Die O.B. Jaargang 3, no.36

.. ..

Geregistreer aan die H.P.K. as 'n Nuusblad.

Dl'iRDE JAARGANG.

NOODl H TLPFO"KDS ';'\

GROOT PBESTASTE

K.G. op T nrHonld n

By l!Clecruhcicl ,·au die vyfdc ,·er- jaard;rg,•ier;ng ,·an die Op~aal- t•n De- lJora Retief-kornmando"-;. tl' Tudfon- tC"in, hot die K.G. op 7 J11lio rla:nop

~C'wys <lat eli£' 0.13. in hierdil' vyf jaar die bcligg;aming van die rnocdig;c en taaio verset v:~n ons volk teC>n 'n im- Jl<'ri:tlisiie'o clwing:cl:\1\dy gc'' ord het.

, Oeur die Noodt:ulpfonds te dra het u gedoen wat geen ander Afrikaner·

organisasie gedoen het nie. Die ge- skiedenis sal cgter on thou wa t u aan cfic Afrikancrvollt gedoen het."

Dr. V:~n H<-n,.,hnrg het voons ,·prwy~

!Hl die georg:~nist•crde l:lsten·elcHug: w;~t

op ,·erskeie plekkc in <lie lan<l r Pen ons :'lroodhulpfonds aan die gang: g:esit is.

l)aar wo~·d ge~t~ dal die geld th•ur die offis·icre gcste<>l word. ,Dit is cen van die laagste sldnderveldtogte wat no;;

teen die O.B. cp tou gesit is, want as die Noodhulpfonds doodgeskinder word, sal dit betel<en dat die brood en dak wcggoneem word van die honderde vrouc en kinders wat die hoogste cf·

fer gebring het. Ons het tot dusver

!leur ons dissipline gekecr dat sulk£' lae skinderbckllc hardhandig te lyf ge- gaan word. Voortaan gaan ons cgte:- n:a mecr kecr nic (geweldigc toejui- ging) en die skinderbe!ll<e word vcoraf gewaarsku 0111 nic hul lot by ons te 11om beida nie."

~ 11 ~ Die K.G. hct ,·crclcJ· op l't•alislicsc wyso 'litcengc,..j( hoc die Afri- kaner op dil' platre1:1ncl \':tn<bg.

clanks,· die O.H.. bes:ef dal as loC'gcl;av wonl dat. die Afrik:mcrwerkcr in die sh1d tot, nict, gaan, ons ht•lo ,·olk ook loL nict, snl I!:Oan. Die Afrikaner·

werker besef ook dat hy, dani<Sy die O.B., voortaan op die steun van sy plattelandse volksgenote kan re!ten in sy harde stryd teen d~e kapitalis

Hoofp;encraal C:. Pu rcn hN flic. \'er- l'igt.ingc met g!'hod geopen. l)ip pla~~­

lihC' :Boerojong C'll O.B.-wag lw(, outlot"

l<•i<ling ,·an die Ool:<-1bnd,,l.' .Joul-!:orkes

lllt'l hnl ,·lac in optog deur di" >-Irate van TurffonlC'in. d·ig aan die h:ntjic

\':Ill die Goud,..tacl. gcg:1au om rlit• .K .G.

tt• ga:<u inhaal cu hom n:< dir ~aal te hl'!.(cloi. Bim10 in die s;wl hd die Boorejeug '11 rrewag gevorm 1'11 hot eli(• wag rondorn die starn]J\'Ollt• sa(ll plok gencem. Die K:C. hci 'n ,pe~ialc woordjie \':Ill dank nan die Wag en Bocrcjeug gerig: \'ir lnrl mannJOcdi!!:e OJ)log clcur die slrntc.-(Korr.)

'N VYAND SE . LOF

Hoewel die ossewabrandwag in die vcrtedc nog niks anders as skimpc van Arthur Barlow sc wcekblad ontvang het nie, het die O.B.-1\!oodhulpfonds nogtans die r·esD2k van hicnlie blad a(gcdwing. In sy uitgawe van 15 Ju- lie skryf hy as vC'Ig: ,, !.a at ek dit van

;:l;e O.G. se -l~ullc mag nie by diP vclk gewild wecs nie, maar dr. van Rensburg en sy vriende het dit tot hul krediet - hulle is difl enigste anti·oorlog·organisasie wat hul hanue' in hul sakke gesteek en vir hut begin·

sels betaal het deur die versorging van die vroue en l<inders van geintcrneeroe mans."

Mnr. Barlow kon bygevoeg het oat die leiers van 'n ander anti·oorloggrcep

s~lf's weicr om net 'n advertensie te plaas ten behocwe van genoemde vroue en l<inders.

'Die

WOENSDAG, 26 JULTJ<j 1944.

Staat Waarin

~lees

Wolwe Afgehok van Skape

Sal

K enmerke van die Afrikanersosialisme

(D.L. 6 / -1 · 4·. )

Die woord ,sosialisme" hct reeds telkens in hierdie besprekings IIOOr'·

gekom. Met die oog' op die verskillende betekenisse wat in verskil!cnde kringe daaraan geheg word, is dit nodig dat ons kortliks wys op die ver·

naamste kenmerke var. die Afrikanersosialisrne soos dit dour die Ossewa·

brandwag vertoll< en uitgeleef won!.

Onder Msialismr vcrstaan on.~ ~c­

woonlik die witl<'wing ,·an dio gcsiiHI- h~id van een vir nluwl en :~!mal ,·ir een. l nrlien die wonder ,.ou gc·bcur dat alit• nrt·rr-e tor iukt•er kom om ,·oortaan hirrdit· gcsindheitl ~t:lro~t uit tl !eel,

;.,al al ons anrclst• vrnagstukke in cl·io nit•! ,·crdwyn en sal die idcnlCI ordc iot sland kom. illaar soos diL maar

eennw;~l io. lulL Qns hier op a:HdCI I e docu lllf'l· die mens .. wal iu sonde ont-

\':tlll-!: ^l'll gcborc is". ^l'll rlaarlJy. wat die hn idiut• "C::.Ia"'tt• ht•l r0f met 'n 111('11>'

w:u ~cb;;·e c;; opgC'\'IJCcl is in eli<' Mllf-

sngtiw· kapiialis!iN<c gees vnn ,,elk·

cell vir· homsclf en clio duiwcl vi1· clic

"·at agterbl)·". Ons kan dus ,·ir clie

>-1\<'I'Pin~ \'an 'n lwt<'r ":~melewing nic op 'n so,.iali<;tif'st· gcsindheid all<·t•u :-[:tat m;~ak nic, wanl clit sal hclckcn da ^t- on:; die ~kapc. n:m die gena rio vn••

di<' wolll'e oorl:~nl.

Di! is dus nootls:1aldilt dat die sosia-

Ji~liesc gcsindhcid van cen ,-jr alm:rl en nlmal vir cen nang:crnoedig en bc- skt•rm word deur 'n bcp:~nlde sosi:-llis- tit•,<• CJrclc wnt op :lima! van loepassing is en waarin clkern sy vasto lllck en dofinil icwc i ~ :\ k vind.

PLA:\ LOORIIIt;lD

:'osiaJi,.me bring dus noodwendig rncc dnt die gemeensk:tpslcwc op 'n ,·aste grontlslag georden on gcrccl word. Ons mod dit. nie slogs l·oG die ekonomicsc loll'<' hcpcrk nio. ~osi:1lisme bt'lokon ilie n·cling v:<n aile maa(sknplikc' vcr- hondiug-. Ons ~icn clns dat sosialismc nil' :·lice n wat ~Y ~<·~inclheid bt•nl'l iu

teua~tclling met eli,• kapitalismc st:aan nil', maar ook wnt. llt'trcf sy ordcnings- gedaglc. Die k:lpilali~mc glo in <.lie sogc>Haamdc ,!aizCr faire" - of ,.lnal- mnar-lwg;l;m"-bcginst>l. Hoc minder

dingo ge:re<H is hoe groter die werveld vir die kapitalis. Ondcrvind ons dc:r.

nie daagliks die Jllanloosheid van die kapitalismc nie? Voedsel ">'Ord in die sec gegooi of begrawe tcrwyl nriljocne mcnse honger ly, of S·OS rnel!(eryc kom·

peteer om in een wyk rnclk af tc !ewer, ens.

R<·i;linrr of or·dening of bei>Innniug

,·erd~ natmrrlik \'Cr:liHwoordelike lcil'r-

sk:~p c•11 dissiplinc.. Dit vereis verant·

woordeli!1e leiersl<ap, want as :llmal toegcJaat word om rciHings te trcf, sal ons dicselfde harwar he as met die bou van die Toring van Babel. Reeling ver- e!s 'lerder dissiplinc, want as die vo;r·

antwoordeli~e Ieier sy rei!ling gegee het, moet ons dit nakonr an(lers is dit gcen reeling nie. DiG is juis \':111\\'CO

die s(l~ialisLicso grsiJillhcid wn:1 r·rrree ons hcsiel is dat on;; ons vrywillig a:~n

die n•mings ,·an ons vor;~ntwoordclikc Ieier~ onderwerp. \'ir die ware so:;in- lis is rlissipline of naLunrlikc gebonden- h<'id iPts ,·anselfRprckcnds.

\VOLWB 1\ I1'C I..:TIOK

Ons word dikwels hang gemnak den,·

die clikt:1ior-goggn. Let maar op, dit

is gewoonlil< die woltve by wic hierdic gogga spook en !lus die hardste ctaar- oor huil, want hulle besef maar aile geed dat skaapstelcry nic in 'n gc·

ordcnde gcr11e1:nskap geduld word nie.

Ons l~onunanclunt-~<>nr•raal hct, die vol- genrlc lrC'rt'cnrlc Ycrgc•lyking gcmn:<k:

In 'n cll·mokr:1sie. is almal Yry, die sku- pc en ook die wolwe; in die sosialisties- geordcnde semeenskap is die skape vry maar• nie tlie !-'!OI'NC nie.

Die sosiali~tic~e ge:,.irrrlhcid en rl.'i:- ling,gNlnglc word n•cds op trcffcnde wysc binnc die 0. sewabrandwag uilge- lccf soclaL on::; hienlit• VoJkshcwcging meL :11lc reg as die dmt'l' \':\11 die !;O~ia­

listie:-c rcwolusie in ons land knn bc- skou. Ore O.fs.-Noodhulpfonds wat ir!

mindcr as 25 jaar meer as £so,ooo aan die v.crsorging van lydende volksgenotc bcstee heJ·, staan daar vir vriend en vyand as rlie sprekendste monument van die gcsin.cJhcid van IHr·ikanersosia- lismc. \'t•nlcr is die orgnni><asie van die

o.n.

gebou op \'l'l'antwoordclike leier,knp c•n dissipline, wat, soos on~

reeds gesicH he·L, die wcscnlike k~:n­

mcrkc is va11 clio ordcnirrgsbc::;gins<'l.

Hierdi<' gees van ccn vir almal en almnl vir ccn wat. v:~ndag tleur eli<' Q.:;sewahrandwag as \'olksbewcging gc- dr:l. word, sal dcnr die Gcsagst:JaL wal die

o.n.

ill ons Jnnd gnan skcp, <Jndcr bcskcrming genccm <'H ''crder uitgc•- hou word in 'u l1cglo volksosialisti<'SO ordc.

P.\H'I'YJ>OLJT£EE \118Ll;J~

Hiertecnnor l:.taan ^:1:111 die eeu k:tnt.

dio pan~·politickc progr·am van 'n pl;lll- loso sl:wl~inmenging len cinde die crgsic \'Ol'lll~ van lmpil:tlisLicse uitbui- ting dour J):ll'lcrncn!7'rC' w(•L(e aan bandc1 te

lc

en daardeur die wt rkcrs, waL r<'g en gcrc~tighcid cis:, ''<'L in die oc tc srneer; <'11 ;:~au die nnclt•r· k:<nt !>ta:\ll

die kornmunistie:>c id<'c \'an 'n sla:u~·

kapiLnlisGiflsl.' dikt~tuur !ccnoo1· eli<' volksc·il' so~i:~listiesc ordcningsgcdagle van die O.H.

As vocrbeeld van wat gebeur as die vo:ksosiatistiese gees ontbrsek, kan dic Spoorwcc en Pos"''ese in ons land aan·

gehaal wor(J. H ierdie twee staats- on:Jerncmings wat feitlik van die begin af genasionaliseer was, kon selfs tou dit cnder bcheer van nasiona!e minis- ters gestalln het, nic die !<apitalistiese winsmoticf uilsl<al<el en sosiale regver- dighcid aan die werlters- vera! die laagbetaaldes- Ia at gesltied nie. H ier het ons volk • n trcffcnde voorbcclct van 'n nasionalisme wat nic deur 'n sosia·

!istiese gees g~Hira word nie.

In die Osscwahrandw:~g het nasion:r- lisrne on l<O~ialisme mekant· cgter dio hnnd goroik om dit nooit weer to los nie. lTicrin hcL ons volk die waarborg dn.t ~Y t.'konomicso knC'~skap •in• die imperialist ic~e ,p:nadys" opgchef gnan word.

No. 36.

YANDAG IS D[E TYO !

, Vandag is dit cii1: tyd om die Os·

sewabrandwag finansieel stcrk te maak vir wat voorte," verl<iaar gcbiedsgenc- raal dr. F. du T. van Zyl, waarr.emen·

de Adjunlt·K.G., in sy oprOC!l aan die offlsiere in verbar~d m"t 8 Aug~1stus.

, Met di~ stryd om !ewe en dood waarin ons gewikkei was, pas seevierend be- eindig, ir. die bereiking van ons doe!

nou di·e vordere taak van ons offisiere en brandwagtc. r11cer as ooit te vore en ook mecr as wat na hierdie tydelike 11oorspoed moon!lik sal wees, is ons nou in rlic vermoe om bydraP.s in to same! om daarmee nie aileen ons orga- nisasie in al sy vertakkinge en wcrk- saamhede aan die gang te hou nie, maar vera! om reserwes op tc bou vir die tyd van sl<aarste wat ons moet ver!-'lag.

, o

ie Ossewabrandwag moet op dio aangewese oornblik, wanneer dit ool<

al mag aanbreelt, in staat wees om sy eerstc taak tc volbring- clio verkry- ging en vcstiging van ons sosiale en nasionale republiek. Sonder die gefde- like verm'oe daartoe sal idealisme en opoffcrings die d!:urs!ag nie gee nie!"

Pohtiku:; se Gedagaega ng

\~olgens \'erslng in die Cape 'rimes lrct dr. Kad Bremer, L.\'., verledo week YOOr 'n ldompie Engcl~t' io l<;~ap­

slad die lJ.N.P. so hclcid 11ilecngesit.

Op 'n vraag of di01 H.N.P. d~. Nicol so vcrklaring Q]l die Sinodc clnL huweliko tusscn Afr•ikanors en Bngclsc• af te kcur is, onderskryf. het dr. Brernc, gese d:<t ,.ds . .i:\icol blykbaar clio verklaring ge- docn l1eL omdat hy bang was dat hy lid- mate ui t sy gemeente sat verloor."

Die p:nLypol itieko broin v:Jn 'n politi- kus sien s..;lfs in die ooJ·woi\ t'n formcle ,·erklm·ing van 'n modem(lJI' voor 'n kcrklike sinoc.lo nie ,·eel meer as blolo stem,·angery nic!

•

iT WEE

DUD O.B., \VOI•::'IISDAO, 2G .JL:I •. '·1-J.

Die h:>oft:~kc van 'n "ta:•t i-, nic om oorlog ie \'OCr nit•, rna a r om lot• t c :-it n dat die volk ~t·noeg ,-ocdsl'l hct om le eel. ln die c•·r~le pla:1~ ht'll'l>t•u dit 'n j)lanm:~ti)!e produl>,it' eu in dit•

twcede pl:-.a:-. 'n oortlC'l'lkurulil!t' ,-e•- spreiding ,·an die \'Ol•tlsC'l ":Hiat a!IP ' volk:-.genotc t ccn d ic~cllde pry:-. hl·hoor- lik gcvoed k:•n word. Dit no<·m 'u mens ,reg(•cr". 111 die huidigt• de•HCJ- kral.ics(' stelsC'I w:1a ru•t•n ons to ka111 pt•

hcL, is die voe<belvoor:.i<•niug \':til di<' volk cglrr net, hy~a:1k. Oic hoofsaak van ciic regerencle kli•Ck is om die aan·

staandc verkiesing tc wen en die twcc·

.de daaraan gelylt, om clie ste·!scl wat so •n lllic~.bcwind moontlilt maak, te handhaar- dcsnoods met wapcnge·

weld, soos ons dit v<:~ndag beleef.

ln :-,OVCI' :IS \\',d, dmu· \'ONI,t•!kOIIt·rO- Icu rs aangcsl<•l en vll'i.,slwmns or dci~­

Josc chc ingcstcl \\'Ord, is dit 11i0· met die doc] om die volk tc ,·er,.arJ! nie, ma:u- om h(llll tc pa:l i IIICl diP ool-( op die aanst:wnde ,-crkic,ing:.

BEDREIG

?llaar a~ tlit r<•gcrcndc ldi('k ~t' hee>l'- scnde pol>i,.ic lwdrt•i~o: wonl tlc•t: r die aanloklike voorbc·c•ld \':Ill 'u nuwt• sld- sel in die builC'huul, dan word die hon-' gcrlydcnrlc volk dc~noods 1ll'tll' ge- bruikmaking van nog nH t'r hroodonlnc- nring:- opg,•v.onler om daanlie huilt•- bndsc modclslaat mN J:!Cwcltl ll' gnan vernictig voordat eli!! secningc daarvan dalk die cie volk tot opstand kan prikkCI. l~n as d:tar eers oodng g1•vocr word me~ ~ulkc ,hcili~c'' vi>OrucmeHs is • n parl.y-poli~il'kt• slant sC!ln~>

:;cncig om sY ot: :tf Ll' "em! v:111 wa~ om ho;n :\angaan, dan nt:;

sy blik vor we-~ in din l'l't'Ctntlc wam· clio ,.hcilige" krni;;log g<'vocr word in bclrm~ van clio afgocl 1\J:Hnmon. Oit is dan wannce-r daar hongersnood in Bengale uitbreek , weens die grote·r verbrtlik in die leer", en wanno2r •n land soos Suid·Afrika- wat die onge·

luk het om so ver verwytler te wees van c!tc kruistogtoncol- clit te docn

!1ry met vleislose, aartappcllosc, ry::- losc, botterlose, kaaslose, soutlose- in

l~ort, met regc1·in;;1osc das.

WAARHEEN?

\Vaar gn:~n ons ,-oc•dst•l ht•1•n? l)at b:tic nooit by die ,-crbruikcr uitkom nie omdat. daar gcvn behoodila• rl'cling in vcrbancl met verspn·icling en "insbc- hccr bc;-,t:l:\11 nie, hcwys die 1·haotie~l'

mark en cli1• bail: ,-rugle w:\l jaar na jaar vernietig word op die hoer<'plase.

Dat vragte \'-?1 vocdsd ·in die ntlli:;- bakko van die lccJ· vcruicli~ word, kan dio varkboerc \':Ill gcLUig \\':1 ~ hul ''arkl' vet vocr op die oor;:;kic~ uiL ~oldalt>·

k:unpc. oat sK-cepsladings vocdscl IH!rder tJitgcvoer word na vreemdc volkc wat voorhecn seen gebrelt gehad het nie, maar nou na hul vcrlossing deur die demokrasic, armlastigcs geword het, is 'n nccrgclegde belsid. I talianer:;

wat onder Mussolini sc sorg altyd vol;

doende macaroni gchad hct, moet nou op SuicJ·Afrikaanse wilbrood gevoetl

·;,;ore!,- want hullc is van Mussolini , bevry."

In kor~, Suicl-.\ frilm Sl' I'O!'tlst•lnaag- stuk is \"ir 'n g•·oot dt·t•l <leur Suid- Afrika ;..c dC'Pill:nne nan dit• oorlol-( ,-er-

<lOrS:1ak. En St;id·A!rika S:! dCelname is in sy geheei deur die dcmokratiesc partystclsel veroorsaalt- wat homsclf moc-s handhaaf teen die bctcr stelsc!

van die Spilmoonilhede. En as min.

Sturrock nou lila d:lt ,net wanncer l.lit nodig word om iets te doen om beter tocstande tc bring, word magti;:;c be·

lange gcraa!t", dan llan hy maar gen1s 'n stappie verder gaan met die waar·

neid en aan sy stcmvce sc dat dit daar·

die selfde ,magtige belangc" is in wic se belang die cor log gevoer word. Want die opkon;cnde nasiona!c en sosiale gc- sagstaat waarteen hull·e vandag rJic bloedstryd vocr, dulcJ gccn ,.magtise belange" om in die pad van die volk sc voedsel en ver·sorging to staan ni·e.

IHulle wcet dit, en claarom voer hullc oorlog teen dio nuwc wcreldord.e en daarom ly ons volll honscr. H y ty honger vir die voorrc1• om nog Ianger hongcr te !y onder die genadc van die ,.magtige belange" in die sltOOI van die demokrasie.

•

DIE O.B., WOENSDAG, 26 JULIE 1944.

Het Lorndon van Sam4=swering Geweet?

PLUl.MVE£

Ole beate tlrma ln JOUA.NN t:SIH)JiO

ow o f'LUU1Vl:E. ~;LEUS. en .. ntl~r proou.kte u.uu '" &lour b:

Dit> nuu;, i::. ,·erledc week oor,Jwtlu duu die bomnan::.lag op Hitler a~ gc- ,·olg ,·an 'n sanlCS\\"Cring tu~~~n :,t~lu'n"

Dnitsc gener:1als. D:u hicrdic ~:lull'·

:-..werin£! van ern:,tigl\ aanl wa~, l,:an a:t11gcneem \\'Ord. D:tar kan rvkcning )!Chou word met die moondildwiti <l:IL

Londcn en \\' ashiugton hcclt<:'mal op die hoogi.e 1':!1::; daarmce. On::. het ong<'·

L11·yl'eltl hie.- te docn met ·n hcrh:1ling

\'::\11 die Badoglio-,·oorval in lt:oliii.

Daar sal Olllhou word hoc tla:l!' cles-

~.vd:. opLi m i t ic~e bespiegul ing, in Ge- allicertlo kringe opgcga:tn ltct oor die .. ;;agtc onclerp.cns" van Europa wa~ ecr·

lang aangcval sou word. :'1/(t die lln·

doglio-,·enaad i · erken dat hicnl·ic bc-

~piogolings ge~ien het op die uilskake- ling van Hali.i:'. Dit was du~ nio 'n 111ilitere aam·al op die ,sagle pens"

nie, 111:\:tr · n polil·ickc grcep. Dil' lla-

liaan~c gcbcurtcnis hct. c:~iur nie hccl- tcm:tl volgens plan ,-erloop nic. Xic die helc ltalie nie, m:tar net 'n dt•t•l hct :IS buiL gcval weens eli(• :-.ut•ll<>

re:~bic ,-an die Dnit~c leer.

In di·e afgelooe wet{e het die stem·

ming in Gcat:ieerdc kamp baie oc~c2n·

koms vertoon met die stemming voor die ltaliaansc cie:Jakel. Op die dag toe die gevlet:e!de bomme hul verskyning oor Lc..1cJen gemaak het, he: Churchill aan die Meltsi:taanse ambassade voor·

sr.cl tlat die ooriog moorHiiJl. nog ,.hier- die somer•· suksesvol sal eindig. Dit was se;; "eke gelcde, sodal rla:n nou rt>cds halfpad met ,hierdio ::.omcr'' gl··

,·order is. Chu r<:hill he l he~ lis gccn redo gehnd om sy •:oor;-;pclling ')p mili- tf.re oorwcging<> aileen lo g;I':Jnd nie.

1-l y moes clus gehoop hct op die staa ts·

greep in Duitsland. Daa.r was ool;

~prnkl:" daL d·ie Geallieerdcs binnolwrL d;:;.n .l!'rankr)'k sou wecs. J\or~ dannl.:"t is veldntaarskalk Von R.umlsi.cdv van

!lY bevel onthi'f en vcn·:1ug dcur ,-cldm.

V10n Kluge. Scclcr!.dicn heL ~lie- lhiUc met bitt()~·c wecrsland in Nonn:tntlic Lo doen gchad, en hier on da:1r her. 'n stem op~egaun d:tt ·:~lies nic ,vol~c~~~

plan" \'order nio. Dit w:~s ook toe

da~ Roosc,·clL en Eisenhower ~omiJl're

w:1arsknwings laau ho:>r hct, dat die oorlog nog lank gnan duur. Die ski<··

like dug ,-an Riseuhowcn· indertyd na

Teher:~n met 'n uitgcwerkte invalsplan wa t loc cer::. daar a an die lciers voor- gele en bestudcer is, gee verden a:m- leidiug tot:. die sn~pi,ie dat die plan gebou is op inligting wnL toe ~:> pas uil Du·i~slantl ontvang wa., '11 :.'lll•ns :.ou n nd~r;, \'Crwag her dat ChuH·hill

<'11 'Roose,·elL ten minste Y.JOr lwl \'t'!'·

llek in kcnnis gcstel sou <.1;..:wees het van so ·n hclangrike militc"c 1-:an.

DiL is moontlik dat; 'n bclangrike gcnc-

r:~al tlie lladoglio-1·ol in die wc»lc moe:;

n rvul. Go:~llieerdo borigle nocrn die

11:tam van Von ltund,tcdL m('l; 'n agtcr- clogvigo vraagteken. Da:~rdcur s-ou Ouitslaud se wes-grcns o01)gcgooi ge- wecs l•et, en in die ,-orw:nring kon dil:"

staalsgrecp in. die binncbnd uit-~ovocr geworcl llOL

TERUGSLAG

Hot dio Cealliecrclc poging in llnlii.i

~lt·gs gedccltcliko sukses opgclcwer, kan hicrdic poging in Duitslancl nic JICL n" 'n u1islukking nie, maar :IS 'n groot tern<rsJao- vir die Geallicordcs hc,kou wonl. Inclien hulle bnie ~tc,·k staat da:uop gerna:1k bel, kan tlil >.clfs hul ht:lo oodog:.poging crusti!!; affckte<•r.

Daarenleen sal die oprniming van die

~ame&weerdcrs in Duil,Jand die InA

"eer ~ui"·er ,-ir 'n baic lang tyd.

Die vrnag mag opkom of hicnlit•

~ame:.wcring ^Y:\D ,·Cr:\lll\\'OOrclelikc ge·

lll'tanb; nie 'n teken i, dat die Duitso posi~ic h-opeloos is 11ic. :\ie nootlwondig nie. Baic f:lklore kan ~o 'u optrede ,-croon;aak het. Die- bcl:mgrikstc kan wee::; ))oliLiek en mililer. l'oliticl>, dcurdat ba·ic _Ouilso gencr:tall< nic N:\·

!iion:1~1l-sosiali~te was nie. Hullc \\':\'<

IJorocpsoltlale by wic di~ uiLsluitond

<tp<ra:lu lte!. om die cor v~tn tlic- Wcltr-

~~:~chL en die venlediging ,-an die va- dcrl:md. Ilul ,,r~etting dcu:r ll illN lmn 'n 1n·ewcl \'CJ•oo:rsnak ho~ I ecn d·ic uasion:•al-sosialisticso imncnging in clie leer, w:1L toL hicrdic reaksic> gelei hct.

.\lililor, deu•·dat sommigo van hull<' on- gctwyfelc1 ander opvaLt,illt:!;~, gcbas<.'or

op dit• tradi:-.io•wle bcginscb van oor- log,·ocring da;nop na gchou hct. l)at

"ornrnigc ,-an hullc reeds nw Hitler 'l' ~~ rawgi( "' Hm.land n paar j:1ar gl'll·dt• n-r,..kil het. bcwy" die afsetting 1':111 maune :,om, \"on Hunstedr, Brau- thit.·.dl. Bod;: en andere. Rer.sgenoem·

tiL• is late•· hc•·,tcl net om weer afgcsit ll' \\'Ore!. Oit op sigsclf betelten egter nog nie dat Hitle.r se strategic ver·

lteertl was nie. Die geski.sdcnis sal nos eers moet bewys wie reg was. Die Duitse leer het terugslae in Ru~land

gehad, maar of dit die voordele oor·

trcr, sal nog bCwys moet word. .\let din I'C'l'skyniug ,·au 1111\I'C wapens wa~

sc-I fs cl('n r d·i<• 0.;:111 ieonles beskou word ns 'n ro,·olu»ie op die gebiPd van oor-

log~,-ol•ring, en 11·a:~rop Hitler sy hoop blykba:ll' hou, 'mag daar erust.ige vor- :-.kil ,-an mcniug oor die tocpassing dau n·an in die Duitsc leer ontstaan htl. Dit lo \X>Or die hand dat konser- w:H·icwc vcteraue 'n skeptiese St:tnd- pnnl kan innccm teen 'n nuwe, onbe- procfdc wapeu. Yolgcn~ Duilse bc- riglt• blyk dit dan ook dat die samc-

~"l'l.'t·dcr" hooh~Htklik hcstaan hot uiL oflisicre van die tuisfront. Die yeg-

t<'ud~.: leer 1» elm; blykbaar nog ongc- ,..kondt· en ,-ol vertrouo in die lcid-iug

\':\It hul opperb,•,·l.'l.

Wat die ware toedrag van sake ook al mag wces, die teit b!y dat hit:rdie' poging slegs kan dien om Hitler se posisic sowel in clie l~:er as by die vollt te vcrstcrk. 1 ndien die Geallieerdes Staat ge:naal1 het op 'n binnelandse instorting, is hul hoop nou veryuel.

SELL VILLE BEDRYWIG VHl 8 AUGUSTUS

l)il' 111:1 nskommanclo van J3cllville ondor Ieiding van komdt. ]3. l!'. D. van Siol(c•·k het. op l[i -J\die 'n lJaio gesl:tag-

<lc gl'scllighcicl in die Kerksaal gehacL Die saal was vol eu as sproker het opi-(C'l ret' ds. ,J. D. VorsLo,-. l\let bc- hnlp van <lie O.H.-blnasorkcs en ver·

>:kei(' kunslcnaars ,.a11 die sl:~d is 'n nct.iicse program afgchandcl. \Vat vcr- :.1 byY:t! grvind he!.. W:IS die S:llllC- spraak van die here Kenny en Prcto- rius.

Di<' opbrengs ,-ao die funksic. naam- lik £10, ga:m vir 8 .Augusws. lle- b:~lwe hierdic bedrag i.'5 daar t.cn be·

hocwc van die vrouc 'n paar goedjics opgo,·eil ter \\'aarde van -om cu by die C:l Oic Boercscum; hei. 'n hoender

la:1t op,·eil wa~ op tl lOs. toegeslaan

is.

0. .\!. ELOI!'i' en li.le, <Edm&.l l'os~ua ?18~

lfOllElL"Uii, NE\\'TOW.N

---

BENODIG

Sekt·etal'is-Bcs tuu rdet·

vi'r Drukkery en Uitgewers Maat- skappy. Vorige ondcrvinding m drukkery 'n vereistc. Salaris sal ge- recl word volgens bckwaamhcid.

Doen onmiddellik aansock met gc- tuigskri fte aan:

Sekretaris, Posbus 1411, Kaapstad.

OSSE\'\ ' ABHANDW AG-DAG

Die volgcode besondcrhcdc ~vord bekend se- man!< f. v.m. die feestellkc samctrcl<ldnss wat in Ccbtcd .. E" sat pla:uvtnd, om die geboor·

tedag- van d1o Ossc\vabrandwaJ,; te hcrdcok, sodat clke Brandwa~. wuar hy o£ sy ookal mag wees, dtc v~rrls,Un~;;e knn bywoon:-

4 AGG.: l!OOnF.I'OOHT ~1'.-\ DSAAL

.; AUG.:

(\·ann.f G·uur u.m.). SELfXTION 1'.-\HK, Sl'JUNGS

(\",onnewef;' 29).

~lULllF.fiSDIHFT KO)L'\[ANVO.

.)J~YFAlll Jit~IIJ\S,\:\(,

(\'anuf tO·uur v.m.).

\'AT.T.e\' ~ocr.u. or,uu.

XCWI.t\.-..'IIS, VOI,W>,\AL (\'anllf 10-uur v.m.).

,\l.li~:HTO.-..·, ST.\IJSt\AI •.

l'rtl,\lltOS~:. Ill t:'l't'OiSTJ-]INWJ>;c.

291.

1\t:I\1\G llONU t:.

1\t;:>I'OXL (II/\'.

IIHIUI·:t,ll't-:HG )\AJ.FOUH.

Ot:VON (V/I<e.

JI01(Sf1UlW (\'y!destraat).

t:l~touJuan ••n :·;t•tl for.tlstnua t). MA t<l{SA..,\L.

13'1-:'l'l(!U, (1\dtc. ,J()y<·o•).

VENTERSDOitP.

CliiU:STI,\ Nt\ .

8 .-\.UO.: J(JtU(:J.:HsOOnt• S'J',\ IISAAJ"

12 AUG.:

)1.-\£\'.CHJ>.: i\ltllt:ll)I:<.\AL 1 q ">

(Julc,trnut). Ol'f: \,\1' Hl.t·:fli\Sl)0Rl'.

~lAG.H.n:sliURC. JlRIXTO:'\ 1\ ~:tms.\.lL

(i''ulft:UHWC$:").

:'!lt:LL VIT.J.l·: Kt:lU'S1\A r ..

ltOOOl:I'OOlt'J' ··•

< .. o~ ~t-rln~kor•> oor Culllrulu.

JU:t;ltKSOORI'.

WOL~li\lt \iSS'l'.\0.

1\:\ die Kommandant 111ecdeel, is dtc ywc•· vanjaar besondor ::.terk me~ die oog op 8 Augnstus. Jlullo gaan ,-er- lc<lo jaar so opb rcngs ver oortrcf. BaHl

liUWC lcdo word ook weer ingeskryf.

Ole JtO)L\1,\:\UANT-GF:Nt:JtAo\J, >tll ".-; sprel<cr optrce te Klcrk~dor,) cu Jtondrvuort, Stu.d~:..\.al.

llOEN t: l'LfC l':X Ill t; 'I:Ot:I\Oi\tl:< (S Vt:ll 't:Ht:n.

Op lD Augustus tree die 11emskoen-

ionc!'lgcsolsk:~p claar op Len bate \a~>

die Noodhulpfonds. (1\'rccgc-decL) Onderste1~1~ Ong

. Lldve1·tee rders I

l8 CQJ uE fR( IE

As

'n B ocre-funksic wo rd gehon iu d ie

ST ADSAAILY ROODEPOOIR 7r

OP

VUYDAG, 4· AUGUSTUS l9,B 4 on1 6 nm.

Sprekers sal optrec:

DIE KOMDT.-GENERAAL DR J. F. J. VAN RENSBURG.

GENLE. K. MALAN.

VOLKSPELE - HANDEARBEID - BOEREGEREGTE.

OSSEW ABRANDWAGDAG! !

DIE BOERE TREK SAAM

SATERDA. G, 5 AUGUS'l'VS 19:/ ./ J ,

vanaf 2-uur n.m.

OM DIE SESDE VERJAARSDAG VAN DIE OSSEWABRANDWAG

FEESTELIK TE HERDENK.

op

Ko ... l PKOPPIES - PH ETOHIA

BOEREGEREGTE - JUKSKEI - TOUTREK - SKYFSKIET, Spreker: DIE KOMMANDANT -CENERAAL.

)

ens.

DIE

O.B., WOENSDAG,

26

JULIE 19L 1< 1. DRIE

BETSJOEAl~ALAND

! !

(VRYBURG)

my DemolkraUese V . mend

^~

EI:ERS V

₀

OLOP

Dlrekteure: Senator I llnubeuJ1elmer en A. 0. dn 'PleS.!tlS.

PLASE! ERWE!! HUlSE!! ! GELD!!!

Wil U 'n plaas O! buts koop Of verkoop, buur ot ver-huur? raadplees die ou

~l~TSJOY.ANAI.a.'<D {VH\IIURG) STOCK l?AII!.S (.F-IENDS.) D~·K., 40{n) flu Plessis Gcbouc, lllnrkstrnnt.

rosbns: 1":0 - '.l'clg.: ,l•~ntragcnt."

VRY :B O RG.

U SAL HOU VAN ONS . . .

0>

Jasse

o Snyers-Baacljiepakke e Wolbaadjjes

®

Velthoede

• Parow se Moderne

0 DAI'.~ESMODIST~

Voortrel1kerweg- PAROW

, BEGRAFNffSVERENffCffNG

'n Jilein Maandclikso l'rcmle oek rlic !Jelc Fatni!ie.

Die Lykbe&oq;er In u dorp Is ons ngent.

DIE SUID-Al-'"HmAANSl~ J,"£l)£RASIE VAN U~:GltAFNISVERSERERtNGS-VElm:NlGlNGS

' nBl.,.f'~RI{. . . . . . . . . . . ..

(Geregistrcer onder die Versekcringswet) 82 )l.ecJ;ctts~ebou, l,rcsidc•ntst-raat 67,

h/v. Hurrisonstr<.l~tt,

J OH.:l.NNESUURG.

Laat die Erwe van die Vadet·s, vir die Kinders Erwc b!y:

BeH! u geld in vaste eiendom, en versckcr u tockoms. \Vii u 'n plaas koop1 of verkoop? Bel of , ei"skryf ons dadelik

HUURGELD IS BLOEDGELD

Wces die trotse besitter van u eie huis. Ons sal u se, hoe:

Wesrand Eiendoms Verkouings

(Edms.) Beperk

Posbus 26 Foon 62·1115

MA R A ISB U RG

OS§E 1 )FJ A BJRAN~~~ At DAG! !

DIE

YRYST ..

A.A'l. 'SE

ROOli'-

13'UNKSI E

word g ehou op

5 Augustu s 194 4

in. die

V ICTO RiA PA RK BLOElVfFONTE]N

'10.30 v.m.:

YT -'AO HYSING .

11.30 v.m. OPENIKG.

2.30 n.m.

IIOOJN)PREJCETt.'.

(i ) Genle. 0 . Meyer.

(ii) Gebiedsgenl . 0 . L . de Jager.

.Allc om liggcndc ccnhcdc woTC l

h:u:tlik uitgenooi om

d ie

hoo£-

f unksic

by

te ,,·oon.

'DTNEE, BRAA T\11-'RIS. JU I\-

SKBl , VOLKSPEl.1E,

KOl\'l.PE¹

rlSTBS,

ens. J{O"rn selwr en

gen· iel 'n

baie

aan-

genanw dag.

Nlocm die O.IB. wanneer u by Adverteerders koop.

Ge:1gto Volksgenoob, -Ons hot vor- ledo lnoor gokom by die vxaag hoe ons ons \'Oik tot c1a:'trdie noclige eonhoitl lean bring wa:1rdcur hy in staat gestel kan word om soos die menslike liggaam as 'n gcheel op te t.ree- om craardio na- tum·like cenhcid tc verkl·y waarin claar nic Lwee of meer senuweesLclsels sal wees nie1 man net cen. Bk heL toe gese ons hoL 'n ,,olksbowoging nodig on1 eli!. Le doon, cu clio vraag hot op- gokom of ons clan maar ons party moot omskep iot so ¹ n allesoru vattondc eon·

hoid. J~k het geanLwoonl dat onige cling good is solank clit net. praktie-s moonLJ.ik is. Die hoofsaak is om 'n volksbeweging te kry1 want daarsondcr sterf ons volk soos· 'n boom wa t deur 'n bloudraad om sy stam verwurg word, en diP. partypolitiek is die bloudraad.

J\om ons skep die parLy waar- aan u on ek behoort om en ons nooi aile ander Afrikaners uit om daarby aan tc sluit. "i\I:'tar voor ons dit doen, Jwm ons vo1·beol OilS Party B omskep homself in so ¹n volksor·gani- sasio en hulle uooi vir jou en my uit om by hulle· aan to sluit. Sal ons gaan? Nee, daa.rdie p:nty se 1,1aam stink in my nousgato. Dert.ig ja:'tr Oil Ianger was claardie party vir my d·io toonbeeld v;'tn my vy:mcl. Ek sion nio kans om my p~Lrty to verlaat en oor to sLap IHt ¹n ande1· party nio. Trouens daardie party so leiers nooi ons at der·

tig jaar tank uit om by hut!c aan to sluit en eensgesind te word, en nog jy nog ex het Clit aanvaar. Oo!< ons nooi hulle at dertig jaar lank uit om

DIJE NOOR DE "" ' E RK V!R 8 AUGUSTUS

Ook hior in die Noorde is elke O.J3.- lic1 so aandag Loegespits OJ:l dio llaclo- renclo 8 Augustus. Voral clio vrouo is hard. aan die spook om t;llle micldols v·ir die insameling ''<\U fondse aan to wend of voor te borei. Sover vasgcslel lwn wo~ii1 vordor verskcie werkkringo fluks meL allerlei handewerk wat meL 8 aug. verkoop &ann word.

Die vrottekommanclo \'an 1\J.elvillo hott by voorbeeld elko week ¹ n werk- kring on clkc weO'k word nuwo wcrk uitgedeol wat by die huis kln:wgemaak moot word. En met die werk samel hullc nou reeds fondse in, want die lcdo kry beurt.e om tee en kook met clio workkringo ic verskaf en die Gd. wnt clko week van die a:tllwesiges hiervoo: opgevorclor word, gaan as neso-ier vir clio S Aug.-fonds. lliorclio kommando maak ook van clko 0.13.-byeenkoms, veral die mnanclelikse offtsiersvorgaclc- rings gebruik om fon.clse in te samol.

Ellceon betanl vir clio voJ·vorsinge wat dour clio gasvr<>u versknf word en dit gaan tor stywing van die fonds. Op hiordio wyse hot die nesO'iors al aan- sienlik an ngegroei.- ("1{ on.)

DUIT SLAND DALK O OK KOMlV ITJNl STIES As De>no i nasic Sou 'W / en

Op die vraag in die s·f'itse' Laerhuis of die rcgering re•i<ening hou met die moontlikhcid ,dat die Ouitse wcrkers die huicligc Nasionaal-sosialisticse be·

witHI omver kan gooi en 'n l<ommunis- tiese regering in di·ll p!ek daarvan stigl het Churchill ,ja" geantwoonl.

Op 'n verderc vraag of die B1•itso rego1'ing ¹n komnmuisLiese bowiud in Dnitslnncl sal ~'orwolkom, het Churchill gese dat hy dit nie nttttig ag om op sulke vrao ie antwoord nie. , Ons moet liowcrs mot ons work voorigaau1"

hot hy onLwyk .

N'\ die ondorviuding io Italic, w~mr di'O B1·iLse en Amerilca(JllSo leers die fascisl!iese bowincl vordryf l10t not om Halio aau diO' kommunisme uit. Le lewer, is dit. natuurlik vorsLnanb:'tar daL die Brilse regeri11g rekeuing hou met die- selfdo moontlikhoid in DuiLslnnd.

waar cicmo!1rasie die nasionaie gesag·

staat verdryf, r-egecr nie die dernokra- sie nie, maar die kommunisme'. Die keuse is Ossewabrandwag of komn1u·

nisme. Die demokrasie is van die ver·

led e.

by ons te kom aanstuit1 en hulle <loon dit nie. Watter hoop het jy en ek dat hul!e vandag na ons sal luister? Nco, die vooroordele teen Oils parLy en ook teen hullo part~⁷ is to groot om to bowo Le kom. Die slolc v:'tn vyandskap wat jy en ek cl€1rlig ja,lr lnnk tusson ens en ons broo1·s gegr:1wo heL is to cliep om to oorbrug met not 'n vriondolike uit- nodiging. Ons het. 'n brug nodig om sowel ons uit ons poiitic!{e put te herp as vi·r· hullc uit hut put van v'ooroordesl en vyandskap. ONS H ET I ETS

\\IUUTS \\IODIG- iets wat nog nie tevore aan •n verkiesing deetgcneem het en sodoende wonde geslaan het nie.

Ons hot ¹11 ,·olksbewcaina nodia wat lmitc en bo clio partyp~litiek st,.;'Un en wat sy dem·o oopmaak vi1· elko volks- genoot ongeag nan wattor party l1y jn die vorlecle bchoort hot of vaudag nog behoort. Ons hot ¹11 organisasio nodig waarbinno clio helo Boerevolk 'n lots- gemeonskap sal vorm vir die hedo on clio Lookoms.

So 'n organisasie l{an slegs 'n om·

vattende Volksbeweging wees wat.geen broer gaan seermaak deUI· aan ¹n party·

politiel<e verkiesing deet te ncem nic, maar Ia ter as hy die HIE L E volk gemo•

biliseer het, dan teen die vyand by die stembus of ctde.rs op te trel.'< en hom tc V·!!rslaan met die skerpte van die swaard.

Ons volk moet na die stryd van der·

tig jaar nou ecrs weer hergroepee'r soos so:date op die slagveld doen voor- dat ons kan aanval. Ons moet her- gro.epeer binne .die Volksbeweging ..

CLAN\" IILL!AM MAAK . KLAAH . V I H 8 AUG.

Dio oillsioro van die J anclissolsvloi- kommanc1o, Cla.nwilliam, hot op 11 Ju- lie 'n Yergacloring gehou ten hniso van die kwarLiormcoster, mnr. IV. P. Lnbbo om reolings te Lrof ~n vorhand met die v:ie1·ing van O.l3.-d3g. Daa.r is besluit om op 7 Augustus 'n sametrekking tc hou op die plaas Seekoeivlei waar clio offers vir 8 A·ugnstus gestol"f, kan word. 'J.loosprake sal by die geleentheid ook gehou word. ln die vorledo hot clio kommanclo nog steeds rnim bygec1rn- op hicrclic, cbg1 sodat hoo venvagtings van~

jaar gckoester word.

Die aancl van 11 Julio is Die Ont- waakte Afrikanen1om op Clanwilliam vortoon. Die prent is mot groot goes- dTif toegejuig.-"-(lnges~um.)

V ERJA ARDAC. KETTlNG

27 .)nlie: Adrlaan Jorctnan, Sutherland;

Josef l!aul, WUgcnlloutsdrlft; Andries Rcncke, Wllgenboutsdrlftl; Gwendoline !. van Eck, Port Elizabeth; J. I. de Lange. Somerset- Cos; Cornelius Smit, Pcnt·ston; Louis \Val ...

ters, Stcllcnbosch; Robert J. Young, Vrybm·g;

Susanna R. ll.f. Orobler, Dendron; ~faria E. A. du Toil, Vaalkop.

28 Julie: Sofie Lombaard, .:>falmesbury;

Andre du Tolt, Stclienboscll; l~anny Dcm- pers, N. Paai·J; Cbrlstlann J. l!:rasmus, ll1cr· wevHle; Elsie. P. OUvfct· ,George; Ga .... ·ic Steyn, l\Ialmesbury; ')fonica Engelbrecht, Bcllvll!c- Suld; ~IarthaJ Vos, Paro\v.

29 Julio: Gideon le Roox, Stellcnbosch;

Barentl van lluyssleen, Bedford; Magda Blig- nnut, Agtcr-Paarl; Adriana C. Schoeman, Oudtshoorn; Cerda Blignaut, Agtcr Paarl;

W. J. de Lange. Somerset-Oos; Daniel van Eck, Port JWzal>etu; Wynand Smidl, Ticr- vJcl; Ancllinc Boonza.aicr, Worcester; Fran- cino. C. J. Haasbroek, Vryburg, Edward D. Et·aso1us. P!ctcrsburg.

30 Julie: Johanna Vernooi, Bcaufort-Wes;

Odcn Bclllgan, Port F.lizabcth.

3L Julio: Gczioa. van Heerden, Derby; Her- mien Dempcrs. Pm·ow; Leona Kryns, Vrede- hock; Elma Slrydom. Duiwel<op; Steianus Wessels, Rfl·kwood; llfm·l!z Pretorlus, Kirk- wood; Frederic!< Peterson, Oos·Londeo; Cllrls·

tie van IIccrdcn, Tict•vJcl; .:>llchacl Walters, r-oxton .

.1 Ang.: \Villcrn A. Schreudcr, A ugh rabies;

Maria Pace, George; Sarie Krause. Kirk- wood; Jacobus Slabbcrt, Paarl; Wyoan<l C. J.

Vi viers, l3taurort~\Vcs: Eiliza.bcth liersctmnn, Tarl<asla<l; Brika Herselmnn, Tarkaslad.

2 Aug.: Jacoba H. Srnit. Koster; Jan A.

Swanepocl. Beaurort-Wes; Lukas Mans. Wll·

genhoulsc1rift; Jacoba, )toolman, Cnt·narv~m:

Steranus Schetm, Rlctbron.

As u JAMOL temeel gebruik.

Hoenders is gcsond en lewenoig Ooxtuig 11sel f.

VOEG U EIE MIELIEMEEL BY.

25/· per sak van 150 pond.

Kontant of KB.A.

101-l /iN M O L L E R

Foon 9. AMERSfOORT. POSbus 27.

Lenings vir gesala.rieerde persone verkr ygbaar.

Terme uiters billik.

RAADPLEJEG SASBANK P AARL :- Posbus 2M.

WORCESTER:-- KAAPS1 1 AD :-

Die

KOM

Poshas 57.

Posbus 2387.

GE W ELD' Gesclslw p :

PIERRE DE WET

.ANNA NEETHL1NG-POJ:IfJ PAULA

S'l'YGE R

GER'l'

V.A..J.""{ DEN BERGH

J'. AN CROJ\fJJ'l]

Sien asseblief plaaslilve cumkon- digin(Js.

Pas ve1·skyn!

liNLEnDING T OT DYE EKONOMIE

deur orof. dr. C. G. W. Schumann en

· dr. D. G. Franzsen

albel van die Unlversltelt van Stellenbooct:l.

Grootte: ,g~ dm. x 5! dm, 600 blss.1

49 tabelle, 36 diagramme.

Linne band.

(D

Pryn 19/6. Poageid 1/- ekntra.

0

Dit is die eerste handboek oor die ekonomie wat in Afrikaans verskyn.

Hier het u 'n baanbrekende werk waarin die hele onderwerp, op Afrikaanse lees geskoei, saaklik eo wetenskaplik behandel word.

Vir elke Afrikaner, hetsy sakeman.

prokuro::ur, boer of student is hierdie werk van onskatbare waarde.

0

StuUT u ·besteliing met tjek of poc- wisael aan

P ro Ecdesia-Drukkcry

( !Edms.) Bpk.

Ponbuo 28 - • - - · Stellenbocch.

IS U li:Alt lk\J t: l1EST{;\1HG IN '.V 0NGl:L1J.K?

HO ELOU BARRY (Edm. s. ) Bpk.

1tOU:t~lt'l"SON - MONTAG(J - l30NNftWALl; - J •. ~JNGSUURG.

Ons spe:oiutbcer in bal.::wcr-k, vcrnl on'-'cluk en mc~rmiese IH}rstclweik, ('n smccr vnn Kn-rrc.

Ageute vir: .Ford, lfirest..-uu)ban\le en Flansgctecdslnap.

VINNIGl-~ "t:N l>.i':t;(lr,nn; Drt;NS (lEWAAHl.IOUG.

VIER

Ge ldassi f isef'rd e A dve rte nsies

GEBOORTE

:,•r£Y~.-BERC. - Ann mnr. en mcv. R. J.

Steynbers: van Q()()(h\'OOd. 'n 1ri8 seun Of) 21 Julie in die U'lr;hwood lnrl~:lln~;, Rondebosch.

VERLOWING

Th\\;lllt: -\'A:\' RCK:-IIl'RC: Christ len van nethulie, oudstc doJ:ttr v:tn ds. en me,·. J.

w. J. van Rcn•burj::. ,·an Ventersbur~ en Harry, van 1-:anp:nart, cntg~lu scun van ds-.

en mcY. D. P. \·an Z>·l L.'lurfc, vnn Crcytown.

ma<lk hicrmee ~ul vcrlowin~; bcl<cnd.

HUWELIK

)!AlUNCO\YJ'l'Z - S~\'~J.\lS': Ons, Ma1·in L. 11-farinco"\'{t-2, Prins ,\ lbCl"l, en Pclrus .J.

Sn)•man, !lcaufort-Wes, maak ann famil!e, vrlcndc(lnnc) bckcnd, dnL ons D.V. r;aan trou op 25 Julie lC Ourltshooro. Cccn He·

>epsie . Adrcs en lclcJ;rammc Park Hotel,

~l osse l boo!.

IN MEMORIA,\1

l{L'EY:>IllJ\ NS: ln liHdcvollc hcrlnncrin!:

aan my er;genotc en ons moedcr. ons vooruil- gegaan op 22 Julie 19·12. Hnar vcrlan~;endc eggcnoot E\'crt. en ltlnc.Jerii, 1\uHa. en .t-::-ome.

DANKBETUINGING

Aile lede vnn Komrn:uHlO A9aG word bale llartlik bedank vir hut bydrncs en fllnk~ hulp met gelecnthcld vnn die brullof tc ,\1almesbury op 1 Julie. Dio l(ommantlanh:.

I<ONSERT

•n Verskc!denhddskon•e•·t word ~;ehou op Yrydagaand, 28 Julie om 7.·1(; n.:n. (StiJ>tellk), ia die Ebcnhaezersaal. (Kcrk•aal), Voortrck- kerweg, ~ln!Wmd, deur die Chrlstlaan de Wet Komm:1.ndo. Opbrengs vir O>scwabrand- wagdag . Ondersteun on~ a,_cbllel.

PERSOONLII<

B~RntOAl'i-ATEL.mE. - U hoe! nlc Ianser te sock nn ,\frlk:h~nsc :Fotograwc ole!

Kunswerk van ccrstcl<las ~;ellaltc, wcreldbc- kcnd. Porlrcttc. Paspoort- en Llsensleloto's.

'Jtarbie!Htg"Cb001 J'•rcsh1cntblr1lut. ~.l'cCnOOr 8tn.d- b~U\l Johnnne:o~hur,cr. I;'oon 33·6'UHL

nAl\ffiS cu l:lerc Un.nrlmpllCr. Permriotnte 1lY baargolwlog. Handclnnr to tabak. co rn.n- taslegocderc. Agcnte vir dlc llcrocmde Elec- uon-horlosfes:. \V. J. Grnbl>c1uur, ri\crlu.Urunt

!)2. ]?otcbctstroom. l•'OfiO a30.

DlE ~.h:RSTE EGTE AFRlKAANSJ!: Al<'·

aLAERSBESlGHElD.- Vcoduol<e word eolse tYd ol) entr;e plek gere~l. lo oos vonduslc loka-

•o word artlkelo ool!. cnlce tyd ult dlo baUd verkoop. On.. lA ook :&:teuaomsns•nte en re!!t

"'erbo..c.de. Atrll<t\.t\.ll8o ,.t.atonalo A1Dl&era m

!l.;ientakap M&.a18lU>PPJ' (Ednuo.) Upk., 8=-

!Am·Gebou, l'utorla. Fooo li,136D. - ll'oa-

1><10 613.

O

^NDERSTEUN •o Afrlkancr-rtrma, reeds iO Jaar tot u dlen•. Stuur u produkte, plulm- vee eo Jewende hawe aan: ll. llaH.sou, .llnrk- ngentskfil'' Dr<.-cstrn.ut 100. ~~e\Yton.

pLASE te koop gevrn. Stuur dadelik be-

•onderhede as u ~;ou w!l vcrkoop. Vir huisc. plooe en t>lotle tree In vcrblndlng mel P. ..-1.. Swunepoel 1;n J(lt"., J:'uou :13-0G!H..i, Vo\l;skitsgeiJou. )lurl<str.l!lt 1G, ~ohannesbur~.

BETREKKING VAKANT

D

^ADEL1K benodlg, ccn Uu«>·>'lor.,eter en ook

~~~ Wcrl:tui~lnuulh:c vir 'o gocd toege- rustc. garag~-wc:·l<s,vlnkeJ. Sn.lat'i}( vols;ens bekwaamlleld. Meld kwn·llfil<aslcs, •alar!$ vcr- 1ang en wanneer dtcn:;tc uu.nvaa:· kan word.

Hof'lou l~:trry (l·:drn!'C.) H!H\., IWbert~on.

nRlNGEN.D bcnodl~;, ~:oclc hulshoml<tcr, al- llY gcmcnc hu1p Jn hub1. f\Joct Her ""ee.s vir kindcrs. Onre~:tc Afrllmner. Bcdlcn<lc aan· :;chou. Salaris £5 ncr llHL~Lnd en vry inwoning.

Skryf ann: X.\'.7.., l~epul)llt•lt:-.truut J59.

V.rshrltt, N:ttf\1.

TE I<OOP

A PREGTE Chantcnay en Nantes \Vortelsaa<l 'U' 8/- per pond.

B ESTE Australtcso Bruin Ulesaad G/- per pond, ~;esertlflsccr. Bcperkte hocvccthcld.

K.M.B. Posvry. J. ,J, ~l>le~. I'rcrulcr Saad-

~-wel\.er, .. Rus en Vrcde.'' 1'.1-\.. Scboerunns·

hoek, Oudt•hoorn.

B ESTE gchalte J{:.rooml•. ongcmnnl, Ia trokke gclcwer llondewater-Sylyn; !10 per 20 ton trok. A. S. 7.cem~n. Goodmyo, nobf'...I'L~on.

B

r.;:;TEJ. dadellk dn,:;ou<l kulkcn•, Auslralorps en Leghorns. Ook kruls van Leghorn haan en Australorp hen. Bestelllngs \'Ol tot elnde Aur;ustus. Vnnar dnardle llatum 3,000 per week bcsl<ll<bnar teen !G per 100. Voor- uitbetao-lbaar or K.B.A. U. It. :lfnlan, r.K.

Kerstrontdn, Pnnrl. 1-'oon 6~03.

DIE volgcndc nltyd op hanuc teen billil<C prysc: Spalders. Rnpl<nrre, en Plaas-

!4'lrre; Kerfmnsjicncrle vir l<rn~; en hand Sny- mnsjicne; Kullivnto•·•: perde krn~:. Alma! In goclc orcte. G. Rleyn, l'.l\. Jc noux-st:uic.

II) IE vot~;cnde ccrstcklas tlic;;(Uld: Vrocl!

Knap plat gccl 7/6 per poocl; AuUtraltcse bruin 6/6 per poM; Sono.nsu bruin 6/0 per pond; Ko.ap~e scot (etrool kleur) 6/0 per pond. Xoop reg•treck! van die kwe- ker en ondcrstcun Julie mcd<l·Alrtl<aner. Oerl

<>nn 12.eoyen, JBua 41, UnJonllo>le.

urr SUllDW ES

Uii. die wocste wercld \';lll Grootfon- tein. :Snidwc -,\frika, hct komdt. \\'a- kis 'n briefie ontvang vau J.ctti£' Xit·- naber. Sy sumr 5s. vir die w('rk van die Boercjcug. Sy hot onlang~ \'!:rjaar en hct toe 'n mooi kaanjic Y:tll die Ycrjaardagketting ont\·ang ,wnarop sy net baie nots is. Lettie is in l-td. lf

('II is 'u sterk :-,ta:nmakcr \':l n rlit·

Jloorojcug.

CROOT SA;tiETREKKING IN

LYDEi~3Ul1G Op 5 en 6 Julie het die Lydcnbur·g,;o gebied kommaudo (.F:3Cl) 'n samc.trck- kiug in die Eosvcld gehou. Die opkoms was good en <1ic gecsdrif groo~. Die verriguinge is byge"'oon dour hclang- stcllendo Emnclwagtc on o.ffisicrc, en de;nom;trasics en lcsi ngs is gchou den r hoe ofllsiere.

'n l\Jooi bedrag i,; Yir die Noodlmlp- fonds ingesamel.

Die kinders wat tccnwoordig was, was han en sicl vir die llowcging so- da~ 'n slcrk lloercjeug gestig is.--(ln-

~estuur.)

TE KOOP

D Jo:li:J{l!';T. - Vir rlie beroemd~ Albcrtlnln eu River5<!al dekriet, doen aansoek by J. s. ^{Jtadcnhorst, P}osbu:o: 3, :\.lhertinia.

WYNE

5

CELLI::-IG :\fuskadei-Likeur !2-12·6: nnker

!3·17-6. 5 r;ellin~; Root o! Wit Musko.del· Jerlplgo of Beste Ou Port £2-2-G; aoker !3- 2-0; 5 gelling Rooi Soct .Muscadel £2; ankcr

£2·18-6. 5 r;elliog Worcester Hock, Soct SJerrie

oc Half-soet Muscadel £1-15-0; anker £2-11-0.

Voon,'aardcs: Konlant Of K.B.A. \Vyn {;\!·

lcwcr Bonnievnlc·stasfc. Va.n.tjies moet tcruc- t;estuur word. J. C. .hHll\.er, -\\'d[i)\·rc..Jc-

\Vyuma.kery, Posbus 6, Tsonnlc\'H1C, J\.1-..

l(AitA'Ii:O~:LRA)£11£: Volbloed en hoogr;e- kruisde ramme direk ui\ die beroemdc Grootfontein-stoet. Pryse bale llilllk en tc- vredenheid gewaarboq;. lCtulrhoff, Uiitcomst, Gr:o.;.lff-Jtcinet.

Raadpleeg BeoadO vir die koop en verkoop van bulae, platte eo plase In Blocmtontcln en dlstrtkte. Geld beoklkbaar teen lae reole- Jtoero. J. G. Beo"d~, Saubnnkgebou, Dloeu>- route11,.

SPEI-:1\'\'ARKIES: Omt!'ent t>O. oud, om Julie, Augustus af .il stul< en hokkc