TAP €3Hi KHOA HQC, TIOrfMG BAl HQC H 6 N G BfTC-S6 31.2016
PHirONG PHAP VA PHONG CACH PHE BINH VAN HOC CUA VU NGOC PHAN (NHIN T f TAC PHAM NHA VAN HIEN B4I)
TOMTAT
Bdi vilt nghiln ciu phumg phdp vd phong cdch phi binh vdn hgc cua Vu Nggc Phan, mgl Irong nhing nhd ly hdn, phe binh hdng ddu cua vdn hoc VtH Nam hiln dgi Ong thugc the he nhung nguii di tiln phong trong vile ing dung phuang phdp phi binh hgn dgt vdo khoa hgc vdn hgc d nil Nam. Vii thdnh cdng cua tdc phdm Nhd vdn hiln dgi, VB Nggc Phan dd tgo ra mgt phong cdch rieng trong phe binh vdn hgc
Tir khda: Kfi Nggc Phan. phe binh vdn hoc. phong cdch. nhd vdn hten dgi l.DATVANDE
^ Vu Ngpe Phan tt mft frong sfi khfing nMlu nhtag nh4 phf btoh ly luto Men dyi cd nMeu dtag gdp cho ngUfa efa vto hpe d Vift Nam vto nhtag nfin ttudc Cich myng fttog Tfin 1945.6ng tt mft ngudi cd y ftfa rit rfi vl vai fro cia cdng tic lj lufa phfi btah ttong ddi sfing vto hpc. Vu Ngpc Phan tt mft ttong nhtag ngudi cd ddng gdp to lto ttong vifc xiy dyng nta lj lufa phf btah vto bpc Viet Nam Ufa dai. Khdng cto tt mdt nhi ngtofa cuu, suu tim vto hpc dto gian. Vu Ngpc Phan cdn tt mft chuyta gia lj luta ph6 btah vta hpc vto htag nhtog ngudi "di tita phong" ttong vifc fag dmig phuong phip phf btah Ufa dai vio khoa hpc vto hpe d Vift Nam. Trong dd. Nhd vdn Men dai dupc xem B cong tttah xua, sdc nhit Vdi tinh ttifa Iao dpng hi, sftc edng phu. ngUdm ttc, diy ttm huyft v4 stag tyo cfa mf, bd fa sic s4o, tinh ,1, vdi phong cdch vd phuong phip nghidn cuu khoa hpc, dng tt ttm guong cho efc ftl hf nhtog ngudi ttm cdng ttc ngUfin cfa phe binh Idp sau hpe ttp.
2. NQI DUNG NGHIEN CITU
2.1. Phmmg phip nghifa cfa, phi buih khoa hpc, hifn dai I, VO Ngoc Pban Dl ttd ftfitti mf, nha phe bfah vta hpe ftyc ftu, ngofi Idng yta vta chuong vd quy ttpng eic tte phfin efa cic nha vto ctog ftdi, ctog cfa phai cd phuong phip Ifin vile khoa hpc, dfag die ttm,g. Phe btoh vto hoc ddi hdi ngudi ti, vfa cd ntog Iuc eim ftu vta chuong ly, vua CO tt, tof mto tifp de dua ra nhtog Idi khen che hpp Ie. CUnh vi nhtag Ie dd, ngudi Ifin cdng v,f e phd btoh ttude hit phfi cd md, ftfi dd frta ttong, frto frpng day khfing CM ttidng yeu mfa ta cta ftf, sy ddi vdi cdng phu tto ddng nghe ftua, cfa ngudi ' Gling vHn khaa Khoahgcxahgi, Inmng Dgi hgc HSng Dirc
TAPCHIKBOAHOC.lW)!iwtMr.lH^HaNC»te-S63l.»lt khfc mi cta tt Cfch ttm viec ftfa tipng, nghifm tic ti<ia)ggMa^aajc4a no Khidnaja nhtog nhto djnh vf mft ttc phim vfa hpc, ngndi phf blnh cto phdi cd mpt ttiai df khfch quan khdng cd chit djnh kifa ndo, ttm tota cho het eac phuong dien, cac yfa ,1 cia tfc phim, ludn ludn ay nay rtog cdn dung f thSm kin nao cua tdc gii md mtah dlua ttl&y hft Tit ntofa vfa phfi ftto nhfa tinh chi quan, co toc cue doan eia ngudi nghifn cuu, phf • btoh. Bdi vi, chtoh tifag ndi fai quan sf tyo nen nhtog each nhm ntag bift, sic sfa vf nhtog vfa ie trong ttc phim. i ' *
Trong sy ngUep ngtoen cfa phf btah, Vu Ngpc Phan'dS xfc flnh i8 phuong phdfi: - | ; cfa mtah, cfag nhu nhtag eo sd lj ftuylt m i mtah liy ttm dilm tya. 6ng "hoan ngiifalj "M cdi lj ftuylt phf btoh Brunetiere vl luft tifa hda" nhung lyi phi phta tinh "dfc dofa, ttufn vj" cia tfc gid Iy ftuylt ndy trong cdng viec phf btah. Vi vfy, dng chi truong dtag "mft '-^
phuong phdp tfag bpp", phi hpp vdi "hota cinh vto b^e" vd "trinh df tij ftftc cfa dfa -^
tfc". Ong ttm vifc "fteo phuong phip khoa hpc vd cfa cft v 4 o n h f t * | ! b ^ ^ S l J H 9 thyc de phf btah, sy khen ehf khdng bao gid vu vo e i " [2; tt.283].
Vu Ngpc Phan da chpn Ipc, sip xlp dl phf btah cic nhi vit theo liin Irintt'l^si.
Trata hit 14 cdc "nhd vto Idp dfa", "hoi mdi cd chft Quic ngft". Dd tt cfc n M vfa ttong nhdm Bdng Duang Tgp chi vd Nam Phong Tgp cht, phto loyi fliBO nhdW,"C4o ;nhi bifa khto vi djch ftuft", "Cfc tilu ftuylt gia vd flri gia". Sau dd, tt "Cfc ahd vfa ldp aau" bad gom "Cfc nhi vilt bit ky, vilt lich sft kj sif, cit: nhi viet phdng sy, cfc nhi phf BtahjvlijJI bifa khta, cfc kich si, eic ttri si, cfc tilu ftuylt gia". Vdi quan dilm tifa bf v4 hifa i ^ ; - ^ Vu Ngpe Phan obi ttupng: cU lya chpn, gidi ftifu, phf btah cdc nhd vta cd tetiitogang, ' "
cd su ddi mdi, ed nft die sic rifag vl nghf ftuft; phi hpp vdi nhu oiu, ttinh df vfa hda ofa ngudi duong ftdi. 6ng da mynh dan gidi ttufu, phe binh mft s l tfc gii mdi xuit h i ^ - hofc eU cd ttc phim fa If (chua ttttnh tfp), nhung di hfta hta nipt sy dfii mdi vfa dhtrmg (Phym Duy Tin, Nguyfa Bd Hpc).
Trong cufa sich phf bfah cfa mfah, Vu Ngpc Phan di lfa lupt gidi ttrifu cfc flil bf nhd v*i (to hdi diu cd Qufa ngft) cho dfa san ndy Sy khen che, sy nhto flnh v i ddnh gid eia nhi phf btah Vu Ngpc Phan ndi ehtog tt khi ctonh xfc dya ttfa nhtag " b l ^ 3 chfag xic ftuc", dua vta nhfag sy phfa tfch « mi, sy ftim btah tinh tl, sy flifag ttifa - tiong ftfi df, sy vftng vtag ttong bto lmh cfa mft nhd phf btah khoa hpc chto chfah., -i Trong qua ttinh ph6 btoh tfc phim, ttc gii vta hpc, V i Ngpc Phan ludn cd ^ ftftc («t tfc ''•
phfin, tte gii do vao hoto cinh Ijch su cy ftl. Lfin nhu vfy, mdi cd ftl dfift gid mft cdi4 i chfah xdc, ftda dtag, cdng bfag dli vdi nhtag tto gid, ttc phim cy ftl, khdng roi vta tiii ' ttyng "ttrita vi" hofc "a dua" theo du lufa cfa ngudi ddi.
Nguyfa Ngpe TUfa dinh gii cao phuong phip ph6 btah cfa Vft Ngpc Phan khi' cho flng: "(3 day tt ftiy dupe rfag Vu Ngpc Phan so s&rii cfc loyi vfa chuong tifa hda
"ehtag khic nto eic lofi dfng vft, ftyc vft". sy phta eUa. xft dofa chtag fteo cfc tifa chi dfc ttung ehung cia nhdm Ioii, ttong dd moi c i ttil v5n gift dupc cdi rifag bift, don
TAP CHl KHOA HOC TMraNG BAl HOC H6WG BtTC - S6 31.2016
nhat cua mtah, flil (toi vdi efing tttah cfta chinh fag, tag ctag mong mdi ngudi doc ttuta h«t dit nd a m g vto All toai cfa n d t t sdch phf btoh lfc pbim vi ttc gii, cd nhu vdy su ttinh gid dd mdi cd CO sd khoa hpc, hf fliing v i "cd quy c i " [3; tt. 175].
Cd ftl ndi, Vn Ngpc Phan ffl tifa hdnh phe btah vta hoc fteo phuong phip efa
™n hpc sft, nUn nhfa vto hpe Vif, Nam nhn mdt qua ttfah tifa hda. Mac du dng luta khing dmh cdng tttah AM V*, * i ^ ^ i khdng phfi tt mdt cdng ttinh vfa'hoc sft vi dng emig khong ed * dfah ttm cdng vifc ngUfa efa Ueh sn vta hoc. Bifa niy da dupc dng cM Jfl ttong phfa Jfer lugn efa Nhd vdn hiln dgi. Tuy ntofn, xet cdng ttinh ngMfa efa phe btoh eua Vu Ngpc Phan, cd fte nhto ftiy cfag viec mi dng dang Ifin gfa vdi cdng life cua "dt nha b,e„ ^ ^^ ^ ^ ^ ^ ^ ^^^ ^^^ ^ ^^ ^,^ ^ ^ ^ tien frfah -hoi moi cd qufa ngr-v4 "nhtag nh4 vto ldp san". Mdi toita phat tiifa cfa vto hpe da dnpc Vu Ngpc Phan ddnh gia ro rtog, to ftip dfa cao, tii hpe ttp, md phtag cde tte phamvta hpc nudc ngofi, ftita v6 phdng ttc dfa ehd dde ttp stog ttc fteo nhu cfa ttm ly ddn ^ . 6ng d i nhta ftiy sy phdt ttifa cfa nfa Vto hpc nude nhd tft chd cU cd efc tad toen too, dieh ftuft dfa ehd cd diy d i cfc kifa nhd vto fteo ftl loyi, nhu mfit nfa vta hpe phit tttta ttfn fte gidi. Dtag chi y tt sau kM phe bfah mdt tai vto hofc tadm nhd vto, Vu Ngpe Phan ftutag dm, ra kit lufa vl tang nhi vta hoae nhdm ttc gii CUnh nhtag ket lufa dy da tao to topng cho ngudi dpe vl qta frinh phit frifa cta vta hoe Vi6t Nam qua cac gtt, dota tii diu din gifa ftl ky XX.
6ng ftutog fl sto vao phfa tich qud ttinh sfag ttc, qud tiinh frutog ftfitt, vi ddi md, tita eic phuong dito nghf ftuyt cia cfc tai vta. Nhtog nhi vta dupc fing dfiih gia cao, tiudc hft phdl tt ngndi cd cdng vdi "nfa Qufa v^", cd cfing frong viec ftfa ddy "su hen hoa cfa nen vta hpc dta tfc" fteo xu hutag tofa dai. Trong cdta nUn Mita cia Vu Ngpc Phan. ngudi ta di htoh dmig ra: Vta hpc Viet Nam tiong miy chuc nim diu ftl ky- ffl ta famig nhi bita khio vdi ftft vta hpc chfa fift hutog sdu dfm cia "nfa vta hfa Tfa , den mft thi vta hpe chju fift hutog Au Tay ntofa hon vl ftl cdch. vi culi cung li sy quay hta ve ddng vto hpe Vift Nam fteo chu ngto'a vi nhta sinh" (nhto sinh duoc taeu fteo ngM-a rfng). V6 fto, ngudi ta etag nhto ftiy cd mdt phong ttao rd ret Cfc nhi ftp di bmSc to efi khuta khd bd budc cfa fto Dutag, vdi mem lufi chfi che. khi, khe dl tei vm nhftng ldi fto to do va sau dd to ftn ra con dutog phi hpp vdi ttm hfa ngudi Vift N r a . Tho cia cie nhd fto Tha mdi vl sau khfing qud ftita vl tho Dutog mi eung khong qua thien ve phuong Tay.
.i, .J. ^ ' "^^^ **' " " ^ ""' "* "^ """"S '"' ^ ° ''SPC Phan eho ifag, diy "14 ha, Ioai rtt^ nhau, nhmig a, ctog phai cfing nhto rfag phdng sy vi ky tt hfi loai da chiu fitt, hudng Au Tay nMfa hon e4 ve ftl cfch. vi cd le frong hfi loai niy cta ttu ti, m'di tao y c ay mpt Io, vto phi hpp cia dta tdc Vif, Nam". Cd ftl nhta dfah nay cua Vu Ngpc Phan ttkhong chmh xic. bdi ttong ftyc tl. vta hpc Viet Nam da cd nhtag ,ta todi Ito ftanh cong tien fte loy, bit ky v4 phdng sy tau Vi Trpng Phyng, Nguyfa Tufa Ddi vdi
TAP CHi KHOA BgEitmsmmmacatim BCC - S6 JI. a «
ftl loai Ijch s i ky sy, bifa khto v4 phe binh, Vu Ngpfe,Phta (&d 1S1% dSy "Gd IS cdc Bhd
^ n te chim tifa nhif. 6ng ly gifi sy chfm tifa cfa cfc tihd idin V i ^ Nam 14 do vifc te - | efa tfi Ufa We biy gid idt khd khta, nhit 14 nhftng "sft Hfyiff'tiuyfa" ^ flidi flIm IsS^ 1 gid vto chua cd dupe mdt ciy but phd binh nto phf btah'fi^irctoag^io fl^t tudng tfn. V l ' ^ fte loai phf btah, cd ftd 14 nhftng nhta xet khat khe nhun^ chhih "1,^ kU fng cho x i ^ 1
"ttfa ngudi cdm bit cdn xft dota ttieo tinh cdm vd fteo sy d l k^flfl, ^ n sy cdng bfah ctog khdng fte cd. chft chua ndi dta ttm ehta ly v4 tim efi dpp trong tho vfa" [2; tr.286]i
2.2. Phong cdch ogUen ctru, phe binh khdch quan, d i n g m ^
Ddi hdi ddi vdi ngudi lfin phd btah vfa hpc trade hit phii Idi^udi bilt ttrndog ftftc ttc pham v4 nim dupc cm "co bta" d nh4 van. Vfl Ngpc Phan 14 ngndi rit bilt ', ftutog ftftc, tit nMdn tt nhtag ftutog ftftc kilu niy s6 mang tinh chi quan, rit dl sa vfa' ,!
cfin ttah hofc xic ddng rieng to. Ong cho ifag: " Thutog ftftc 14 ngnChlg cfa cia phf btah. Chua budc qua ngutag cfa ay m4 nh4y vio cim but phe btah tU ahit djnh idic phfi sfi Iim tti hyi. Khdng cdn gi ngupng bfag dpc mdt bm ngudi te dem Sa tota nhfing cfa fto dd v4 nhfag ciu ca dao dd mi lyi khen l i hay, nhu vdy khdng nhtag ldm cho nhfbig dfc gtt sanh tfa cudi, mi cdn lim cho nhd vdn, nb4 ftp cd vin, cd fto dupc phf btah bye bfi" [3; tt.l32]. Vu Ngpc Phan lit khfa lfo ttong vifc k t a nta nhiing c4m xic cia mh%. M eho nfn ldi phf btah cfa dng vfta nh? nhtag vfa d i dp, ftl tofa ttinh dp tolu bilt uyfa ttiim, bao quit v4 cdng phu tt'ch luy lau dfi. Vfl Ngpc Phan budc vio nghi mft cich hf =•!
tin, khdng vfi vtag, khdng on io ctog khdng t t o cdch gdy sy chi y cta ngudi khfc, i J Theo nhta xet cfa Vu Ngpc Khinh: "Cd tbl ndi, din vdi vta hpc phd bfah Vift Nam I trade 1945, tt cd ftl gfp nMlu cdi hgy a Hoii Thanh, vd nhifa cdi dung d Vu Ngpc j Phan" [3; tt.66]. "Cdi hay" vto do tti ntog vta do dli topng cta ngudi phe btah tyo nfn, \ nhung "cii dfag" ehie chto li do su chfah xic, khoa hpc vi c i sy "myc ftudc" cfa mft 1 phong cich phf btoh md Idm nfa.
Thfi df phe bfah vto hpe cia Vu Ngpc Phan Id mft uu flIm khfc rit dtag dl ehtag te suy ngfai. Ong ttto ti^ng tti ntog, dl cap cio ftinh tuu, nhung bao gid cfing od mftc df, khdng qua ldi. Nhtag khuylt diem hay nhupc flIm cta ttc gii, tfc phim dfa dupc dng cto rd, vdi mpt ftfi df idt btah ttah, nha nhfa, nMfa kto hdm htoh, ftim ttliy kidu nhi Nho, (Vfl Ngpe Phan ban diu ctog hpc chft Hto, cd fte coi l i xuit ttita Nhp hpc). KU ftiy ngudi khto Idm phe Mnh mft ngudi ndo dd m4 cft bam ttich dfa sfch np sfch kia, dng bfah lufa mf, each khfa leo: "Ndi mf, cau hpp 16, vifc gi phdi vifa dfa nhidu ftay tau ftl. Sau nfta, <B bilt vilt tit phfi bilt dpc, cfa gJ phd cfi dpc cfa mtoh!".
Ddi kto dng cd cdch ndu nu flfai cua ngudi vilt mi hi dl ngudi vilt vd byn dpc ttliy : nhupc dilm cia tte g i i Nhu tiutog hpp ndi vl L6 Vta Traong, dng tiieh ciu kit ttiic cudn tilu ftuylt Tdi Id me: "Ntag dm con se s6 ra: Suong buin dm kfa non sdng", vd fag cho Itog: "Dd Id cfi gipng mi L6 Vta Trapng ftutag khtag cd" [3; tt.141]. Sy tinh t l cia - Vu Ngpc Phan ftl Mfn to nhtog cM tilt nhd nhu vfy.
-ttP CHlKHOA HOC-ntQ-ftro BAl HOC H6NCBt)-C-S6 31.2016
. , ^ " ' ' a j c Phan a phfa hfc l5ny Mfa cta mft sfi ngudi dnong ftdi kto phf btah hfa ttmyit To'Tito, cia Hoang Ngpc Httch, "ffl khtag to nd vto ftdi cia nd" nfa ngudi ttdachfndttkhonghppflidivlchi5(falaihppttiDiv6civtonto"[2;fr.l95] VuNgpc M M cho ling: "Cfi iflrita nd khtog phfi "ttuyfa cfa flidi nay", ttiy nd mdi ra ddi cfch diy
hai muoi n t a t Hai rnnoi nim, gtt d mpt nndc >B tdi frtoh dfi tifa hfa diy d i flii cto tt mot
« l gian khfing dfiigkl. Nhnng d vto nndc Viet Nam ttsn tifa hfa dang rt, mau lit hdng bpt hi kto tt^ xic vdi nfa ™n mfah Tdy phuong, hai muoi ndm cd ftl coi tt mft ftl h , [2: tt.l9S]. Vi fte, san kto phta tfch. bfah Into vl ttc phim niy. fing (tt cd nhfag dfiih gid rat cfag bang: "JB j a „ tt mfi, quyfa ttuyfa vilt lit vta hoa md kit efa ctag kha v4 ra to trong cfi ftdi md tifa ftuylt sfiig tte cdn ftip kfm, Qufa vta cta ttong ftdi ky phdi te. CMta ^ 1 6 dd, Td Tdm li cuin tifa ftuylt dfa tifa dupc mpi ngudi ehi j mft each
^ bifr. Bfag ftdi, Vn Ngpc Phan ctog khfag flnh ctag lao ti, lto cta ngudi vilt tifa
* ^ fl tita phong- d nudc te, to Nguyfa Bi Hpc, Hotog Ngpc Phdch, dfa H i Bifa Chdnh vd dng cto. rfag, cUnh hp tt nhung ngudi dat nhftng vifa gach dfa tito dl xiy dyng nfa nfa mdng cfa tifa ftuylt Viet Nam hifa dyi.
Vu Ngpc Phan cd ntofa nhta xft, nhfa djMi chifa xde, dtog myc dli vdi efc nhd vta ttf hdi bay gid. 6ng titag ca ngpi Trapng Vtah Ky tt "mdt nhd bfc hpe, cd fa t l chfa vd ptolong phip chft khdng phfi tt mft nhd vta nhft nhtog nhi vfa khfc" [2- fr 36] Diy tt sy gU nhfa ddi vdi mdt con ngudi cd sfa Ifin vife vdi mpt bf dc pU ftudng (tt ngudi Vift Nam duy nhit eho dfa biy gid bilt 28 ftft tifag. frong dd ed 5 ngom ngft dupc dng sft dtag ftfift ftyo: Hfi^ Phdp, Viet, Lio, Khmnei; tt ngudi da vilt hfag frfin cufa sdta cfc toyi, ttong dd cd nUfa euta cd gtt ttj). Vu Ngpe Phmi ctog dfift gia cap cdng Iao cia Phym Quynh v i Nguyen Vfa Vinh frong vm frd nhtog ngudi "khfi ftfc Me diu nfa Qufa vta ngay nay". Ctonh difa dd di ktofa ngudi te khdng ftl qufa duoc efc td Tap cU nhu Nam phong, Bdng Duang mi ltah hfa cfa chfag ctonh tt hm con ngudi nii tifag ben kia Vu Ngpc Phan ttt so sfitti nha vfa Khdi Hmig vdi fti sy ltog dmft Allied Musset eia mrte Phip, ngudi dupc flimft mfa Phip eoi tt ftfa topng. Trong khi dd, dng lfi phS binh ngdi bit cfa Truong Tto tt mpt ngdi bit "ftita vj, cU bilt fteo khuynh hutag cto-nh ttj cua mtoh", "ding nhtag ldi 16 to tt, qud dl phfi bifa y kifa vl nhtog cm hit sfa nhd ttong mft quyen sdch. Cd fte ndi: dng tt nguoi dtog dao m l ttiu dl cil tilt ga" [3 - tt 100]
m phf btah nhi vfa Nguyta Tuta, mft cdy bit tti hoa vta lom bic nhil ttng vto ftdi b ^ ^ , Vu Ngpe Phan di cho itog, tip bit ky Vang bdng mdl Ihit cia Nguyfa Tuan thye mli mftftft "dl cd quy gia". Vu Ngpc Phm di cto ra em phong each die bift khfc ddi Cfa Nguyta Tuin, dd tt "titoi hta hoa va gipng khfah bac bfc nhi, ttong vfa gidi Vift Mam tofa dyi". Ong ffl de eao ftft vta chmmg cia Nguyfa Tufa, dd tt thi vfa chuong k h d ^ g a n h cho nhtog ngudi "nfing nil" ftutag ftfa vi cho ifag dd tt ftu vto cua toong bi. Ong Viet: "Mf. ngiy khdng xa, kto vto chuong Vift Nam dupe ngudi Viet Nmn hfin ehupng tom biy gid, tdi dfin chac tatag vto phim cfa Nguyfa Tuto se cta cd mfl dtt vj
TAP c m K H O A H Q C i M ^ l ^ t y a ; j f l . | S » t e ^ s 6 3 1 . m*
xfag dtog hon" [2; tt.36]. Nhtog dy doto cfa Vu N|pc 'Plfij qBi m ^ g siA, sau n t a All ky. vto phim cfa nhi vta hp Nguyfa mdi dupc nhftng n g ^ Wa Ufa, csi tt^sglte chuong dinh gii md, cfch cfing bfag, dtog din. ' i ,->
Vu Ngpc Phan ftutag s i dyng pbuong phta so sSsh; ffljift . « n hft nhftng nft S^
sic, cfi mdi me tiong phong cdch nghf ftuft cfa cdc nhd vfa Mfa ^ . Ngodi j nghra ahiB mynh, khfag djnh dye fllm nghf ftudt cfa tfag nhd vto, cdtih Idni'^df cfa fii^ cdn chftng td sy tofu bilt idng rfi va cii nhto sfag suit, cd tim khfi qudt cao cfa mft nhd khoa hpc Kto so sdnh fto efa Vu Hoing Chuong vi Luu Trpng Lu trfa cdc phftDIIg fl^ Sm flfi, ldi fto, thfi dp tinh cim trong fto i§ nhta flen nhtag net dfc trung cfa hp, fag vilt: "Trii' hfa vdi Luu Trong Ln la Vu Hotag Chuong rit chu ttpng dfa sy gpt ifia ldi flio, nta ttid cfa dng 14 fto cia mft thanh mfa ma ntolu lic gipng gii cdc cfch" {2; tt361]. 6 l ^ cfing cho rfag fto cfa Luu Trong Lu diy ttnh v4 mdng, ttio cfa Vu Ho4ng Chuong 14 flift ttio cfa md, ttianh men gi4 trudc tadi, chto ngta su ddi v4 chta ngta mf , odbh mdt mf. Bt ftl fto cia Vu Hodng Chuong lyi khdng dupc ft4nh ftft cho lim, nfa gipng fto cia dng khfing bao gii ttril, ttia bfag fto cfa Luu Trong Lu... Bli vdi nb4 ttio Huy Cfn, Vu Ngpc Phan dl so sdnh vdi Xuta Difu vi Luu Trong Lu d l ftiy dupc phong cfch rifng bift cia cfc nhi ttio niy. 6ng cho itog: "Huy Cta horn Luu Tipng Lu d sy chpn chft, lya eiu, ft sy Ufa Ml, efi ma lyc cfa mdi chft nhung lyi ftua Xufa Difu v4 Luu Trong Lu ve sy ttlinS. , ttift Tho Huy Cfa ttri flianh cao, ttong stag nhtag kfm bl flult tha ftfnh ftyc, 14 nhftng flfa cdt yiu ttong fto Xufa Difa. KU phf btoh Lan Khfi, Vfi Ngpc Phan d5 so sinh vdi U Vin Tniong vi eho rtog: "Dpc U Vfa Trapng til nhftng ttc phim diu tifn dfa nhftng ttc phim gfa diy nhit, ngudi te khdng ttiiy ttiay dli miy t^; nhtag dpc Lan Khfi tit ttude dfa nay, ngudi te ftiy dng ftay doi. ludn ludn gtog sftc dl rdi bd loai np sang loyi kia...
Lfa Khm tt mft Iao totog ttong Ung tilu ftuylt dang gfag tim dudng mdi nhmg ttudc kto dng tiSi flch, ngudi te khtag ftl qufa lli eu cta dng, ldi tifa ftuylt tiuyfa kjr nd dS Ifin cho fing dupc mft bli nfii tifag" [2; fr.223].
3. KET LUAN
Trong bli ednh cfa nfa pbd btoh vta hpc Vift Nam diu ftl ky XX, Vn Ngpe Phan dupe xem tt mpt frpng tatag ngudi Ifin cdng ttc ngtofn cfa cd phuong phdp khoa hpc Men dai vdi to duy maeh lye frong vifc cUa tfc gid vta hpc ttttnh cto ftdi k^, ctoa * ' phfin ftfitti cfc ftl Ioai khie nhau. Ddng ftdi Vfl Ngpc Phan d i Mm cho mtoh mft phong cdch phe bfah gita fl, khich quan vi dtog myc. Dli vdi mft nhi ngtofa cftu, phf btoh vto hpc, chuyfn ttm vi ed kit qud d mpt Imh vye nghidn cfa dl tt mp, ftfitti cdng l t o Thdnh cdng frfn ci lihh vuc sm ttm. Men khio, ngtoen cfa, phf bfah vd Um ,6, vfi tid cfa mft j ngudi quta Iy, Vu Ngpc Phan xfag dtag dupc vfah danh ttong dfi ngu nhtag ngudi cd cdng lao K) lta cho nfa vfa hpc Vift Nam tofa dyi.
:—^ TAP CHt KHOA HOC-IKIfdNG BAI HOC H6WGBU-C-S63t 2016
TAI U g U THAM KHAO II] Vn Ngpc Phan (2(K)0), T ^ 1. Nxb. Hpi Nhd van. H i Ndi, fr.286.
[2] Vu Ngpc Phan (2000), Tfp 4, Nxb. Hdi Nhi van, Hd Ndi. fr40 - 283.
[3] Vfl Ngpc Phan (2000). Tap 5, Nxb. Hdi Nhd vin, Hd Ndi, fr 223
[4] Nguyfa Ngpc Ttofa (1993), Vu Nggc Phm trong nghien ciu vdn hgc theo ddc Irung the logi vdphong cdch, Typ cto' Vfa hoc, sd 1, fr.40
[5] Tito TH Vift Tnmg (1994), Nhd vdn hien dgi - Mat thdnh tuu cia phi blnh vdn hgc VietNam truac 1945, Tap cto Vta hpc, sd 5, tt.l5 - 37.
THE LITERARY C R l n C METHOD AND STYLE GF VU NGOC PHAN (LOOKING FROM MODERN WRITERS)
ABSTRACT
The article studies the literary cntical melhod and style of Vu Ngoc Phan one of the first rate-theoreticians, literary crilics of modem Vielnamese literature He is a vanguard generation in inlaying the melhod of modem cnticism tn literary sciences in Vtetmrn. Vu Ngoc Phan has created a special style In Ihe literary criticism by the susscess OJ Modem Writers.
Keywords: Vu Ngoc Phan. style, modem writes.