلما امأ .عادب
نع فيرعتلبا ةيللمحا ملاعلإا لئاسو ءادأ فعضو ،لافطلأا ةفاقث ةيمنت في ةبتكلما ةيهمبأ عمتلمجا يعو .ةبتكلما في ةمدقلما ةيفاقثلا ةطشنلأا في لافطلأا ةكراشم فعض ،ةبتكلما رود
ةسارد ( بيرلحا 2017 ) تلا لىإ تفده تيوكلا في لافطلأا تابتكم عقاو ىلع فرع
،اهيف فعضلاو ةوقلا طاقن ىلع فرعتلاو ،اهيف ينلماعلا رظن ةهجو نم اههجاوت تيلا تباوعصلاو تمدختساو .اهنم صلختلا ىلع لمعلاو فعضلا طاقن عم لماعتلل ةديدج تايجيتاترسا دايجإو عملج ةادأك ةنابتسلااو ،يفصولا يحسلما جهنلما ةساردلا ( ىلع تقبط ،تامولعلما
نولمعي ًادرف )85
ريدقتل ةيلكلا ةجردلا نأ :ةساردلا اله تلصوت تيلا جئاتنلا مهأ نمو ،تيوكلا في تابتكم ناثم في رداصم ميظنت لامج زاح امك ،ةطسوتم تناك تابتكلما هذه عقاول لافطلأا تابتكم في ينلماعلا كتلا مادختسا كلذكو ةعفترم ةجرد ىلع تامولعلما تابتكم هجاوت تيلا تباوعصلا مهأ نمو ،ايجولون
،تياولولأا ملس في اهعضو مدعو بتكلل ًاعدوتسم اهرابتعبا تابتكلما نع ينلوؤسلما ةرظن :لافطلأا نأ امك ،روملأا ءايلوأ ىدل لفطلل ةلماكتلما ةيصخشلا ةيمنت في لفطلا ةبتكم ةيهمبأ يعولا ةلقو يرغ نم تابتكلما في ينلماعلا ةيبلاغ .تامولعلماو تابتكلما ىلع في ينصصختلما
ةسارد ( يديعسوبلا 2016
) همدقت يذلا يوبترلاو فياقثلا رودلا ىلع فرعتلا لىإ تفده
ةطشنلأاو تامدلخا للاخ نم نامع ةنطلس في لفطلا ةفاقث ةيمنت في اهتهماسمو لافطلأا تابتكم لما زربأ ىلع فرعتلاو ،تابتكلما كلت اهمدقت تيلا جمابرلاو ةساردلا تمدختسا ،اههجاوت تيلا تاقوع
تنوكتو ،ةظحلالماو ،ةنابتسلااو ،ةلباقلمبا تناايبلا عجم تاودأ تلثتمو ،يحسلما يفصولا جهنلما :ةساردلا اله تلصوت تيلا جئاتنلا مهأ نمو ،طقسم ةظفاحبم لافطلأا تابتكم نم ثلاث نم ةنيعلا لا :لثم لافطلأا تابتكم تاعوممج في عونت دوجو عونتلا لىإ ةفاضلإبا ،صصقلا ،تلالمجا ،بتك
.ةطشنلأاو جمابرلاو تامولعلما تامدخ في ةسارد ( دوعسلا 2015 ) نامع ةناملأ ةعباتلا لافطلأا تابتكم عقاو ىلع فرعتلا لىإ تفده
ةيئاوشع ةنيع ىلع ةساردلا تقبط .اهيف نولماعلا اهاري امك اههجاوت تيلا تلاكشلماو ىبركلا ( نم تنوكت ( اهددعو ةناملأل ةعباتلا لافطلأا تابتكم في ينلماعلا نم ًادرف )338
20 ،ةبتكم )
تيلا تلاكشلما عيملج ينلماعلا ريدقت تاجرد نأ :ةساردلا اهيلإ تلصوت تيلا جئاتنلا مهأ نمو تاهلجا مامتها مدع لياوتلا ىلع اههمأ ناك ذإ ،ةعفترم تناك ةدوصقلما لافطلأا تابتكم هجاوت بم ةيسمرلا ةبتكلما ميمصت مدعو ،تامولعلما رداصم ةيمنتل ةحضاو ةسايس دوجو مدعو ،لفطلا ةبتك
.ةبتكلما ةبسوبح مامتهلاا مدعو ،لفط ةبتكم نوكتل
ةسارد ( يويلع 2015 ) ،لافطلأل ةمدقلما ةيبتكلما ةمدلخا ةيهمأ ىلع فرعتلا لىإ تفده
ابتكلما هذه هنمضتت امو ،ةبتكلما في لافطلأا ماسقأ عقاوو ،لافطلأبا ةصاخ تازيهتجو ثثاأ نم ت
يفصولا جهنلما ةساردلا تمدختسا .لافطلأا ماسقأ في ةصصختلما ةيرشبلا دراولما دادعإ ةفرعمو تس نم ةنيعلا تنوكتو ،ةظحلالماو ،ةنابتسلااو ،ةلباقلمبا تناايبلا عجم تاودأ تلثتمو ،يحسلما ردلا اله تلصوت تيلا جئاتنلا مهأ نمو ،ةماع تابتكم ةماعلا تابتكلمبا لافطلأا ماسقأ راقتفا :ةسا
في لافطلأل ةيبتكلما تاعوملمجا ةلق كلذكو ،لافطلأا عم لماعتلا في ةصصختلما ةيرشبلا دراولما لىإ ةراعلإبا ءافتكلااو ةيجرالخا ةراعلإا ىلع دامتعلاا مدع ًاضيأو ،انهزاوتو اهعونت مدعو تابتكلما هذه ،ةبتكلما تاعاق في ةيلخادلا
ةيعامتجلااو ةيهيفترلا لافطلأل ةمدقلما ةطشنلأا فعض كلذكو
.ةمدقلما ةطشنلأا رثكأ ةصقلا ةءارق طاشن دعيو ،ةيومنتلاو ةسارد درافنشونو يقيدصو ويرافلج
Sedighi, Gilvari, Nooshinfard
(2013)
تفده
،ءابرلخا ءارآ عم اهتقباطم ىدبم رظنلاو تنترنلاا برع ةيمقرلا لافطلأا تابتكم تاهجاو مادختسا لىإ عقاوم ةتس نم ةساردلا ةنيع تنوكتو .لافطلأا ىلع قبطنت تيلا يرياعلما نم ةديرف ةعوممج حاترقلا دلا تمدختساو ،ةيكيرملأا ةدحتلما تيالاولا في ةيمقرلا لافطلأا تابتكلم يحسلما جهنلما ةسار
نأ :ةساردلا اهيلإ تلصوت تيلا جئاتنلا مهأ نمو ،تامولعلما عملج ةادأك ةنابتسلااو ،يفصولا ( 63,43 % نأ ذإ ،لالمجا اذه في ءابرلخا ءارآ عم ةلثامتم لماعلا في ةيمقرلا لافطلأا تابتكم نم )
ديزي ةيمقرلا لافطلأا تابتكم ميمصت في يرياعلما نم ةعوممج قيبطت
مدعو ،اله لافطلأا مادختسا نم
لىإ كلذ ىدأ دقف تنترنلاا ىلع ةيمقرلا تابتكلما تاينتقم نع لافطلأا ىدل ةيفاك ةفرعم دوجو قيبطت نكيم ةساردلا هيلإ تلصوت ام ىلع ءانبو ،تابتكلما نم عونلا اذه ةيهمبأ مهيعو فعض ةديازل لافطلأل ةيمقرلا ةبتكلما تاهجاو ميمصت في تاحاترقلاا
.اله مهمادختسا رادقم
ةساردو ( يكلالماو فيلاخلما 2009
)م فرعتلا لىإ تفده في لافطلأا تابتكم عقاو ىلع
،اهعقوم للاخ نم نميلا ةيافكو
ةدوجو ،تامدلخاو ،ةرفوتلما عيمالمجا ةيعونو مجحو ،اتهازيهتجو ،اهثثاأ
،تلاهؤمو ،اهمدقت تيلا ةطشنلأاو
.اهيف ينلماعلا تاصصتخو
تمدختساو
ةساردلا ،يحسلما جهنلما
تناايبلا عجم ةادأو
،ةبتكلما ءانملأ ةهجولما ةنابتسلاا
.ةظحلالماو
ةساردلا جئاتن زربأ نمو
عيجم نأ
ةلوهأم ءايحأ في عقت انهوك ،ةبسانمو ةمئلام تابتكلما عقاوم
اهيلع فرعتلا لعيج امم ،ناكسلبا
لوصولاو ًلاهس اًرمأ اله
انهأ لىإ تلصوت امك . تت لا
ةبتكلما رصانعو تاموقم اهيف رفو ثيح ،ةيلاثلما
يض نم نياعت ق
ثالأا ضعبل اهراقتفاو ،ةصصخلما ةحاسلما ث
ةبسانلما تازيهجتلاو ،
ةيرمعلا ةئفلل
،ةديفتسلما و
تامدلخا ددع في توافتلا
ةياورو ،مسرلا :تامدلخا ينب نمو ،ةطشنلأاو
ببسب صصقلا
ةبرخ يذ لهؤم صتمخ صخش دوجو رذعت .
لإبا ةراعلإا ةمدخ يرفوت مدع لىإ ةفاض
ببسب ةيجرالخا
اتهياوتمح نم يرثكلا نادقف في ببست امم ،ةرطيسلاو مكحتلا ةبوعص .
و تسا مدع خ ماد حضاو فينصت
نكل ،ةيئاوشع ةقيرطب بتكلا نع ثحبلبا ةبتكلما ينمأ موقي انمإ ،لافطلأل رسيمو
ةماقإ تلشم
و ،ةيفاقثلا ةيهيفترلا ةيملعلا تاقباسلما يرفوت ةردنو ،ينقباستملل ةيعيجشتلا زئاولجا يمدقت
ةيرشبلا ىوقلا
.ةصصختلماو ةبردلما ةساردو ( ميهاربإ 2009 )م في لفطلا ةبتكلم يوبترلا رودلا عقاو ىلع فرعتلا لىإ تفده
حترقم روصت عضوو ،ةصاخ ةفصب نيركتبلماو ينعدبلما لافطلأا ةياعر في اهرودو جاهوس ةظفامح ةبتكبم ضوهنلل
جهنلما ةساردلا تمدختساو .ةصاخ ينعدبلماو ةماع ينيداعلا ىعرت تيلا لفطلا
ينلماعلا عم ةيصخشلا تلاباقلما تامولعلما عملج ةادأك ةثحابلا تمدختساو ،يليلحتلا يفصولا لىإ ةفاضإ ،لفطلا تابتكم نع ينلوؤسلما ةيعامتجلاا نوؤشلا ةيريدم في ينلماعلاو لفطلا تابتكبم لما تاريازلا ينلماعلاو اتهناوكم ةظحلالم اله ةعباتلا زكارلماو جاهوس ةظفامح ةدوجولما تابتكملل ةينادي
:ةساردلا اهيلإ تلصوت تيلا جئاتنلا مهأ نمو .ابه جاهوس ةظفامح في دجوت تيلا لفطلا تابتكم نأ
رشع ىدحلإا ةظفالمحا زكارم ىلع عزوتت ةبتكم )14( ا هددع غلب اله ةعباتلا زكارلماو لىإ تلصوتو ،
أ ةظفامح زكارم في ةدوجولما ةيلهلأا تايعملجا يه تابتكلما هذه ءاشنبإ تماق تيلا تاهلجا ن
جاهوس ، لإبا موقت تيلا يهو اهيف دجوت تيلا ةقطنلما في لفطلل ةبتكم ءاشنبإ تماق ةيعجم لكو قافن
.اهيلع نأ امك شلا ةيريدم ؤ
ةيعامتجلاا ن
موقت لع فارشلإبا ى
نمو ،اهطاشن ةعباتمو تابتكلما هذه
تابتكلما هذه ليومتب ةيلهلأا تايعملجا موقت ليومتلا ثيح شلا ةيريدم ًاضيأ موقتو ،
ؤ ةيعامتجلاا ن
اهليوتم في ةدعاسلماو تابتكلما هذه معدب ،
نأ لاإ ةيعامتجلاا نوئشلا ةيريدم نم ةفرصنلما غلابلما
هذه تابلطتبم يفت لاو ةليلق
ةمدقلما تامدلخا صقنو تنااكملاا فعضب تزيتم كلذل تابتكلما
،لافطلأل ف كلت لما ةيهيفترلا وأ ةيضيارلا ةطشنلأا وأ تاقباسلما وأ ةطشنلأا ليومتل يفكت لا غلاب
لافطلأا تابتكم ابه موقت نأ لمنأ تيلا ددع نأ لىإ تلصوت امك .
تامدخ نم نيديفتسلما لافطلأا
تابتكلما هذه
غلب 0.83 % جاهوس ةظفامح في لافطلأا ددع لياجمإ نم مهلمشت نأ بيج نيذلاو
ينصصختم ،
لمعلا اذله ينلهؤم يرغو ،
ةأشنلما ةيلهلأا تايعملجا مهنييعتب موقت صاخشأ مهو
ةبتكملل
، اخشأ ينيعت متي لياتلباو تابتكلماو قئثاولا في ينصصختم اوسيل ص
، لع اوسيلو ى
ةيارد
اهعم لماعتلا ةيفيكو ةلوفطلا ةلحرم صئاصبخ ،
لع ةاقللما ماهلما نولهيجو ى
يقيقلحا رودلاو مهقتاع
.هب مايقلا بيج يذلا ةساردو ( سيخم 2003 )م لىإ تفده في اهرود يموقتو ،نادوسلا في تابتكلما تامدخ دصر
متسلما ميلعتلا ،ر
ميعدت ةرورض زاربإو ،تابتكلما هذه في ةفظولما تامولعلما تاينقت ىلع فوقولاو
ميلعتلا جمارب
.تابتكلما ءانملأ رمتسلما
يفصولا جهنلماو ،يقئثاولا جهنلما ةثحابلا تمدختساو
،ةيحسلما ةساردلا للاخ نم ،يليلحتلا
،ةلباقلماو ،ةظحلالما :يه ،ةمدختسلما تناايبلا عجم تاودأو
و نم ةساردلا ةنيع تنوكتو ،ةنابتسلاا (
240 ) زربأ نمو .ةساردلا ةنيعل ينلثملما تابتكملل ينمأ
داوم نم همدقت ام للاخ رمتسلما ميلعتلا ةمدخ في يربك رودب ةبتكلما مايق :ةساردلا جئاتن
ةيفرعم
ىلع رثؤي امم ،ةيفاك يرغ ةنيعلا تابتكم مظعلم ةصصخلما ةينازيلماو ،ةفرعلما تلاامج تىش في ةعونتم
.رمتسلما ميلعتلا ةمدخ في اهرود :ةقباسلا تاساردلا ىلع قيلعتلا
ي تيلا ةقباسلا تاساردلا ضارعتسا نم حضت ةثحابلا اتهدروأ
كلت عم ةيلالحا ةساردلا قافتا
هقيبطت تم ليالحا ثحبلاف ،ثحبلا عمتمج في اهفلاتخاو ،مدختسلما ثحبلا جهنم في تاساردلا ىرخأ قطانمو لودب تقبط ةقباسلا تاساردلاو ،ةماعلا زيزعلا دبع كللما ةبتكم في ضيارلا ةنيدبم .بينجأ رخلآا ضعبلاو ةيبرع اهضعب برتعتو
ةساردلا ه ةيلالحا ةديحولا ي –
ةثحابلا ملع بسح -
تيلا
تلوانت .ضيارلا ةنيدبم ةماعلا زيزعلا دبع كللما ةبتكلم ةعباتلا لافطلأا تابتكلم يوبترلا رودلا
للاخ نمو
ىلع علاطلاا
تاساردلا كلت عيجم نأ لىإ ةثحابلا تلصوت ةقباسلا تاساردلا
ةيهمأ ىلع تدكأ لفطلا ةبتكم
تهرورضو ا لفطلل همأو ،عمتلمجاو ةي
ةءارقلا ةلوفطلا ةلحرم في هذهو ،
ت ةيهملأا .عمتلمجا في رملأبا ينينعلما ىلع ةيربك ةيلوؤسبم يقل
و تدافتسا :ةيلاتلا بناولجا في اتهدروأ تيلا تاساردلا نم ةثحابلا
- .ثحبلا لوصف دادعإ فيو ،ةيلالحا ثحبلا ةلكشم ةرولبو يرظنلا راطلإا ءارثإ في
- غايصو ثحبلا ةادأ ميمصت في .)تابثلاو قدصلا( اله ةمزلالا تارابتخلاا ءارجإو ،اهدونب ة
اتهاءارجإو ةساردلا جهنم
ت اهليلتحو تناايبلا عجم في اهيلع دامتعلاا تم تيلا تاءارجلإا ءزلجا اذه في ةساردلا ضرع
،جئاتنلل لوصولا في هيلع دامتعلاا تم يذلاو مدختسلما جهنلما نم ةيادب ةساردلا ةلئسأ نع ةباجلإل في اهعابتا تم تيلا تاءارجلإاو اهؤانب ةيفيكو تناايبلا عجم في ةمدختسلما ةادلأاو ،ةساردلا عمتمجو تناايبلا ليلتحو ةلجاعم في اهمادختسا تم تيلا ةيئاصحلإا بيلاسلأا كلذكو اتهابثو اهقدص نم دكأتلا .اهيلع لوصلحا تم تيلا جهنم :ةساردلا
في ءوض ةعيبط ةساردلا فادهلأاو لا
تي ىعست لىإ اهقيقتح يفصولا جهنلما ةثحابلا تمدختسا
( فاسعلا هفرع يذلا يحسلما 1433
ص ، 179 هتطساوب متي يذلا ثوحبلا نم عونلا كلذ" :هنبأ )
ثيح نم ةسوردلما ةرهاظلا فصو فدبه ،مهنم ةلثمم ةنيع وأ ثحبلا عمتمج دارفأ عيجم باوجتسا ذ زواجتي نأ نود ،طقف اهدوجو ةجردو اهتعيبط ."بابسلأا جاتنتسا وأ ةقلاعلا ةسارد لىإ كل
:ةساردلا عمتمج ت زيزعلا دبع كللما ةبتكلم ةعباتلا لافطلأا تابتكم في تافظولما عيجم نم ةساردلا عمتمج نوك
نهددعو ،)عبرلما يح عرفو ؛ةضورلا يبح ةيسيئرلا ةبتكلما عرف( ضيارلا ةنيدبم ةماعلا
13 .ةفظوم
لياتلا لودلجاو .متهناايب قفو ةساردلا ةادأ ىلع ينبيجتسلما ددع عيزوت ينبي
( مقر لودج 1
) : ةيساسلأا متهناايب قفو ةساردلا عمتمج عيزوت
تايرغتلما فينصتلا
ددعلا ةبسنلا
لمعلا ةهج عبرلما عرف لفطلا ةبتكم
4 30.8
ةضورلا عرف لفطلا ةبتكم 9
69.2
لمعلا ةريدم
2 15.4
ةفظوم ةيرادإ --
--
ةبتكم ةنيمأ 10
76.9
ةفظوم ةدعاسم 1
7.7
