¡UHJ « W œUF oO D W Ë«d B « UHOJ*« …¡UH rOOI W —«

(1)

W—«d(« WUD« ‰UI« WœUFË Wbd« …¡UHJ« WœUF oOD WË«dB« UHOJ*« …¡UH rOOI

∑µ©‡±¥≤µØÂ≤∞∞µ® ∏∏−∑µ ’ ’ , ±Ÿ ±∂Â , W‡U'« oUM*« W«—“Ë WO«Ë œU —_« ÂuK : eeF«b pK*« WFU WK

∑µ

Wbd« …¡UHJ« WœUF oOD WË«dB« UHOJ*« …¡UH rOOI W—«d(« WUD« ‰UI« WœUFË

**tK« VO bL wd Ë ^*wJ tK«b bL√ , ^*◊UA ÊULOK »Uu« b

…b‡‡‡ ,eeF« b pK*« WFU , W‡U'« oUM*« W«—“Ë WO«Ë œU —_« WOK^* WdJ*« WJ , ÈdI« Â√ WFU , Z(« ÀU_ 5HdA« 5d(« ÂœU bNF^**

WœuF« WOdF« WJKL*«

WË«dB« U?HOJ*« …¡UH rOO?I v≈ W«—b« Ác ·bN ÆhK*«

W?b????*« (aspen wood or aspen pad) gI« Ë√ VA??)« ozU?— «–

W?UD« ‰UI?« WœUF?Ë Wbd?« …¡U?HJ« WœUF? oOD? dO??U bd?K

¡«uN« s? qJ WO?M« Wud«Ë …—«d?(« W—œ ”U?O - YO? ,W—«d(«

Æ¡«u????N« ob? W???d???? ”U????O??? Ë ,t?M Ã—U????)«Ë nO?J*« v≈ q?«b«

Wbd?« …¡UHJ« dbI - Wd?« ‰ö X9 w« U?UOI« Â«b?UË

…¡UH rOO?I bM qC_« s t√ bË bË ÆW—«d(« WUD« ‰U?I« ‰bFË pc?Ë Wbd?« …¡U?HJ« WœUF? Â«b??« s bô ÍË«d?B« nOJ*«

ÆÎUF W—«d(« WUD« ‰UI« WœUF Â«b«

W‡‡‡‡‡‡ b‡‡‡I

p–Ë ¡Ub?I« 5dB?*«Ë odù« bM Âb?I« cM dO??U bd?« …dJ Xb?«

U—œ iOH WIdD …cUM« Ë√ WLO)« W? vK UNF{ËË ‘ULI« s WFD qOK

(2)

tK« VO bL wd Ë wJ tK«b bL√ , ◊UA ÊULOK »Uu« b ∑∂

WOKL? w UUM« U?Nb? d?O?U bd?« WId?Ë Æu'« nODK wU?UË …—«d(«

UN?Ëd bM dO?U bd?« …dJ fH Âb? w« U«uO(« iFË ,` −d?«

W???O?? t?L??? w? …bz«e« …—«d?(« s ÊU??ù« hK?? ÎU??C√Ë ,¡«u?N?« v≈ ¡U*« s iHM? tL vK ÊuJ*« ‚d?F« d od s bz«e« œu?N:«Ë WuO(« U?OKLF«

ÆbK'« `D …—«d W—œ VA)« ozU— vK œu?u*« ¡U*« dO WË«d?B« UHOJ*« w bd?« …dJ ÂuIË q«œ l{u ,ozU— W?O vK Ud?A r YO ,—U?_« ŸËc s UN?U≈ r w«Ë nOJ*« p?OU??? vK U??N???O??? r …d??O?G?? U?Fd?? qJ vK? ÊuKUM« s p??

ÆÍË«dB«

l ÎUœd ÎU?U?M ©gI«® VA)« ozU?— `D W?U? l d?O??« WO?L? VUMË ozU— ‰ö qK?*« `D« ‚u —U*« ¡«uN« WOL? vK dO?« bLF Ë Æ`D« W?U dQ U?L Æ©±πππ ,Ãd?® dO?« W?OL? œ«“ WOU ¡«u?N« Wd? XU «–S? ,VA)«

…—«d W—œ ŸUH—«Ë ¡«uN« ·UHË …—«d W—œ UNL√ ,q«uF« s œbF dO« WOL W—œ 5 ‚dH« vK WË«d?B« UHOJ*« ‰ULF?U bd« …¡UH b?LFË Æ¡U*« `D WœU?F? oO?D? bd??« W?—œ ÃU?M?« sJ?1Ë ,Ã—U?)«Ë q«b« ·U?'« ¡«u?N« …—«d?

ÊS V— u w ÊUù« bd WU w t√ U«—b« X{Ë√ UL ÆWbd« …¡UHJ«

5 U WO? Wu— bM ÊuJ Ê√ V W—«d(« ÊUù« W«d WLzö*« Wbd?« …¡UHJ«

Æ(ASHRAE, 1984) %∏∞ − %≤∞

WKJ«Ë …—«d(« ‰U?I« ö?UF »U? (Dowdy et al., 1986) Êu?U« ÂU? bË WHK UUL dOU bd« WOKLF ÎUOd& (heat and mass transfer coefficients)

ôœUF*« s? WuL? ÃU?M≈Ë U?OMM*« rd «u?UË ,VA)« o?zU— s Wu?MË pK WœuF?« WOd?F« WJKL*U WO?IOD« U?«—b« sË Æ UOMM*« Ác s W?OI?OD«

w WË«d?B« U?HOJ?*« ¡«œ√ rOO?I ©≤∞∞≤® ÊËd?¬Ë ÍdU?F« U?N ÂU w« W?«—b«

5? ‡±¥≤≤ ÂU? W?(« Ë– s ±≤ ÓË ±± wu ‰ö? vM W?IDM0 W?bI?*« dU?A*«

(3)

∑∑

ÃU?(U WEJ ÂU?O?) «¡«dI« c?√ ÆvM0 W?HK? oUM l—√ vK W?“u W?LO?

wud« Èu?;« vK …b«u« W?LO?)U ÃU?(« œb dOQ W?«—b W—U? t? Èd√Ë W?O??M« Wud«Ë q?K*«Ë ·U?'« ¡«u?N« …—«d? W?—œ «¡«d?I ‰ôb??ô« l ÂU?O?)U ÎUO …bO XU w«Ë VA)« ozU— Â«bU Wbd« …¡UHJ« WœUF vK œULô«Ë ÃU?(U WE?J*« ÂUO?K Wud« Èu?? …œU“ Ê√ Êu??U« ZM?« Ë ,%¥∑ ju?0 ÆtHOOJ œ«d*« eO(U Wu— s ÊUù« r tdD U v≈ œuF cR r WIU« Àu« w Xb?« w« Wbd« …¡UHJ« WœUF w t√ YOË

¡«uN« s? VFJ d? qJ …œuI?H*« WUD« Í√ Ábd? - Èc« ¡«uN« W?OL? —U?ô« w r?O «c? ,¡«uN« s e?O? Ë√ 5F? r bd? vK nOJ*« …—b? U?N?OK bL??F w«Ë nOJ*« w? bd??« ÂUE? …¡U?H? vK W??OKF? Wôb? W??UD« ‰U?I??« WœU?F? Â«b????«

Ë– ÍË«d?B« nOJLK? bd?« …¡UH? rO?OI W?«—b« Ác s ÷d?G«Ë ÆÍË«d?B«

nOJ n√ WzU?L??L? œu?u W?dJ*« WJ? vE% YO? ,r≥ pL?Ô VA?)« ozU?—

…¡UH rO?OI r ·uË ÆZ(« …d ‰ö vM d?FA0 VA)« ozU— Âb? ÍË«d ÆW—«d(« WUD« ‰UI« ‰bFË Wbd« …¡UHJ« WœUF Â«bU ÍË«dB« nOJ*«

W b ² « ‚dD «Ë œ«u«

ÈdI« Â√ WFU Z(« ÀU_ 5HdA« 5d?(« ÂœU bNF0 W«—b« ÁcN ÂUOI« - nOJ*«Ë Æb?N?F*« qU?F? b?√ w ÍË«d??B« nOJ?*« VO?d - YO? ,W?dJ*« WJ0 Wö «– `D?«Ë ŸU?I« s WKH?I?? Wbb? W?d? s Êu?J Wd??« w Âb????*«

VU?'« vKË ,©gI«® VA?)« ozU?— …œU U?N?OK l{u pOU??A« W?O vK V«u?

b?«Ë ‰uD nOJLK W?O?U?_« W?N?'« s œd?*« ¡«uN?« ÃËd) Èd?? XO?? - l«d«

‰“UF nKG? ©dLOKK ±[µ® pL? Wbb `z«d s Èd:« Vd?Ë Æd*« nBË Wu vK U?NO? - vË_« 5? tË w—U)« j?O;« juU dQ ô v? Í—«d rJ« sJ1 YO? w—U)« ¡«uN« ÃËd?) WuH? WKUI*« WN?'« s Èd_«Ë nOJ*«

Ã—U)« ¡«uN« W?d dOOG? wzUdN ÕU?H «– WËd*« WD«u ¡«uN« jH? —«bI w

(4)

tK« VO bL wd Ë wJ tK«b bL√ , ◊UA ÊULOK »Uu« b ∑∏

nOJ*« e?O?N?& - b?IË Æ©±ππ∑ ,fOU?I*«Ë U?H? «uL?K Wœu?F« W?Od?F« W??O?N«®

Â«bU nOJ*« s Ã—U)« ¡«uNK Wud« Ë …—«d(« U—œ ”UOI WuKD*« …eN_U ,(Copper-Constantan) 5HK? 5bF? s ÊuJ (Thermocouple) qUu?d pK dBMF« UNO sÔœ w« (wet bulb temperature) WKK*« tKOB« …—«d U—œ ”UO -Ë dLOKK*« s ¡e v≈ U?NJLÔ qB pö« ¡«dG« s WIO— …œU0 qU?ud« ”U(«

- 5Ku*« Ë√ s?DI« s ‘U?L? W??FD s …—U??? WKK*« tKO??B?«Ë ¡U*U ÁdQ V?M?

WKOH« bËe dDI*« ¡U*U …QF …—Ë—UI WKBË UNO pK« s ”U(« dBMF« ‰Uœ≈

U—œ qI ”U(« d?BMF« vK w« ‘ULI« WFD s ¡U*« d? UbM YO ¡U*U Èd? q?«œ nOJ*« Wu? s b«Ë d?? b?F vK U?:« l{Ë - b?IË Æ…—«d?(«

Æ©± qJ® —«b'« Wö s Î«bOF ¡«uN«

l{Ë - «c w—U?)« ¡«u?N« u ÍË«d??B« nOJ*« v≈ q«b« ¡«u?N« Ê√ YO?Ë qLF?*« q«b …œuu*« …e?N_« fHM œËe? ÍË«dB« n?OJ*« ‚u œU —ú? pA WcGË Æ©≤ qJ® ÍË«d?B« nOJ*« s Ã—U)«Ë q«b« ¡«uN« 5? W—UILK p–Ë U? vK ÿU?HK? p–Ë qLF?*« q«œ ¡U Ê«e? l{Ë - ,¡U*U ÍË«d??B« nOJ*«

Âb?*« ¡U*« …—«d W?—œ Ê√ YO ÍË«d?B« nOJ*« Ê«e q«œ ¡U*« …—«d? W—œ W?—œ ”U?O?I qU?u?d?« pK Â«b???≈ - Ë ÆnOJ*« …¡U?H? vK d?R nOJ*« w

¡«d?G« …œU0 tO? ”U?(« d?BMF« ¡ö l ÍË«d?B« n?OJ*« Ê«e q«œ ¡U*« …—«d?

rJ?KË Æ”UOIK? W“ö« WO?U?(« vK ÿUH?(« l ¡U*« s teF d?LOK?K ≤ pLÔ w«Ë …dU*« fLA« WF√ s tKOKE - nOJ*« …¡U?H vK wLA« ŸUFù« dOQ w Æ¡U*« …—«d W—œ s be Ê√ sJ1 Â«b?« - Èd:« q«œ w ÍË«dB« nO?J*« s Ã—U)« ¡«uN« Wd? ”UOIË nd?B® ¡«u?N« ob ‰b?F »U?? - wU?UË ,(Anemometer) d?u?L?O_« “UN?

nOJ*« Èd??? lDI?? W?U??? w ¡«u?N?« W?d? »d??{ q U? s "UM?« ©¡«u?N«

¡«d?≈ ÊUJ* …—ËU?? W?O??UM WD? s Ác?√ - b?I? Íu?'« jG??C« U?√ Æw{d?F«

dR ôË ”u? d?O WO?I_« W?U*« l Íu'« jG?C« w dOG?« Ê√ YO ,Wd?«

(5)

∑π

t “UN q«œ qK*«Ë ·U?'« dud« …—«d W?—œ ”UOI qUud« U? l{Ë Æ©±® qJ Æ U:« vK nOJ*« s Ã—U)« ¡«uN« s WMO jHA WËd

(6)

tK« VO bL wd Ë wJ tK«b bL√ , ◊UA ÊULOK »Uu« b ∏∞

ÆqLF*« Ã—U s œU —_« pAË ÍË«dB« nOJ*« Æ©≤® qJ

(7)

∏±

”UOI?« w UN«b?« - w« …eN_« lO?L qO u -Ë ÆtM W&UM« UU?(« vK

‰u?L;« w?ü« VUK U?NKI r , U?uKF*« se?? (Data Logger) UU?O lL?0 Æ©≥ qJ® WuKD*« UU(« qLF

- p– bFË …dU?F*« Wd w (Probe) …—«d(« W?—œ ”UO d?BMË qUud?« „ö√

v≈ Wu?? U?—œ fL? s …dU?F*« W?d? …—«d? U?—œ Z—b? …dU?F*« w ¡b?«

Wd? …¡«d qO?Ë Wu? U—œ fL? q «¡«dI« c?√ l Wu? W—œ 5?L WœU?F? oO?D - …dUF*« s? ¡UN?ô« b?FË (X) …—«d?(« U—œ «¡«d?Ë (Y) …dU?F*«

c√ ¡«—Ë V«Ë Æwü« VU(U wzUBù« ZUd« ‰ö s (Y=aX—b) —«bô«

W?MUË ÆWd« XË UUO?« W s bQ?« …œUe u …—«d(« W—œ ”UO? dBM

ÆqLF*« q«œ s Wd« UuJ Æ©≥® qJ

(8)

tK« VO bL wd Ë wJ tK«b bL√ , ◊UA ÊULOK »Uu« b ∏≤

WœUF? oOD l …dUF*« …e?N√ od s tdUF? XL WO?M« Wud« ”UO? dBMF

¡UM√ WO?Iz“ «d?u?dË WËb …eN?√ l{Ë - Î«dO√Ë Æ UU?O« lO?L& b?F —«bô«

Æ «¡«dI« W s bQK »—U« ¡«dS ÂUOI«

w« ôœUF*« iF oO?D - bI ÍË«d?B« nOJLK Wbd« …¡UH?J« »U(Ë

;±π∑∑ ,fOUI*«Ë UH? «uLK WœuF« WOd?F« WON«® bd?K wU_« VU'« q9 :wU« uM« vK wË (Al-Sulaiman, 2002) Ë ; Liao et al., 1998 Ë WœUF*« Â«bU ¡«uN« ob —«bI »U - −±

Q = A × V

©±®

V Ë ,©^≤Â® nOJ*« W? lDI* WO{d?F« WU*« A Ë ,©ÀØ^≥Â® ¡«uN« ob Q Ê√ YO Æ©ÀØÂ® nOJ*« s Ã—U)« ¡«uN« Wd WœUF*« Â«bU (Cooling Efficiency) Wbd« …¡UHJ« »U - −≤

©≤®

q«b« ¡«uNK ·U?'« dud?« —«d W—œ T_id Ë ,©%® Wbd?« …¡UHJ« Ceff Ê√ YO Ã—U)« ¡«uNK ·U?'« dud?« —«d W—œ ^T_od Ë ,©Wu W?—œ® ÍË«dB« nOJLK

¡«u?NK qK?*« d??u?d?« …—«d? W?—œ ^T_iw Ë ,©Wu?? W?—œ® ÍË«d??B?« nOJ*« s Æ©Wu W—œ® ÍË«dB« nOJLK q«b«

WœUF*« Â«bU ¡U*« d ‰bF »U - −≥

E = ρ_a × Q(W_o — W_i )

©≥®

W ^W_o Ë ,©^≥ÂØr® ¡«uN« W?U ρ_a Ë ,©WU?Ør® ¡U*« d ‰b?F ^E Ê√ YO

¡«uNK jK)« W? W_i Ë ,©r?Ør® nOJLK q«b« ¡«u?NK (mixing ratio) jK)«

5œUF*« Â«bU W_o Ë W_i rO dbI -Ë Æ©rØr® nOJ*« s Ã—U)«

©¥®

C T T

T T

eff

id od

id iw

= −

− ×100

W e

P e

i

i i

=0 622. −

(9)

∏≥

©µ®

vK tM? Ã—U?)«Ë nOJL?K q«b« ¡«u?N?K wKF??H« ¡U*« —U? j?G?{ ^e_o Ë ^e_i Ê√ YO?

Æ©—UOK® Íu'« jGC« ^P Ë ,©—UOK® w«u«

WœUF*« Â«bU Í—«d(« WUD« ‰UI« ‰bF »U - −¥

q = ρ_aC_pQ(T_id—T_od) + ρ_aC_pvQ[W_i(T_id—T_od) — W_o(T_od—T_iw)]

©∂®

W‡O??uM« …—«d??(« ^C_p Ë ,©W??OUØ‰u??® W‡—«d??(« W‡U?D« ‰U??I?« ‰b??F?? ^q Ê√ YO??

,©Wu?? W—œ r?Ø‰u?® Íu?'« jGC« u? bM ·U?'« ¡«u?NK ©specific heat® Æ©Wu W—œ rØ‰u® Íu'« jGC« u bM ¡U*« —U WOuM« …—«d(« C_pvË

Z‡‡‡‡‡‡zU‡‡‡‡‡‡²M «

,ÍË«dB« nOJ?*« pOU vK r≥ pL ©gI«® VA?)« ozU— …œU l{Ë - s Ã—U?)«Ë q«b« ¡«u?NK W?O??M« Wud«Ë …—«d?(« U?—œ ”U?O? v≈ WU?{ùU??

5 U? …d??HK ozU?œ fL q? d UM?F« lO?L' «¡«d?I« c?√ - ÍË«d??B« nOJ*«

XGK w«Ë ©Wd?J*« WJ* wK;« XOu« V?® Î«dN W?U« Ë ÎUU? WMU« W?U«

,bI?H« iu?F Âb??*« ¡U*« …—«d W?—œ u WËU? l WK «u? U?U l?

W—œ ≤µ[∏∏ v≈ Wu? W?—œ ≤≥[∑¥ 5 U XË«d b? ¡U*« …—«d W?—œ Ê√ YO d?ud?« …—«d W?—œ Ê√ ©±® ‰Ëb `{uË Æ Wu? W?—œ ≤¥[∏π tDu0 Wu?

Wu W—œ ¥±[∂¥ v≈ Wu W?—œ ≥∑[π∂ 5 U XË«d ¡«uN« ‰uœ bM ·U'«

≤≥[∏ 5 U qK*« dud« …—«d W—œ XË«d ULMO ,Wu W—œ ¥∞[≥≥ ju0

¡«uN« —Ëd? bFË ÆWu? W?—œ ≤¥[µµ ju0 Wu? W?—œ ≤µ[≥ v≈ Wu? W—œ

¡«uNK ·U?'« dud?« …—«d W—œ XË«d b?I VA)« ozU?— ‰ö s nOJ*« w W?—œ ≤∑[∞± ju0 W?u? W?—œ ≤∑[∑¥ v≈ Wu? W?—œ ≤∂[≤¥ 5 U Ã—U?)«

WO?L Èu? w dO?OG s t?F UË VA?)« ozU— `D vK ¡U*« d? Î«dEË ,Wu?

s Ã—U)«Ë q«b« ¡«u?NK ·U'« d?ud« …—«d W?—œ 5 ‚dH« q Ë bI? …—«d(«

W e

P e

o

o o

=0 622. −

(10)

tK« VO bL wd Ë wJ tK«b bL√ , ◊UA ÊULOK »Uu« b ∏¥

…—«d? W??—œ XË«d pc?? ,ÎU?d??I Wu??? W?—œ ±≥[≥ v?≈ ÍË«d??B?« nOJ*«

Wu? W—œ ≤¥[≤π v≈ Wu? W—œ ≤≤[µ 5 U? ¡«uN« ÃËd bM qK?*« du?d«

b?I? nOJ?*« v≈ q«b« ¡«u?NK W?O???M« Wud« U?√ ÆWu??? W?—œ ≤≥[¥¥ ju?0 v≈ özU dF ¡«uN« «c Æ%≤∂[≥π ju0 %≥≤[π∑ v≈ %≤±[≥± 5 U XË«d Ã—U)« ¡«uNK WOM« Wud« œ«“ bI pc ,d?O« ‰bF …œU“ v≈ Èœ√ U2 ·UH'«

bI? wUUË ,%∑∑[¥ v≈ %∑∞[π± 5U? XË«d YO ju?*« w %∑≥[∏∏ v≈

pL? VA)« ozU?— Â«b?« WU w Udb?I Ë√ UN?UO? - w« d UMF« h?K Æ©±® ‰Ëb ÆÍË«dB« nOJLK r≥

d‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡‡BMF«

WLO vK√

WLO q√

·«dô« ju*«

Í—UOF*«

¡«uN« ‰uœ bM ·U'« dud« …—«d W—œ

©Wu W—œ®

¥±[∂¥

≥∑[π∂

¥∞[≥≥

∞[π±

¡«uN« ‰uœ bM qK*« dud« …—«d W—œ

©Wu W—œ®

≤µ[≥∞

≤≥[π∏

≤¥[µµ

∞[≥≥

¡«uN« ÃËd bM ·U'« dud« …—«d W—œ

©Wu W—œ®

≤∑[∑¥

≤∂[≤¥

≤∑[∞±

∞[¥∞

¡«uN« ÃËd bM qK*« dud« …—«d W—œ

©Wu W—œ®

≤¥[≤π

≤≤[µ∞

≤≥[¥¥

∞[¥¥

ÍË«dB« nOJ*« Ê«e w ¡U*« …—«d W—œ

©Wu W—œ®

≤µ[∏∏

≤≥[∑¥

≤¥[∏π

∞[µ∏

©%® ¡«uN« ‰uœ bM WOM« Wud«

≥≤[π∑

≤±[≥±

≤∂[≥π

≤[∂≤

∑∑[¥±

∑∞[π±

∑≥[∏∏

±[µ∞

≥[∑

≥[¥

≥[∂

∞[±

∞[∏∂

∞[∑π

∞[∏¥

∞[±

±π[µ≤

±∞[∏¥

±µ[∏µ

±[∂≥

∏∑[≤≤

∏∞[µ≤

∏¥[¥±

±[±∏

±µ[∑≤

±≤[∞

±¥[≥≤

∞[π

(11)

∏µ

%¥∑ w«u? nOJ*« s Ã—U)« ¡«u?N«Ë q«b« ¡«uNK W?O?M« Wud« 5 ‚dH?« ÊU ÆVA)« ozU— Â«b« WU w Èd? lDI? WU? W?dF0 p–Ë ¡«u?N« ob »U? - b?I ¡«u?N« Wd? sË UUO?I« Â«bUË Æju*« w ÀØ≥Â ∞[∏¥ XU? w«Ë ©±® WœUF*« s nOJ*«

%∏∞[µ 5 U ÕË«d? VA)« ozU— Â«b?U ÍË«d?B« nOJLK Wbd?« …¡UHJ«

ÍË«d?B« nOJ?*U ¡U*« d? ‰b?F db?I - U?L Æ%∏¥[¥± ju?0 %∏∑[≤ v≈

- UL? ÆWU?ØrG ±µ[∏µ ju?0 WU?ØrG ±π[µ≤ v?≈ WUØr?G ±∞[∏¥

,WOUØ‰uuKO ±¥[≥≤ ju0 WOUØ‰uuKO ±≤[∞ v≈ WOUØ‰uuKO ±µ[∑≤

nOJ*« …¡U?H db?I? WO?U_« —ËU?;« r√ b?√ W—«d(« W?UD« ‰UI?« ‰b?F d??FË œd*« ¡«uN« ÃËd WU w tOL√ sLJË Wbd« …¡UHJ« »U VU ÍË«dB«

hzUB d?OOG sJ1 tU W?UM Wbd …¡UH? l WOU Wd ÍË«d?B« nOJ*« s ÆsJ2 s“ qQ WdG« w œuu*« ¡«uN«

Â«bU W—«d(« WUD« ‰UI« ‰bF l Wbd« …¡UHJ« W—UI ¥ qJA« `{uË XU Wbd« …¡U?HJ« Ê√ YO vË_« WU« «bU …œdD W—U?I wË VA)« ozU—

qK*« d?u?d« …—«d? W—œ s W?d q«b« ¡«u?N« …—«d W?—œ Ê_ p–Ë WFH?d U2 qK*« d?u?d« …—«d? W—œ v≈ qB r Ê«e?)« w ¡U*« …—«d W?—œ Ê√ WU?{ùU

‰bF Ê√ Í√ ¡U*« s dO? dO Àb r t√ s rd« vK WOU? Wbd …¡UH UMODF W—«d?(« W?UD« ‰U?I??« ‰b?F? WœU?F? w ¡«u?N« ob ‰u?bË ÆqO?K W?UD« ‰U?I?«

‰b p– ÊS? nOJ*« s W?—U?)«Ë WK«b« W?Oz«u?N« WKJ?« UH? «u? v≈ W?U?{ùU vK t¡U?H? d??I?? ô nOJ*« Ê_ ÍË«d??B« nOJ?LK vK*« …¡U?HJ« q?9 U?N√ vK

…¡U??HJ« w d???_« qU??F« q1 nO?J*« s Ã—U??)« ¡«u?N« ob? sJË jI?? bd???«

ÆÍË«dB« nOJLK Wbd«

(12)

tK« VO bL wd Ë wJ tK«b bL√ , ◊UA ÊULOK »Uu« b ∏∂

ájójÈàdG IAÉØµdG

(%) ájójÈàdG IAÉØµdG

U‡‡‡O u² «Ë U‡‡‡łU²M²Ýô«

Â«b??« ÍË«d?B?« nOJ*« …¡UH? db?I? qC_« s? t√ UU?M?ô« r√ s W?UD« WO?L? —U??« c_ p–Ë ÎU?F? WUD?« ‰UI?« WœU?FË Wbd??« …¡UH?J« WœUF?

s be? ¡«d?S w u «c ,©nOJ?*« …¡UH?® ¡«u?N« bd? …¡U?H? w Î«d?O?? Î«—Ëœ VFK W?OU …¡U?H? vK ‰u?BK ¡«u?NK W?HK? W?–UH «– W?HK? œ«u? vK U?«—b«

ÆÍË«dB« nOJLK l‡‡‡‡‡‡ł«d*« W‡‡‡‡‡‡LzU

W‡‡OdF« l‡‡«d*«

(13)

∏∑

− dd?I Æ©vM W?IDM0® W?b?I*« d?U?A*« w ©Wd?O??« ® WË«d??B« U?H?OJ*« ¡«œ√ duDË WOd?F« WJKL*« ,W?dJ*« WJ ,ÈdI« Â√ W?FU? ,Z(« ÀU_ 5Hd?A« 5d(« ÂœU? bN?F ÆWœuF«

W‡‡OM_« l‡‡«d*«

Al-Sulaiman, F. (2002) Evaluation of the Performance of Local Fibers in Evaporative Cool- ing. Energy Conversion and Management, 43(16): 2267-2273.

ASHRAE (1984) ASHRAE Handbook of Fundamentals. American Society of Heating, Re- frigerating and Air-Condition. Atlanta, GA.

Dowdy, J.A.; Rrid, R.L.; and Handy, E.T. (1986) Experimental Determination of Heat and Mass Transfer Coefficients in Aspen Pads. ASHRAE Transactions, 92 (2A), pp. 60- 70.

Liao, C.M., Singh, S., and Wang, T.S. (1998) Characterizing the Performance of Alternative Evaporative Cooling Pad Media in Thermal Environmental Control Applications. J. Environ. Science Health, Part A, 33(7): 1391-1417.

(14)

tK« VO bL wd Ë wJ tK«b bL√ , ◊UA ÊULOK »Uu« b ∏∏

Evaluation of the Efficiency of Evaporative Cooler Using Cooling Efficiency Equation and Heat Transfer Equation

ABDUL-WAHAB S. MASHAT* , AHMED A. MAKKEY* and TURKI M. HABEEBULLAH**

* Meteorology Department, Faculty of Meteorology, Environment and Arid Land agriculture, King AbbdulAziz University,Jeddah

** The Custodian of the Two Holy Mosques Institute of Hajj Research Umm Al-Qura University, Makkah, Saudi Arabia

ABSTRACT. The aim of this study is to evaluate the efficiency of Evaporative Cooler with aspen wood or aspen pad. Dry-bulb temperature, wet-bulb temperature, and relative humidity of air in and out the Evaporative Cooler, and water temperature were measured. The cooling efficiency and mean heat transfer flows were calculated by applying cooling efficiency equation and heat transfer equation. It was found that for better evaluation of the efficiency of Evaporative Cooler to use both equations.

¡UHJ « W œUF oO D W Ë«d B « UHOJ*« …¡UH rOOI W —«

Wbd« …¡UHJ« WœUF oOD WË«dB« UHOJ*« …¡UH rOOI W—«d(« WUD« ‰UI« WœUFË

W‡‡‡‡‡‡ b‡‡‡I

W b ² *« ‚dD «Ë œ«u*«

Z‡‡‡‡‡‡zU‡‡‡‡‡‡²M «

U‡‡‡O u² «Ë U‡‡‡łU²M²Ýô«

W b ² « ‚dD «Ë œ«u«