Sabic press release A

(1)

كرشل ةماعلا ةيعمجلل ةعجارملا ةنجل ريرقت ة

كباس(

يلاملا ماعلا نع ) 9

201 م

تماق ةنجل

ةعجارملا ةيدأتب

اهماهم اقفو

ةحئلال اهلمع

ايشامتو عم

تابلطتملا

،ةيماظنلا يدؤتو

ةنجل ةعجارملا اهرود

،دمتعملا امب

يف كلذ فارشلإا ىلع

ةرادإ

ةعجارملا ةيلخادلا

ةكرشلاب ةساردو

،اهريراقت صحفو

ماظن ةباقرلا

،ةيلخادلا ةساردو

تانايبلا ةيلاملا

ةيلولأا

،ةيونسلاو ةعجارمو

تاسايسلا

،ةيبساحملا عفرو

ةيصوتلا ىلإ

سلجم ةرادلإا

حيشرتب يعجارم

تاباسح ةكرشلا

.

ىقلتتو ةنجل

ةعجارملا كلشب

ينيتور فلتخم

ريراقتلا تادجتسملاو

نم ةرادلإا ةيذيفنتلا

ةكرشلاب نمو

عجارم تاباسحلا

نمو عجارملا يلخادلا

ةقلعتملاو ذيفنتب

ةبقارمو

ةطشنلأا ةصاخلا

ةمظنأب ةباقرلا

ةيلخادلا .

امك موقي عجارم تاباسحلا

عجارملاو يلخادلا

لمعب ةعجارملا

ةمزلالا نم

لجأ ءادبإ يأرلا لوح ةيلاعف ةمظنأ

ةباقرلا ةيلخادلا

ةذفنملا .

يفف ماع

2019 م ماق كل نم قيرف عجارم

تاباسحلا عجارملاو

يلخادلا امهلمعب

امب

قفتي عم ططخلا ةدمتعملا

نم لبق ةنجللا . امك موقت ةنجل ةعجارملا عامتجلااب

يرودلا

عم ةرادإ مازتللاا تايقلاخأب

لمعلا دكأتلل

نم اهمايق ذيفنتب

اهرود علاطلااو

ىلع ريراقت

مازتللاا ةيرودلا

.

عفرتو ةنجللا

اهتايصوت سلجمل

ةرادلإا بسح

،ةجاحلا ىقلتتو

معدلا رمتسملا

نيكمتلاو نم

سلجملا مايقلل

اهماهمب اهتابجاوو

.

ردجتو ةراشلإا

ىلإ هنأ نمو للاخ ام مدق نم ةرادلإا ةيذيفنتلا

ةكرشلاب نمو

عجارم

تاباسحلا عجارملاو

،يلخادلا يفو

دودح ماهملا

لامعلإاو ةلومشملا

يف ةطخلا

ةدمتعملا ةعجارملل

،ةيلخادلا عمو

ام مت هتشقانم عم

ةرادلإاو

ةيذيفنتلا لايح

جئاتن لامعلأا عبرلا

ةيونس

،ةيونسلاو ءانبو

هيلع نإف ةنجللا مل

نيبتي اهل

دوجو لئاسم

تاذ ريثأت يرهوج نكمي

اهركذ يف

اذه ريرقتلا .

يفو

،انيأر امك يف 31 ربمسيد 2019

ءانبو م ىلع ام مدق نم ةرادلإا ةيذيفنتلا

كلذكو

ام هتنمضت ريراقت

عجارملاو يلخادلا

ةرداصلا للاخ

،ماعلا دقتعن

نأ

ةرادلإا ةيذيفنتلا

ةكرشلاب دق

تظفاح ىلع

ماظن لاعف ةباقرلل

،ةيلخادلا نأو

قاطن

مجحو تايلمع

،ةعجارملا كلذكو

تاشقانم ةنجل

ةعجارملا للاخ

،تاعامتجلاا ترفو

ةنجلل اساسأ لاوقعم

اذهل يأرلا .

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

ﺲﻣﺎخ�ا ﺪﻨﺒﻟا ﻖﻓﺮﻣ

ﺖ�ﻮﺼﺘﻟا ﺔﻳﺪﻘﻧ حﺎ�رأ ﻦﻣ ﮫﻌيزﻮﺗ ﻢﺗ ﺎﻣ ��ﻋ

ﻦﻋ مﺎﻌﻟا ﻦﻣ لوﻷا ﻒﺼﻨﻟا ٢٠١٩

ﻎﻠﺒﻤﺑ م

) ٦٬٦٠٠٬٠٠٠٬٠٠٠ (

﷼ ) ﻊﻗاﻮﺑ ٢٫٢٠ ) ﻞﺜﻤﺗ ي�ﻟاو ﻢهﺴﻠﻟ ﷼ (

% ٢٢ ( .ﺪﺣاﻮﻟا ﻢهﺴﻠﻟ ﺔﻴﻤﺳﻻا ﺔﻤﻴﻘﻟا ﻦﻣ

ةﺮﺘﻓ حﺎﺑرﻷا حﺎﺑرﻷا

ﻢﮭﺴﻠﻟ ﺪﺣاﻮﻟا ﺔﯾﻮﺌﻤﻟا ﺔﺒﺴﻨﻟا

ﺔﻤﯿﻘﻟا ﻊﯾزﻮﺘﻟ ﻢﮭﺴﻠﻟ ﺔﯿﻤﺳﻻا دﺪﻋ

ﻢﮭﺳﻻا حﺎﺑرﻷا ﻲﻟﺎﻤﺟإ

ﺔﻋزﻮﻤﻟا قﺎﻘﺤﺘﺳﻻا ﺦﯾرﺎﺗ

ﻟا ﺦﯾرﺎﺗ ﻊﯾزﻮﺘ

ﻒﺼﻨﻟا ﻦﻣ لوﻷا

مﺎﻋ ۲۰۱۹ م ۲٫۲ ﷼

يدﻮﻌﺳ ۲۲

۳ % رﺎﯿﻠﻣ ٦٫٦ ﷼ رﺎﯿﻠﻣ

يدﻮﻌﺳ ۱٦

ﺮﺒﻤﺘﺒﺳ ۲۰۱۹ م ۳۰

ﺮﺒﻤﺘﺒﺳ ۲۰۱۹ م

(8)

تآفكاملا ةنجل لمع ةحئلا تلايدعت تاحيشرتلاو

ليدعتلا دعب صنلا ليدعتلا لبق صنلا

:ةثلاثلا ةداملا ةنجللا تايلوؤسمو ماهم

ةرادلإا سلجم :ًايناث ةرادلإا سلجم لمع ةحئلا ةعجارم 

ًاقفو اهثيدحتو ةقثبنملا هناجلو لضفأو ةيماظنلا تابلطتملل .تاسرامملا علاطإ  ءاضعأ سلجم ةرادلإا

ًامود ىلع

تاروطتلا يف

لاجم ةمكوح تكارشلا

.تاسرامملا لضفأو

:ةثلاثلا ةداملا ةنجللا تايلوؤسمو ماهم

ةرادلإا سلجم :ًايناث دجوي لا

ةنجللا تايلوؤسمو ماهم :ةثلاثلا ةداملا ةرادلإا سلجم ءاضعأ :ًاثلاث

• سلجم وضع ةسفانم نم ققحتلا

ةرادلإا يلأ وأ ةكرشلا لامعأ نم

عورف دحأ وأ ةطشنلأا يف اهتسفانم سلجملل ةيصوتلاو هلوازت يذلا طاشنلا اذه يف نأشلا

، غلاب يقلت دعب كلذو

بغري يتلا ةسفانملا لامعلأاب وضعلا ريياعملل ًاقفو كلذو اهتلوازم يف :ةيلاتلا

- لمعلاب ةرادلإا سلجم وضع غلاب ةسراد

نم هتسرامم يف بغري يذلا سفانملا .ةينفلا ةيحانلا

- دجاوتي يتلا قاوسلأا وأ قوسلا ةسارد

نم يأ وأ سفانملا لمعلا اهيف .هب ةطبترملا تاجتنملا

- سفانملا لمعلا ةقلاع ةسارد اهتاهجوتو ةكرشلا ةيجيتارتساب ةيلبقتسملا .

ارجإ ليبس يف ةنجللو هيلإ راشملا ققحتلا ء

امك ،اهددحت يتلا تامولعملا ىلع لوصحلا وأ تاساردلا ءارجلإ هارت نمب نيعتست نأ اهل .ةمزلالا تاريدقتلا

ةنجللا تايلوؤسمو ماهم :ةثلاثلا ةداملا ةرادلإا سلجم ءاضعأ :ًاثلاث دجوي لا

(9)

تآفكاملا ةنجل لمع ةحئلا تلايدعت تاحيشرتلاو

ةنجللا تايلوؤسمو ماهم :ةثلاثلا ةداملا ءاضعأ :ًاثلاث ةرادلإا سلجم

ةرادلإا سلجم وضع ةسفانم ةعجارم  نم ةدمتعملا( ةكرشلا لامعلأ لبق

ةيحلاص اهلو ،يونس كلشب )ةيعمجلا ءارجلإ ةمزلالا تامولعملا ىلع لوصحلا اهيلإ راشملا ةعجارملا .

ةنجللا تايلوؤسمو ماهم :ةثلاثلا ةداملا ةرادلإا سلجم ءاضعأ :ًاثلاث دجوي لا

ةداملا حلاصملا ضراعت :ةعباسلا

لا  زوجي نأ نوكي وضعل سلجم ةرادلإا

يأ

ةحلصم ةرشابم

وأ ريغ ةرشابم يف

لامعلأا دوقعلاو

يتلا متت باسحل

ةكرشلا لاإ

صيخرتب نم

لبق ةيعمجلا

ةماعلا

،ةيداعلا ًاقفوو

طباوضلل يتلا

اهعضت ةهجلا

ةصتخملا .

كرتشي نأ ةرادلإا سلجم وضعل زوجي لا  يأ يف ،ةكرشلا ةسفانم هنأش نم لمع

عورف دحأ يف ةكرشلا سفاني نأ وأ ًلاصاح نكي مل ام ،هلوازت يذلا طاشنلا نم صيخرت ىلع لبق

ةماعلا ةيعمجلا

ًاقفوو ،كلذب مايقلا هل حمسي ةيداعلا .ةصتخملا ةهجلا اهعضت يتلا طباوضلل

حلاصملا ضراعت :ةعباسلا ةداملا سلجملا وضعل نوكي نأ زوجي لا ةرشابم ةحلصم

باسحل متت يتلا دوقعلا يف ةرشابم ريغ وأ لمع يأ يف كرتشي نأ هل زوجي لا امك ،ةكرشلا سفاني نأ وأ ،ةكرشلا ةسفانم هنأش نم .هلوازت يذلا طاشنلا عورف دحأ يف ةكرشلا

(10)

ةحئلا لمع

ةنجل تآفاكملا

تاحيشرتلاو

)كباس( ةيساسلأا تاعانصلل ةيدوعسلا ةكرشلا

(11)

ةحئلا ةنجل لمع و تآفاكملا لا تاحيشرت حئاول

لمع ةرادإ سلجم )كباس( ةيساسلأا تاعانصلل ةيدوعسلا ةكرشلا

2

تايوتحملا

ضرغلا :ىلولأا ةداملا 4

:ةيناثلا ةداملا ليكشت

ةنجللا 4

ةنجللا تايلوؤسمو ماهم :ةثلاثلا ةداملا 5

تآفاكملا :ًلاوأ

5

:ًايناث ةرادلإا سلجم

5

:ًاثلاث ةرادلإا سلجم ءاضعأ

6

:ًاعبار نيدجتسملا سلجملا ءاضعلأ يفيرعتلا جمانربلا

7

نييذيفنتلا رابك :ًاسماخ

7 ةداملا ةعبارلا :

تايحلاص ةنجللا

7 ةنجللا لمع طباوض :ةسماخلا ةداملا 7

اهنيمأو ةنجللا سيئر تاصاصتخا :ًلاوأ

7

ةنجللا وضع تابجاو :ًايناث

8

ةنجللا تاعامتجا :ًاثلاث

9

ةنجللا تاعامتجا قيثوت :ًاعبار

9

ةنجللا لامعأ ةعباتم :ًاسماخ

10

ةنجللا لمع مييقت :ًاسداس

10 ةنجللا لامعأ ةيرس :ةسداسلا ةداملا 10

حلاصملا ضراعت :ةعباسلا ةداملا

10

(12)

3

ةنجللا ءاضعأ تآفاكم :ةنماثلا ةداملا 11

ةحئلالا ةعجارم :ةعساتلا ةداملا 12

ذافنلا :ةرشاعلا ةداملا

12

(13)

4

ضرغلا :ىلولأا ةداملا

دهت ف هذه ىلإ ةحئلالا ةنجل لمع ميظنت

تاحييييشرتلاو تآفاكملا ىلإ ةفايييضلإاب ااهتايحلايييصو اهماهم ديدحت للاخ نم

لمع تاءارجإو طباوييض دعاوقو ااه

رايتخا كلذو ااهئاييضعأ ةنجلل ةمظنملا دعاوقلا ءوييض يف

تاحيييشرتلاو تآفاكملا

تاكرشلا ماظنل ًاذيفنت ةرداصلا ةيميظنتلا تاءارجلإاو طباوضلا يف اهيلع صوصنملاو ةجردملا ةمهاسملا ةكرشلا يف .ةيلاملا قوسلا ةئيه نع ةرداصلا تاكرشلا ةمكوح ةحئلاو اةجردملا ةمهاسملا تاكرشلاب ةصاخلا

:ةيناثلا ةداملا كشت

ي ل لا ةنجل

 ةنجل لكشت تاحيشرتلاو تآفاكملا

ردصت نأ ىلع اةرادلإا سلجم نم رارقب ةكرشلل ةيداعلا ةماعلا ةيعمجلا

دعاوق

ةنجللا ماهم ددحتو مهتيويييضع ةدمو ةنجللا ءايييضعأ رايتخا كلذو ااهئايييضعأ تآفاكمو اهلمع طباويييضو

ىلع ًءانب

.ةرادلإا سلجم نم حارتقا

 ةنجل لكشت تاحيشرتلاو تآفاكملا

ريغ ةرادلإا سلجم ءاضعأ نم مهاسملا نم ءاوس نييذيفنتلا

مهريغ نم وأ ني

اهئاييضعأ ددع لقي لاو ةييسمخ ىلع ديزي لاو ةثلاث نع

القتييسم ةرادإ سلجم وييضع مهنيب نم نوكي دعاوق نوكتو

يلي امك اهئاضعأ رايتخا :

حشرملا ىدل نوكي نأ o ةنجل ماهمب ةقلاعلا تاذ تاربخلا نم ًلاجس

تاحيشرتلاو تآفاكملا .

نوكي نأ o ىدل

حشرملا اهلامعأو ةكرشلا ةطشنأب ديج ماملإ

اهترادلإ ةبولطملا تاربخلاو تاراهملاو .

نوكي نأ o حشرملا ىدل

يعماج ليهأت .

لاأ o ردييص دق نوكي حييشرملا قحب

مكح باكتراب خُملمع

ل حئاوللاو ةمظنظل للاخم وأ ةناملأا وأ فرييشلاب

ةكلمملا يف .رخآ دلب يأ يف وأ ةيدوعسلا ةيبرعلا

لاأ o حشرملا رايتخا نوكي ةمظنظل ًافلاخم

تاميلعتلاو حئاوللاو ةقلاعلا تاذ

.

 نيلقتيسملا ةرادلإا سلجم ءايضعأ نم نوكي نأ ىلع ةنجللا ةيويضع ةدمل ًايسيئر مهنيب نم ةنجللا ءايضعأ راتخي ا

.عامتجلال ًاسيئر نورضاحلا ةنجللا ءاضعأ نيعي اعامتجلاا نع ةنجللا سيئر بايغ لاح يفو

 نم هنييعت خيرات نم هماهمب ةنجللا وضع موقي ةرادلإا سلجم

:ةيتلآا تلااحلا دحأب يهتنت هتيوضع نأ امك

.ةرادلاا سلجم ةرود ءاهتنا o ا o لاقتس هت ا .بسانم ريغ تقو يف ةلاقتسلاا تعقو اذإ ضيوعتلاب ةكرشلا قحب للاخلاا نود كلذو

هتباصإ o ةيدسج ةقاعإ وأ يلقع ضرمب

نم هعنمت ةيدأت

.ةنجللا يف هماهم

رودص o مكح يئاضق سلافإ راهشإب

ه هبلط وأ هراسعإ وأ ءارجا

هينئاد عم ةيوست .

ُم لمع باكتراب ةنادلإا o خ

وأ ةناملأاو فرشلاب ل ةكلمملا يف حئاوللاو ةمظنلأا ةفلاخمب وأ ريوزتلاب

ةيبرعلا

رخآ دلب يأ يف وأ ةيدوعسلا .

نم رارق رودص o ةرادلإا سلجم

يوضع نم هئافعإب ةنجللا ة

:ةيتلآا بابسلأا نم يلأ

(14)

5

للاخإ o

ه ب ررض هيلع بترتي امم هتابجاوو هماهمو هتايلوؤسمب ةكرشلا ةحلصم

.

بيغت o

ه نع ةيلاتتم تاعامتجا ةثلاث نود ةدحاو ةنس للاخ

رذع عورشم .

سلجملا اهاري يتلا بابييييييسلأا نم هلاعأ ركذ ام ريغ o

نود كلذو لإا

لوزعملا وييييييضعلا قحب للاخ

ةكرشلا هاجت يف وأ لوبقم ريغ ببسل لزعلا عقو اذإ ضيوعتلاب ةبلاطملاب

.بسانم ريغ تقو

نادقف o تقو يأ يف ه نم يلأ

رايتخلاا دعاوق ل

تاحييييييشرتلاو تآفاكملا ةنجل ةيويييييضع هذه بجومب ةررقملا

.ةحئلالا

 ءاييييضعأ دحأ زكرم رغييييش اذإ ةقباييييسلا تلااحلا دحأب ةنجللا

ةيوييييضعلا ةدم ءانثأ اهريغ وأ لجملل ناك ا

نيعي نأ س

ًاوضع مهيف رفاوتت نمم نوكي نأ ىلع ارغاشلا زكرملا يف رايتخلاا دعاوق

ةيوضعل هذه يف اهيلإ راشملاو ةنجللا

ةحئلالا ا .هفلس ةدم ديدجلا وضعلا لمكيو

 .ةرادلإا سلجم لبق نم نيعي ًاماع ًانيمأ ةنجلل نوكي

:ةثلاثلا ةداملا ةنجللا تايلوؤسمو ماهم

ةنجلل ةمظنملا دعاوقلا هيلع تصن ام ءوض يف تاحيشرتلاو تآفاكملا

ةئيه نع ةرداصلا تاكرشلا ةمكوح ةحئلا يف

لا قوسلا ةنجللا تايلوؤسمو ماهم نوكت اةيلام

:يلي امك

:ًلاوأ تآفاكملا

 إ دادع ييييسايييييس ة

تآفاكملا ةرادلإا سلجم ءاييييضعلأ

ةقثبنملا هناجلو ييييصوتلاو ةكرييييشلا يف نييذيفنتلا رابكو

ةي

اهدامتعلا كلذو ااهنأشب ةرادلإا سلجمل .ةكرشلل ةيداعلا ةماعلا ةيعمجلا نم

 تاميظنتلاو تاعيرشتلا ىلع أرطت دق يتلا تاريغتلل اهتمءلام نم دكأتلل يرود لكشب تآفاكملا ةسايس ةعجارم

تاراهملاو ةيجيتارتيييييسلاا ةكريييييشلا فادهأو اةقلاعلا تاذ سلجمل ةييييييصوتلاو ااهقيقحتل ةمزلالا تلاهؤملاو

.ةسايسلا هذه ىلع ةحرتقملا تارييغتلا صوصخب ةرادلاا

 ةرادلإا سلجم ءاضعأ تآفاكمب ةرادلإا سلجمل ةيصوتلا و

ةقثبنملا هناجل رابكو هنع

ًاقفو ةكرشلاب نييذيفنتلا

ةكرشلل ةيداعلا ةماعلا ةيعمجلا نم ةدمتعملا ةسايسلل .

 إ ريرقت دادع ةرادلإا سلجم ءاضعلأ ةحونمملا تآفاكملا نع يونس

ةقثبنملا هناجلو هنع

.نييذيفنتلا رابكو

 حنمت يتلا تآفاكملا عاونأ ديدحت ا يف نيفظوملل

ةكرشل اهنأشب ةيصوتلاو ا .

ًايناث ةرادلاا سلجم :

 إ و ةيييساييييس دادع ةيويييضعل ريياعم

سلجم اةرادلإا نم اهدامتعلا كلذو ااهنأيييشب سلجملل ةييييصوتلاو

ةيعمجلا

.ةكرشلل ةيداعلا ةماعلا

 شرتلاب ةرادلإا سلجمل ةيصوتلا ي

سلجملا ةيوضعل ح ًاقفو

ةيوضعلا ةسايسل ةدمتعملا

.

(15)

6

 ةبولطملا تاجايتحلال ةيونييييسلا ةعجارملا تاراهملا نم

إو اةرادلإا سلجم ةيوييييضعل ةبييييسانملا لييييصو دادع

ةبولطملا تلاهؤملاو تاردقلل .

 ةييييييسايييييييس ةعجارم سلجم ةيوييييييضع

ةرادلاا ىلع أرطت دق يتلا تاريغتلل اهتمءلام نم دكأتلل يرود لكييييييشب

لالا تلاهؤملاو تاراهملاو ةيجيتارتسلاا ةكرشلا فادهأو اةقلاعلا تاذ تاميظنتلاو تاعيرشتلا ااهقيقحتل ةمز

لإا سلجمل ةيصوتلاو .ةسايسلا هذه ىلع ةحرتقملا تارييغتلا صوصخب ةراد

 رلل حلاصملا ضراعت تلااح ةسارد .اهنأشب ةيصوتلاو اةرادلإا سلجم ةيوضعل حشرتلا يف نيبغا

 وتلا عفرو ةرادلإا سلجم لكيه ةسارد نكمي يتلا تارييغتلا نأش يف تايص

إ اهؤارج .

 .تاسرامملا لضفأو ةيماظنلا تابلطتملل ًاقفو اهثيدحتو ةقثبنملا هناجلو ةرادلإا سلجم لمع ةحئلا ةعجارم

 ًامود ةرادلإا سلجم ءاضعأ علاطإ تاسرامملا لضفأو تاكرشلا ةمكوح لاجم يف تاروطتلا ىلع

.

 بناوج ديدحت اةرادلإا سلجم يف ةوقلاو لعضلا

او حارتق ةكرشلا ةحلصم عم قفتي امب اهتجلاعم .

 عييضو ةرادلإا سلجم ءاييضعأ دحأ زكرم روغييش لاح يف تاءارجلإا ءاييضعأ وأ

ةقثبنملا هناجل ا

يف ةيييصوتلاو

أش .اهن

 ةرادلاا سلجمل ةيصوتلا ب

ءادلأا ريياعم ل

مييقت لامعأ هئاضعأو ةرادلإا سلجم ةقثبنملا هناجلو

.

:ًاثلاث ةرادلاا سلجم ءاضعأ

 .ةرادلإا سلجم لامعلأ هصيصخت وضعلا ىلع بجي يذلا تقولا ديدحت

 لغشي وضعلا ناك اذإ حلاصم ضراعت يأ دوجو مدعو انيلقتسملا ءاضعلأا ةيللاقتسا نم يونس لكشب دكأتلا

ةيوضع ىرخأ ةكرش ةرادإ سلجم

.

 سلجم ويييضع ةيييسفانم نم ققحتلا ةرادلإا

يلأ عورف دحأ وأ ةطيييشنلأا يف اهتيييسفانم وأ ةكريييشلا لامعأ نم

اذه يف سلجملل ةيييصوتلاو هلوازت يذلا طاييشنلا نأييشلا

يتلا ةييسفانملا لامعلأاب وييضعلا غلاب يقلت دعب كلذو ا

اهتلوازم يف بغري ًءانب

موهفم ىلع لامعأ

ةسفانملا :ةيلاتلا ريياعملل ًاقفو كلذو

أ.

ةسارد .ةينفلا ةيحانلا نم هتسرامم يف بغري يذلا سفانملا لمعلاب ةرادلإا سلجم وضع غلاب

ب . .هب ةطبترملا تاجتنملا نم يأ وأ سفانملا لمعلا اهيف دجاوتي يتلا قاوسلأا وأ قوسلا ةسارد

ج . ا اهتاهجوتو ةكرشلا ةيجيتارتساب سفانملا لمعلا ةقلاع ةسارد .ةيلبقتسمل

هارت نمب نيعتييييست نأ اهل امك ااهددحت يتلا تامولعملا ىلع لوييييصحلا هيلإ راييييشملا ققحتلا ءارجإ ليبييييس يف ةنجللو .ةمزلالا تاريدقتلا وأ تاساردلا ءارجلإ

 نم ةدمتعملا( ةكرييييشلا لامعلأ ةرادلإا سلجم وييييضع ةييييسفانم ةعجارم لبق

اهلو ايونييييس لكييييشب )ةيعمجلا

.اهيلإ راشملا ةعجارملا ءارجلإ ةمزلالا تامولعملا ىلع لوصحلا ةيحلاص

 عضو لصو نيلقتسملا ءاضعلأاو نييذيفنتلا ريغ ءاضعلأاو نييذيفنتلا ءاضعظل يفيظو .

(16)

7

 .هنم ةقثبنملا ناجللا ءاضعأ وأ سلجملا وضع لزع وأ حيشرت ةداعإب ةرادلإا سلجمل ةيصوتلا

:ًاعبار نيدجتسملا سلجملا ءاضعلأ يفيرعتلا جمانربلا

ب ةرادلإا سلجمل ةيصوتلا عضو

يفيرعت جمانرب لأ

ءاضع لا سلجم ثيحب نيدجتسملا يطغي

ةكرشلا طاشن جمانربلا

أ ةعيبطو و اهلامع

بناوج اه ةينوناقلاو ةيلاملا .

:ًاسماخ نييذيفنتلا رابك

 لاو تاييسايييسلاب ةرادلإا سلجمل ةيييصوتلا ريياعم

نييعتل ةبييسانملا تاردقلا ديدحتو نييذيفنتلا رابك

تاراهملاو

ةييبولطملا و ا

عجارم لييكييييييشب اييهت ةييكرييييييشلا فادييهأ ىلع أرطت دييق يتلا تاريغتلل اييهتمءلام نم دييكأييتلل يرود

.اهقيقحتل ةمزلالا تلاهؤملاو تاراهملاو ةيجيتارتسلاا

 و نييذيفنتلا رابكل يفيظولا ليييصولا عيييضو نأيييش يف تاييييصوتلا عفرو ةكريييشلا يف يميظنتلا لكيهلا ةعجارم

نكمي يتلا تارييغتلا إ

اهؤارج .

 إ عضو تاءارج يفيظولا بقاعتلا

دحأ زكرم روغش لاح يف أش يف ةيصوتلاو نييذيفنتلا رابك

.اهن

ةداملا ةعبارلا

: ةنجللا تايحلاص

ةنجل نكمتتل تاحيشرتلاو تآفاكملا

نم نوكي ااهماهم ةيدأت اهل

:ةيتلآا تايحلاصلا

 بلط ةدعاسم اهنأش نم يتلا تانايبلاو تامولعملا يتلا وأ ااهب صتخت يتلا تاعوضوملا ةسارد يف ةنجللا

لاحت

ةرادلإا سلجم نم اهيلإ .

 نيييصتخملا وأ ءاربخلا نم هارت نمب ةناعتييسلاا مهريغ نم وأ

اهماهم نمييض جردنت يتلا تاعوييضوملا ةييسارد يف

اهتايلوؤسمو ا

.ةرادلإا سلجم ةقفاوم دعب كلذو

:ةسماخلا ةداملا ةنجللا لمع طباوض

:ًلاوأ اهنيمأو ةنجللا سيئر تاصاصتخا

 ةنجللا سيئر ىلوتي ماهملا

:ةيلاتلا

ةرادإ o ةنجللا تاعامتجا زيزعت ىلع لمعلاو

تيلعاف .اه

.ةرادلإا سلجم مامأ ةنجللا ليثمت o .ةنجللا ءاضعأ عم قيسنتلا دعب كلذو اعامتجلاا ناكمو خيراتو تقو ديدحت عم داقعنلال ةنجللا ةوعد o دادعإ o لودج لأا عم لامع ذخلأا

رابتعلاا نيعب ءاضعأ دحأ بغري يتلا تاعوضوملا

ةنجللا إ جارد اه .

نم ةنجللا نكمت ةيفاك تامولعمب ةبوحيييصم ةنجللا ىلع ةيييضورعملا تاعويييضوملا نوكت نأ ناميييض o .اهصوصخب تارارقلا ذاختا

(17)

8

ةشقانمل يفاكلا تقولا رفاوت نم دكأتلا o .ةنجللا عامتجا لامعأ لودج دونب

ةلاعفلا ةكرايييشملا زيزعت o ءايييضعظل

ةحورطملا تاعويييضوملا ةيييسارد للاخ نم ةنجللا تاعامتجا يف

ءادبإبو ااهتيييييشقانمو اهتاعامتجا لامعأ لودج ىلع مهئارآ

فادهأ قيقحت يف مهيييييسي يذلا لكيييييشلاب

.ةنجللا دكأتلا o رفاوت نم ةحيحييييصلاو ةلماكلا تامولعملا

ةنجللا ءاييييضعلأ بييييسانملا تقولا يف

ل نم مهنيكمت

ماهم ةيدأت مه

.

و ةنجللا ةطييييييشنأ نع ةيرودلا ريراقتلا دادعإ o تلييييييصوت امو اهتايييييييصوت عفر

هيلإ سلجمل لامعأ نم

.ةرادلإا .ةنجللا نع ةرداصلا تارارقلا ذيفنت ةعباتم o ةنجللا ءادلأ يرودلا مييقتلا ءارجلإ ةمزلالا تابيترتلا عضو o .

 :يلي امك ةنجللا نيمأ ماهم نوكت

قيسنت o تاعامتجا .ةنجللا سيئر عم قيسنتلاب اهلامعأ لودجل حرتقم عضوو اةنجللا

ءاييضعأ غيلبت o ةنجللا

ديعاومب لاا

لودجب مهديوزتو تاعامتج ااهلامعأ

قئاثولاو دونب ةييساردل ةمزلالا

.ةنجللا عامتجا و روضح o تاعامتجا قيثوت

ةنجللا و إ دادع رضاحم .صاخ لجس يف اهظفحو اه

يتلا ريراقتلاو تلاجسلاو قئاثولا ظفح o ةنجللا ىلع ضرعت

.اهنع ردصت وأ

ىلإ ةروشملاو نوعلا ميدقت o نمض جردنت يتلا لئاسملا يف اةنجللا

اهتاصاصتخا .

:ًايناث ةنجللا وضع تابجاو

 ماكحأب مازتللاا تاكرييييشلا ماظن

تاذ ةمظنلأاو ةيذيفنتلا امهحئاولو ةيلاملا قوييييسلا ماظنو ةقلاعلا

ماظنلاو

يساسلأا ةكرشلل

ماهمل هتسرامم دنع ه

لمع يأ يف ةكراشملا وأ مايقلا نع عانتملااو ا رارضلإا هنأش نم

حلاصمب .ةكرشلا

 هيلعو ااهتايلوؤسمو ةنجللا ماهمل ًاكردم نوكي نأ صيصخت

لا تقو لا فاك ي .اهقيقحت يف هرودب مايقلل

 هتابجاوب مايقلا ًاديعب

وأ ةكرشلا لخاد نم ءاوس يجراخ ريثأت يأ نع اهجراخ

ا ميدقت مدع هيلع بجي امك

هحلاصم .ةكرشلا حلاصم ىلع ةيصخشلا

 مدع ق ةكرشلا عم ةيراجت تلاماعت هل صخش يأ نم ايادهلا لوب .

 ب مازتللااو تاعامتجلال رييييضحتلا رويييضح

اه سيئر اهب رطخي ةيعويييضوم تارربمل لاإ اهنع بيغتلا مدعو

ةنجللا اًاقبسم اهلبقتو

ةنجللا .

 لامعأ لودج ىلع ةحورطملا تاعوييييييضوملا ةييييييسارد للاخ نم ةنجللا تاعامتجا يف ةلاعفلا ةكراييييييشملا

.اهتشقانمو اهتاعامتجا

(18)

9

 تاروطتلاب ةفرعملا زيزعت ىلع لمعلا عيييييييضاوملاو تلااجملا يف ةيميظنتلا

تاذ ةقلاعلا ا ةنجللا ماهمب

.اهتايلوؤسمو

 يف تاروطتلاب ةفرعملا زيزعت ىلع لمعلا نأ لاجم

اهلامعأو ةكرشلا ةطش ىرخلأا تلااجملاو

تاذ ةقلاعلا .

:ًاثلاث ةنجللا تاعامتجا

 ةنجللا عمتجت ةدحاو ةرم

لك ةتييييس ىلع بجي امك ااهييييسيئر نم ةوعد ىلع ًءانب كلذو القلأا ىلع رهييييشأ

سلجم كلذ بلط اذإ لاثملا ليبييييييس ىلع اهنمو ةيئانثتييييييسلاا تلااحلا يف عامتجلال اهتوعد ةنجللا سيئر ةوعدل ةبجوملا بابيييسلأا حييييضوت عم كلذ فورظلا تبلطت اذإ وأ ةنجللا ءايييضعأ نم نيويييضع وأ ةرادلإا عامتجلاا ئانثتسلاا

ي .

 عامتجا روييييييضحل ةوعدلا هجوتو اهتيادب لبق يلاملا ماعلا تاعامتجا لامعأ لودجو خيراوت ةنجللا دمتعت

( ـب هدعوم لبق ةنجللا 15

تامولعملاو قئاثولاو لامعلأا لودج عامتجلاا ةوعدب قفريو القلأا ىلع ًاموي )

ارقلا ذاختاو ةنجللا عامتجا ىلع ةضورعملا تاعوضوملا ةشقانمل ةمزلالا .اهنأشب تار

 ( يييييـب هدعوم لبق عامتجلاا روضحل ةوعدلا هيجوت ةيئانثتسلاا تلااحلا يف زوجي 5

ًاقفوو القلأا ىلع مايأ )

.ةحئلالا هذه يف ةددحملا ةوعدلا تاءارجلإ

 سيئرلا زكرملا جراخ عمتجت نأ اهل زوجيو اسيئرلا ةكرييييييشلا زكرم يف اهتاعامتجا ةنجللا دقعت دعب

.ةرادلإا سلجم ةقفاوم

 ةنجللا وض علو اةنجللا ءاض عأ ةيبلاغ روض ح عامتجلاا ةحص ل طرتش ي –

ةرورض لا تلااح يف -

روض حلا

ةناعتسلاا للاخ نم كلذ ىلع ةنجللا ةقفاوم دعب كلذو لاصتلاا لئاسو ىدحإب

.

 لاا اهتاعامتجا روييضح ةنجللا ءاييضعأ ريغ نم ةيذيفنتلا ةرادلإا وأ ةرادلإا سلجم يف وييضع يلأ قحي لا

.هتروشم ىلع لوصحلا وأ هيأر ىلا عامتسلال ةنجللا نم ةوعدب

 يذلا بناجلا حجري تاوص لأا يواس ت دنعو انيرض احلا ءاض علأا تاوص أ ةيبلغأب ةنجللا تارارق ردص ت

امتجلاا سيئر هعم توص .ع

 تبثي نأ ىلع ةنجللا هذختت رارق يأ ىلع ضارتعلاا ةنجللا ويييضعل قحي ريييضحم يف ةحاريييص هيييضارتعا

عامتجلاا اهيييضارتعا بابيييسأ نايب عم

لاو دعي هبايغ ًاببيييس رارقلا هيف رديييصي يذلا عامتجلاا رويييضح نع

مدع تبث اذإ لاإ ةيلوؤييييييسملا نم ءافعلإل ملع

ه هيلع ضارتعلاا نم هنكمت مدع وأ رارقلاب ًةرييييييشابم

دعب

.هب هملع

:ًاعبار ةنجللا تاعامتجا قيثوت

دعُي  :يلي ام نمضتت نأ ىلع اةنجللا تاعامتجا قيثوت رضاحم ةنجللا نيمأ

.هتياهنو هتيادب تقوو هخيراتو عامتجلاا ناكم o

(19)

10

ريغ نم عامتجلاا روضحل نيوعدملا ءامسأ نايب عم انيرضاحلا ريغو نيرضاحلا ءاضعلأا ءامسأ o .ةنجللا ءاضعأ .تدجو نإ تاضارتعلاا بابسأو اهيلع تيوصتلا جئاتن نايب عم ةنجللا تارارقو تلاوادم o ديدحت o ذيفنت نع ةلوؤييييييسملا ةهجلا تارارقلا

ةذختملا ةيلآو ااهترييييييشابمل ينمزلا تقولا ديدحتو ا

.اهتعباتم ىلع مهتاظحلام ءادبإ ةنجللا ءاضعأ ىلعو اةنجللا ءاضعلأ عامتجلاا رضحم ةدوسم ةنجللا نيمأ لسرُي 

رضحملا ةدوسم –

تدجو نإ –

( اهاصقأ ةدم للاخ 5

.هيلإ راشملا لاسرلإا خيرات نم لمع مايأ )

 ةنجللا ءاييضعأ تاظحلام ةجلاعم دعب اعامتجلاا سيئر ةقفاوم دعبو ارييضحملا ةدوييسم ىلع

لييسرُي نيمأ

ةنجللا ةدوسملا ليدعتلا دعب

ةنجللا عامتجا يف اهدامتعلا ًاديهمت ةنجللا ءاضعلأ يلاتلا

.

صاخ لجيييس يف هب ةبوحيييصملا قئاثولا عيمجو عامتجلاا لامعأ لودج هب ًاقفرم عامتجلاا ريييضحم ظفحُي  .اهنيمأو ةنجللا سيئر هعقوي

:ًاسماخ ةنجللا لامعأ ةعباتم

عفري سيئر لا ةنجل تايييصوت اه

تلييصوت امو هيلإ

نم جئاتن عامتجا لوأ يف كلذو اةرادلإا سلجمل سلجملل

لات

لا عامتج لا .ةنجل

:ًاسداس ةنجللا لمع مييقت

ىوتيييسم لاثملا ليبيييس ىلع مييقتلا ريييصانع نميييضتت نأ ىلع يرود لكيييشب اهلامعأ جئاتن مييقتب ةنجللا موقت .اهل ةددحملا ماهملل اهترشابم يف ةنجللا ةيلعاف

ةداملا ةسداسلا

ةنجللا لامعأ ةيرس :

لاو اقئاثو نم هيلع علطي امو اهل تحيتأُ يتلا تامولعملا ةيرييييييس ىلع ةظفاحملاب مازتللاا ةنجللا وييييييضع ىلع بجي لاوحلأا نم لاح يأب هل زوجي –

هتيوييضع ءاهتنا لاح يف ىتح -

درف يلأ اهب حوبلا نم كلذب هل حرييصي ملام ةهج وأ

اةرادلاا سلجم ةكريييشللو اريغلل وأ هبراقأ دحلأ وأ هل ةييييصخيييش ةعفنم قيقحتل تامولعملا هذه نم ًايأ لمعتيييسي نأ وأ

.ةنجللا نيمأ ىلع كلذ يرسي امك اةداملا اذه يف ءاج امب للاخلإا لاح يف ضيوعتلاب هتبلاطم يف قحلا

ةداملا ةعباسلا

حلاصملا ضراعت :

 اةكريييشلا حلايييصم عم هحلايييصم ضراعت ىلإ يدؤت يتلا تلااحلا بنجت ويييضعلا ىلع بجي ضراعتب ديييصقيو

حلايييصملا ةريييشابم ريغ وأ ةريييشابم ةحليييصم دوجو

يلأ لامعأ لودج ىلع جردم عويييضوم يف ويييضع ةنجللا

(20)

11

ريثأتلا ةحلصملا كلت نأش نم نوكيو )ةحلصملا كلت ريثأتب داقتعلاا وأ(

يف يذلا ةنجللا وضع يأر ةيللاقتسا

.ةينهملا هرظن ةهجو نع ًاربعم نوكي نأ ضرتفي

 لامعأ لودج ىلع جردم عوضوم يف حلاصملا يف ضراعت يأ وضعلل ناك اذإ ةنجللا

هيلعف ا كلذ نع حاصفلإا

هل زوجي لاو اعامتجلاا رييييضحم يف كلذ تبثُي نأ ىلع اعوييييضوملا ةييييشقانم ءدب لبق روييييضح ةلاحلا هذه يف

.هيلع تيوصتلا وأ هتشقانم يف ةكراشملا وأ ةقلاعلا يذ عوضوملا ةشقانم

 ويييضعل نوكي نأ زوجي لا ةنجللا

بايييسحل متت يتلا دوقعلاو لامعلأا يف ةريييشابم ريغ وأ ةريييشابم ةحليييصم يأ

نم صيخرتب لاإ ةكرشلا لبق

.ةصتخملا ةهجلا اهعضت يتلا طباوضلل ًاقفوو اةيداعلا ةماعلا ةيعمجلا

 وضعل زوجي لا ةنجللا

عورف دحأ يف ةكرشلا سفاني نأ وأ اةكرشلا ةسفانم هنأش نم لمع يأ يف كرتشي نأ

نم صيخرت ىلع ًلايييصاح نكي مل ام اهلوازت يذلا طايييشنلا لبق

اكلذب مايقلا هل حميييسي ةيداعلا ةماعلا ةيعمجلا

.ةصتخملا ةهجلا اهعضت يتلا طباوضلل ًاقفوو

 وييضع للخت اذإ ةنجللا

ا نع دوقعلا يف هتحلييصم نع حاييصفلإ لامعلأاو

حل متت يتلا ييس

ةكرييشلا با لبق ًءاوييس

هتيوضع ءانثأ وأ ةنجللا يف ًاوضع هنييعت ا

ةكرشلل زاج دقعلا لاطبإب ةصتخملا ةيئاضقلا ةهجلا مامأ ةبلاطملا

ضيوعتلاو وضعلا مازلإ وأ

.كلذ نم هل تققحت ةعفنم وأ حبر يأ ءادأب

 ويييضع للخت اذإ ةنجللا

حايييصفلإا نع هتكرايييشم نع

سفاني نأ وأ اةكريييشلا ةيييسفانم هنأيييش نم لمع يأ يف

عورف دحأ يف ةكرشلا هلوازت يذلا طاشنلا

ا ةصتخملا ةيئاضقلا ةهجلا مامأ هبلاطت نأ ةكرشلل ناك ضيوعتلاب

.

 لغتيييسي نأ زوجي لا وأ

ةنجللا ويييضع ديفتيييسي -

لكيييشب ريغ وأ ريييشابم ريييشابم

- نم وأ ةكريييشلا لويييصأ نم يأ

ةيرامثتييييسلاا صرفلا وأ اهتامولعم اهتييييساردل ةعييييضاخلا

– ذختا نإو ىتح رارقلا

اهب يييييضملا مدعب -

لا امك .

.هتيوضع ءاهتنا دعب ىتح ةيرامثتسلاا صرفلا كلت نم ةدافتسلاا هل زوجي

 ةيرامثتسلاا صرفلا نم ةنجللا وضع ةدافتسا توبث لاح يف ا

ةكرشلل زوجي هنإف وأ

ةبلاطملا ةحلصم يذ لكل

يأ لاطبإب ةيييصتخملا ةيئايييضقلا ةهجلا مامأ وأ لمع

ةعفنم وأ حبر امك .ةيرامثتيييسلاا ةيييصرفلا كلت نم تققحت

ةبلاطملا ةكرشلل زوجي بسانملا ضيوعتلاب

.

ةداملا ةنماثلا

ةنجللا ءاضعأ تآفاكم :

 سلجم ءاييييضعأ تآفاكم ةييييسايييييسل ًاقفو ةيونييييس ةأفاكم ةنجللا وييييضع قحتييييسي رابكو ةقثبنملا ناجللاو ةرادلإا

.ةكرشلل ةماعلا ةيعمجلا نم ةدمتعملا نييذيفنتلا

 تآفاكم نم ةنجللا نيمأ هاقلتي ام ةرادلإا سلجم ددحي تلادبو

.

 تاعامتجا ةثلاث نع بيغتلا ببيييسب ةنجللا ةيويييضع نم ويييضعلا ءافعإب ةماعلا ةيعمجلا نم رارق روديييص لاح يف

نود ةدحاو ةنيييس للاخ ةيلاتتم نع تايييضيوعت وأ تآفاكم يأ ويييضعلا اذه قحتيييسي لاف اةرادلإا سلجم هلبقي رذع

.ةرتفلا كلت نع هل تفرص يتلا تاضيوعتلاو تآفاكملا عيمج ةداعإ هيلعو اهرضح عامتجا رخآ يلت يتلا ةرتفلا

(21)

12

 تاييضيوعتو تآفاكم نم فرييص ام دادرتييساو اهتعمييسب قحلي يذلا ررييضلا نع ضيوعتلاب ةبلاطملا ةكرييشلل قحي ل خُم لمع وييضعلا باكترا لاح يف كلذو اهتايلوؤييسمب وييضعلا مايق ليهييستل ةكرييشلا اهتلمحت ىرخأ ليلاكت يأو وأ رخآ دلب يأ يف وأ ةيدوعيييييسلا ةيبرعلا ةكلمملا يف حئاوللاو ةمظنلأا ةفلاخمب وأ ريوزتلاب وأ ةناملأاو فريييييشلاب بترتي امم هتابجاوو هماهمو هتايلوؤسمب مايقلل هللاخإ دنع ةكرشلا ةحلصمب ررض هيلع

.

ةداملا ةعساتلا

ةحئلالا ةعجارم :

ام قفوو ةقلاعلا تاذ حئاوللاو ةمظنلأا عم ىيييشامتي امب اهثيدحتو اهريوطت ضرغب ةيرودلا ةعجارملل ةحئلالا عيييضخت علا ةيعمجلا ىلع ضرعت نا ىلع اةرادلإا سلجم نم ةييييييصوتب لاإ اهيلع ليدعت يأ ءارجإ زوجي لاو اسلجملا هاري ةما

.اهرارقلإ ةيداعلا

ةداملا ةرشاعلا

ذافنلا :

.ةيداعلا ةماعلا ةيعمجلا نم اهرارقإ خيرات نم ةذفان ةحئلالا نوكت