Performance Level of Second Grade Female Teachers in Teaching Arabic in the Classroom from the Point of View of Principals of the First Basic Cycle Schools in Jordan

(1)

Zarqa Journal for Research and Studies in Humanities Volume 23,No1 A,2023

Performance Level of Second Grade Female Teachers in Teaching Arabic in the Classroom from the Point of View of Principals of the First

Basic Cycle Schools in Jordan

Jaafreh - Abdulsalam Youssef Faleh Al

cation Faculty of Edu

University Zarqa

[email protected]

Received : 11/11/2021 Accepted:06/01/2022

Abstract:

The study aims to identify the degree of performance of the second grade female teachers in teaching Arabic language in the classroom from the point of view of school principals in Jordan. The sample consists of (100) school principals. In order to achieve the goals of the study a questionnaire consisting of (49) items was designed. The items were distributed among four main skills: listening, speaking, reading, and writing. The results of study show that the overall performance level of female teachers was moderate in teaching Arabic language, except for the listening skill which was weak. The reading skill ranked first, the writing skill came second, the speaking skill came third, and listening skill came last. The results of the study show that there was no significant statistical difference in the degree of these skills due to the region and experience variables. The study presented a number of recommendations, most notably the emphasis on teaching listening and speaking skills.

Keywords: Level of Performance, Principals of the First Basic Stage Schools, the Region.

(2)

قرزلا ةلجم ةيناسنلإا تاساردلاو ثوحبلل ءا -

نورشعلا و ثلاثلا دلجملا -

أ ،لولأا ددعلا 2023

يف ةيبرعلا ةغللا ميلعت يف يساسلأا يناثلا فصلا تاملعم ءادأ ىوتسم ىلولأا ةيساسلأا ةقلحلا سرادم تاريدم رظن ةهجو نم يفصلا فقوملا

ندرلأا يف

دبع ةرفاعجلا حلاف فسوي ملاسلا

ةيبرتلا ةيلك ءاقرزلا ةعماج

[email protected]

2022 /01/06 :لوبقلا 2021/11/11 :ملاتسلاا

صخلملا : ىوتسم نع فشكلا ةساردلا تفده

سرادم تاريدم رظن ةهجو نم يفصلا فقوملا يف ةيبرعلا ةغللا ميلعت يف يساسلأا يناثلا فصلا تاملعم ءادأ

.ندرلأا يف ىلولأا ةيساسلأا ةقلحلا دقو

نم ةساردلا ةنيع تنوكت (

ةنوكم ةنابتسا تمم ُص ةساردلا فادهأ قيقحتلو .ةريدم )100 (

49 ع ةعزوم ةرقف ) ىل

،عامتسا :ةسيئر تاراهم عبرأ و

،ةثداحم و ،ةءارق و .ةباتك و ءادأ ىوتسمب ءاج ،ةيبرعلا ةغللا ميلعت يف تاملعملل يلكلا ءادلأا ىوتسم نأ ةساردلا جئاتن ترهظأ

يناثلا ةبترملا يفو ،ىلولأا ةبترملا يف ةءارقلا ةراهم تءاجو ،فيعضلا ىوتسملا يف تءاج عامتسلاا ةراهم ادعام ،طسوتم ةبترملا يفو ،ةباتكلا ةراهم ة

ثداحملا ةراهم ةثلاثلا ةريخلأاو ةعبارلا ةبترملا يفو ،ة

ريغتمل ىزعُت ةيئاصحإ ةللاد تاذ قورف دوجو مدع ةساردلا جئاتن ترهظأو .عامتسلاا ةراهم ي

ميلقلإا

.ةربخلاو ميلعتب مامتهلاا ىلع ديكأتلا اهزربأ ،تايصوتلا نم ددعب ةساردلا تصوأو تراهم

ةثداحملاو عامتسلاا ي .

ةيحاتفملا تاملكلا :

.ميلقلإا ،ىلولأا ةيساسلأا ةقلحلا سرادم تاريدم ،ءادلأا ىوتسم

ةمدقملا : ا ًساكعنا ةغللا لثمت لقعلا ةآرم يهو ،ةيراضحلا اهلهأ تازاجنلإ

مهبراجتو اهلهأ تاربخ دايدزاب ةيوغللا اهتورث دادزتو ،يرشبلا ىلع لمعت يتلا رصانعلا مهأ نمو ،ةملأا ةيوه ليلد يهو ،مهتازاجنإو لصاوتلاو ريبعتلل ةليسو وأ ةادأ درجم تسيل يهو ،اهديحوت

، درجم وأ

عوضومل لكش

، ةركفل يجراخ ءاعو وأ

،لعف ىلإ ةراشإ وأ ،ةفطاعل وأ

نإ ةيدوجولا هتنونيكب ناسنلإا يعو اه

، ةيخيراتلا هتروريصبو

، هتيوهبو

ةيموقلاو ةيعامتجلااو ةيتاذلا

، يلكو ت قطانلا لجسلا اهنإ ،ةيناسنلإا ه

ل اهعيمج داعبلأا هذه Al-Jaafreh,2014)

.)

ُدعُيو ا ًساسأ ةيوغللا تاراهملا كلاتما

لحارملا يف ملعتلاو ميلعتلل

وزتي اهقيرط نعو ،ةفلتخملا ةيملعلا ةفرعملاب ملعتملا د

، ثارتلاو

لك يف ةديدجلا ةفرعملل ملعتملا لابقتسا ةباوب يهو ،يفاقثلاو يراضحلا لثمت اهنلأ ؛اهتيمنتب مامتهلاا ءاج اذهلو ،اهاقلتي يتلا فراعملاو مولعلا يلعتلل ىلولأا ةيساسلأا ةدعاقلا ،ةفلتخملا ةايحلا تلااجم يف كولسلاو م

ركذو (Al-Bashir,2005)

ةيمهأ ىلع دكؤت ةثيدحلا ةيبرتلا نأ

ىلع مهنيعت يتلا ةيوغللا تاراهملا نم نيملعتملا نيكمتب ةيانعلا نيب ةقلاعلا نوك ،ةيتايحلا فقاوملا فلتخم يف ةيبرعلا ةغللا مادختسا ةيلماكت ةيطبارت ةقلاع يه تاراهملا هذه ىلع دمتعت ةثداحملاف ،

ىلع دمتعت ةباتكلاو ،ةثداحملاو عامتسلاا ىلع دمتعت ةءارقلاو ،عامتسلاا .اهعيمج ةقباسلا تاراهملا ( ىريو

Widdowson,2003 ةعيبط تاذ ةيسفن ةرهاظ ةغللا نأ )

اهنكل لقعلا ىوتسم ىلع متت ،ةدقعم ةيفرعم اًّيكولس ًلاكش ذختت

اًّيجراخ ،

تايلمعلا دعتو قعلا

عبرلأا تاراهملا يف ةنمضتملا ةيل ًمساق

ًكرتشم ا ا

ًلاضف ،اهنيب اميف

نع نأ رظنلا بجي اذل ؛اهتسرامم ناديم يه ةغللا

.ةيطبارت ةيلماكت ةروصب اهميلعت ىلإ اًرظنو رظنُي حبصأ ،ىلولأا ةيساسلأا فوفصلا يف ميلعتلا ةيمهلأ

ةياعرب ةينعملا تائفلا مهأ نم َّنهنأ ىلع فوفصلا هذه تاملعمل ءشنلا

، َّنهنأ ةصاخ

نوضقي ،سيسأتلا ةلحرم يف لافطأ عم نلماعتي

ءانبلا ةيعون ىقبتو ،دغلا ناسنإ ةغايصب ةليفك ةليوط تارتف مهعم تاملعملا ةيعونب ةطونم Neild,2003)

).

دكؤيو ( Qura & Sayed, 2011 )

تاراهم نيب ةقيثولا ةقلاعلا ىلع

حاجنو ،ىلولأا ةيساسلأا ةلحرملا يف ةغللا تاراهمو يوغللا دادعتسلاا دادعتسلاا لماوع ىلع ريبك لكشب دمتعي ةغللا تاراهم ملعت يف بلاطلا تاراهملا هذهو ،اهل ضرعتي يتلا غللا لامعتسلاا لاكشأ لثمت

يو

، امك

لتحت اهتاذ يف ةيمهأ اهنم ةراهم لك

، .ىرخلأا تاراهملل ةبسنلاب ةيمهأو

ةيبرعلا ةغللا تاراهمو

ت يساسلأا يناثلا فصلا ةبلط ىدل ةردقلا ينع

عامتسلاا :عبرلأا ةسيئرلا ةيوغللا تاراهملا تايساسأ باستكا ىلع ىلع لِّ هسُي يذلا ساسلأا يهو ،ةباتكلاو ةءارقلاو ةثداحملاو

بلاطلا

اًرظنو .ةغللا ملعت ئدتبملا

ت ةيمهلأ

،نيئدتبملا ةبلطلل ةبسنلاب اهملع

دقف

ةيفيك لوح رظنلا تاهجو تنيابتو ،يصقتلاو ثحبلا نم ريثكلا تلان رضاحلا وأ يضاملا نمزلا يف ءاوس نيئدتبملل اهميلعت ( Ashour&Miqdadi ,2016 .)

(3)

تركذو Swan,2009) ًقافتا كانه نأ )

ًّماع ا ا نأ ىلع نيثحابلا نيب

تاودلأاب ةبلطلا دوزي هنلأ ؛ةيمهلأا غلاب رمأ ةغللا تاراهم ةيمنت اهيلع قلطأ يتلاو ،يلقعلا ليثمتلا ةيلمعل ةمزلالا (

يكست وجيف )

طسوتلا

يلقعلا (Verbal Mediation)

تو ءامسأ قاصلإ ىلع ةردقلا ينع

مهم يهو ،تايلمعللو ءايشلأل عتلاو موهفملا ومن يف ة

،ركفلاو ميم

ركفلاب ةغللا مادختسا ىلع ةردقلا نيسحتف (Thought)

ومنلا حاتفم وه

.ةقحلالا ةيميلعتلا لحارملا يف ةغللا تاراهم يف حاجنلاو ًساسأ عامتسلاا ةراهم دعُتو ا

ةراهملا يهف ،ةيوغللا تاراهملا روطتل

يهف ،ىرخلأا ةغللا تاراهم يقاب اهيلع دمتعت يتلا ىلولأا

هدوزت

هرمع تاونس يف يركفلاو يوغللا هروطت هيلع ىنبُيس يذلا قلطنملاب ةقحلالا Wolvin&Coakley,2000) و ،)

نيب ىلولأا ةراهملا يه

للا تاراهملا ًمامتها اهؤاطعإ يغبني يتلا ةيوغ

ًقئافا ا،

اهتيمهأ نمكت ذإ

ناسنلإا نأ يف ًعمتسم هتايح فورظ فلتخم يف نوكي

ا نوكي امم رثكأ

ًملكتم عامتسلاا ةراهم فرعتو ،ا ب نأ

رعت اه ةقوطنملا زومرلا ف

، اهمهفو ،

اهريسفتو

، اهيلع مكحلاو (Al-Bashir, 2005)

.

مأو ةثداحملا ةراهم ا ،

يتلا ةيناثلا ةراهملا يهف يف درفلا اهبستكي

،ةيناسنإ ةرورض ةثداحملاو ،عامتسلاا ةراهم دعب ىلولأا هتايح تاونس مهتايوتسمو مهرامعأ فلاتخا ىلع دارفلأا نيب موقي يوفش طاشن يهو ؛

ًةيبلت ىلع ةثداحملا ةراهم فرعتو ،ةيتايحلاو ةيعامتجلاا درفلا بلاطمل

ع ةيباجيلإا فقاوملا باستكا ىلع درفلا ةردق اهنأ نيرخلآاب هلاصتا دن

ةهفاشم (Morreale,2000( ،

ةسارد تدكأو (Riley &McCallum ,2004)

ميلعت ةيمهأ ىلع

ثدحتلا تاراهمل لافطلأا ًرظن ؛ىلولأا ةيساسلأا فوفصلا يف

ا اهرودل

كأ اذهلو ؛ىرخلأا ةغللا تاراهم ةيمنت يف ريبكلا نيثحابلا نم ديدعلا د

ميلعتو ةغللا ملعت لاجم يف لع اه

ةثداحملا ةراهمب مامتهلاا ى

؛ اهل امل

تاراهملا نم وه يذلا ،يوفشلا ريبعتلا ىلع ةبلطلا ةردق يف رثأ نم ملاكلا هيتراهمب ثدحتلا ملعت هل يغبني ملعتملاف ؛ةمهملا ةيوغللا نوكت دق اهنلأ ؛ةباتكلاو ةءارقلا يتاراهم ملعتب أدبي نأ لبق ،عامتسلااو ا ةدعاسم يف ةعجانلا ةقيرطلا نيتاه يف مدقتلاو ومنلا ىلع ةبلطل

ةفلتخملا اهتاراهمب ةباتكلاو ةءارقلا نم مهنكمي امم ،نيتراهملا ( Lindsay& Dockrellm, 2012 ثوحبلاو تاساردلا تراشأو ،)

نأ ىلإ ةيوبرتلا

لخاد ثيدحلا يف هبلاطل ةصرف ملعملا ءاطعإ مدع

،ةيفصلا تارجحلا

عي و ةيريكفتلا مهتاردقب ءاقترلاا ق

، مهتلالاد ومنو

ةيوغللا ( Alex & Hong,2004 ؛

Al-Faqih, 2017 .)

دعُتو يهو ،ةع ونتملاو ةفلتخملا مولعلا يقلتل ىلولأا ةبا وبلا ةءارقلا ةءارقلا ة يمهأ نمكت انهو ،اهباستكاو ةفرعملا لاقتنلا ةديحولا ةليسولا

ةجردلاب ل لمشأو عسوأ قافآ حتف عيطتست اذهب يهف ؛ىلولأا ،ناسنلإ

ًمتح ي دؤيس يذ لا رملأا ا،

فاطملا ةياهن يفو

، درفلا ةايح ريوطت ىلإ

ةءارقلا فرعتو ،يعامجلا مأ يصخشلا ديعصلا ىلع ءاوس ب نأ

ةيلمع اه

اهاقلتي يتلا موسرلاو زومرلا ريسفت لمشت ،ةيعفاد ةيلاعفنا ةيلقع ئراقلا

ينيع قيرط نع ه

هذهو ةقباسلا تاربخلا نيب طبرلاو ،يناعملا مهفو ،

تلاكشملا لحو قوذتلاو مكحلاو دقنلاو جاتنتسلااو ،يناعملا (Ashour & Miqdadi, 2016) .

يهف ،ناسنلإل يقيقحلا خيراتلا ةيادب اهعارتخا دعُيف ،ةباتكلا امأو لجسو ،يناسنلإا لصاوتلا ةليسو ُد يتلا هتايح

ُخو مولعلا اهب تنو تدل

هتامولعمو هراكفأ ليوحت نم اهكلام ن كمت ة يوغل ةراهم يهو ،تاراضحلا بوتكم صن ىلإ يهو ،نيرخلآا عم اهب لصاو تلاو ،اهرشنو ،اهظفحل؛

؛ةغللا تاراهم بعصأ نم ماتلا ةفرعملا بلطتت اهنلأ

ةغللا عورفب ة

نم دعُتو ،خيراتلا ربع يرشبلا لقعلا هزجنأ ام مهأ نم يهو ،ةفلتخملا ةباتكلا فرعتو ،يناسنلإا لقعلا رخافم ب نأ

ءرملا راكفأ ليجست اه

ر يف ةقوطنملا هتاوصأو ىلع ةغللا ءاملع حلطصا ،ةبوتكم زوم

اهتيمست

ًفورح ا لمجو تاملك يف ،اهنيناوقو ةغللا ماكحأ قفو مظتنت ،ةيئاجه

ةطبارتم Rabaa'a & Abu- Jamous, 2012) .)

ةقباسلا تاساردلا :

ةساردلاب ةقلاعلا تاذ تاساردلا نم ددع ىلإ لوصولا ثحابلا عاطتسا :اهنمو ،ةيلاحلا ةسارد ( Al-Faqih, 2017 ):

ىوتسم ةفرعم ىلإ تفده يتلا

تاملعملا تابلاطلا ىدل ةيبرعلا ةغللا تاراهمل ةيسيردتلا تاسرامملا ةيبرتلا ةيلكب

، و تانواعتملا تاملعملا رظن ةهجو نم ا

وحن نهتاهاجت

.سيردتلا ةنهم دقو

نم ةنيعلا تنوكت (

ةملعم ةبلاط )50

، ةملعم راسم

اج يف ةيبرتلا ةيلكب ةيلولأا فوفصلا دبع تنب ةرون ةريملاا ةعم

نمحرلا

.ةيدوعسلا يف وأ

ةساردلا جئاتن ترهظ ن أ

ةسرامم ةجردل ماعلا طسوتملا

ةيبرعلا ةغللا تاراهمل تاملعملا تابلاطلا :

،عامتسلاا(

ثدحتلاو ،

و ،ةءارقلا و غلب )ةباتكلا (

)،4.33 يهو ةبترملا يف تءاجو ،ةيلاع ةبسن

لأا ةءارقلا ةراهم ىلو

، ةباتكلا ةراهم ةيناثلا يفو

، ةراهم ةثلاثلا يفو

عامتسلاا

، .ثدحتلا ةراهم ةريخلاا ةبترملا يفو

ةسارد امأو Abdel-Gawad & Kandil,2015)

):

ىلإ تفده دقف

ةيبرعلا ةغللا يملعمل يوغللا ءادلأل ةيبرعلا ةغللا يفرشم تاريدقت ةفرعم .سيردتلا ةنهم وحن مهتاهاجتاو ددجلا دقو

تنوكت نم ةساردلا ةنيع

دجلا ةيبرعلا ةغللا يملعم عيمج د

قرش يتيريدم يف ةزغ

، برغو ةزغ

( مهددعو نيطسلفب ًملعم )65

ا .ةملعمو و ءادأ ىوتسم نأ جئاتنلا تراشأ

غلب نيملعملا (

70.3 .طسوتملا ىوتسملا يف يهو ،)%

( ترجأو Akhamis, 2015 صقت تفده ةسارد )

ةسرامم ةجرد ي

.ةءارقلل لاعفلا سيردتلا تاراسمل لولأا فصلا يملعم دقو

ةنيع تنوكت

نم ةساردلا (

ًملعم )50 ردي نمم ةملعمو ا يساسلأا لولأا فصلا نوس

تمدختساو .نامع ةظفاحمل ةعباتلا ةمسيوقلا ةيبرت ةيريدم سرادم يف تاراسم ةسمخ تلمتشا ةظحلام ةقاطب ةثحابلا :

،يتوصلا يعولا(

.)يئارقلا مهفلا ،تادرفملا ،ةقلاطلا ،تايتوصلا و

نأ جئاتنلا ترهظأ

(4)

تءاج ،اهعيمج ةءارقلل لاعفلا سيردتلا تاراسمل نيملعملا ةسرامم .ةعفترم ةجردب ةسارد امأو Afshi, 2013)

كمت ىدم ىلع فوقولا ىلإ تفده ) ن

دبع تنب ةرون ةريملأا ةعماجب ةيلولأا فوفصلا تاملعم تابلاطلا

.نهل ةمزلالا يوغللا ءادلأا تاراهم نم نمحرلا دقو

ةنيع تنوكت

نم ةساردلا (

ةساردلا عمتجم نم ةيئاوشعلا ةقيرطلاب تريتخا ةملعم )68

غلابلا ( )460 ةملعم رابتخاو ةيوغللا تاجايتحلاا ةمئاق تمدختساو ،

.تاراهملا و

ةيوغللا تاراهملل ءادلأا لدعم نأ جئاتنلا ترهظأ

نود ءاج

تسملا ًّيوبرت لوبقملا ىو ا

ةبسنب ددحملاو (

80 .)%

ىرجأو Al-Shahrani, 2012) كمت ىوتسم ناونعب ةسارد)

يملعم ن

.مهذيملات ىدل ةءارقلا تاراهم ةيمنت بيلاسأ نم يئادتبلاا لولأا فصلا دقو نم ةنيعلا تنوكت (

ًملعم )41 ا يئادتبلاا لولأا فصلا يملعم نم

سيمخب ميلعتلاو ةيبرتلا بتكمب و .ةيدوعسلا يف طيشم

دق مدختسا

مصو ،يفصولا جهنملا ثحابلا فرعت ةراهم تلمتشا ةظحلام ةقاطب م

نم ددع ىلع ةسيئر ةراهم لك توتحاو ،ءورقملا مهف ةراهمو ،ءورقملا اهعومجم غلب ،ةعرفتملا تاراهملا

( ةعرفتم ةراهم لكو ،ةراهم )19

اهعومجم غلب بيلاسلأا نم ددع ىلع يوتحت (

لسأ )56 ًبوا . و ترهظأ

كمت ىوتسم نأ جئاتنلا بيلاسأ نم يئادتبلاا لولأا فصلا يملعم ن

ءورقملا فرعت ةراهم ةيمنت

، هب قطنلاو

، ىدل ءورقملا مهف ةراهمو

يفنت ءانثأ مهذيملات ًطسوتم ناك ةءارقلا سورد ذ

ا يذلا ريدقتلا بسح

.ةساردلا هتددح ةسارد امأو ( Al-Hallaq & Makhzoumi, 2012 )

، ىلإ تفده دقف

تاراهمل ةيساسلأا ةلحرملا يف ةيبرعلا ةغللا يملعم ةسرامم ةجرد ديدحت اهيدعبب ءاقللإا :

يتوصلا

، يريبعتلا يكرحلاو

، ةءارقلا ميلعت فقاوم يف

نم ةساردلا ةنيع تفلأتو .ةيرهجلا

( ًملعم )64 ا اوريتخا ،ةملعمو

.دبرإ ةيبرت ةيريدم نم ةيئاوشعلا ةقيرطلاب

و ترهظأ نلا ةجرد نأ جئات

( تءاج تاراهملل ةيلكلا ةسرامملا ةبسنب )3.75

( 75 .)%

ىرجأو Faqih, 2009) ناونعب ةسارد )

: ءارجإ ىوتسم ةراهم سيردت تا

لإا ةغللاب ثدحتلا .ةيلصاوتلا ةبراقملا قفو ةيزيلجن

دقو ةساردلا تفده

ردم قيبطت ىوتسم ةفرعم ءارجلإ طسوتملا ةعبارلا ةنسلا يس

سيردت تا

لإا ةغللاب ثدحتلا ةراهم .ةيزيلجن

و نم ةساردلا ةنيع تنوكت (

ًملعم )35 ا

.ةلقرو ةنيدم يف و

نيملعملا ةسرامم نأ جئاتنلا ترهظأ

ثدحتلا ةراهمل

.ةضفخنم ناك ةسارد تثحبو

( Graham & Marcao,2008 ةراهم ميلعت يف )

.نييسنرفلا نم يندتملا ىوتسملا يوذ ةبلطلل عامتسلاا و

ةنيع تنوكت

ا ( نم ةساردل ًبلاط )68

ا ندتملا ىوتسملا نم نيذلا ةيسنرفلا ةغللا يف ي

وشيعي ن يف ا .ارتلجن ندت ةساردلا جئاتن ترهظأ و ةبلطلا ءادأ ىوتسم ي

سحتو ،يلبقلا رابتخلاا ىلع عامتسلاا ةراهم يف رعت دعب هن

مهض

.يبيردتلا جمانربلل ةسارد امأو

Al-Bashir & Al-Waeli,2008) )

دقف ، ىلإ تفده

ةغللا جاهنم يف )يوفشلا ريبعتلا( ملاكلا ةراهمل يبسنلا نزولا ةفرعم ،يساسلأا عباسلا فصلل ملعملا ليلد يف تدرو امك ،ندرلأا يف ةيبرعلا ،يساسلأا ميلعتلا ةلحرم يف ةضيرعلا هطوطخو ةيبرعلا ةغللا جاهنمو ُتساو مض ثدحتلا ةراهم صيخشت دصقب ؛ىوتحملا ليلحت بولسأ مدخ ن

دعم مئاوق ضرغلا اذهل ة ًنيابت كانه نأ جئاتنلا ترهظأو .

ًريبك ا ا يف

،ىرخلأا ةيوغللا تاراهملا عم ةنراقم ملاكلا ةراهمل يبسنلا نزولا ريدقت لتحا ذإ ةباتكلا ةراهم نع طيسب قرافبو ،مامتهلاا نم ىلولأا ةبترملا ت

.ةيناثلا ةبترملا يف تءاج يتلا ىرجأو Al-Nassar,2005) د )

ءادأ عقاو ىلإ فرعتلا تفده ةسار

يف ىلولأا فوفصلا يف ةيموكحلا سرادملا يف ةيبرعلا ةغللا يملعم ،ةثداحملاو ،ةباتكلاو ،ةءارقلا ةراهمل مهقيبطت ثيح نم ،ضايرلا ةنيدم .مهريغو نيصصختملا نيملعملا نيب قورفلا نع فشكلل ةفاضلإاب دقو

نم ةساردلا ةنيع تنوكت

( )60 ًملعم ا.

دقو ءادأ نأ جئاتنلا ترهظأ

فيعض ةجردب ءاج يلكلا يوغللا نيملعملا ة

يف ةباتكلا ةراهم تءاجو ،

.ةثلاثلا تاراهملا نيب ةريخلأا ةبترملا ةسارد تفدهو (

Al-Bashir,2005 ةراهمل يبسنلا نزولا فرعت ىلإ )

ةلدأ يف تدرو امك ،ندرلأا يف ةيبرعلا ةغللا جاهنم يف عامتسلاا وفصلل نيملعملا .نييساسلأا عباسلاو سداسلاو سماخلا ف

و هظأ تر

ًنيابت كانه نأ ليلحتلا جئاتن ًريبك ا

ا عامتسلاا ةراهمل يبسنلا نزولا يف

ةبترملا عامتسلاا ةراهم تلتحا ذإ ،ىرخلأا ةيوغللا تاراهملا عم ةنراقم .مامتهلاا نم ةريخلأا ةسارد امأو

Hawass, 2004) ميوقت ىلإ تفده دقف ،)

تاراهم

ةيمنتل ملعملا ءادأ ميوقتو ،يئادتبلاا عبارلا فصلا ذيملات ىدل عامتسلاا تاراهملا هذه

؛ تاراهم سيردتل يلاحلا عضولا صيخشت لجأ نم

.كلذل بسانملا جلاعلا ميدقتو ،انسرادم يف عامتسلاا دقو

ةنيع تريتخا

ًّيئاوشع ثحبلا اهماوق غلب ،ديعسروب ساردم نم ا

( بلاطو بلاط )400 ،ة

(و ًملعم )20 ا . و ىلإ ثحبلا جئاتن تلصوت نأ

احلا ىوتسملا سيردتل يل

يمنتو عامتسلاا تاراهم ًضفخنم ناك اهت

ا .

ةقباسلا تاساردلا جئاتن ضرع للاخ نم ن يبت هاجت اًنيابت كانه نأ ،

،ةغللا تاراهم ميلعت يف نيملعملا ءادأ

ةباتكلاو ةءارقلا اتراهم تءاج ذإ

يح نم ىلولأا ةجردلاب نيملعملا ىدل ءادلأا ث

( Al-Faqih,2017 Akhamis,2015؛

،) نيملعملا ءادأ ةجرد يندتو

ىرخلأا تاراهملا عم ًاسايق عامتسلاا ةراهمل Hawass, 2004

؛ Graham& Marcao,2008

؛ .(Al-

Bashir, 2005) ماع لكشب ةيوغللا تاراهملل نيملعملا ءادأ لدعم نأ ترهظأ كلذكو ىوتسملا نود ( لوبقملا

Afshi ,2013 ؛

Al-Nassar,2005 .)

يف

ءاج ماع لكشب ةيوغللا تاراهملل نيملعملا ءادأ لدعم نأ ترهظأ نيح

،ليدنق( طسوتملا ىوتسملا يف 2015

،يموزخملاو قلاحلا ؛

2012 .)

تاسارد اهتفلاخو

(5)

( Al-Faqih,2017

؛ Akhamis,2015

؛ Faqih, 2009 )

يتلا

ا نييوتسملا يف اهجئاتن تءاج ةسارد يأ لوانتت ملو .ضفخنملاو عفترمل

ءادأ مييقت كلذكو ،ةعمتجم ةيوغللا تاراهملا ةقباسلا تاساردلا نم يف ىلولأا ةيساسلأا ةقلحلا سرادم تاريدم رظن ةهجو نم تاملعملا تاريدمل ةربخلاو ميلقلإا يريغتم ىلإ ةفاضإ ،ةثلاثلا ةيندرلأا ميلاقلأا ةساردلا زيمي ام اذهو ،سرادملا .اهريغ نع ةيلاحلا

اهتلئسأو ةساردلا ةلكشم :

وزعيو ،ةيبرعلا ةغللا يف ةبلطلا ءادأ ىوتسم يندت نم ىوكش كانه ةثلاثلا فوفصلا تاملعم كلاتما مدع ىلإ فعضلا اذه نييوبرتلا ضعب

سيردتلا بيلاسلأ ىلولأا إو

تايجيتارتس اًملع ،ةثيدحلاه

فوفصلا هذه نأب

اقلا لكشت لا ةيساسلأا ةدع دقت فقوتي هيلعو ،ةغللا تاراهم كلاتم

م

بلاطلا دقو ،ةقحلالا فوفصلا يف

يف هلمع للاخ ثحابلا ظحلا

تراهم َّنأ يميداكلأاو يوبرتلا فارشلإا ةثداحملاو عامتسلاا ي

ىطعُت لا ،

ا ًسايق ةيبرعلا ةغللا يملعم نم اًيفاك اًمامتها

ىظحت يذلا مامتهلاا عم

ةباتكلاو ةءارقلا اتراهم هب

، يمنت يف امهتيمهأ نم مغرلا ىلع تاراهملا ة

لا إ ىتح ،ىرخلأا ةيوغل ىلولأا ةيساسلأا ةقلحلا يف ةسردملا رود َّن

اذهو ،ةباتكلاو ةءارقلا يتراهم يف ةغللا ميلعت لاجم يف رصحني داكي ام ةيثحبلا تايبدلأا هتدكأ :ةقباسلا

( Zayed,2013 ؛

Ramanthan&Burning,2012

؛ Graham&Marcao,2008 ؛

Al-Bashir,2005 ًرظنو ،)

ا تاراهم ةيلماكتل ةردق ةيمنت يف ةغللا

يذلا ريبكلا رودلا ةيمهأو ،ميلس لكشب ةغللا كلاتما ىلع نيملعتملا ماع لكشب ةيبرعلا ةغللا يملعم قتاع ىلع عقي

، املعمو فصلا ت

ةصاخ لكشب يساسلأا يناثلا دقو .

ىلع فوقولل ةساردلا هذه تءاج

ىوتسم ءادأ عت يف يساسلأا يناثلا فصلا تاملعم ةغللا تاراهم ميل

عبرلأا ةيبرعلا :ةيتلآا ةلئسلأا نع ةباجلإا للاخ نم ؛

1 - ةغللا ميلعت يف يساسلأا يناثلا فصلا تاملعم ءادأ ىوتسم ام ةقلحلا سرادم تاريدم رظن ةهجو نم يفصلا فقوملا يف ةيبرعلا

؟ندرلأا يف ىلولأا ةيساسلأا 2 - ف دجوت له ةللادلا ىوتسم دنع ةيئاصحإ ةللاد تاذ قور

( 0.05 α≥ ) ىلولأا ةيساسلأا ةقلحلا سرادم تاريدم تاريدقت يف

ةيبرعلا ةغللا ميلعت يف يساسلأا يناثلا فصلا تاملعم ءادأ ىوتسمل ُي ميلقلإا ريغتمل ىزع -

لامشلاو ،طسولا ،بونجلا -

؟ندرلأا يف

3 - وتسم دنع ةيئاصحإ ةللاد تاذ قورف دجوت له ةللادلا ى

( 0.05 α≥ ) ىلولأا ةيساسلأا ةقلحلا سرادم تاريدم تاريدقت يف

ةيبرعلا ةغللا ميلعت يف يساسلأا يناثلا فصلا تاملعم ءادأ ىوتسمل ُت

؟ندرلأا يف ةسردملا ةريدم ةربخ تاونس ريغتمل ىزع ةساردلا فادهأ :

فصلا تاملعم ءادأ ىوتسم ةفرعم ىلإ ةيلاحلا ةساردلا تفده يفصلا فقوملا يف ةيبرعلا ةغللا ميلعت يف يساسلأا يناثلا

، ةهجو نم كلذكو .ندرلأا يف ىلولأا ةيساسلأا ةقلحلا سرادم تاريدم رظن

سرادم تاريدم تاريدقت نيب قورفلا نع فشكلا ةيساسلأا ةقلحلا

ىلولأا ةغللا ميلعت يف يساسلأا يناثلا فصلا تاملعم ءادأ ىوتسمل

غتم ءوض يف ةيبرعلا .ندرلأا يف لامشلا ،طسولا ،بونجلا :ميلقلإا ري

سرادم تاريدم تاريدقت نيب قورفلا ديدحتو ىلولأا ةيساسلأا ةقلحلا

ةيبرعلا ةغللا ميلعت يف يساسلأا يناثلا فصلا تاملعم ءادأ ىوتسمل .ةسردملا ةريدم ةربخ تاونس ريغتم ءوض يف

ةساردلا ةيمهأ :

تن نم ةيلاحلا ةساردلا ةيمهأ يتأت ةرازو اهب تماق يتلا ةساردلا جئا

ميلعتلاو ةيبرتلا

اهجئاتن ترهظأ يتلاو ،ندرلأا يف

ءادلأا ىوتسم يندت

يتئم نع ديزي ام نأ نَّيبت ذإ ،ىلولأا ةيساسلأا ةقلحلا ةبلطل يوغللا يملأا ةرئاد نمض نوعقي بلاط فلأ ًسايق ريبك مقر اذهو ،ةيئاجهلا ة

ا

تنيابتو ،يلكلا ةبلطلا ددع عم ،ةجيتنلا هذه اهل ىزعُت يتلا تاريسفتلا

وأ ،ملعملل وأ جاهنملل اهوزعي نم كانهف

نيملعملا بيردت ةيافك مدعل

ليهأتو مه دمتعت يتلا ةيديلقتلا سيردتلا قئارطل وأ ،اهئانثأ وأ ةمدخلا لبق ةجرد يف تثحب يتلا تاساردلا ةلق نم كلذكو .قيبطتلا نود نيقلتلا

لأا ةقلحلا تاملعم ءادأ يف ةيبرعلا ةغللا ةراهم ميلعت يف ىلولأا ةيساس

هجو ىلع يساسلأا يناثلا فصلا ةبلط ىدل يفصلا فقوملا ءادأ مييقت ىلإ ةيساسلأا سرادملا تاريدم راظنأ هيجوتو ،صوصخلا مهكلاتما ةجرد ءوض يف ةيبرعلا ةغللا يف ىلولأا ةيساسلأا ةقلحلا ةبلط تاراهملل عبرلأا ةيوغللا اهرصح مدعو ،

.ةباتكلاو ةءارقلا يتراهم يف

نأ امك يناثلا فصلا ةبلطل ةيبرعلا ةغللا جهانم يعضاو ديفُت دق اه

.يساسلأا ةيميهافملا تافيرعتلا :

- :ءادلأا ىوتسم

اًّيئارجإ فرعي نأ ب

اهعضت يتلا ريدقتلا ةجرد ه

ميلعت يف يساسلأا يناثلا فصلا تاملعم ءادأ ىوتسمل ةسردملا ةريدم ا فقوملا يف ةيبرعلا ةغللا ا ًسيق م ،يفصل

نم ةراهم لكل ةساردلا ةادأب

.ةغللا تاراهم اًّيميهافم فرعيو :

نأ ب ه مايق درفلا عارم ةحيحصلا ةقيرطلاب لمعلاب اًي

لمعلا يف ةءافكلاو ةيلعافلا

، ،تقولاو رداصملا ريفوتو مارتحلااو

سم قيقحتو ت

لاع ةيجاتنإ ىو لع هتردق للاخ نم كلذو ،

طيطختلا ى

يباجيلإا لعافتلاو ،رارقلا عنصو ةردابملاو ،لمعلا ميظنتو (Harahsheh, 2011) .

- :سرادملا تاريدم

َّنه ةيبرتلا ةرازو لبق نم تافلكملا تاملعملا

،ىلولأا ةيساسلأا ةقلحلا سرادمل ةيسردملا ةرادلإا ةمهمب مايقلل ميلعتلاو َّنهل رظنيو

َّنهنأ ىلع ُم تايوبرت تافرشم

َّنهقتاع ىلع عقي ،تاميق

.ةيساردلا ثحابملا فلتخم ةعباتم - :ىلولأا ةيساسلأا ةقلحلا

ةلحرم نم نم ىلولأا ةلحرملا اهب دصقي

.يساسلأا عبارلا ىلإ لولأا فصلا نم يساسلأا ميلعتلا

(6)

- ميلقلإا : ا مسقت اًّيرادإ ةيمشاهلا ةيندرلأا ةكلممل

ميلاقأ ةثلاث ىلإ :

( ميلقإ )لامشلا ميلقإو ،طسولا ميلقإو ،بونجلا ،

ميلقإ لكو اًددع نمضتي

.تاظفاحملا نم ةساردلا دودح :

:ةيتلآا دودحلا ىلع ةساردلا ترصتقا .1 :ةيرشبلا دودحلا (

(100 يساسلأا يناثلا فصلا نسردي نمم ةملعم

.ندرلأا يف ةيموكحلا سرادملا يف 2 م يناثلا يساردلا لصفلا :ةينامزلا دودحلا.

يساردلا ماعلا ن (

/ 2020

.)2021 3 ةثلاثلا ندرلأا ميلاقأ :ةيناكملا دودحلا.

: ( .)لامشلاو طسولاو بونجلا

4 يناثلا فصلل ةيبرعلا ةغللا باتك :ةيفرعملا دودحلا.

نم يساسلأا

عبرلأا هتاراهم للاخ .ةباتكلاو ،ةءارقلا ،ةثداحملا ،عامتسلاا :

تاءارجلإاو ةقيرطلا :

جهنم :ةساردلا ا ثحابلا مدختسا هتبسانمل يليلحتلا يفصولا جهنمل

.ةساردلا هذه لثم :ةساردلا عمتجم ةيساسلأا ةقلحلا سرادم تاريدم عيمج نم ةساردلا عمتجم نَّوكت

يساردلا ماعلا يف ندرلأا يف ميلعتلاو ةيبرتلا تايريدم يف ىلولأا ( 2021/2020 نهددع غلابلاو ،)

( 500 ىلع ةعزوم ،ةريدم )

وحنلا

:يتلآا ( 130 ) (و ،بونجلا ميلقإ يف ةريدم 200

ميلقإ يف ةريدم )

(و ،طسولا 170

ددعو ،لامشلا ميلقإ يف )

تاريدملا يتاوللا نهتمدخ

نم لقأ ( 10 ( تاونس ) 190

تاريدملا ددعو ،ةريدم ) يتاوللا

نهتمدخ

( 10 ) ناك رثكأف تاونس (

310 ) ،تاريدم ح ةيبرتلا ةرازو ةيئاصحإ بس

.ميلعتلاو ةساردلا ةنيع :

تاريدم نم ةيقبط ةيئاوشع ةنيع تريتخا ةساردلا فادهأ قيقحتل يف ندرلأا يف ميلعتلاو ةيبرتلا تايريدم يف ىلولأا ةيساسلأا ةقلحلا

يساردلا ماعلا (

2021/2020 )،

(اهددعو (100 ةبسنب ،ةريدم (

20 )%

رصح مت دقو ،ةساردلا عمتجم ميلاقأ نم ميلقإ لك نم تاريدم دادعأ

عم بسانتو ةبسن لكش ىلع ةنيعلا تذخأو ،ميلقإ لك يف سرادملا لودجلا يف امك ،يلكلا عمتجملا يف ددعلا (

1 ) .

لا لودج ( 1 ) اهيريغتم بسح ةساردلا ةنيعل ةيوئملا بسنلاو تاراركتلاو تائفلاو تاريغتملا

ةبسنلا تاراركتلا تائفلا ريغتملا

26 % 26 بونجلا

40 % 40 طسولا ميلقلإا

34 % 34 لامشلا

38 % 38 نم لقأ10 تاونس ةسردملا ةريدم ةربخ

62 % 62 10 رثكأف تاونس

100 % 100 عومجملا

:ةساردلا ةادأ

- نم ( 2.34 - 3.67 طسوتم ) .

سايقم دادعإب ثحابلا ماق

ءادأ ىوتسم ديدحتل )ةنابتسا(

تاملعم

يفصلا فقوملا يف ةيبرعلا ةغللا ميلعت يف يساسلأا يناثلا فصلا ،

ةعجارم للاخ نم ،ىلولأا ةيساسلأا ةقلحلا تاريدم رظن ةهجو نم ( ةساردك لاجملا اذه يف ةقباسلا تاساردلاو ،يوبرتلا بدلأا Al-

Bashir & Al-Waeli,2008

؛ Abdel-Gawad &

Kandil,2015

؛ Al-Shahrani, 2012 ددع ىلإ لصوتلا متو ، )

راهملا نم ةراهم لكب ةقلعتملا تارقفلا نم لأا تا

عبر اهددع غلب ،ةسيئرلا

( 49 ) :يتلآا وحنلا ىلع ةعزوم ةرقف

عامتسا ( 12 ةثداحمو ،) (

12 ،)

و ةءارق ( 13 ةباتكو ،) ( 12 سايقمب ةدوزم ةنابتسا ةروصب تعضو ،)

تايوتسم ةسمخ يذ جردتم :

لاع ( ًّدج لاع ،ا ،فيعض ،طسوتم ،

ًّدج فيعض ىوتسم م سُقو .)ا

ةثلاث ىلإ ءادلأا ،عفترم :تايوتسم

نم دادعلأا ىدم ميسقتب كلذو ،فيعض ،طسوتم (

1 - 5 ثلاث يف )

:تايوتسملا نوكت هيلعو ،تائف - ( نم 1 - 2.33 .فيعض ) -

نم ( 3.68 - 5 .عفترم )

ةادلأا قدص :

ةادلأا قدص نم ققحتلل ؛

نم نيمكحم ةعست ىلع تضرُع

لا يف اهسيردت قئارطو ةيبرعلا ةغللا جهانم يف نيصصختملا تاعماج

يناثلا فصلا تاملعمو ،ىلولأا ةيساسلأا ةقلحلا يفرشمو ،ةيندرلأا بلُطو ،يساسلأا

يأرلا ءادبإو ،ةنابتسلاا يف ةدراولا تارقفلا ةءارق مهيلإ

ةجردو ،اهتللاد حوضوو ،ةيوغللا ةغايصلا ةملاس :ثيح نم اهيف ملاب اهطابترا اًبسانم هنوري ام ىلإ ةفاضإ ،ةراه

ةفاضإ وأ فذح نم

وأ

ذخلأا دُعو ،ةمزلالا تلايدعتلا ءارجإ مت مهتاظحلام ءوض يفو .ليدعت ةقفاومبو ةادلأل يقطنملا قدصلا ةباثمب مهتاظوحلمب (

80 نم )%

( نم ةيلولأا اهتروصب ةادلأا تنوكت دقو ،رثكأف نيمكحملا 53

) ةرقف ،

( نم ةنوكم ةيئاهنلا اهتروصب تحبصأو تارقف عبرأ فذح متو 49

)

.ةرقف

(7)

تابث ةادلأا :

بسح تابثلا لماعم باسح مت ،ةساردلا ةادأ تابث نم ققحتلل افلأ خابنورك ةلداعم (Cronbach Alpha)

تاراهم نم ةراهم لكل

( لودجلا يف امك ،لكك ةنابتسلالو ةنابتسلاا 2

)

لا لودج ( 2 لكك ةنابتسلالو تاراهملا نم ةراهم لكل افلأ خابنورك تابثلا تلاماعم )

ةراهملا تابثلا تلاماعم ةميق

عامتسلاا 0.85

ةثداحملا 0.86

ةءارقلا 0.90

ةباتكلا 0.88

ةنابتسلال يلكلا تابثلا لماعم 0.87

تابثلا تلاماعم ميق ىدم 0.85

- 0.90

لودجلا نم نيبتي

( 2 نأ ) وه ةنابتسلال يلكلا تابثلا لماعم

( 0.87 نيب ةيعرفلا ةغللا تاراهمل تابثلا لماعم ميق تحوارت امنيب ،)

( 0.85 - 0.90 تابث ةميق ىلعأ ىلع ةءارقلا ةراهم تلصحو ،)

( 0.90 ) تابث ةميق ىلع ةباتكلا ةراهم تلصح نيح يف ، (

0.88 ) ، تو ةثداحملا ةراهم اهيل

( 0.86 ) ةبترملا يفو ، ةراهم تءاج ةريخلأا

عامتسلاا ( 0.85 ) .

ةيئاصحلإا ةجلاعملا :

:ةيتلآا ةيئاصحلإا تلايلحتلا تيرجأ ،ةساردلا ةلئسأ نع ةباجلإل لك ىوتسم ىلع ةيرايعملا تافارحنلااو ةيباسحلا تاطسوتملا تبسُح مدختسا كلذكو .لكك ةراهمللو ةسيئرلا ةراهملاب ةقلعتملا تارقفلا نم ةرقف ابتلا ليلحت .ثلاثلاو يناثلا نيلاؤسلا نع ةباجلإل يداحلأا ني

اهتشقانمو ةساردلا جئاتن :

اًّيئاصحإ تانايبلا ةجلاعم دعب تءاج ،ةساردلا ةلئسأ ءوض يفو ،

:يتلآاك جئاتنلا :لولأا لاؤسلا يف يساسلأا يناثلا فصلا تاملعم ءادأ ىوتسم ام

نم يفصلا فقوملا يف ةيبرعلا ةغللا تاراهم ميلعت تاريدم رظن ةهجو

؟ندرلأا يف ىلولأا ةيساسلأا ةقلحلا سرادم تافارحنلااو ةيباسحلا تاطسوتملا تجرختسا لاؤسلا نع ةباجلإل

لودجلاو ،ءادلأا ىوتسمو ةيرايعملا (

3 كلذ حضوي ) .

ودج

لودجلا ( 3 تافارحنلااو ةيباسحلا تاطسوتملا ) اهم ميلعت يف تاملعملا ءادأ ىوتسمل ةبترلاو ءادلأا ىوتسمو ةيرايعملا

ًّيلزانت ةبترم ةيبرعلا ةغللا تار ا

ةبترلا مقرلا

لسلستملا ةراهملا

تاطسوتملا ةيباسحلا تافارحنلاا

ةيرايعملا ىوتسم

ءادلأا

1 3

ةءارقلا 3.11

0.34 طسوتم

2 4

ةباتكلا 3.00

0.35 طسوتم

3 2

ةثداحملا 2.52

0.30 طسوتم

4 1

عامتسلاا 2.19

0.30 فيعض

يلكلا 2.71

0.16 طسوتم

(لودجلا نم نيبتي 3

تاريدقت نأ ) ةيساسلأا ةقلحلا سرادم تاريدم

Graham&Marcao,2008

Abdel-Gawad&Kandil,2015

ىلولأا ةغللا ميلعت يف يساسلأا يناثلا فصلا تاملعم ءادأ ىوتسمل

،طسوتم ءادأ ىوتسمب ءاج ،يلكلا ةيبرعلا

يباسح طسوتمبو

هرادقم

( 2.71 طسوتمب ةءارقلا ةراهم ىلولأا ةبترملا يف تءاجو ،)

(يباسح 3.11 )،

ةراهم ةيناثلا ةبترملا يفو ،طسوتم ءادأ ىوتسمب

يباسح طسوتمب ةباتكلا

هرادقم ( 3.00 )،

يفو ،طسوتم ءادأ ىوتسمب

ةبترملا يباسح طسوتمب ةثداحملا ةراهم ةثلاثلا

هرادقم ( 2.51 )،

ىوتسمب

طسوتمب عامتسلاا ةراهم ةريخلأاو ةعبارلا ةبترملا يفو ،طسوتم ءادأ يباسح هرادقم ( 2.19 )،

قفتت ةجيتنلا هذهو ،فيعض ءادأ ىوتسمب

تاسارد جئاتن عم

( Al-Bashir,2005

؛ Hawass, 2004 ؛

Al-

Shahrani,2012

(Al-Hallaq & Makhzoumi, 2012 ،)

(Al-Nasar,2005؛Afsi,2013 ؛Akhmais,2015,Al- faqih,2017؛Faqih,2009)

.فيعضلاو عفترملا نييوتسملا يف اهجئاتن تءاج يتلا ا تاراهم نم ةراهم لك تارقفب ةقلعتملا جئاتنلا امأو عبرلأا ةغلل

تناكف ،

:يتلآاك الاوأ : تافارحنلااو ةيباسحلا تاطسوتملا تجرختسا :عامتسلاا ةراهم

لودجلاو ،ءادلأا ىوتسمو ةرقف لك ةبتر تددحو ،ةيرايعملا (

4 نيبي )

.كلذ

(8)

لودجلا ( 4 نم ةرقف لكل ةبترلاو ءادلأا ىوتسمو ةيرايعملا تافارحنلااو ةيباسحلا تاطسوتملا ) ا ةراهم ميلعت تارقف

ًّيلزانت اابيترت ةبترم عامتسلا ا

عامتسلاا ةراهم تاطسوتملا

ةيباسحلا تافارحنلاا

ةيرايعملا ىوتسم

ءادلأا تارقفلا مقرلا ةبترلا

1 ةعومسملا ةملكلا نم دوصقملا فرحلا توص عاطتقا ىلع ةبلطلا بردت 12

2.56 . 1.11

طسوتم

2 8 بيردت ىلع صرحت

.ةينآرقلا روسلاو ديشانلأل عامتسلاا ىلع ةبلطلا 2.28

1.14 فيعض

3 .ةفلتخملا لئاسرلا مادختساب يعمسلا زيكرتلا ىلع ةبلطلا بردُت 2

2.24 0.96

فيعض

5 .ةقوطنملا ةغللا تاوصأ زييمت ىلع ةبلطلا بردُت 3

2.22 0.84

فيعض

5 4 نع ةحيحصلا ةبلطلا ةباجتسا نم دكأتت

.ةعومسملا لئاسرلا 2.22

1.02 فيعض

7 .ةحيحصلا ةسلجلا للاخ نم عامتسلاا ةراهم ةيمهأب ةبلطلا رعشُت 1

2.16 0.82

فيعض

7 ىلإ عامتسلاا للاخ نم يعمسلا هابتنلاا ىلع ةبلطلا بردت 10

لئاسرلا

.ةعومسملا 2.16

1.04 فيعض

8 هباشتملا كاردإ ىلع ةبلطلا بردُت 6

.تاوصلأا نم فلتخملاو 2.14

1.03 فيعض

9 7 ةيادب تاوصأ زييمت ىلع ةبلطلا بردت ةعومسملا ةملكلا

طسوو اه ياهنو اهت . 2.12 0.96

فيعض

10 .ةعومسملا ةلمجلا يف تاملكلا لسلست كاردإ ىلع ةبلطلا بردُت 5

2.04 0.90

فيعض

11 11 نم ،ةبلطلل ةيعمسلا ةركاذلا ةيمنت ىلع صرحت ظافتحلاا للاخ

.عومسملاب 2.02

1.03 فيعض

12 .ةعيبطلا تاوصأ للاخ نم يعمسلا زييمتلا ىلع ةبلطلا بردُت 9

1.96 0.92

فيعض

يلكلا 2.19

0.30 فيعض

لودجلا نم نَّيبتي (

4 ةيساسلأا ةقلحلا سرادم تاريدم تاريدقت نأ )

يف ةسارد جئاتن عم ةجيتنلا هذه قفتتو .طسوتملا ىوتسملا

ةراهم ميلعت ىلع يساسلأا يناثلا فصلا تاملعم ءادأ ىوتسمل ىلولأا (يلك يباسح طسوتمب ،فيعضءادأ ىوتسمب ءاج عامتسلاا 2.19

)

(يرايعم فارحناو 0.30

( ةرقفلا ىلولأا ةبترملا يف تءاجو ،) 12

)

:ىلع صنتو

"

ةبلطلا بردت

نم دوصقملا فرحلا توص عاطتقا ىلع

ةملكلا ةعومسملا

" ، طسوتمب هرادقم ( 2.56 ةرقفلا ةيناثلا ةبترملا يفو ،)

( 8 ) :ىلع صنت يتلا

"

ةبلطلا بيردت ىلع صرحت

عامتسلاا ىلع

ةينآرقلا روسلاو ديشانلأل

"،

طسوتمب هرادقم ( 2.28 ءاجو ،) ت ةبترملا يف

( ةرقفلا ةريخلأا 9

:ىلع صنت يتلا) "

يعمسلا زييمتلا ىلع ةبلطلا بردُت

ةعيبطلا تاوصأ للاخ نم

"،

يباسح طسوتمب

هرادقم ( 1.96 تءاجو .)

تءاج ةدحاو ةرقف ادع ،فيعضلا ىوتسملا يف اهعيمج عامتسلاا تارقف (

Al-Bashir,2005

؛ ساوح

، 2004

؛ Graham& Marcao,2008 )

. نم دذذيدذذعلا ىدذذل دذذئاذذذذذذذذذذذذذذذذسلا داذذقتعلاا ىلإ ةذذجيتنلا هذذذه وزع نكميو ىلإ ةجاحب تذذسيلو ،ةايحلا نم بذذستكُت عامتذذسلاا ةراهم نأب تاملعملا ةذذذذغللا ميلعت ءاذذذذنثأ ةذذذذلمهملا تاراذذذذهملا نم ربتعت اذذذذذهلو ؛هذذذجوم ميلعت يهف ،اذهتيمهأ نم مغرلا ىلع ةذبلطلا ءادأ مييقت ءاذنثأ كذلذذكو ،ةذيبرعلا يذلا ساسلأا .ةغللا تاراهم يقاب اهيلع ىنبُت

:اايناث :ةثداحملا ةراهم لودجلاو ،ءادلأا ىوتسمو ةرقف لك ةبتر (

5 .كلذ نيبي )

لا لودج ( 5 عت تارقف نم ةرقف لكل ةبترلاو ءادلأا ىوتسمو ةيرايعملا تافارحنلااو ةيباسحلا تاطسوتملا ) ةثداحملا ةراهم ميل

ابيترت ةبترم ًّيلزانت ا ا

ءادلاا ىوتسم فارحنلاا يرايعملا

طسوتملا

يباسحلا ةثداحملا

:تارقفلا مقرلا ةبترلا

طسوتم 1.05 2.86 .اهنومضم نع ثيدحلل ةبلطلا ىلع ةروصملا صصقلا ضرعُت 9 1

طسوتم 1.05 2.74 .ىحصفلاب ةيماعلا تاملكلانع ةبلطلا ةضاعتسا ىلع صرحت 10 2

طسوتم 1.09 2.70 .ثدحتلا ىلع ةبلطلا دعاست يتلا ةيوغللا باعللأا فظوت 11 3

طسوتم 1.10 2.62 .ثدحتلا ىلع ةبلطلا ثح يف ةيراجلا ثادحلأا لغتست 8 4

طسوتم 1.05 2.54 فقاوم عيونت للاخ نم ةبلطلا ىدل ددرتلاو لجخلا جلاعت

.ثدحتلا 7 6

طسوتم 1.15 2.54 .ةطيسب ةغلب مهراكفأ ةغايص ىلع ةبلطلا عجشت 12 6

طسوتم 0.99 2.48 .ةصاخلا مهتغلب ةصقلا درس ةداعإ ىلع ةبلطلا عجشت 6 7

(9)

طسوتم 0.95 2.42 .ثدحتلاىلع ةبلطلا ثحل ةيليثمتلا اماردلا فيظوت ىلع صرحت 4 8

طسوتم 0.90 2.40 .تاشقانملا يف يبناجلا ثيدحلا ىلع ةبلطلا عجشت 5 9

طسوتم 0.94 2.34 ا . ًحيحصا ًقطن ةغللا تاوصأ قطُن ىلع ةبلطلا بِّ ردُت 3 10

فيعض 1.05 2.28 .ةفلتخملا تاوصلأا ديلقت ىلع ةبلطلا بِّ ردت 1 12

فيعض 0.97 2.28 .لشفلاب هراعشإ نود ةغللا تاوصأ أطخل بلاطلا قطن ححصت 2 12

طسوتم 0.30 2.52 يلكلا

نَّيبتي لودجلا نم (

5 ةيساسلأا ةقلحلا سرادم تاريدم تاريدقت نأ )

( Al-Hallaq&Makhzoumi,2012

؛ (Abdel-

يناثلا فصلا تاملعم ءادأ ىوتسمل ىلولأا ةراهم ميلعت يف يساسلأا

يلك يباسح طسوتمبو ،طسوتم ءادأ ىوتسمب ءاج ةثداحملا

هرادقم

( 2.52 ءاجو ،) ت ةرقفلا ةبترملا يف

( 9 ) :ىلع صنت يتلا

ضرعُت:

ثيدحلل ةبلطلا ىلع ةروصملا صصقلا

اهنومضم نع

"،

طسوتمب

يباسح هرادقم ( 2.86 )،

يرايعم فارحناو

غلب ( 1.05 ةبترملا يفو ،)

يناثلا ةرقفلا ة ( 10 :ىلع صنت يتلا )

"ت ىلع صرح ةضاعتسا

ةبلطلا

نع لا ىحصفلاب ةيماعلا تاملك ،"

طسوتمب هرادقم يباسح (

2.74 ،)

ءاجو ت ناترقفلا ةريخلأا ةبترملا يف

( 1 و 2 يلاوتلا ىلع امهصنو ) :

ت"

ةفلتخملا تاوصلأا ديلقت ىلع ةبلطلا بِّ رد

" ،"

بلاطلا قطن ححصت

نود ةغللا تاوصأ أطخل هراعشإ

لشفلاب

"،

هرادفم

( 2.28 تارقف عبسو ،عفترم ءادأ ىوتسمب تارقف ثلاث تءاجو .) فلتختو .فيعض ءادأ ىوتسمب ناترقفو ،طسوتم ءادأ ريدقت ىوتسمب

تاسارد جئاتن عم ةجيتنلا هذه :

( Al-Faqih,2017

؛ Faqih,2009

؛ Al-Bashir & Al-

Waeli, 2008

؛ م نأ ترهظأ يتلا ) ةبترملاب تيظح ثدحتلا ةراه

ىلولأا ا ًسايق تاراهمب يتسارد جئاتن عم قفتتو .ىرخلأا ةغللا

Gawad & Kandil ,2015 ريغ ةجيتنلا هذه ىزعُت نأ نكميو .)

ُملا يف ديري امع ريبعتلل يفاكلا تقولا بلاطلا ءاطعإ مدع ىلإ ةيضر

زكرُت يتلا جهانملا ةعيبطل دوعي كلذو ؛يفصلا فقوملا مك ىلع

ةداملا

ةفرغلا يف ةبلطلا دادعأ ةرثك كلذكو ،فيكلا سيلو ةررقملا ةعوطقملا نم نوكي دقو ،ةدحاولا ةيفصلا ام تاملعملا نم ديدعلا نأ بابسلأا

دحت ردقب ساقي يفصلا فقوملا حاجن نأ دقتعت تلاز سيلو ،ملعملا ث

لطلا ةكراشمل ةرظنلا ىلإ ةفاضإ ،هثيدحو بلاطلا ةكراشم ردقب ةب

ىلع

.ةصحلل صصخملا تقولل ةعيضم اهنأ :ااثلاث :ةءارقلا ةراهم

،ةرقف لك ةبترو ،ةيرايعملا تافارحنلااو ةيباسحلا تاطسوتملا تجرختسا (لودجلاو ،ءادلأا ىوتسمو 6

.كلذ نيبي )

( لودجلا اًّيلزانت اابيترت ةبترم ةءارقلا ةراهم ميلعت تارقفل ةبترلاو ءادلأا ىوتسمو ةيرايعملا تافارحنلااو ةيباسحلا تاطسوتملا )6

لودجلا نم نَّيبتي

( 6 ةيساسلأا ةقلحلا سرادم تاريدم تاريدقت نأ )

ةراهم ميلعت يف يساسلأا يناثلا فصلا تاملعم ءادأ ىوتسمل ىلولأا يلك يباسح طسوتمبو ،طسوتم ءادأ ىوتسمب ءاج ،ةءارقلا

هرادقم

( 3.11 ءاجو ،) ت ( ةرقفلا ىلولأا ةبترملا يف :ىلع صنت يتلا (3

ةءارقلا ةراهم طسوتملا

يباسحلا فارحنلاا

يرايعملا ىوتسم

ءادلأا :تارقفلا مقرلا ةبترلا

1

فورحلا ءامسأ نيب زييمتلا ىلع ةبلطلا بِّ ردت

3

اهتاوصأو .

3.28

1.07 طسوتم

2 11

.ةملكلا ىنعم نع ربعت يتلا ةروصلا زييمت ىلع ةبلطلا بردت

3.24 1.02

طسوتم

4 9

.تاملك ةدع يف فدهتسلما فرحلا زييمت ىلع ةبلطلا بردت

3.22

1.11 طسوتم

4 10

.ةءارقلا يف ميلسلا هاجتلاا ىلع ةبلطلا بردت

3.22 1.02

طسوتم

5 13

.ديشانلأا للاخ نم فورحلا ظفح ىلع ةبلطلا بردت

3.20 1.03

طسوتم

6 2

بردُت .ةروصلا ةللاد نع ةربعلما لمجلا كاردإ ىلع ةبلطلا

3.14

1.01 طسوتم

7

ىلع ةبلطلا بِّ رد ُت

1

.فورحلا تاوصلأ حيحصلا قطنلا

3.12

1.02 طسوتم

8 8

.ةهباشتلما تاملكلا نيب زييمتلا ىلع ةبلطلا بردت

3.08

1.12 طسوتم

9

ةهباشتلما فورحلا نيب عيرسلا زييمتلا ىلع ةبلطلا بردت

4

كش

،لا ظفل ةفلتخلماو

3.06

ا.

1.06 طسوتم

10

تاوصلأا لصو ىلع ةبلطلا بِّ رد ُت

7

عم اهضعب ا ضعب .

3.02

1.04 طسوتم

12 5

.اهتاملك ىلإ ةلمجلا ليلحت ىلع ةبلطلا بردت

3.00

1.20 طسوتم

12

.اهفورح ىلإ ةملكلا ديرجت ىلع ةبلطلا بِّ رد ُت

6

3.00 1.11

طسوتم

13 12

نومضمب لصتت ةلئسأ نع ةباجلإا ىلع ةبلطلا بردت صنلا

.

2.86

1.11 طسوتم

يلكلا

3.11 0.34

طسوتم

(10)

"

اهتاوصأو فورحلا ءامسأ نيب زييمتلا ىلع ةبلطلا بِّ ردت طسوتمب ،"

يباسح هرادقم ( 3.28 )،

يرايعم فارحناو

غلب ( 1.07 ةبترملا يفو ،)

( ةرقفلا ةيناثلا 11

:ىلع صنت يتلا ) "

ةروصلا زييمت ىلع ةبلطلا بردت

ةملكلا ىنعم نع ربعت يتلا

"،

هرادقم ( 3.24 يفو ،)

( ةرقفلا ةريخلأا ةبترملا 12

) :ىلع صنت يتلا "

ىلع ةبلطلا بردت

صنلا نومضمب لصتت ةلئسأ نع ةباجلإا

"،

طسوتمب هرادقم يباسح

( 2.86 .طسوتم ءادأ ىوتسمب اهعيمج ةءارقلا ةراهم تارقف تءاجو ،)

تسارد جئاتن عم اهجئاتن قفتتو ي

( Al-Shahrani, 2012

؛ Al-

Faqih,2017 )،

.ىلولأا ةبترملا يف ةءارقلا ةراهم بيترت ثيح نم

تاراهم نيب ىلولأا ةبترملا ىلع ةءارقلا ةراهم لوصح ثحابلا وزعيو ىلإ لصت مل اهنأ نم مغرلا ىلع ةغللا داقتعلاا ىلإ ،عفترملا ىوتسملا

جردلاب رصحنت ةيساسلأا ةسردملا ةمهم نأ دئاسلا ميلعت يف ىلولأا ة

دقت ساقي اذهلو ؛ةءارقلا ردق رادقمب ىلولأا ةجردلاب بلاطلا م

ىلع هت

ام اذهلو ،ةميلسلا ةءارقلا نملعُي تاملعملا نم ديدعلا لاز

ةبلطلا

فورحلا ميلعت يف عرسلأا اهنلأ ،ةيئاجهلا ةقيرطلاب ةءارقلا نيئدتبملا ىلع ةءارقلا ةراهم ناقتإ يلاتلابو ،ةيئاجهلا اهئواسم نم مغرلا

ةريثكلا

اضر نققحي كلذب نهو ،ملعتملا لبقتسم ىلع

نيذلا روملأا ءايلوأ

.ةثداحملاو عامتسلاا يتراهم نم رثكأ ةراهملا هذه ىلع نوزكري :ااعبار ةراهم :ةباتكلا

ُتسا ةرقف لك ةبترو ،ةيرايعملا تافارحنلااو ةيباسحلا تاطسوتملا تجرخ

لودجلاو ،ءادلأا ىوتسمو (

.كلذ نِّ يبي )7

لا لودج ( 7 ىوتسمو ةيرايعملا تافارحنلااو ةيباسحلا تاطسوتملا ) ًّيلزانت ةبترم ةباتكلاةراهم ميلعت تارقفل ةبترلاو ءادلأا

ا ىوتسم

ءادلأا تافارحنلاا ةيرايعملا

تاطسوتملا

ةيباسحلا ةباتكلا ةراهم

:تارقفلا مقرلا ةبترلا

طسوتم 1.16 3.14 .ةباتكلا ءانثأ ةحيحصلا ةسلجلا ىلإ ةبلطلا هجوت 1 2

طسوتم 1.11 3.14 .ءاوهلا يف ةباتكلا ىلع ةبلطلا بردت 10 2

طسوتم 1.08 3.12 .ملقلل ةحيحصلا ةكسملا ىلع ةبلطلا بردت 2 3

طسوتم 1.12 3.04 .اهتروصو ةملكلا نيب ليصوتلا ىلع ةبلطلا بردت 8 5

طسوتم 1.07 3.04 .مهمامأ عضوت جذامن ةاكاحم ىلع ةبلطلا بردت 9 5

طسوتم 1.14 3.00 .ةفلتخملا طوطخلا مسر ىلع ةبلطلا عجشت 4 6

طسوتم 1.08 2.98 .لاصلصلا وأ نوجعملاب فورحلا مسر ىلع ةبلطلا بردت 12 7

طسوتم 1.07 2.96 .ملقلا ىلع حيحصلا طغضلا رادقم ىلع ةبلطلا بردت 5 8

طسوتم 1.19 2.94 .قصللاو صقلا ةطشنأ ىلع ةبلطلا بردت 11 10

طسوتم 1.10 2.94 .ةلصفنملا طوطخلا قوف ملقلا كيرحت ىلع ةبلطلا بردُت 6 10

طسوتم 1.02 2.88 .ةغرفملا فورحلا لخاد نيولتلا ىلع ةبلطلا بردت 7 11

طسوتم 1.09 2.86 .طقنلا للاخ نم ةباتكلا ىلع ةبلطلا بردت 3 12

طسوتم 0.35 3.00 يلكلا

لودجلا نم نَّيبتي (

7 ) ةيساسلأا ةقلحلا سرادم تاريدم تاريدقت نأ

سايقل اهعوضخو ةءارقلا ةراهمب اهطابترلا ،ةيبرعلا ةغللا سيردت ءانثأ

ةراهم ميلعت يف يساسلأا يناثلا فصلا تاملعم ءادأ ىوتسمل ىلولأا ءاج ةباتكلا

يلك يباسح طسوتمب ،طسوتم ءادأ ىوتسمب

هرادقم

( 3.00 ءاجو ،) ت ناترقفلا ىلولأا ةبترملا يف (

1 و 10 ) ىلع امهصنو

يلاوتلا :

"

ةباتكلا ءانثأ ةحيحصلا ةسلجلا ىلإ ةبلطلا هجوت

،"

"

بردت

ءاوهلا يف ةباتكلا ىلع ةبلطلا

" ، يباسح طسوتمب

هرادقم ( 3.14 ،)

ءاجو ت ( ةرقفلا ةريخلأا ةبترملا يف 3

" :ىلع صنت يتلا) ةبلطلا بردت

ىلع ةباتكلا للاخ نم

طقنلا

"،

طسوتمب هرادقم يباسح (

2.86 ،)

فلتختو .طسوتم ءادأ ىوتسمب اهعيمج ةباتكلا ةراهم تارقف تءاجو ةسارد جئاتن عم اهجئاتن Al-Nassar, 2005)

جئاتن عم قفتتو ،)

ةسارد Al-Faqih ,2017) )

ةباتكلا ةراهم لوصح ثحابلا وزعيو .

ةيناثلا ةبترملا ىلع

، ،طسوتم ءادأ ىوتسمب اهنأ نم مغرلا ىلع

ىلإ تاملعملا مامتها

ةراهم ميلعتب

ةباتكلا

، ب يحوت يتلا دقت

م بلاطلا يف

ةيبرعلا ةغللا ،

يهو رشؤم رظن ةهجو نم ءاوس ملعتملا حاجن ىلع

ةسردملا

؟ وأ روملأا ءايلوأ

، بابسلأا نم نوكي دقو ةيمهأب مهيعو مدع

ف ةثداحملاو عامتسلاا يتراهم لكشب قفتت ةجيتنلا هذهو ،ةغللا ميلعت ي

مهم نأ دئاسلا يديلقتلا داقتعلاا عم ماع داكت ةيساسلأا ةسردملا ة

.ةباتكلاو ةءارقلا يتراهم يف رصحنت يناثلا لاؤسلا -

قورف دجوت له

ىوتسم دنع ةيئاصحإ ةللاد تاذ

(ةللادلا 0.05 α≥ ) يف ةيساسلأا ةقلحلا سرادم تاريدم تاريدقت

ميلعت يف يساسلأا يناثلا فصلا تاملعم ءادأ ىوتسمل ىلولأا ةغللا

؟ميلقلإا ريغتمل ىزعت ةيبرعلا