NCHIEN CAU GIAO DUC NiMC NGOAI ®
SUf DUNG HE THONG HIEU QUA GIAO DUG
TRONG DANH GIA GIAO VIEN CUA BANG WISCONSIN - HOA Kl
TRjNH THj ANH HOA - Email: [email protected] B 5 M I N H THU- Email: [email protected]
Wen Khoa hoc GiAo due wet Nam
Tdm tdt: Bdi viet de cdp den viic sd dung he thdng hieu qud gido due (Educator Effectiveness System - EE5) trong ddnh gid gido vien cua Bang Wisconsin - Hoa Ki. Trong bdi, tdc gid phdn tich: 1/ Cdc npi dung vd tiiu chi dupe sd dung de ddnh gid gido viin;2/Quy trinh thuc hien ddnh gid gido vien theoEES. Theo tdcgid, ddnh gid gido vien theo EES giup ddnh gid ndng lUc vd qud trinh phdt tnen ndng lue nghe nghiip <:oa gido viin ddm bdo khdch quan, edng bdng, todn dien vd dda tren cdc minh chdng phu hpp vdi ede tiiu chi. Cdn cd vdo bdc ndng lUe dat duac, gido viin xdy dUng ke hoaeh hoc tdp vd boi dudng dephdt huy nhdng kit qud dat duac vd tiep tue phdn ddu dedat duac nhdng bdc cao han trong thang ddnh gid. Tdket qud dot dupe cua gido vien, nhd trUdng cd ke hoaeh deddo tao, boi dudng vd cap nhdt kien thde, kindng eho dpi ngu gido vien.
Titkhda: He thong hieu qud gido due; ddnh gid giao viin; quy trinh ddnh gid.
(Nhdn bdi ngay 12/11/2016; Nhdn ket qua phdnbienvd ehinh sda ngdy 05/12/2016, Duyet ddng ngdy 27/12/2016).
1. Dat van de
He thdng hieu qud giao due (Educator Effectiveness System - EES) cua bang Wisconsin - Hoa Ki giup ddnh gid hoat ddng eua gido vien (GV), dae biet ehu trpng den su phdt trien chuyen mdn, thdng qua dd, edi thien kit qua hpc tdp cua hoe sinh (HS). EES sQ dung nhieu phuong phap kit hop de danh gia hoat ddng chuyen mdn cua GVva ketqud hpe tap eua HS, tUdddUa ra ddnh gid tong hpp bao gdm nhQng phan hdi thiet thuc lam eo sd eho viec thiet ke nhQng hinh thQc hd tro vd phat triln chuyen mdn phu hop eho GV vd hieu trudng, thdng qua dd nang cao kit qud hoc tap cua HS NhQng phdn hdi va sa tien bd ve chuyen mdn cua GV va hieu trUdng se giup dap Qng dupe cac nhu cau lien tue thay ddi cua HS. NhQng phan hdi tQ ket qua danh gia se giup GV dieu chinh phuong phdp va hinh thQc day hoe tren Idp, tQ dd nang cao hieu qua viec day va hoe, Trong bai viet nay, ehung tdi d l cap den cac npi dung, tieu chi duoe sQ dung de danhgiaGV, quy trinh thue hien danh gia GV theo EES,
2, Noi dung va tieu chi danh gia gido vien theo he thdng hieu qua giao due
EES bao gdm nam giai doan cd lien quan chat che vdi nhau tao nen mdt quy trinh todn dien cho sU phat then chuyen mdn cua giao vien, dd la-
1/Xdc dmh muc tiiu-Cac nha qudn liva hteu trUdng xac dmh cac muc tieu cu the nhdm tang cudng ket qua hoc tap eua HS
2/ Qud tr'inh thuc hien- La giai doan lap ke hoach, thae hien va giam sat de dat duoe eac mue tieu da ddt ra. Co quan quan li cd the xac dinh mdt quy trinh cd the dieu chinh cho phu hap vdt ke hoaeh va tmh hinh thuc tecua nha traong
3/Giam sdt: Hieu trUdng giam sat tinh hlnh thuc
hien eua GV thdng qua viec dU gid chinh thQc hoac quan sat Idp nham thu thap thdng tin can thilt de dUa ra cac khuyin nghj ve phdt trien chuyen mdn ddi vdi mdi GV.
4/Xdc dmh ca hpi phdt tnen ehuyin mdn-Jd nhQng thdng tin thu thdp dapc, hieu trudng xac dmh cae cO hdi phat trien chuyen mdn va cd ke hoaeh thuc hien phu hop vdi muc tieu phat tnen chuyen mdn cua GV,
5/Ketqud thUehien: DQa tren kit qud gidm sdt thu duoc, hieu trudng cd the dieu chinh mue tieu cho phu hop vdi nhu cau cua GV va HS de tQ do lap ke hoach tdt han cho chu ki mdi,
EES ddnh gid GV dQoc thUe hien dUa tren ket qud xem xet 4 linh vue, do la: 1/ Lap ke hoach va chuan bi bai gidng; 2/ Mdi trudng Idp hoc; 3/ Gid gidng, 4/ Trach nhiem chuyen mdn. IVldi ITnh vQc gdm cdc ndi dung khac nhau, trong mdi ndi dung lai cd nhieu tieu chi de danh gia va chi ro ngudn de thu thap mmh chUng giup cho viec danh gia, cu the nhu sau (xem Bang 1 )•
3. Quy trinh danh gia gido vien theo EES ' Budc 1, Dinh hudng he thdng danh gid GV // Thdng tin chung ve ddnh gid GV.
- Cung cap cho GV thdng tin ve qua trinh ddnh gia GV, cac thanh phan chu yeu, khung thdi gian va thdi han, Trao ddi ve Khung giang day, so lan dU gid va tham Idp;
- Khuyen khich GV kham pha, thu thap va sQdung cac ngudn lUc de ho tro gidng day;
- Md ta qua tnnh dat ra Muc tieu hoat ddng chuyen mdn va hudng dan,
- Md ta qua trinh lap Muc tieu hoc tap eiia HS, - Cac mau bieu va thdng tin GV phai hoan thanh (va each thac ma cac mau bieu do danh gia va nhap thdng tin cho CO quan chifc nang chuyen trach tai dia phuang),
-THANG12/201G*9I
© NGHI£N CDU BIAO DUG HUflC NGOAI
S d n g / ; Npi dung vd tieu chiddnhgld GV theo EES Noi dung |
Unh viic 1:Ldp ke hoach va chudn bj bdi gidng The hien
kien thQc v e n d i d u n g va p h a a n g phdp
TU t i n trudc HS
GV sQ d y n g tQ v u n g d u n g chuyen m d n
Bdi gidng vd ke hoach bdi hpe phdn a n h d a p c cdc khdi n i d m quan t r p n g cua m d n hpe Bdi gidng va ke hoaeh bai hpe c u n g c d m d i q u a n he giQa khdi m e m (li t h u y i t ) vd ky n d n g Phan gidng gidi tren Idp rd rdng
T r i ldi ehinh xac cae cau hdi cua HS
Phan phdn hdi HS t h u c day viec hpc nhQng npi d u n g t i l p t h e o Cd su lien he giQa eac m d n hpe t r o n g ke hoaeh h p c t a p va thQc hdnh The hien
s Q h i l u b i l t v e H S
Hieu b l l t ve sU khde biet giQa cac HS
Hieu b i l t ve sd thich vd trinh d o , t h d n g tin c d b d n , p h o n g cdch hoe tap, cdc cam ket b e n ngodi trUdng hoc cud HS (cdng viec, trach n h i e m gia drnh, v.v...)
Biet duoc nguyen v o n g HS dUa tren n h d n g dQ lieu va h d so HS
GV sQ d u n g t h d n g t i n chinh thQc va k h o n g c h i n h ihQc ve HS de Idp k l hoach g i d n g day GV sQdung t h d n g t i n ve sd thich va n h u cau hpc t a p cua HS de Idp k l hoaeh GV t h a m gia vdo eac sQ kien cua c d n g d d n g
Cdc CO hdi do GV tao ra eho eac gia d i n h de h p ehia sd vdi nhd trQdng DQ lieu CO bdn ve HS ed n h u cau gido dye dac bidt
Dat ra cac k i t qua gidng day
Thiet lap cac muc tieu hpc tap vdi each t i e p cdn khde nhau HS cd the neu dUoc muc tieu hpc t a p
C i c muc tieu hpc tap phdn dnh t r i n h d d , n g u y e n v o n g cda HS ro rang va p h u h a p vdi eac chuan quy dinh Kiem tra t h u d n g xuyen viec hoc t a p cOa HS vd dieu c h i n h cho viec g i a n g day p l i u h o p vdi nang luc vh trinh d d e u a HS
Ket qud kiem tra ve mQc d p nhan thQc Nhan xet ve viec hpc tdp ciia HS
K i t qud d d m bao d u n g trong t a m m d n hoe v a c d s u lien he cua npi d u n g m d n hpe d d vdi m o n hoc khdc HS CO t h e t y danh gia k i t qud hpc t a p
K i t qud the hien dupc c i c nang lUc khdc nhau eua HS The hien
k i l n thQc vecac ngudn lUe
Su hap tdc v6i d d n g nghiep t r o n g p h d t t r i l n chuyen m d n , n g h e nghiep
Tim kiem cae n g u o n t h d n g tin (tr^n m a n g hoac tQ nhOng ngUdi khdc) p h u c v u cho viee gidng day vd gido ducHS
Thu thap va sQdung cac tdi lieu d o dia p h u o n g , c d n g d d n g cung cap t r o n g g i d n g day vd gido due HS Thu thap va sQ d u n g c^c tdi lieu d o cac t o chQc chuyen m d n c u n g cap t r o n g g i d n g day va gido due HS Cae van bdn khde
Tham gia eac khda hpc d t r u d n g dai hpc/cao d d n g Tham gia cac khda tap huan, bdi d u d n g chuyen m d n
Tham gia la dien gid t r o n g cac b u d i tap h u a n , thao g i d n g hoac hdi t h d o Thiet k l
bai gidng hoat d p n g gidng day maeh lac, logic
Thiet ke phan danh giaHS
To chQc cac hoat d d n g da d a n g , p h o n g p h u Phaong phap gidng day da d a n g
SQdung cdc each tiep can khdc nhau ddi vdi eac m u c tieu hoc tdp t U a n g t u nhau Cac bai hoc h d t r a viec gidng bai va phdn anh nhQng khdi n i e m quan t r p n g So do bai giang chi ro mdi q u a n he vdi eac ndi d u n g hoe trUde d d Cac hoat d d n g t h e hien t u d u y d mUc d d eao
Cae CO hdi cho HS lua ehon SQ d u n g nhieu n g u o n tU lieu
Cac nhom hpc tap duoe lap k l hoach chi tiet, cu t h i Ke hoach bai hpc eo cau true f d rang
SQdung ket qua danh gia de phan biet cac bai gidng va ddi m d i p h u o n g p h d p day hoc HS daoc danh gia theo ma tran (diem/tieu chi danh gia)
Ke hoaeh bai hpc chi ra sU t u o n g thich giQa danh gia vd k i t qud gidng day Hinh thQc danh gia phu hop vdi ket qua
T a o n i e u e o h p i c h o H S
Ndi d u n g danh gia duoc dieu ehinh t h e o n h u cau eua tQng HS
Danh gia qua t n n h de xem xet each thQc dUa ra q u y e t d i n h t h e o tUng p h u t t r o n g g i d gidng eua GV
92 • KHOA HOC fiUo DUC
NGHIEN CllTU GIAO DUC NlfOlC NGOAI I
Unh VUc 2: M d / truimg Idp hpc
Trao d d i vdi sU t d n t r p n g , Idng nghe m d t each tich cue va tao co h d i c h o HS t h a m gia bay t d y kien Phdn hdi HS vdi sir t d n t r p n g
ThQa nhan nen tang gia d m h vd cupc sdng tien ngoai nha t r u d n g ciia HS S Q d u n g n g d n ngQ c o t h e m d t ^''^^ t i ^ ^ ^ tv,:^n M£ thd u\an c,r mi^r. t i m The hien s u g a n g u i
Lich sUva l u d n k h u y i n khich HS Cdng bdng
Xay diJng mdi t r a d n g t o n trong va than t h i e n
each t h a n t h i e n de the hien sa quan t a m
Xay d u n g van hda hoe tap
Tin t a d n g vao gia tri cua nhQng gi dupe hpc
Co n g u y e n v o n g va dUOc h d t r p d e hpe tap va t h a m gia cac boat d d n g Cd y thQc, no lac va su kien tri khi lam viee vdi HS
Tin t u d n g vao nang luc eiia HS
M o n g m u d n tat ca HS deu t h a m gia vao cac boat d d n g hpc tap
Phan edng cdng viee c h o HS: chat che, sQ d u n g ma tran, phan hdi ciia HS, m a u s^n p h a m eiia HS SQdung c d n g nghe m o t each p h u h p p
Quan li tren Idp
Td chQc tdt cae hoat d o n g Khdng b i t h i e u g i d gidng
HS ludn d d n g vai t r d quan t r o n g t r o n g viee t n e n khai eac hoat d d n g HS biet can lam gl va can di den dau de thUc hien cae n h i e m v y dUoe giao Quan ll
thai do cuaHS
Cd tieu chuan rd rang ve dao ddc Cdng bdng
K h o n g c6 hanh vi sai trai Tang c u d n g thai do tich cue Phan hdi ed van hoa
Khong gay mau thuan giua GV vd HS I n q u a n d e n hanh vt/thai d o To chQc
khdng gian
Tao bau k h o n g k h i than thien Tao mdi t r u d n g an toan M O I HS deu de dang tiep can
Ban g h e t r o n g Idp hoc daoc sdp xep p h i j h o p voi eac hoat d o n g hoc tap GV va HS s Q d u n g hieu qua cae n g u d n lye vat chat, bao g d m cong nghe may t i n h Linh vUc 3: Giang day
Giao tiep vdiHS
Muc dich bai hoe rd rang
Oinh h a d n g va p h u o n g phap daoc xac d m h cu the qua cac hoat d d n g t r o n g bai hoc Khdng ed sai sot ve kien thdc hoac bd t r d n g thdi gian khi giang day HS hieu daoc npi d u n g bai hoc
SQ d u n g n g o n ngQ hlnh anh va chuan mac Phan hdi cu the cac san p h a m cua HS
SQdung p h a a n g tien lien lac- email, wiki, cac trang w e b D a n h gia qua t r i n h
Sirdung cacki tliuat hdi va thao
GV va HS cung dat ra cac cau hoi cd t i n h t u duy
Cac cau hoi vdi nhieu p h u o n g an tra ldi d u n g hoac cau hdi co m o t hoac nhieu each giai SQdung h i e u q u a phan tra l o i v a cac y t u d n g eiia HS
HS t h a m gia tich cUc vao cac euoc thao luan
San p h ^ m ciia HS Bai vieL'bai ciiia se/san pha'm chung duoc danh 91a Chu t r o n g den y kien ma HS neu ra t r o n g cudc thao luan Thu hut Cac hoat d o n g phu h o p voi muc tieu hoc tap sUtham HS nhiet t i n h , thich t h u , suy n g h i va giai quyet van de
gia cua HS Cac nhtem vu hoc tap doi hdi HS phai t u d u y cao, tao c o h o i cho HSgiai thich y kien cua m i n h vao viec HS hoc tap tich cue thay vi chi quan satGV giang bai
hoc tap To chuc bai giang phu hop, danh t h o i gian t o n g ket bai hoc va de HS phat bieu Tao CO hdi thao luan giCra HS va HS
• : HS daoc h a o n g dan cac hoat d o n g 'ndi d u n g SQdung ,GV quan tam den n h u n g bang chung cho thay HShteu bai ket qua j GV neu n h u n g cau hoi eu the de biet mac do hieu bai eiia HS
danh gia 1 GV di chuyen xung quanh lop de giam sat viec hoc ciia HS va giai dap thac mac vao viec HS t u danh gia viec hoc cua ban than t h o n g qua cae tieu chi
giang day Cong cu danh gia qua t r m h / t d n g ket t h u o n g xuyen phan hoi rd rang cho HS Ke hoach bai hoc duac dieu ehinh dUa tren ket qua danh gia
SO 135-THANG 1 2 ^ 1 6 . 9 3
® NGHIEN COU GIAO DUG Nl/dlC NGOAI
The hien sulinh hoatva phii hpp
Long ghep cac quan tam cua HS va cac sU kien hang ngay vao bdi hoc GV dieu chinh bai giang de phu hpp vdi HS
GV nam bat dupe nhQng thdi diem quan trpng trong gid gidng
Ke hoach bdi hoc: sQ dung danh gia qua trinh, eac phuong phdp gidng day da dang Unh vitc 4: Trdch nhiem chuyen mon
Nhan xet phan giang day
Dieu ehinh ke hoach bai hpe Tughiehu
Ldng nghe de phan tich nhQng diem tdt vd chQa tdt Cac vi dy eu the ve y kien nhan xet tU bai hoe Kha nang xdc dinh the manh va Imh vUc phat triln
Cac ngudn dd lieu da dang (dQ lieu dy gid, phdn hdi cua phu huynh, sdn pham eua HS, ket qua danh gia) Nhan xet ehinh xac ve bdi hoc
Duy tri tai lieu lUu trQ chinh xac
Thdng tin ve nhu cau ca nhdn cua HS
DQ lieu ve cac cudc trao ddi dien thoai/lien lac eua phu huynh/email HdsodQIieuca nhan cua HS (sutien bd trong hoc tap, so do su tien bp, v,v..) He thdng theo ddi HS hoan thanh cdng viec duac phan cdng
He thdng thdng tin theo ddi sUtien bdciia HSso vdi kit qua giang day Duy tri hd sa SUu trQ chinh xac
Lien lac Ban dai dien cha me HS hoac cha me HS:
So ghi chep trao ddi vdi cha me HS
Chii ddng va sang tao lap ke hoaeh cac cudc hpp giQa gia vien va HS
Thong tin lien quan den ehuong trinh hocva sUtien bdcua HS thudng xuyen dupe gQi vegia dinh Giao tiep hai ehieu giQa GV va gia dmh
Tao CO hdi thadng xuyen danh cho gia dinh tham gia vao qua trinh hoc tap Tham gia
vao nhom chuyen
SQ dung eac ngudn dQ lieu (cac chuyen gia, can bp hd tro)
GV va cac ddng nghiep thudng xuyen chia seva lap ke hoach dam bdo sU thanh edng trong hoe tap cua HS GV thudng xuyen tham gia vao cac khda hoe hoac nhdm chuyen mdn, chu trong den viee cai thien cac hoat dong gidng day
GV thudng xuyen tham gia vao cac sang kien eua nha tfUdng Phat tnen/
Tien bo ve chuyen
GV thadng xuyen tham du cae khoa dao tao, boi dudng va hdi thao; thudng xuyen nghien cQu eac tai he lien quan den chuyen mdn
Tham gia vao mang lUdi hoc tap vdi ddng nghiep; sin sang ehia se quan dilm Tham gia cac td chdc chyen mdn va hd tro nhQng van de hpc thuat The hien
chuyen
Tim kiem duoc nhQng ngudn hd tro nhu cau ca nhan cua HS Hudng dan dong nghiep hudng den tieu chuan cao ban Trinh bay dUpc eac quan diem cua ban than
Tham gia trao ddi, thao iuan cae mdi quan tam (ddi thoai thang than, cdi md, minh bach) GV cd uy tin va thadng xuyen dUOc HS, cha me HS tim den de dUOc tU van GVIuon hdtroHS
GV thuc hien sU phan cong ciia dia phuong lien quan den chinh sach vd eac quy djnh chung - Cac cau hdi hoac van de quan tam.
2/Ngudi hudng dan hiiu qud-
- Xac dmh va gioi thieu can bd danh gia se hadng dan GV thuc hien danh gia thong qua EES;
- Gidi thieu cac phuong phap va hinh thQc ma cdn bp danh gia se hd tro cho GV qua trinh danh gia va each thuc hien danh gia;
- Cung cap cac thdng tin de lien lac va trao ddi.
3/ Hudng ddn xdy dUng ke hoach ddnh gid theo chu ki.
- Md ta qua trinh lap ke hoaeh danh gia, cac buoi da gid danh gia giQa nam va cudc hop danh gia cudi cung,
- Xac dinh thdi gian va lap ke hoach eu the
* Buoc 2 Kiem tra dulieu, phan anh va muc tieu
GV khi tham gia danh gia theo EES se phdi xdy dung duoc cae mue tieu, bao gdm ed cae hoat ddng va dU kiln kit qud. GV can phdn tieh dU lieu ve HS de dUa ra cac mue tieu cu t h i la mdt phan trong qua trinh idp k l hoach giang day. Qua trinh dat ra mue tieu duoc thae hien vao dau namhockhodng tU thang 8,9 hoac 10,
l/Tuddnh gid hoat ddng chuyin mdn: GV tU danh gia theo theo 4 ilnh vQc va cae eac tieu ehi nhU Bang 1
2/Ddt ra ede Muc tieu hoe tdp ciia HS:
GV phan tich kT dQ lieu ve HS de xac dmh nhu cau hoc tap. GV lap ho so dQ lieu ve HS can cQ vao ket qua hoc tap eua nam hoctrudc hoac sQdung sQdung mdtsd hinh thdc danh gia de hieu dUOc thdng tin eo bdn eua HS nhu; trinh dd, nang luc, sd thich..
Can cU vao hd so dQ lieu cua HS, nhu cau hoc tap
• KHOA HOC GIAO DUC
NGHIEN CCrU GIAO DUC NUAC NGOAI ®
cua HS, GV cung HS xdy dQng myc tieu hoe tdp, ddngthdi GV xac dinh thdi gian d l hoan thanh muc tieu hpe tap cua HS.Tuy vdo myc tieu hpe tap, thdi gian thUe hien ed t h i trong mdt vai tuan hode nQa nam hpc cd the keo ddi sudt ed nam hpc, D l xdc dinh dung mue tieu hpe tap eua HS, GV sQ dyng bang Ma tran lua ehon va phe duyet myc tieu hoe tap cua HS, Bdng ma tran nay cung cap nhQng eau hdi thilt yeu va tieu ehidi GVva HS ed t h i de dang xac dinh dupc myc tieu hpc tap.
Can cQ vao muc tieu hoc tap, GV xac dmh phQpng phdp va cae hinh thQc ho trp HS, GV lap hd sP v l cac phaong phap va hinh thQc hd tra can t h i l t d l dat daoc eac myc tieu da dat ra hen quan den mue tieu hoe tap eua HS, bao gdm nhQng each thQc phdi hop giQa GV vd cae GV khac va cac chuyen gia gido dye, GV edt can hoac tae gid chuong trinh vd tai lieu hudng dan.TQ mue tieu hpc tdp, ngudn dQ lieu thu thdp, GV se xac dinh nhQng cdng cy danh gia phu hpp hode cae nguon minh chQng dido sy tien bd cua HS so vdi myc tieu da dat ra, NhQng ngudn nay cd the bao gdm cac ket qua ma HS dat daoc d trudng va ket qua ma HS tham gia vao cae hoat ddng, dy an d cdng ddng va dia phaang,
Sau khi da xac dinh dUoc mue tieu hpc tap va ede phuong phap giang day giup HS ddm bao dat dQoc cdc muc tieu dat ra. GV se dUa myc tieu hpc tap va phuong phap giang day, GV se dp dyng vdo Khung giang day trong Ban k l hoach hieu qua gido due eiia GV,
Trong Ban k l hoaeh hieu qud giao dye eua GV cd neu rd myc tieu hoat ddng chuyen mdn. Myc tieu hoat ddng chuyen mdn phdi dap Qng tieu chi SMART (specific - cu the, measurable - do iQdng duoc, attainable - ed the dat daoc, results-based - dUa tren kit qud, va time- based - ed thdi gian cu the), Cac muc tieu hoat ddng chuyen mdn can phai phu hap vdi cac hoat ddng hien thdi va nhu cau cua nha trudng. Viec thiet lap cac muc tieu hoat ddng chuyen mdn giup GV chu trong den sU phat trien chuyen mdn cua minh va giup can bd danh gia lUu tam den hoat ddng danh gia trong nam hoe theo tat cd eac thanh phan dupe neu trong Khung gidng day de dUa ra ban danh gia tdng the ve hoat ddng cua GV,
Viee daa cae mue tieu hoc tap ciia HS ket ndi voi mue tieu hoat ddng chuyen mon eua GV trong ban ke hoach hieu qua giao due se giup tdi da hda nhQng hoat ddng de thUc hien duac muc tieu hoe tap ciia HS, Khi hodn thanh, GV nop ban tu xep hang va ban ke hoach hieu qua giao due cho can bo danh gia trudc khi thue hien ke hoaeh danh gia khdng muon ban tuan thQ hai eiia thang 10
* Bade 3: Lap ke hoaeh danh gia
Vao thang 9 hoac 10, GV gap can bd danh gia de eiing hoan thanh cac cdng viee sau:
1/ Xem xet bang tu danh gia va ke hoach hieu qua giao due
2/ Xem xet dU thao muc tieu ma GV xay dang.
3/ Phe duyet hoac dieu ehinh muc tieu, Hoan thien muc tieu daa tren nhQng yeu td dau vao eua GV va can
bdddnh gid.
4/Xdc dmh cdc boat ddng, ede ngudn lUe can thilt, cdc ngudn minh chQng d l dap Qng cae myc rieu ve hoat ddng chuyen mdn cua GVva myc tieu hoe tdp cua HS,
5/ Hodn thien cac myc tieu v l boat ddng chuyen mdn cua GV vd myc tieu hoat ddng cua HS,
6/Lap ke hoaeh ddnh gia bao gdm ke hoaeh dUgid, hpp trao ddi chuyen mdn, eac phuong phap thu thdp minh chQng,
* Bade 4: Quan sat, thu thap bang chQng va phdn hdi
Bade nay duoe thUe hien tQ thang 10 den thang 5 nam sau, Trong sudt nam hoc, GVva can bddanh gia thu thap bang chQng ve sQtien bd so vdi myc tieu hpc tap eua HS va mue tieu boat ddng chuyen mdn eua GV Can bd danh gid thu thap thdng tin phdn hdi cua GV duoc danh gia thdng qua it nhat mdt budi hpp trade va sau khi da gid, cac cudc thao luan khdng chinh thQc, cudc hop Danh gia giQa ki va cudc hop Oanh gia cudi cung, De dam bao viec danh gia khdch quan, EES de quy dinh tdi thilu v l t h d i gian vd sd (an dUgid, cu the nhUsau:
l/DUgid:
Can bd danh gia quan sat GV qua nhieu lan du gid trong sudt ndm hoe d l thu thap minh chQng cho viee ddnh gia. Sd lan dQ gid tdi thilu: 1 lan cd thdng bdo trade (45 phut/Ian hode 20 phQt/lan x 2 lan); 1 lan khdng bdo trade (45 phut/Ian hoac 20 phut/Ian x 2 lan); 3-5 lan khdng bao trade va khong ehinh thQc [tdi thieu 5 phut/
lan),
2/Trudc du gid:
GV va can bd danh gia tap trung thao luan va thu thap thdng tin phan hdi chinh thQc tQviee tra ldi eac cdu hdi: Bai hoc dap Qng daac muc tieu hoc tap' Ndi dung bai hoc cd phu hop vdi chuang trinh hpe khdng? Mieu ta tdm tat HS trong Idp? Lam the ndo de ddnh gid duoc HS?
Dieu gi can lUu y khi da gid? GV hodn thdnh edng viee trade khi da gid va trade khi trao ddi vdi cdn bd ddnh gia. Cdng viee ndy giQp GV vd can bd danh gia xac dmh rd khung cdnh Idp hoc, trong tam bdi hoe vd dU kiln k i t qua.
3/Sau khi du gid:
Thdng tin phan hdi sau du gid duoc dUa ra trao doi trong vdng 1 tuan sau khi dugid GVva can bdddnh gia cd the dat ra cac cau hdi de xac dinh nhQng the manh va de xuat bien phap cai thien nhdng diem yeu Phan trao ddi sau da gio tap trung vaonhUng tai lieu/dddung trong gid day (ke hoaeh bai hoe, sdn pham cua HS, v v ) Trao ddi trade va sau du gid deu de cap den su t i l n bd trong cac hoat ddng chuyen mdn so vdi cac muc tieu cua GV va muc tieu hoc tap ciia HS.
4/Thu thdp mmh ehung
Qua trinh nay duoc can bd danh gia thuc hien sudt ca nam hoc Mmh chUng bao gdm ke hoach bai hoc, danh muc san pham ciia HS, cac cudc trao ddi vdi cha me HS Mmh chung daoc sQ dung de xep hang hoat ddng cua GV Can bd danh gia chi xep hang GV khi da thu thap
SO 135-THANG 12/2016* 95
® NGHIEN Clini GIAO DUC NU10C NGOAI
day du thdng tin de danh gia,
* Bade 5: Oanh gia gida nam
Duoc thue hien vdo thang 12 va thang 1, GV trao ddi vdi can bd ddnh gia de xem xet su tien bd eua bdn thdn so vdi eac myc tieu ve hoat ddng chuyen mdn vd muc tieu hpe tap cua HS. Khi t i l n hanh danh gid giQa nam, GV va can bd danh gia cung cap tai lieu ve hien trang thuc hien myc tieu, minh chQng eho sUtiln bd va xdc dinh ede rao cdn anh hudng d i n viec thQc hien mue t i l u . Can bd ddnh gia ed t h i d l xuat GV thay ddi dQ kiln k i t qud trong bdn mue tieu hoe tap cda HS ban ddu n l u mue tieu nay qud thap (ch^ng ban khi hau het HS deu dat dQOc muc tieu nay) hoac qud cdo (khi nhilu hoac tat ed HS khdng dat dQpc muc tieu nay). Cdn bd danh gia cd t h i de xuat GV dieu chinh phuong phdp gidng day de phu hop hdn vdi cac mue tieu ve hoat ddng chuyen mdn va muc tieu hoc tdp cua HS,
* Bade 6: Ddnh gtd cudi ki
Gan cudi ndm hpe, GV se ndp mmh chQng cudi cung eho edn bd ddnh gid d l hodn thien phan xep hang ede myc tieu hpc tdp eua HS. GV va cdn bd danh gid tham gia hpi nghi danh gid cudi ciing d l trao doi ve muc tieu, kit qua, eo hdi phdt triln chuyen mdn va muc tieu nam tdi
1/Ndp minh chdng cuoi cung cho cdn bo ddnh gid:
Gdn cudi nam hpc, GV ghi lai su tien bd so vdi myc tieu hoc tap eua HS va mue tieu hoat ddng chuyen mdn eua ea nam hoc, GV can cd nhQng minh chQng cu t h i d l gidi trinh cho sQ t i l n bd da dat duoc.
2/Xep hang hoat ddng chuyen mdn vd mue tieu hoc tap cua HS.
Khi GV ndp mmh chQng cudi cung, can bd ddnh gia cung cap phdn hdi ve muc tieu vd cac thanh phan da duoc xac dmh trong ban ke hoach hieu qua giao due.
NhQng minh chQng khac se duoc sQ dung de x i p hang tQng thanh phan trong bdn linh vUc danh gia. Tat ed cac thanh phan deu phai duoc xep hang theo 4 mde Can bddanh gia sQdung mmh chQng cudi cung v l muc tieu hoc tap cua HS va cham theo thang d i l m 1 d i n 4 ve ket qua dat duoc theo ma tran diem danh eho myc tieu hoc tap ciia HS da dat daoc Thang diem va tieu chi nhu sau (xem Bang 2)-
Sdng 2: Thang diem ddnh gid
danh Tieu chi
HS dat daoc thanh tich hoc tap cao hon so vdi muc tieu hoc tap
Bang chdng cho thay su tien bd vaat bac cua HS GVvudt xa nhQng mong doi duoc m d t a trong ban muc tieu hoc tap ciia HS va tao ra daoc n h u n g dnh hudng ndi bat doi vdi viec hoc tap ciia HS
3
2
1
0
HS dat duac ket qua hpe t a p n h u da d a t ra trong bdn mue tieu hpe tap,
Bdng chQng cho thay sU tien b d d a n g ke cua HS GV dat duac nhQng tieu ehf dUOc m d ta t r o n g bdn M y c rieu hoc t a p cua HS va tao ra duoc nhirng dnh h u d n g cd the ghi nhdn d u p c ddi vdi viec hoc t a p cua HS
HS d a t duoc m d t p h a n k i t qud hoc tap n h u da ddt ra t r o n g ban m y c rieu hoc tap.
Bdng chQng cho thay sU tien b d cua hau h i t HS trong I d p ,
GV tao ra d u o c nhQng anh h u d n g ddi vdi viec hoc tap ciia HS n h a n g chua dat duoc muc tieu tdng quat neu t r o n g ban m y c tieu hoc tap cua HS, HS d a t dupc ket qua hoc t a p rat han che so vcii ban m y c tieu hoc t a p
Bdng chQng cho thay chUa cd sU t i l n b d ciia HS t r o n g Idp.
GV chua d a t dupe nhQng m o n g doi duoc mo xA t r o n g ban m y c tieu hpc tdp cua HS va chua dugc the hien d nhQng dnh h u d n g ddi vdi viec hoc tap ciiaHS
Bdng chQng ma GV c u n g cap lien quan den ban m y c tieu hoc tap cua HS bi that lac, thieu hoac k h d n g d a n g t i n cay
Hoac GV k h o n g t h a m gia vao qua trinh xay dUng va t h u t h a p bdng chQng de so sanh vOi ban muc tieu hpc tap cua HS.
' Budc 7: Cudc h o p d d n h gia c u d i c u n g Cudc h o p d a n h gia c u d i c u n g d i e n ra vdo thdng 4, 5 hoac 6, GV vd c a n b d d a n h gia se t r a o d d i v l t h d n h tich c h u y e n m d n va m u c t i e u hoe t d p eua HS d a d a t duoc.
Can b d d d n h gia se x e m xet k i t q u d d a n h gia cudi ciing d l d a n h gid t h a n h t i c h d a t d u p e va c u n g cap phan hoi, Cdn b d d d n h gia se t r a o d d i v e thQ h a n g so tQng thanh p h a n va d a n h gia m i n h chQng d a sd d u n g de x I p hang, GV e d CO h d i n h d n xet v e ket q u a d a n h gia cudi ciing, DUa t r e n thQ h a n g v d n h Q n g n h a n xet v l m y c tieu, can b d d a n h gia va GV xdc d i n h cac linh vQc c h u y e n mdn se duae c h i i t r o n g p h a t t r i e n t r o n g n a m t i l p t h e o . Can bo d a n h gia se g h i lai ket q u d d a n h gia c u d i c u n g ,
" Bade 8, SQ d u n g k i t q u a d d n h gid K i t qua d a n h gia g i u p xay d u n g m u c t i e u cho ke hoaeh g i a o due h i e u q u d t r o n g n a m t i e p t h e o Cac cudc t r a o d d i c h i i t r o n g vao viec l a p k l hoach eho qua trinh d a n h gia t i l p t h e o va each thQc ma ket qua d d n h gia co t h e t r u y e n tai t h d n g t i n v l cae h o a t d d n g va h d t r a phat t n e n c h u y e n m d n K i t q u a d a n h gia la c o s d cho viec d d t ra cac m u e t i e u g i a o due t r o n g t h d i g i a n / n a m hoc t i l p t h e o : lap ke hoaeh cho cac h o a t d d n g h d t r o v a phat t r i e n c h u y e n m d n
4 . K i t l u a n
EES ket ndi " M u e t i e u c h u y e n m d n cua GV" va "Muc t i e u hoc t a p eua HS"se g i i i p t d i da hda nhQng h o a t d d n g de thQc h i e n d u o c m u c tieu hoc t a p cua HS va g i u p nang
• KHOA HOC GlAO OOC
NGHIEN euro GIAO DUC NlTdC NGOAI ®
cao ndng luc va trinh dd chuyen mdn eho GV, Danh gid GV theo EES giup ddnh gia ndng lye, qua trinh phdt tnen ndng lue nghe nghiep cua GV dam bdo khdch quan, edng bang, toan dien vd dya tren cdc mmh chQng phu hpp vdi cac tieu ehi. Can cQ vdo bac ndng iQc dat dUOc, GV xay dung ke hoaeh hoe tap vd bdi dudng d l tQng bude phat huy nhQng kit qud dat dapc va t i l p tue nd lUc phan dau d l dat dapc nhQng bac cao hon trong thang danh gid.
TQ kit qua dat dupe eua GV, nhd trUdng xay dung ed k l hoaeh d l dao tao, bdi dudng vd cdp nhat kien thQc, kT nang cho dpi ngu GV.
T A | U £ U THAM KHAO
[1] Milwaukee public school, (2014), Educator efeetiveness system guide for teacher.
[2], State of Wisconsin, Department of Public Instruction, Educator Effectiveness, (2013), Wisconsin Educator efeetiveness system
[3], State of Wisconsin, (2013), Wisconsin Educator Effectiveness System: Pnncipal Evaluation Guide
[4] State of Wisconsin, (2013), Wisconsin Educator Effectiveness System' User Guide for eachers and Teacher Evaluators.
USING EDUCATOR EFFECTIVENESS SYSTEM IN TEACHERS' EVALUATION IN WISCONSIN STATE, THE UNITED STATES
Trinh Thi Anh Hoa - Email: [email protected] Do Minh Thu - Emait:[email protected] The Vietnam Institute of Educational Sciences
Abstract: The article refers to using Educator Effectiveness System (EES) in teacher evaluations in Wisconsin state- theilnitedStates. In the article, the author analyzes- 1/Contents and critena used to evaluate teachers, 2/Implementation process to evaluate teachers towards EES. According to the author, teachers' evaluation towards EES helps their evaluation in competency and development of professional competency to ensure objective facts, equality, comprehension and based on proper evidence upto criteria. Basing on the achieved competency level, teachers developed learning and training plans to promote achievements and continue to strive to higher achievement on evaluation scale. From teachers' given results, school would set up plans for training, retraining and updating their knowledge and skills
Keywords: Educator Effectiveness System, teachers' evaluation; evaluation process
6135-THANG 12/2016-97