t 2nd. 1929. THE S.A. JEWISH CHRONICLE.
~ and Around the Town.
~~~==============================================~'
58, Burg treet, Thursday.
IILl>H1:
, NI' '.rH E iIOXI~'J'
ll.\1,1,'
~•Up] •
i1u1(L·e l l ·1 .
I}] r < C 11 dren, theu ag0;-;
!!. from tl · · ·
l tl Upp war:-: fo fifteen.
l • '/: . .
l'll.in1, /<nut Hall on ~ 'unday
'11 •
1
~~h lwy had comr. i.here from e Pe11i11 ~nla to <lo honour'H(•tno1y f 'I~h l
l<i <: • o eodor Herz . 0n1n1e
1 itJ r • _111orate the opening of
l Z1011 1 ·i. 1 •
1h tf;ok ~ ongTe:-:.· at Znnch , c:h.. placr. on that day. Mrs.
1 ll'p . •
·oni1.d th wa.- m the chair and n rl o t e little gue .. t~. She
• .1• 11
that ihere wa;.; ·1 clo<::
)()} h ' . < '
'<:one~
h'~we
'11 th<>:-:e two cYenb,·k ()f t1 e~ng th outcome of the . '!'Ji le father of modern Zion-
1'ucl ·
th1•
1 ~r HPrzl. )ifrs. ~chrirc l ]f c· nl<1rP11 that ~he r<'mem-
Pl'l}
ti<lr ( h,- 1. 1 • at the lal4t Congret:;.; . . an fit1i' . um in
rno:t
He wa.·k(\ hi. 01 C'nthuHia ·m. "·hen hr he·n .
llia,.1 ' et. Were rapt under 1 £• "
1 1
1(%, .-pe]l of hi;.; i)el't<Onalih-.
. lat t· .
Ii hrd . ]] 111W~ Zioni.:ln had
the •) :t} OYer the world. To-
" '•u l a .
•t <if TI · 11lllY<'rsary of thr.
th H'odor Herzl coincided
0!J<•nin ·
nl' J! of the H>th 7Jioni:·d
r1111 ·<It Zurich. ~Ir;:;. , 'chrirP
lltidp<l il 1 .
Ii· \\ c ·k . w c· 11lrlre11 tlrn t tlw
I Jl OJ
z· '
' { t '101111'111 had hPE'll •
I.!: ,, 1 l'Plllaiiwd for them th(1
;..\'llc•1"1t. . ,
elation '.
1 h~n. lo huild upon thi:-:
. \\hi ·l ' lit and pro1'eT . truc-
1 \\" l l 1
h }l . on ( H' a crNli t to tbf' .«>pll' and \rhich 'lrnuld lH'
l!'it} 'l11d
· . ' concretl' n>ali-.;aiion .tni of 'l'heodor Herzl.
Ji I'\'
\))1· 1., .. \ . J>. BL .,.lHrn·~
)fd· '.
I h I ~· •
He\., :\.
t '(I 11itl
1 • · P. Bentler
'''<l"
( 1 H"ll't • }
'1t1~d tl ~ .\ <1 PP au:-;e. He
lt• l'\1111 .
• \i ith 1 £ ren and tolcl them
'· 11i, .~m·(l Beaf'on:-:field, he felt
<• \011th Of .
u[ . a nation an• tlw l,1, ::ln(i . . }ln:--tPrit,· ., . . 'rl
wr
nught .'l .• •ll<l 1[ ' l) ·1
' ''"inht · 1 · WJH er, to haY<'
kti1·11· 1
1.
l>lar0(l upon them, hut{''• cit 11}('1.l' .
' th1111 ]>iHPnt" w1:-:he<l
lt1·
. . 'r
IPacl<>r. ..
s in ti w corn-·' l' p
lah 1· )l'lldPr quoic·cl the hm·
I• , \\ \() ·h '
Of (
1 ' \\ en he heard tlw
1- •01. ··1i l .. 1
o · P(•nk . ' < • do not kmrn·
th" f • f ain only a ho,,-.. ,
! )()\· 'rl'P\\·
1 l11:i1J.· i-.. llp and becamP. H
\\1·1·t .\ (rr"·~t G
1 h'1 . l°' \.OC• Prnrnn poet
IQ\· . \r]i l rl . }lOpn ' 1 cl 1 )Out J0r<?miah, . . I' o ''as t l
1 J11nu1>r · 00 !:' 1y t.o go forth.
h1>11 h . \\'C'nt on to tell Hw a h(J:v
i°''
When Theodor Herzlll • • h• had . "
u .lf'Wi
1 none of the adYan~
Ip ' l C'hild } .
1· But H 1a..: rn a J ewi1-<h lt•a1·i1 . '.'rz1, like .1eremjah 'a . I " •t \ o1 . ~ • •
1
11• Jr c~ which t'aid. "Go
l;i 1 Prz] l . 1 .
Jh ( n11.1v
1, hH gonr forward.
<:oat tlw ::;hield of Da.Yid. rrhe long- ing to \\·ark for your people nm t
hr 'rithin rnn." .Jir. Bender l'(li'rned to the; H~ll in which they were gathPred. The Hall, he ;;aid, was not only a place fol' entertainment.
'Yhen i.hr~· L'ntered they ·hould feel they were treading on holy ground.
Zioni1-<m wa.· 11101'0 than an ordirnll';-
mon~ment. H wa::; a world mo\'e- ment. He would like, he continued, tlwm i.o ferl that they had i.hat clay honoured the memory of an illu1<- trious .Tew. At the conclusion of his adclre:-:s ~fr. Bender asked the children to stand while he read a prayer on behalf of the , onl of Theodor Hel.'Zl. Afte1· a short mu;.;i- cal programme by the member. 1Jf
the Junior Zioni. t .ARsociation, thP
a~~embled children sang "Hatihah'' irnd "God ~aw the King." At: the~' JHl:-;~cd through the door1-< they Pach receiYed a hox of chocolates in:-;crihed
" CombinP<l Zioni. t ~·ocietie:--. Capl' Town, in comrnrmorai.ion of the opening of th0 16th Zionit:t Con- gre::-;i-;. Zurich, 1920."
.J[El~'l'JKG 1~ CA.:JIEHA.
[ <Hll told th<1t reprP:--Pntatiw'-' or local • 'ol·irtiPs nwt in cam em on
:-.:urnlcl~· mornincr to di;.;enH;.; ngnin tlw t<dwnw for feclernting the locnl i11:--tituiio111'. ~fr. :-.:todel tcllH nw tlrnt thr clebc1te wa~ YPr.\· ini.ere:-;i.ing.
t1w pro:-: iHld c·011:-- bring foll~· di~
c·11:--~rcl. Ewrybocl~· pres<>nt W<:L' ahle to gd a r<><:ll gr<1K]l of th0 que.-tio1l.
• ~o re,.;olntion:-; '' Pl'l' fak0n and tlH~
mrrting wa:-: c1djo11nw<l nntil 11'?"\t
\YPdne1--da:· 11t ,' p.ni. at tlw Ol1l
.\.TTJ1TDE OF TllE JE11'!1 'H UHROXWLE.
1 arn at a lo:-;s to under:-<tand 'rh:-.
a 1 thi:-; stage, the proceeding;.; :-:hon 1 d ha.H• taken pJaee in cam f'r<l1 parti-
t·ularl~- a:-: no re;.;olutions were taken.
From the onh.;d, "·hen :Jlr. Si.o<fol fir:-<t pL1c·Pcl th0 scheme before ilw p11hlie, tlw .fr>1rislt 1hro11ic!<' ha1' tak<'n a gT('ai in1errst in the' fnrthcr- inµ; of thr ~clwme, <llld whil t our own nilit11(1r ha:-< he<.'n one of :--:·m- path~·. WC' han' newr lwsitatcd to giw opponent;.; the opportunit~· of cliring tlirir ,.i(•\\·s. ~Iy csiecmccl coll0agnP. "Rozilda." ha;.; done morr.
proh;lhl.Y, io help the :;clwme along, than an:· other single agent, by exeT- (·i~ing the mo 't untiTinp: rffortl4 to intPniPw prominent mrn ancl women 1\·iih eYery Rhaclc oJ'. I 'ling (and indifference) i owards the idea. I
tru~t. therefor<', that the organi ·ers
,,-m
~cc> fit to im·itp the pres;.; iol heir nc>.·t mt>etiug, at "·hich I hop<>
sonw d<'ciHion wi11 bC' arriwd at.
:-.:E.\ POL~rl' HEBHEW
C'O~ OHJ£C:A'l1l0 . 1
1'lilig-hi . t•d ih' tall. And he r 'r('\\j h <I iout tlw l'<'t'toration o[
•1 ti f J1(•01ilr 'J l
I 1 <;od ·· · woclor meant In a rdPrern•11 I madr in thi:' tri ti · lfo w · i•; •
11• .J 1 11.i ·h a..; a gLl.l from 1·olumn a Iortni crht ago to the pre- C.10,. · proph•. paraii0111-< \\·hich \H'l'C' being made for
" .... \'1·
.r
I·:\\· l111 · . t w holding 0£ ~0nicel'< during tlw
r I, h• ti l(' I r· orL ;l H:om111g· . H ig-h F0;.;tirnl;; in ~ea
1P1 I I a \'s [ ). " . .._.
If• l< <•r .. '· 0 ... Io~('~. ~md Point, 1 a~k0<l \drnt \Yas happening
I• ~t 111;111' r\\'p. hav ... not had ~ll ·11 j
d t 0 1 lw n1·w ~:nrngogur for which a
' 1
'11
y,;,
1-'ho~·~ 1
1;ot
Pnough, h<)\\- plot of ground had alr<:>11dv bel'll~ ' Wear upon )"Olll' ."P<·ttn·d. I reprocluee here ,; M!Pr
l haw n'cl'in•(l from thr H011. :-:il'C'n'-
tary of i lw ClrP n ;rnd ~ra Point Hc.Jn·c1Y Congl"egatiou 011 thi1-- rnatkr.
.. rrhl' ntt(lntion of lllY Committt'l' ha;.; be0n <1nnn1 to yom: ref PrPnrt> to our congregation in thr issnr of the ./('Irish Chro11itle o[ Ow 10th .Tnh.
" TI:· m1:· Of l'eply to lhe 1flH'Sti(;1l contained in »our T<'ff'rt>rn·t>, I 1111.n-
~·1:-· that it has h0<'n -c:ll'finiteh· <l<~
rided i.hai. tlw actual 0n•dio11 ~f i.lw 8ynagogtw will not hP c·omnwiu:ecl until the .-um of £f>,OOO ha;.; hN'll
<'ollected.
"' During the pa"t right moulh:-i approximate!:· £3_,<iOO ha. com<' i11, out of \\'liich 'n:~ were enalil c to ln1>' for the Janel upon which to huilil the
~yn;igogul'. <111cl my Commit f'e hopes to :--c•cun· tlw halant<' in tlw iwar fu1 u ]'(',
" In the> mt-antinw, t.lpart from rol- 1<·ctiont'. mueh ·'JH1<1<' "·ork i-. h<.•in:.!
dmw. .\rr<:mg0m<•nts for H<·lirew tuition in Nc•a Point an .. m'll in hand
e11Hl 1r<' hope• io (·omnwne<' f-frhre\\' tlHt<"P:-- \'C>l'Y shortly.
(Continued on page 490).
- -
__ , , __
A.A. Cigarettes.
REP/lESENT AIAXINUM !MLbE.
~I?. CANT ILE PRESS
(4. W. ELFOJlD A CO •• LTD.)
· · Printing of Distinction and Quality.
143 LOOP STREET
' TJ.lEET> .
<cnRNER ooRP /1 ~oor
APE TOWN
n .... , •sao .t 123•·C
490
Registration of Business Act, 1909.
Cl'n ·ral Dealer';; Bu in'. r •(l'i~tereJ It ·1 ·i,er of l'e\t'nue. Krug r-.dorp. Januan l S12Sl. tanrl - -o. 412. Roode1:1 ort.
i;,:
~mOOL G.\FFO\\ LLY, ha" b·eu
n:.
r;.o' d to tation . treet, , LanJ • o. 10-10.
hoodepoort. from 1st _lay. 1929.-Da oocl , adick. 13, B cker ,tr t. Jul ann -.burO'
12.19:2() regi.:t red lay, 1929.
Ge~1eral Dealer Busine regi tered R ce,n:er Rt•:enu . Johanne burg, 24/1/29.
by TH DEMBO tand 986. 45, En<l o..ctreet. Johanne~burg, v.ill be removed to tand 1099, 113, Jeppe treet, Johanne ..
hurg. from 1Sr129.-P. Cron on, Part)·, gent. 'Phone 159, 53a, Commi ioner t
Johann -.burg Johannesburg. 12.19.26
General Dealer' Bu. ine regi tered Re- eiver of Reyenue, Johanne. burg, Januar).
1929. by JAME C . I GHA:M. under the ~t)l Verdite Talc Mine , at 9. Old Arcade ha been removed to 18, Green\:.
Building~, Commi ioner treet. Johanne. - burg, from July 1 t, 1929. 19.26.2 Notice is hereby given that the Bu ine ~
of Printer-. and tationer carried on b .ARTH R LY LL HADDO.' and BOB.'
LFRED KIRBY under the -1yle of Kirby & Haddon at 31. Cullinan Building ....
Johann buro-, ha been sold to JOIIA. ·E L DE UK. BRILL and will henceforth be carri d on by th aid JOHA • E LODE\\ IJK BRILL at 68, :Marshall treet.
Johanne ... burg, thi 5th day of July. 1929.
igned > B. A. KIRBY, A. L. HAD DO . 19.26.2
THE S.A. JEWISH
CHRONICLE. U<l'U tl t 2n d 19~.East Rand Jewry.
COMMUNAL NOTES
BE. •. ·o~~I.
~\ nu'<•till!.! \\ft:- lwld <lt the Hfbr0w Hall 011 • 'nrnl.1,\· 1'n·11irn.!·. ·2 th .T ul.'··
to l0on1111P nurah tlw ;.?.ith anniwr-
"<11'.\ of Dr. 'l'l11•odor ll<'rzl'" } "oh r- :r.ii. .JI I' . • . • \. LomP.'" pr<•::;idl'(1.
rrhc Clrnimrnn a--b'<l tlw larg(' nudi1'11ce pt'l'"ent, to ri::;0, ancl then ( n11to1· ~ '. 11<.H:kon le ling1)· intolll'll tlw Hazl. urnh.
Tlwrrafkr . .i\lr.
liwrc(l an a<ldrt>:-~.
Kir:-'c·hnc1· clC'- 1 h> ~mcl that wh\•11 Oil<' l'Olllp1ncd oi ht•t· .T('Wi:'h
!cud 'r;o; ( \\·lwther tlwy led ,J Pwi:h
1110\"PllH'llh or not wn--. innnalc'rinl)
"·ith Herzl. 011c 'I\ as :trul'k hy a TP-
nrnrkahlc fad. La-;:-'allc. tlw (iPr- man-.J PWi:-'h :-'h1tr~man. an cl Loni
Beal'on~fieltl. \\ho did mnth for thP grri1t Briii::;h Empire. had lrnd tlw arm.ie._ and the wealth of their rr- ::;p ·tiyc tountrie.: behind them;
Herzl. tlw founclel' of the modern Zioni1't mowment had behind him thr pain and :-<orrow of a ;-;cattere(l people. Befor th fir,,t Zioni::;t
C'ongre::;~. ~aid the ::;pcciker. Hrrzl had not known where to turn f r a
•'Olution of ih J ewi:-;h problem: m1:-:
'l'erritoriali~m the :-;elution. ronld com r:.-ion to Roman 1atholici::;m improq th<' condition of th .Jew::;'.-' '!'ht' ( 'on°Te:~ l'OUYiutecl him that onl.'" in l'..rrtz f-.;rnel coul(l thP .1 P\r
find :-:<1ln1tio11.
ln an loquent <Hlclrc:-:;;: whid1 wa~
t'lo~rly follo\rPd l>Y the audience Ack . .JI. de
~axe
jJOinted out ih<t;Herzl po.·~e~~ d the found qualitir:
of a 1 adc>r. :F'ir;-;t, 1f('rzl hail that feeling >f compa:-::-ion prl':-:rnt in
<'\'Pry gn'nt man which . tirred him to adion. :-\e ·ond, he luHl th qualit_,. of }H:>n·eption. ·which tanght him to rej ,d otlwr ::;l'hrrnP~ ."Hl'h c.L 'l'<>nitori<llism a:-; u~el<>:-:s. 'l'hinl.
Ii rzl po::-.<'~" d that 11uality without
\rhi<·h Jw ·ould ncwr harp fat:ed tlw
.i
l'" an<L ridicule of hi:-; friend: <rnclof tho.<' p ople he had to appeHl to -l'onratre. La~tly. will-pow r, whi ·h i · e:~ ntial if one i:-;. to '<lTl'Y ont a proj d 'Ht:l'e:-;~fully, wa.· pr~~ nt in
<l crreat <legr e in Herzl'~ harnder.
'I1lm:. horn le<tder that he wa .. Heril d1< erfully O'<l\' 1 nµ hi.' life-he dif'(l
at thr ng1 of forty-four-for his lH'Opl •.
Tlw ;-;ino·iug of Hatikcali ton- tfodecl a highly snc:c :-:~ful mc>c>ting-.
1 n Brakµc.u1. too. <l me(•ting: wn~
lwhl ou Kuntlay evei1inir, :Uth .TulY.
o\'l l' whi h ~Ir. I. 'onna<:k prt> ·· d ~l.
1nntor ~ 1• 13aekon, ,rho harl motor d O\ er from B 11011i. i11 ton d thP Hazkornh in n mo:t impr »' iw mamwr. aft 'I' whit:h AdY. ,J. Lurie>
dt•li 'PrPd Hll intere ·ting addr ~.' 011 tlw life and woTk of HPril. \'hil tlw addn · · \\'H~ compl<'h'l~· l'omprri- lwn:-.iw in that it g-1HP 01w a l'l ar id "U of lw t honght whieh m1imnte<l lfp1·zl. it wa. thoroughl.'' urnlerstood and appt"ti<lle<l by tlw attl'nti\'l•
audi •1111'.
IN AND AROUND THE TOWN.
Continued from page 485).
"\rlieren.' my Uommittee con-
<'ider~ that it j~ <'~,sential to proer<•d cautiou:-ily. it i. 118Yerth l :'." of il
~ufficiently optimi~tic opinion to feel th.1t by th" tim<· we npproneh th' Hol\· l><H". of ne ·t Yt>Hr. our ~\ lltl-
µ;00·{1<' will Le> <lll 11c~ompli,slwd i·,1 ·t.
.. It \\ i1l 110 duttht interr ... t rnur n•n<.kl'. to lt>arn that th 111Ta.noe- ment: with t lw U 11L'uen:-congTcp:ation
<HP proceeding mo~t ~ati~foctoril,v."
l' HJ L])H E~ ~ 01~ \Y K\LTll.
1 n tlu:.; wPek'..., f 'l'dl'1l. _ T umhc r.::, drn ptrr :3:Z. rer <·-: lG ;md
·zc1.
w1' rl'ad: ... \nil thP> canw 1wnr unto him, and :aid. \YP \\'ill build .-he ·p-fold~ h re for our eattlP. nn<l citin,s
for om littl 0111'~: Build
)'OU L'itie. for your little onl'-.;: an1l fold-: for ~0111· . heep: <lll<l do that
\\'hi('h hath proc1•rded ont
or
~·our mouth."1he whole o( chapter :32 cle<.11:.; with the :.;tor,v of the ·hildren ot Reuoen.
Hnd th children of Gael, wh had a multitude of cattle and thcr for('
a~k cl of l\Io:.;e.· to allow them to take posse:-:;-;ion on thi" ·ide of the .J onlan.
\\·hirh was a land ~uitabl<> for pa ttue.
Hnshi, comme11ting on Ycr;;;e lH, on the word: 'W '\ill buil<l ,'herp- fol l;;: her for om rattle an<l. citi 's for our littl • one<' remark;;:.
. . 1ho~im Hoyoo .. 1 ::\Iemomnu Y o:er
Mibneihem "-they had morP pity for their u·orldly possP.i.:sion:; tlwn for their children. Hrnl'<' the:r offer <l to huild :heevfold~ for th
<·attle fir:st mul th n citie~ for their children. But when ~Iosr;-; tl<'t: pted ihf'ir offer al'te1· tlwir promi~c to
<ls:-:i:;t their hrPthren in the <·onque~t
of th land, he nthiB d them <l~ w read in Yc>l':-<P ~ l, .. Builcl ye ·itie~
for your little unr•.· and folds for your i-;heep."
.,. . } .. till fl1
nfortmrnt>l\·. \\<' aic
. to-dH.
with th 1 :;une problem . 1
·Iw I I .
"TPnt mtmher of 1110~e " i~nd
C
1hutz Lo 'Oretz-"Out:-:ide the th. • 1 ilu1t -H re till of the oprn101 . ti
l · , befo1
/l'Ol'h ly jl().'~11SSIOIZ. con~ .. b l
little oJU! '. \\'he brr it 1" .. n
. . l t l , far I
l 'OllH'll l' nt·<1 or u o . 1 ' ,
. 1 l 4 .j 0 that tho.-e whn \ 'l" 1<'f • 11ci 1
· 1 the Ln
<l"'O to n'lll<lin unt:-H l' ,
... l t do a~
Promi:-'t'. wpr' prepan'l 0 ,n lt d •nl for tlwir cattle :nul 'l: .. 11
Yet 111 for o[ thnt we th•ir little fincl that olll.,"· tl ')" lL re. 1~·
10 \I l 1 ) \\ l thrir duh tt)\\·;nt r 10"' f l
. l ]·111d 0
about to srt11c 111 t ie ' f Iv··
mi.~e. nrnl n ftl'l' th tk<1_th th n•
"·p flncl .fo .. hun n·m1n<hn!!' th I '. ;llld
their promi.-e to ) o:- ... 1
.. \\.!H11l'·
re1>lr to
. .
.To htw \l'<J:-:. ·n
,f • Jti·thou wrl t . eutl u::- \\'C \\ 1 ~fo:-· u,s we ha1·c hearh ne<l unto». '!"·
we will hearken unto thi1.:- 11r •
• . f onr r . ta~k
or
the r<."lnuldlllg' () •\' e .\1 ,·e1 mi:->e(l la ml would JC' '1 to·d if
mattPr ir the .fe\\S \\·ho 111:c. th oubide th, land \rotild g'L\ , ,d
t thO"'C whole-hearted !"up port 0 d ·r InP·
· 1 tl1c lea arc entrusted wit i , t o
• 0111' tl
and such . uµport can · " 111
Yalue if we ;ict iu accortlallt; t fir•
·. thl1 the advice of ~fo..:P~. nz.. . 1 r o
C Jll-'ll
and foremo~t w are to t t lh' po··
children nnd then our wor ~ to·d3 :-;e~::;ion:-;, bel'ause the child 0 i: the itizen of to-morrow.
FRE~::
Ill E £AOACllE pO
5'f CURE THE wo~IY·
Harmlessly, quickly. 5~,al''
1/6 & 216 from your
·I\. Who IP•~'"
lt ~WM
P:O. BOX 11 SJ, CAPE
/""
,- · ·-··- ··- ··- ··- ··- ··- " - ··- ··-··- ··-··- ··-· - · -·· - -··- · - .. - .. -··-
... ,.,.,.! i
I l
DEMPERS & CO.
or ,
A · nttque F urmture, · Finest Glassware, S ver, il Brti' and Copperware.
· . 7·
w n
The Choicest ~election of Wedding Presents rn Cape 0
An inspection is invited.
i l 28-30, Church Street, Cape Town·
j ___ " _
_....______
(oppooito "Capo.. _,_
T=M.")..
_.,_,,_,~_ __ . - - - - : ; ; : ;E Glf f
f ~
1 .
.._,,_ n- ••- •a-11- 11- 1 .. ~--- j• 1
- 11
- 11- 11- 11- 11- 11- 11- 11- -1- - -·- •
80"
i Transvaal Permanent Building
l Investment Society.
ict1·1
ESTABLI Hl!D 1 91.re
ftf fl1
THE MOST PROGRESSIVE MUTUAL SOCIETY IN sr,(} 6 500 SAVINGS BRA CH sobI
60k,CONTRIB UTl~G
sfl.t\llf: 6!0: , 4- per cent. on Daily Balance. rtiricete'i
6 •) Fully Paid Up Sh 60
l
6~ Special eviots Ce r1'ares " t:f:J·
Johanne!!>burg Office:
R s 'fflP
RAND CLUB BUILDINGS 98 COMMISSION£ 4o3•.\[tPI' tlw . If f'!. PO B ' ' pbooe !\ti•·
JU('(ll mg I: (I I i'l'fl/i wa . .. OX 489. Secretary: . E. BASDEN' M.B.E ... F.l.S \. . 12e11ll g /
11t}n1-.ia-.tit·all.'· . llll!.!' by nll }>l'l' Pllt. Germ1~ton Agent : Evan and Lejgh and Mackav. Benoi11 _ .. - "