TIlP TUC TRIEN KHAI NGHj QUYFT CUA QUOC HOI LAY Y KIEN NHAN DAN V l OU THAO S I I A DOl HIEN PHAP H M 1992
^ Ngay 6/3, Uy ban Dd thao sda ddi Hid'n phAp nSm 1992 da c6 v3n ban gCti:
Uy ban ThUdng vu Qud'c hdi, Hdi ddng DSn tdc, cac Uy ban cua Qud'c hdi, cac caquan cua Uy ban Thudng vu Qud'c hdi; Chinh phu, Toa an Nhan dan td'i cao, Vidn Kiem sat NhSn dSn td'i cao, Kiim toSn Nha nUdc; cac bd, caquan ngang bd, ca quan thudc Chinh phu; Uy ban Trung uang Mat trSn Td qudc Vidt Nam, Tdng Lidn doan Lao ddng Vidt Nam, Trung uang Hdi Ndng dSn Vidt Nam, Trung uang Hdi CUu chie'n binh Vidt Nam, Trung uang Hdi Lidn hiep Phu nO Vidt Nam, Trung Uang Doan Thanh nidn Cong san Hd Chi Iviinh; VSn phdng Trung uang Dang, VSn phong Qud'c hdi, VSn phong Chu tjch nUdc, VSn phdng Chinh phu; Tinh uy, Thanh uy, Hdi dong nhan dSn, Uy ban nhan dan, Doan dat biSu Qud'c hdi tfnh, thanh phd' trUc thudc Trung uang, ve viec tie'p tuc trien khai Nghi quyd't cua Qud'c hdi iS'y y kid'n nhan dSn ve DU thao si^a ddi Hien phap nSm 1992. Toan vSn nhu sau:
Trien khai tht^c hien Ch? thi so 22-CT/TW ngay 28/12/2012 cua Bo Chinh trj va Nghi quye^t s6 38/201 2 / Q H l 3 ngay 23/11/2012 ciia Quoc hoi, Kehoachso2^6/KH-
UBDTSDHP ngay
28/12/2012 cOa Uy ban di^ thao siJa doi Hien phap nam 1992, trong cac ngay tCf 26/2 den 6/3/2013, Uy ban Di/
th^o SLfa doi Hien phap n5m 1992 da to chufc mgt so Doan kiem tra cong tac to chiJc la^y y kien nhan dan v^ DU t h i o sCfa ddi Hie^n phap nam 1992 tai mpt s6 dja phLfong'.
Sau hai thang trien khai Nghj quy^t cOa Quoc hOi, Ch? thi cOa Bo Chinh trj, di/6i SLf ch? dao cOa cac c^p uy d3ng, cAc ccf quan, td chtjfc, dja phaong da tap trung trien khai khan trUdng, ddng bo,
HQI nghi toiln quoc trien khai vjgc to chi?c l^y -y ki^n nhan dSn ve D l / t h j o si>a doi HJen phSp n i m 1992 (ngdy 08/01/2013)
Anh: TTXVN
rong khap, dung tien do Ke ho^ch lay y kien nh3n dan ve DU t h i o sQa ddi Hien phap nam 1992 den to^n d i n . Hau het cac CO quan, td chiJc, dia phi/ong da thanh lap Ban ch? dao, ban hanh k^
hoach va cac van b i n trien khai vi$c lay y kien
nhan dan, td chiJc nhieu hpi nghj, h6i thio, tpa dam de t h i o l u i n , gop y ki^n ve Dt^ t h i o sita ddi Hi^n phap. Nhieu noi co each lam mdi, sang t^o, CO hieu q u i nhU phat hanh dTa VCD, lam phong SI/, chuan bi npi dung cho bao cao vien, in
TAPCHiTHONIiTINDOINGDIIISQ - ^
• Hl/dNG D&N CHI DAO Bing so sanh giOa Hien phap nam 1992 vdi Di;
t h i o sijfa ddi Hien phap n i m 1992 phat hanh xudng tCfng td dan phd, hp gia dinh,...
Den nay, nhieu cO quan, td chiJc, dia phuong da bUdc dau tap hpp, tdng hpp so bO y kien gop y cua nhan dan.
Theo b i o c i o cda c i c dia phuong, nhan dan tin tudng, phan khdi, cP b i n ddng tinh vdi DU t h i o sufa ddl Hien phap n i m 1992 do Uy ban DU t h i o sufa ddi Hien p h i p cdng bd; ddng thdi, cd nhieu y kien gdp y tam huyet neu dupc tiep thu, "gan due, khdi trong" thi se cd mdt b i n Hien phap chat luong, the hien duoc y chi cua nhan dan. 0 mpt vai dja phuong cung da phat hien co mpt sd ca nhan Ipi dung viec lay y kien nhan dan ve DU t h i o sufa ddi Hien p h i p de truyen b i nhUng quan diem sai trai, chia re khdi dai doan ket toan dan tdc, lam mat Idng tin cua nhan dan ddi vdi D i n g , Nha nUdc va che dp ta.
Trong qua trinh kiem tra, c i c co quan, td chUc, dia phUdng cung da neu mpt so khd khan, vUdng mac trong vi^c trien khai td chUc lay y kien nhan dan, nhU lam the nao de trien khai sau, rpng vi$c lay y kien den ho dan cU va tUng ngUdi
dan d thdn, lang, ap, b i n , td dan phd, khu cdng nghidp, trudng dai hpc, cao d^ng, trung hpc chuyen nghi$p, chi bO, chi d o i n , td chUc cdng d o i n CO sd,...; viec tuyen truyen, phd bien ve DU t h i o sUa ddi Hidn p h i p n i m 1992; vi^c kiem dem sd lupng y kien de b i o d i m tap hpp, tdng hpp day du, trung thi/c, chinh x i c y kien cua nhan dan... Vi v i y , Uy ban Du t h i o sufa ddi Hien p h i p de nghj c i c cap, cac nganh, c i c co quan, td chdc, dja phUdng t i p trung lam tdt mot sd vi^c sau day:
1. Ve cdng tac chi dfo Tiep tuc x i c dinh viec lay y kien nhan dan ve DU t h i o sUa ddi Hien p h i p nam 1992 la nhiem vu trong tam, can dUpc LTU tien thuc hien n h i m tao sU nhat tri cao trong toan xa hdi. Vdi tinh t h i n dd, de nghi c i c cap Oy d i n g , c i c cap, cac nganh, c i c cd quan, to chUc, dia phUdng tiep tpc quan tam ch? dao sit sao hon nUa, tao dieu kien thuan Ipi de mpi ngUdi dan tham gia ddng gdp y kien, bay td quan diem cua mmh ve Du t h i o sijfa ddi Hien phap. Mdi ngUdi co the gdp y ve t o i n bd ngi dung DU t h i o h o i c tUng chUdng, dieu, khoin cy the ma minh quan tam.
2. Ve cong tac thong tin, tuyin truyin
Can cd nhieu t i n , bai viet tren cac phUdng tiSn thdng tin d?i chung phan tich, lam rd nhOng noi dung cua D u t h i o siJa doi Hien phap vdi l i p luan khoa hpc, thuyet phuc, c h i t che; lam cho ngUdi d i n n^m vUng, hieu dung ndi dung cua Du t h i o sCi'a ddi Hien phap, tU dd b i y td quan diem, chinh kien cua minh.
Ddng thdi, can kjp thdi dau tranh, n g i n c h i n viec ldi dung gdp y vio DU t h i o sufa doi Hien p h i p de truy4n b i nhOng quan diem sai trai, chia re khdi dai d o i n ket toin dan, chdng p h i D i n g , Nha nUdc va che dp ta.
3. Ve cong tac to chito lay y kiei Tiep tpc cd nhieu hinh thdc phong phu, thich hdp nham tao dieu kien thuan Ipi nhat de nhan dan tham gia ddng gdp y kien.
Ci c i c dja phupng, trong t h i n g 3/2013 can in, gCti B i n g so sinh giQa Hien phap nam 1992 vdi Du t h i o si)a ddi Hien phap nam 1992 kem theo B i n thuyet minh v i Phieu xin y kien den tUng hp gia dmh de tUng ngUdi dan cd dieu kien tham gia ddng gdp y kien. Trong phieu xin y kien ghi ro:
(1) y kien chung ve DU t h i o SLfa ddi Hien phap, (2) y kien d ^ nghj sufa ddi.
TAP CKl THONG TIK DOI NGOIII SO
bd sung ve ndi dung va ky thuat van b i n d tUng dieu, khoin cda dU t h i o ma ngUdi d i n quan tam.
To chdc t i p hdp day du nhGng y kien nay.
d cac cd quan, td chdc can trien khai td chdc hgi nghj, hdi t h i o , tp a da m cua c i n bO, cong chUc, vidn chdc, ngUdi lao dpng; ddi vdi cac td chUc d i n g , d o i n the, td chdc lay y kien d chi bo d i n g , chi doan thanh nien, c i c chi hdi cd sd, khu cdng nghidp, trUdng dai hpc, cao dang, trung hpc chuyen nghiep,... Can md rdng quy md, thanh phan tham du c i c hdi nghi nay; lUa chon npi dung cu the, phu hpp vdi tUng nhdm ddi tUpng lay y kien de viec gdp y dUpc t i p trung, cd chat lUpng.
Dong thdi, can gufi Phieu xin y kien de tUng dai bieu tham dU the hien chinh kien ciJa minh.
Phieu xin y kien neu rd:
(1) y kien chung ve DU t h i o su"a ddi Hien p h i p , (2) nhu'ng ndi dung cu the cua c i c chuong, dieu, khoan cua DU t h i o de dai bieu the hien chinh kien t i n t h i n h , dd nghj sda ddi, bd sung va y kien k h i c . Tdng d^i bieu tham dU hoi t h i o , hpi nghi, tpa dam can the hien chinh kien cda mmh dd'i vdi c i c ngi dung cda DU thao. Viec x i c djnh sd lUpng y kien
gdp y tai cac hdi nghj, hdi t h i o , tpa dam khdng chi tinh theo sd lUPng ngUdi p h i t bieu y kien ma p h i i tinh theo sd"
lupng ngUdi du hpp.
Vi$c t i p hgp, tdng hop y kien gdp y cda nhan dan ve Du thio sda ddi Hien p h i p p h i i d^y dd, trung thUc, khich quan c i y kien t i n thanh, y kien khong t i n thanh, y kien khic theo Hudng d i n sd 2 3 9 / H D - U B D T S D H P ngiy 23/2/2013 cua Uy ban Du thio sda doi Hien p h i p va nhan dmh chung y kien cda da sd dai bieu.
4. Ve thdi gian lay y kien nhan dan
Trong qua trinh kiem tra cdng t i c td chdc lay y kidn d cac dia phUdng va tdng hpp SP bp budc dau y kien ddng gdp cda nhan d i n , cd mpt sd y kien de nghi nen keo d i i thdi gian lay y kien nhan dan.
Uy ban DU thio sCfa ddi Hien p h i p nhan thay, thdi gian to chdc lay y kien nhan dan ve DU thio sda ddi Hien phap nam 1992 da duoc Qudc hpi quyet dinh tai Nghi quyet sd 38/201 2/QHl 3 ngay 23/11/2012 la bat dau td ngiy 2/1/2013 den het ngiy 31/3/2013. Ket qua viec td chdc lay y kien nhan dan theo thdi han nay se dupc tap hop, tdng hdp day dd va kip thdi tiep thu, chlnh ly de trinh
HI/6NG DAN C»i DAO • Q u d c h d i c h o y k i e n tai k y h p p t h u s ( t h i n g 5 / 2 0 1 3 ) va se d u g c t i e p tgc c h i n h ly de t r i n h Q u d c h p i x e m xet, t h o n g qua tai ky h g p t h d 6 ( t h i n g 1 0 / 2 0 1 3 ) .
Ke td sau n g i y 31/3/2013 cho den thdi didm 30/4/2013 v i cho den 30/9/2013 trUdc khi DU t h i o sda ddi Hien p h i p nam 1992 dUpc trinh Qudc hdi thdng qua, nhan d i n v i n tiep tuc ddng gdp y kien v i o DU t h i o sda ddl Hien phap n i m 1992. C i c cd quan, td chUc, dia phUdng cd trach nhiem tiep n h i n , tap hpp, tdng hpp day dd cac y kien gdp y cua nhan d i n va gdi ve Uy ban Du t h i o sda ddi Hien p h i p . C i c y kien gdp y cda n h i n d i n se dUPc nghiem tuc nghien cUu, tiep thu de chfnh ly DU t h i o sda ddi Hien p h i p trinh Qudc hpi xem xet, quyet dinh. •
Ngudri: Bao Nhan Dan
Chu thich
I Tai tinh Lao Cai (26/2), tinh Yen Bai (27/2), Thanh pho Ha Noi (ngay 27/2), tinh Phu Thp (28/2), Iinh Tien Giang (1/3), Thanh phfi" H6 Chi Minh (2/3), Thanh pho Can Tho (4/3), Thanh phd H3i Phong (4/3), tinh H3i Di/dng (4/3), tinh Quing Binh (4/3), tinh Ngh^ An (5/3), tinh Hh TTnh (5/3), linh Bic Ninh (5/3), linh Dong Nai, Ba Ria - Vung Tau, Binh DifOng, Binh Phi/dc (du kien se kiem Ira lH ngay 11/3 dg'n 13/3/2013).
TAP CHl THONfi TIN DOI NGOAI SO - ^ j ^ j