SIllIlIlIlIIIIIllIIIIllIIll I I Il IllI Ill Ill IlJ II II I I IIJIII I II III IIJ I II I II II IIII IIIIIIIIIIIIIII II IIII II1II11111111 111111111111 I1J III IIIIIIIP~
~IIIII IIIIII III II I IIII III II I IIIIIIIII III I I IIII II I I IIII II I I I I I II I I I I II I I I I III I IIII IIIII IIII I I I I II II II IIII IIII I II I I IIIII I IIII UIIIII II II II~
§
DR. D A DOOI INDIA
§NEW DELHI. populationwas being trainedin
T"c~n:~ut~o:J::n t:e~f:: waf~a:e~ituation
could yet be under apartheidand"thepos- r~~~~ns;~~t ~i~t~ad~?, ..liri~h~~i;:~~~e~s~~r;;p::~:~u~::~: Asiaandelsewheretook action agenda now," saidDr.Y. M.
~~a:i~I~~dS~~~~o~~~c~~n~:F~~;
Dadoo,overseas representative could be appliedagainst South ofthe S.A.IndianCongress,in Africa by countriesacting indi- a statementto the pressberet vidually as wellas through the
Dr.Dadoo had arrived in United Nations.
New Delhi to attendthe AII- He consideredit a matter for India Congress for General regret that India bad not sup- Disarmament and Peace asa ported the "sanctionsclause"
delegate ofthe World Peace in the African-sponsoredreso-
Council. lution againstSouth Africa at
Dr. Dadoo said that the theUN last year.This, said SouthAfrican Government was Dr.Dadoo,hadcaused dismay equippingitsforces withthe in some African states and latest weaponssuppliedbythe among the Non-Whites in _ Westernpowers. and the White SouthAfrica. § ffillllllllllllllllllllllllllllllil111111111111111111111111111111111111111111 11111111111111I1111111111111111111111111111111111111J11II11I1~
SEN
T wo en and ed Over
To Portugues e Poli e
Two men from Mozambique, Mr. EdwardNgubeniandMr. PhillipSobral,who hadlivedin SouthAfrica for20years,were kidnappedlast week bytheJohannesburgpolice,taken to the borderunder armed escort, andhanded overto the Portugueseauthoritie ~foralleged "political"offences. Africanconstableswho fonnedpartofthe escortto theborderreportedlaterthat thetwo men werebrutalIybeaten upassoonas theyfellinto the hands ofthePortuguesepolice.Ourpicturesshow. above,Mrs. VictoriaNgubeniand herthreeyoungchildrenand, below, Mr. EdwardNgubenl,of Meadowlands. Mrs. NgubenitoldNew AgesheIsafraidshewillnever see her husband again.
r - - -- - - - - - - - - - -
ClIr. George Peake
George Peake Arrested
CAPE TOWN.
Followingthediscovery of the
bombs,Special Branch detectives
raided the homesof several people inthe CapePeninsulain theearly hours of Mondaymorning.Among themwereMessrsRegSeptember, W.Bok, AlexLa Guma, Brian Bunting.H. Khan,FredCarneson, BarneyDesai.EbrahimDesai,B.
Gosschalk andDennisGoldberg.
Inmostcasesthe detectivesdid notgivereasons fortheirsearch.
Mr.September was toldthatthey werelookingforexplosives.buton the otherhand thesearchwarrants weredated April14-thedaybefore the explosion attempts were made.
One 1 2- year- old
F ro m S c h 001
'-!-1II-1II-1II1-11I-1ll1-1II1-1II-11II-11II-1I1-11II-11I1-1II-1II1-1II-11II-11II-1II1
-I!IJOHANNESBURG. The Committeecites the caseof§ ~ Vol.8,No.27. Registered at the G.P.O. asa Newspaper
6d.
THREE children-cone asU~tla~at~~a~ t~~ssoba~i~~okfr~~~ ~ SOUTH ERNEDITION Thursday,April 19, 1962
5e.
young as 12years old- Matlala:s Reserve toKingwilliarns-§ § 51111111111111111111111111111111 11111111111111111111111111111111111111111111111111 1111111111111111111111111 111111111111111111111111111111 were amongst the120 Africans townin 1954. He was a schoolboy -
banished by the Government atthetime he wasbanished.Police, s~nce.1948,.the year the Na- ~~fJ~~hi~hou~ it~~~~r~ndor~e~i tionalistregime came topo~er.him into exile.
These and other startltng AGED12.OFWHAT POSSIBLE facts arecontainedinadocu-.CRIME COULD HE HAVE ment called "T he Banished BEENGUILTY? . People," issuedby the Human
he~et:a:h~ege~~f~ai~rhit;e ~~jet~~
Rights Welfare Committee, Government was outto~ma~hthe whichgivesthe history and pre- influenceof thisgroup.Twenty.men sent circumstances of each ofand th~ee women were banished the120 banished.
~~~~, t~~cr:~i~e ~ e~;eese~~;2 :~~
Mamolatela Seopa, the son and daughterof MaphutiSeopa,aged 15 and]4respectively.
DmDINEXILE Fiveofthe Matlalapeople have alreadydied in exile;onlytwohave everreturned to the MatlalaReserve -todiewithin afewweeks.Sixteen arestill in banishmentafter8and 9years.
''The Human Rights Welfare Committeepresents inthis schedule such factsas are known aboutthese people(all thebanished)whohave enduredlong years of isolation,of desolation. whohave never been brought toany courtof law," says thedocument.
"These brief,and in manycases incomplete.reports of the banished men and women formastarkcata- logueofhumansuffering. Forty-four ofthesebanishedpeople areknown tobe stillin ban ishment;nothing
wh ateverisknown ofseven others:
eleven have died in banishment:
twelvehavefled to otherlands.un- able toenduretheir banishment any
Cope Bomb Attempts 10~'b~iy
46have ever gone home.- - - -Ilittlemore than onethirdof the total.and of these,fourteen still live underthe threat ofwithdrawalof the permit to beat home.Anditis no empty threat,forthree menhave alreadybeen sent backinto banish- ment after a period athome.
EXTREMEPOVERTY
"Priortotheirbanishment,these p OLICE arr ested Mr.
Geo~e :~~nun~~~~ a;e~p~:e~~y s~~~s.a~1
Peake,a Cape Town City consequence. Today theylivein Councillor,in connectionwith conditionsof extremepoverty. in an attempt to bombtherear of s?mecasesat the point ofdestitu- the Roeland Street Prisonlast tlo'~Someearna few randsa month Sunday night.A bombwas also aslabourersin the fields; someexist found outsidethe Bree Street on sporadic government allowances Post Officeon Sunday night, ~~~he r~r~~o~~~res~nds~~~~r~i~h andwas made harmlessbytheneither government allowancenor police beforeany damage could employment.owetheir very exist-
bedone. ence to the kindness of those
amongstwhom theyfindthemselves and in recent years to thehelp which theHumanRightsWelfare Committees have beenable tosend them."
Whywerethese peoplebanished? The information given bv the documentinsome of thecasesis revealing.
CATTLE CULLING Piet Mokoenawasbanishedfrom Witzieshoek toFrenchdalein1954 for refusingto cullcattle andrepair tornfences.The Governmentre- fusedto movehis wifeand five childrento FrenchdaleasMokocna hadrequested.
(Conti nued onpage7)
NEW AGE.THURSDAY,APRIL 19, 1962
o..ke ..s Suspicious 01 TUe Motives
A WO K R'S S ACRI FICE
o Nb~rt~~a~eo~~~tsimj:e~~~: t' ~lIan~~stofi~'~~Sr f~;r:him~~~:
received is from a earrnent tant paper."
workerwho gave us R50. All Rev.D.C. Thompsonhopes workerswill know how much "tha tthe paper willcontinue labour and effort must have tospotlight newsnot elsewhere cone into savingthis amount. available.. . MayNewAge We saytoher,humbledby the continue to aid mankind to extentofhersacrifice,a very come of age.'
hie and a very appreciative MissStephensendsus a very THANK YOU. warmletter.endingwith."My We st.ll have somelaternes- donat ion isin inverse ratio to sages to acknowledge.There is theestee m in which I hold one from the Internat ional vour paper. Longlive New Committeefor Co-Operation of Age!"
Journahstswho congratulateus Canon Collinsof Christian on our 25thanniversaryand Action. London. savs. "New say,"Your perseverance. your Azeis amost valuable contri- courage andyour faithinthe buriento thestruacle:without values of huma n civilisation itthoseofusthis~endwhoare arehighlvapnreclatedbyjour- strivinc to helo would be nalists anddemocratsof the largelv in thedark aboutwha t world.Itis withzreataffectio n is really goingon..."
~~~~ty ~~
.',express our soli-th~;I~:~~~~ ~es~~lge~h~~es~~~
KavBeauchamp of London port and for theirdonations, savs:'''Congratulatio nsonvour some ofwhich have already
~:~a"A.;:rsail.a' .s~l~g~~ beenacknowledged.
paper ..." Last Week'sDonations:
Mr. Mtwana,ofMaseru.a Johannesbu rg:
refugee. says, "Iamawareof NR2.M R2.ChemistR2.
thedifficultiesandoersecution Month lvR20.PR2.Parktown of the paper and staff ... Iam R2.10.Benn e andMarvR40, nroud and ha p oyabout the Amina and friendsR8 07,Gar- 25th anniversary." mentworker (birthdavdona- Mr, Bretter, of Durban. tion) R50.Donat ionR4. Dor hopesthat "the daybenot far R2,BenoniR2.
distantwhenNewAge willbe CapeTown:
the officialorganof theNew SockoR4.50.Pra m R3.Mar- Democrat icRepublic of S.A." ket R5.HaanR2,YolkR4.S.
A regular supporter from R20. Prem RI. Harrv RIO.
San Franciscosays,"I am de- Non B-p (v.d, Westhu'zen) l'ghted totakepart in thispro- RIO.J K.M.R 1.90."~<lR2.H
== ject and celebrate the really andCR ill.DonR6.H.K.R2. =
§ remarkable tenacity of the Bal!(per1)Mk,JumbleR5.48. §
I
~ paper in its unfavourable soil Grand Total: R233.65. ~
~llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllill11111111111111111111111111111111111111111111111111111111IIIIIIIIIIIIIIII~,
inthe'r location.
Near this colossalbuilding old Black women dementedwithaae are seen sittinaand roastinemealic cobsfor their supper. If these women were giventheopportu nity and privilege of trading they would he theonesusingthis shop rather than s'tting inthe open veld.
M.C.BOSHJELD Johanne sburg.
Black peopleare prohibitedby the minoritv Whitesfromrunning businesses in towns where the Whitesare livinz.ButtheWhites are trading in places where Blacks areJiving.
Here thereisa colossal shop building runbv theWhiteswhose customers are100%Blacks. Black neonle converge from various directionstobuy inthis attractive shop for lack ofadequa teshops
THE refusalbytheMinister of Justice, Mr. Vorster, to takeany steps to preventa privatearmy being raised in South Africa
"becausetheactivitiesdid not atpresent reveal anycontraven- tion"is an openinvitationto gangsterism.
The Ministerhad beenquestionedabout a report inthe Sunday TimesthatRobey Leibbrandt,leader of a so-calledanti- Communist protectionfront, proposedto raise a private armyto save White SouthAfrica from destruction.
What isthe purposeofa private army? Presumably to terroriseand intimidate the political opponents of the apartheid regime.Itisashockingcommentaryon the level towhich South African politicshavesunkthat thissort of activitycan becon- templated withnohint ofdisapprovalby the Ministerof Justice.
We are witnessingin Algeria today the horrifyingbrutalities committedbya private army,theOAS,fightingto maintainWhite supremacy. There innocent men, women and children are being murdered incoldblood,patientsdynamitedin hospitals,corpses mutilatedby theso-calleddefendersof Whitecivilisation.Does Mr.Vorster wantus tounderstand that he is prepared towait for this sort of thingto happenhere too before he takesstepsto stop it?
Itwasthe duty ofMr.Vorster,as theMinister responsible for the maintenanceof lawandorder, to have nipped thisdange- rous talk and possibly activity in the bud at the earliest opportunity. His failure to do so can only be interpreted as an encouragement tothe hooligan element in the ranksof the White supremacists whothink that the racial problemcanbemost quicklysolvedwith the aidoforganised thuggery.
Mr. Vorster should alsobe remindedthat two can play at this game.Ifthere isto be any terrorism against the people'sleaders, he can expectthatthe victims willtrytodefend themselves and retaliate. Thewaywillthen be open for dreadfulstreetbattlesof the type whichscarred Germanyunderthe Hitler regime.
IfMr.Vorster-perhapsunderstandablyin viewof hisback- ground as a formerleaderof theOssewaBrandwag-is indifferent to this prospect. thenheshould bemade aware that the South Africanpeopleasa whole are notand demandthat the Govern- menttake action to prevent it.
WE WANT NO STORM TROOPOR SS BANDSIN SOUTH AFRICA .
AFRICANS FO RBIDDEN TO CO MPETE
FASCIST IMMIGRANTS ROBEY LE IBBRANDT'S
P RIVATE ARM Y
.EDITORIAL'·
N0W that Algeria is within sight of independence, many Algerian Whites areapparently thinking of emigrating, and mostof them,according to pressreports.would liketo cometo South Africa. Similarly, thousands of Whitesare expectedto emigrate from Kenya and the South African Government is reported tobewillingto allocateland and facilitiesto enable them to settle here.
Itis timetostateinthemost emphatic terms thatas faras the majority ofSouthAfricans are concerned THESEREFU- GEES FROMALGERIA ANDKENYAARENOT WANTED HERE.
They are leavingtheirown countriesfor one reasononly- and that is thattheeraof White exploitationof theBlacks is coming toanend andthe eraof independence,freedom and equalityis opening.These Whiterefugees want tocome to South Africa,notbecausethey want peace-afterall,they were quite happy to remaininAlgeria through seven years of war-but because they want to stayWhiteMan Boss.Intheireves South Africa isabout the onlycountry where this is still possible.
Byleaving their countriesat thevery moment whentheyare developing towards non-racial democracy, these Whites are demonstrating that theyhavenothincto offer South Africaexcept race prejudice and contemptfor all Non-White Africa.Wehave enouzhof this from ourownrulersalready without requiringany additionalimnortsfrom beyond ourborders.
South Africamustnot become the dustbinfor the rubbish thrown out of other countries. KEEP
soum
AFRICA CLEAN! KEEPTHEWHITE FASCISTS OUT!MITAH GOLlEMAN
C.I.D. SEARCHING FOR WEAPONS
Persecution by Special Branch
rveryseldo mgo out to the countr ybut every timeJgo the Snec' al Branch checks on me at thestat ion.At the end of last year Twent to Smithswineand was metbv two white S.B.at Wind- sorStati on.Thev took me to the localpolice station where I was thoroughl y searched.
Now recentlv T wentto Maienz only tofind thatagain two S.B.
men. Sergeants Markrohm and Hoorjie, were waiting for me somewhere. this time not at the station.Iwastakento the police station where T was again searched.A fewminuteslatermv
<:i,ter who hadiustarrivedfrom Johannesburg was also searched inspite of myprotests.
Two dayslaterT left for Bells- hank bv bus,Afew minutesafter rleftthe bus apolicevancame char ging uo tome at high speed.
IwasStOODedandsearched,Jt is quite obviousthatthe bus driver and conductor informed them aboutmy whereabouts.
In Kimberley people are checkedoneverythird daybythe police.One Special Branch man even asked at one time that J should alwavsleave a note at homeindicatingwhere I would be whenever I left home.
Whenwill theNationaliststop these barbarous actions of troub- ling neace-loving and innocent people?
Thecmhavebeenin Mpha- hlele's Location ever since the beginningof March 1962. The Mphahlele tribe has ever been opposed to the establishment of
'Bantu Authorityand are still not
prepared to accep t it. Though hardships have threatened the Bakgagathereisnosign of their acce ptingits establishment.
The Cl D go from village to village,house tohouse,requesting firearms. Some of theweapons werehanded by their father sto thepreviousNativeAffairsCom- missioners in the 50'sbut their childrenare now requested to sub- mitthem.Their fathers werenot givenanydocuments whenhand- ingin the rifles. But today the Governm ent isaftertheweapons.
Surely it is not the children's fault ?The officialsare responsible andshouldinvestigate theiroffices and notbother thosewho arein- nocent.
WORR IEDRESIDENT Pietersburg.
ChiefSebasa Mara baof Pieters- bur l! has asked the policeto arrest usfor"asses and forpaymentfor BantuEducation.Butthereare no fields toplough. nocattlefor the neonlebecausetheylost these to theTransvaal Council. Thepeonle aredying of hunger in the Ma- shashane Location.
On Christmasdayde Wet Nel asked the police to escort the chief becausehedidnot trust the town'speo ple.Theweek before Christmas people'were arrested becau se thev did not pay for BantuEducation. andas a result neonlewent to sleep onthe moun- tains.
I make ananpealtoour leaders tobrin«pressureto hear on this chiefwhose addressi~Morwase- thulaSchool, P. Bag1303,Pieters- burg.
M. MATSEMELA Pretoria.
People Are Dying Of Hunger
Kimberley.
Durban.
cal struggle are inseparable. I wouldlike tosee howtheTUC (whose policyisnon-political) will tacklethe issueof PassLawsand InfluxControl.Job Reservation (whichmost of its membersadvo- cat e) andotherso-calledpolitical matter s.
TheTUC mustunderstand that the.rmove cannot be accepted on face value but one must have proofof theirintentionto fightthe manv discriminator y laws that confront the non-white workers today.We remembertoo well the rolethat theyplayedin theTrades and Labour Councilby just offer- inglip serviceto theproblems of the workersand do -ngnothing practicalto eliminatethem.
ERICSINGH
... ... ...
No Bantustans For Bechuanaland
Bechuanaland will never be turnedinto aBant ustan in which the land-grabbing White settlers w;1I push the indigenous landless Africans of Southern Rhodesia. An incorporation arranged be- tween ourchiefsandleadersof theruling whiteminorit yof the Rhodes-as without the African maiorityOf!eitherside. canonly workoverour deadbodies.
K. LEKWAPA Johan nesburg.
The decisionoftheS.A. Trade Union Councilat its last confer- ence to open itsdoorsto all bona fide tradeunionscomes as a shock anda surprise when one considers that these very peo ple oppo-sedthe partic'pat ion of African trade unions at theUnitv Conferenceof Trade Unionsat'Cape Town in May1954.
In Octoberofthat year, preced- ingthe format ionofthe TUC,the Trades and Labour Council was dissolved. The TUC specifically excluded African trade unions from membership because the majority of the Wh.te trade union'sts,for the sake of expe- diency, wanted to appease the Government.
As aresultof theTUe's de- parture from tradeun.on princi- pies.theSA.Con gressof Trade Unionswasformed ataconfer- ence inJohann esburg in March 1955. Its constitutio n was opened totrade unions ofalIraces.
The right-wingtrade union body gaveSACTU a fewmonths to sur- viveandit must be admittedthat thetotalmembershipofSACTU atthat stage was amere 13,000. Today, however,SACTU is the onlytrade unionbodythathas consistentlyfoughtfor the rights ofthe oppressedworkingclass.
What SACTU foresaw then, the TUC only recogn'sesnow.Intime theTUCwillbe forced torecog- nisethat the economicand politi-
G
IN DIAN ALLIANCE RAIDED
R REAT T
wh'charesucha vital partoftbe city's growthand development.
WILL NOT SUBMIT CAPE TOWN.
Go~~r~~~~t?sna~~e~~ :~a;I~~:te~~~
Mrs.MaryMoodley,aprominentth;Pfi~~~1 e~~~~~;~e d~~~~\~~S ~ti~~~
Indian people throughthepresent member oftheColouredcornmu- newlyformedCapeIndianPeople's overtures of the Ministerof Asiatic nityhere,told New Age thatthe Alliance(CIPA) last Tuesdaynight.
Affairswasa complete farce,and people wouldnot submitwithout Thecommittee wasmeetingat a thatit hadbeen properlyexposed protesttotbisnew attack. local restaurant when the detectives bythis mostrecent act of inhuma- "We are not pawns to be entered. They seizeda numberof nity. pushed into neat black and documents,includingcopies of tbe
"THE INDIAN PEOPLE MUST wbite squares because of the CI~~~on~~utif~;med recently to NOW REALISE THAT THE ~ove~ent's. archaic preju- opposethe establishmentof the In- ON LYWAYOPEN TO THEM]Sdices, she said. dianAdVISOry Council.
TOMOBILISE ALL THE]R RE-~11111111111111111111111111111111111111111111111111111"1II1111111 111111111111111111111111111111111111111111111111111111II11111111111111~
SOURCES FOR TOTAL NON-
h d
==g~~::~~~~~ ..
WITH THEHow t e Press Vote I
Mr. Nathie said that there was
h ( d
gnow an urgent need to formulate
0 n te o e
gmethods of opposition and resist- ~
inncec:O;:ra~ig: a;i~~le ~epo~~~:~
JOHANNESBURG. §ir~~~:SS
movement and all nationalSE~~~u~~w:~e\tm:~:g;~e~~J t~~O~ot~u~t~~~ns;~~~IC~~neer~{
==PROCLAMATION meeting ofthe NewspaperPressUnionon March13,reports a
ze~:s~ecf:;~~Yirh~eo~~~~e~r~a~~f ~h~c~~~.isS~~ic~~' ~~cJ~~~~~~st~frica n
Journalist," offic'al organ of Johannesburg where White and But they wereswamped by the 26 votesthatfavoured theCode.Non-White have lived together The NewspaperPress UnIOn hasrefused todisclose how the amicably for many years. Over managements voted. Butthe "S,A.Journalist"givesthedetails 15.000Indians and 20,000Coloureds=asfollows:
willbe forced to move withintheg AGAINST FOR
~h:i~ 1;l!~~e~~hSp.:e~is~s~nYTh~1 ~~~~ ~
•~R~'nts~~;t:et~fw~l~e;;
•b~~u;hole
of the Argus~~t~~~~tl~~eP~~;ld~~u~~~ri~~d~t"sL~~ ~ Times, SundayExpress) : g~eg~~~ksvaler
nasia,20 miles from Johannesburg.
g.
Post • DieBurgerEven .the Johannesburg City
~
• Drum :~~~d~:gle;Jand
Council.ISopposed tothe declara- g • WingsMagaz'ne • Cape Times
~~~si~hl:~~~e~,asan~oita~~~~a~~~ ~ (New Age is not a member of theNewspaperPress Union.) wantto lose the Indian businesses
ru
111111111IIIIIIIIIIIIII111111111111111111111 1111111111111111111 111111111111111111111111111111111 11111111111111 1111111 1I1111111111111111r.C ALL T O FIGHT GROU P AREAS PROCLAMATION
"Our country isfacin gacriti calemergen cy and youworryabout an insign ificantthi ng likeeating!"
NEWAGE, THURSDAY,APRIL 19, 1962
N EW ENT TENANTS
People Not Consulted About oUBeil's Plan
JOHANNESBURG, paytheir rents. . . THO USAN D S of families
toJ~~hl~~u~~~1J ~~ ~~~~~~t~ff~C~~~
livi ng in the townships are10thefollowingways:
una wa re of a new threat of • They would besu~jected .to a evictionwhich hangs over their
ili~~sc~~l~t~ff~:drili~n:'e~g~c~mi~
head s. The strong likelihood rents"for the more expensive that thiswiDhappento them is houses. . containedin"a n amendment to • Therewould be no compensation
loc~tion
regulatio.ns,"a copy. of •~:si~~~rsor~7:~\S~wnships
wouldwhich has come into possession again besubjected tonightly
of New Age. raids.
This amendment hasbeen sent to• The amendment would mean the advisory boards throughtheir another .lar~e-scale removal secretary and comments were to scheme With!ts attendantdislo- reach Mr. W.J.P.Carr, manager c.atlO.nof family lIfeanddlffi~ul- of the Non-EuropeanAffairsDe- uesInadjustmentforthe child- partment of the City Council, by renat new schools.
APf~lisl~e~lg:tt i~~~~~~~lslY
headed: NOTGENUI~E
"Proposed amendmenttoLocation "This isnotagen!l1ne effort to Regulations: Power to transfer helpusas the Councilwould have from dwelling for which a sub- thepublicbelieve,"saidMr.Shope.
economic rent hasbeendetermined: "Itis simply another way of fillmg Tenants able to pay an economictheircoffers at the expenseof the rent." . poverty-strickenAfricanworkers.
Part of theamendment readsas "Theone and only solutionto follows: "Thatafter having giventhe housing problem and all the the holder . ..thirtydaysnotice,other financial problems whichbe- in writing, . . .the Superintendentset theAfricans throughout South maycancelresidentialpermits on Africa,isto raise theirwages above
theground that the holder doesnotthe starvation levelwhich at present When the leaderoftbe Georgia (Soviet)Dance Ensemblepresented a ceremonialsword toMr. Nehru at fall orhas ceased to fall within theexistsfortheoverwh elmingmajo- the group'spremierepresentation at the National Stadium recently, he appeared to havemisjud2ed the
~ sub-economicgroupasdeterminedrity.Thatiswhy we are demanding Premier's I:irthand some adjustmentswere called for.Everyonepresent enjoyed the interlude,especially bytheMinister ...andon cancel-£1a day for all workers throughout the Minister for ScientificResearcb and Cultural Affairs.Dr.Humayan Kabir (r;ght), wbo loudlyapplauded
lation ofanyresidentialpermitun- South Africa." the scene.
der this provision,the holderandall
~~:id~~~~o~~ ~~~ihi~~sethti1f~~:~~: 35,0 0 0 Jo'burg Non-Whites Must Move
under himsha ll forthwithremove from the bouse."
SIDETRACKING COURTS Mr. Ma rk Shope, General Secre- tary ofSACTU ,whichhas spear- headedtbeattack againstrent ar- rests, saidthat this w'!s merely anothermeansdevisedby theCoun- cil tocircumvent the courts over the rent issue and topretendthat it was tryingtohelp the poorerwage earn-
~~ ~?s~~~ke~~commodationsuitable 'THEprocl:unation of Gro up :~:~ ;::~.Ageinaninterview However, said Mr. Shope, exact- Ar~as ~n Johannesburg
Iy the oppositeeffect would be makesIt quite clea r tbat the brought about. The amendment Government is benton destroy-
~~~~n~~o~P~~u\~ei:~~t;l~~~ti~f;ing the econom ic and . socialin- thefictitiousricherones.AlI thatterestsof the Non-White people, this regulationwoulddowouldbe including the India ns," Mr.
~~rl~l~~efia~;n~~~:io~ftu~~iO~e ~h~: Solly Nat hie, tbe. Secretary of nobody would beinapositiontothe Transvaal IndianCongre ss,
_ _ _ _ __ _ _ _N_E_W_A_G_E_,_T_H_U_RSDA_Y_,_AP_R_IL_19_,_19_62 N_E_W_A_G_E,....T-HU_ _R_SDAY.APRIL 19, 1962
*
Simplenon-perishable vacuumflller with 'see-at-a-glance' Ink reservoir,
'*
Modern'easy-write' .tyllng for comfortable writing.
'*
14etgoldplatednibs togive characterto your writing.
'*
SturdyconstrucUon.
CAPE TOWN.
MissAmyReitstein,of theCon- gressof Democrats, wasarrestedon Monday night on a charge of attendinga gatheringin defiance of thefive-year banimposed onherby theMinisterofJustice.
Thecharge relatesto her pre- sence inacar at the Grand Parade on AfrikaDay, when she dropped apassengerwho had cometo attend themeeting.ASpecialBranchman toldher at thetimehewasgoing to bringa charge against her, but waited untilMooday night before arresting her,thus ensuringthatshe spent a night in jail.
SUSPENSION The authoritieshad asked the students toremove theseremarks, Mr.AndersonTshepe,Jobannesburg
Secretary of the Bechuanaland People'sParty, who hasbeen ex·
pelled from his job in tbe Govern- ment "ealthDepartment because be refusedto resignfrom tbeBPP.
Mr, Tshepe had worked for the Health Department as a clerk for
tbe past 10years.
Songs And Dances In
Jo'bu~g A
GAY,lively crowdofmen,women and children in Xhosa, Pondo and Ndebele tribal dressopened the Afrika Day rally here at Kliptown last Sunday withsongs and dances.
They were enthusiastically cheered by close on1,000peo- ple of all colours who hadcome to pay tributeto all Africa- free andunfree.
April15 was a vital day forthe whole continent,the Chairman, Mr.
Disa Mputini,formerly aprominent member ofthenow-banned African
JOHANNESBURG. had admittedundercross-examina-
T~E 1~
members.of the Con-~:eddu~~ng
antSe~~~~~d w~~r aih~ OUTLAW NUCLEAR
tinuationCODlIDIttee forlast achievementof unity among the
STS
year's All InAfrican Confer- ~ri~anpeople,t~e ~bolitjonof dis-
TE
enceat Maritzburgweresue- crl1T!matory legls.latlOn, and the JOHANNESBURG.
cessful
~ ~eir
appeal againstf:~~~ni:te~~eo:o~~:;;,rb~t ~~~~t;~;;
A protest againstthedecisionof the conVIctions and sentencesnot doingthisto promoteCongress. the American Government, sup- imposed on them under the Thethirte~nleadersof the Afd- fe~~~e~:sy b~~~aii~;~~dre~~~henS~~~h S pppression ofCommuni~ f~nthi~~;~~~fY~~~ t~~r~~ll~k~~~~
African PeaceCouncil.Ac!and the Unlawful Orgam- businessman Mr. PaulMosaka,the "Freedomandnationalindepen-
satiODSActrecently. Rev. Rajuili, Messrs Hyacinth dence can never be preserved
Inhis judgment Judge W.G.Benghu and Jordan Ngubaneof the throughadestructiverace foryet Trollipsaid that the relevantsec- Liberal Party, Advocate Duma more and biggernuclearbombs,"
tionsoftheAct did not hitatthe Nokwe,the former SecretaryGene- says the statement.
personorpersonswho merelytriedral ofthe now banned ANC,the "We callonthe people of South to achievethesameobjectsasthe Rev.B.Tantsi and Messrs.WilliamAfrica,andparticularlytheyouth Congressbut independently ofit. Ngakane, Mark Shope,Alfred Nzo who will reap thefruitsof thispo- There wasnothingin either statute Julius Malic, GovanMbekiand !icy, to protestineverypossibleway thatpenalisedaperson orgroupof CongressMbata. against anyfurthernucleartests.
persons fortryingin their own way One ofthe accused,Mr.Joe Mo- "Organise,against tests, petition to achievethesameaimsandob- lefe,a prominentmember of the Governments,march,demonstrate!
_ jects oftheCongress. Pan-Africanist Congressuntil the Join with peopleall overtheworld Thisiswbat theDeau Fraisier Clinic in Algierslooked like after anOAS commando hadfinished with it. , There wereotherbodies and01'- time ofits banning,hadabsconded in a mighty,irresistibledemand to Before detonating their bomb,tbe OAS machine-gunned the Algerian patients, killingten andwounding ganisations in the country, as from the countrybefore sentence outlaw nuclear weapons, annaments
sixothers. Detective Head Constable Jordan couldbepassed againsthim. and warforall time."
CAPETOWN. earth. I saywe areanintegralpart THE remark "to hell with of~~~~~t~~h I1f::~~f~~ilLib·eral Communism" and attacks Party: The river offreedomis be- onallegedCommunists made by comingso strongthatitwill soon one of the speakers at the sweep rightthroughthis country.
Afrika Day meeting on the I and my partywill lift notone Grand Parade last Sunday so
:~~e i~S~U~~ d~ri~.W~~~era~~
incensed the crowd that they that, we wantto playour part side booed and heckled until the by side with the peoplein the chairmanwasobliged to ask the stro1g~~ f~;e=k~~~e i~~i'~etf~.V.
speaker to stand down. Mase, of the General Workers' The speaker,Mr.Phajane,was Union;Mr.EoNziba, Mr.R.
re -
describedby thechairman as beingwell, ofNUSAS; andMr.Ferris,of
"one of themenfrom Contact." the Coloured People'sCongress. The The large audience ofabout 2.000chairman wasMr,Thomas Ngwen- peoplewas addressedby aplatformya.
of speakersfromabroad rangeof Messageswerereceived from.Mrs.
organisations.Hereare some ofthe Eleanor.Roosevelt,the Swaziland pointstheymade: ProgressiveParty, Mr. Tom Mboya Mr, MatthewNtaba: It istimetoandMr.LeopoldSenghor,President saythatthose whoarenotpr~- ofSenegal, . paredto live freelywithusin this Duringthe courseofthemeeting country mustpacktheirthingsand therewasaconsiderabledisturbance gp.Colour doesnot matterto us, whenitwaslearnt that theSpecial but weare concerned with our Branch had arrestedMr. Charles Ma- humandignity. khohliso,forwhomtheyhad a war- Mr.A.L.Sachs, of the Congress rant ofa~rest.Part of the protesting ofDemocrats:Iannounce proudly crowdspilledover from.th~Parade that I ama wit kaffer,a White into Darling Street,thinkingMr.
Africanwho belongs to this coun- Makhohlisowas_being leda~ay try and whose only home is in this there,and trafficIIIbothdirections
country. was blockedforafew minutesuntil
The Govt. claimsto be preparing theaudienceslowly returnedtothe to figbtthe enemy.Ifor one willmeeting.
nevercarry a gun to fight my brothers and sisters, DIy fellow citizens in my homeland.
Mr. CharlesMakhohliso,of the AfricanYouthLeague,ina rousing speech which left the audience buzzing withexcitement: This is the timefor us to march straighttothe Governmentanddemand our free- dom.Forward,Africans.Don'tturn back,don'tget exhausted.
Mrs. Blanchela Guma,of the S.A. Federat ion ofWomen: The Coloured people don't want the Africans to leavetheWestern Cape.
It isnot wewho areresponsible for the apartheidlaws. The Coloured peoplewantto liveinpeace and friendshipwithall the people of CapeTown andSouthAfricaas a whole. Wewantto go toParlia- ment and have one manone vote.
Mr. M.Gierdien,oftheNational Convention: Dr.Verwoerd saysthe Coloured people are citizensbut not partof theSouthAfricannation.
He seems tothinkwe aresuspended somewhere between heaven and
--,
~~:i~h:ll<;~n~~:s'o~O\i~h~e~ree~tj ~~~i~~ ~h~h~tifl ~~konfro~l s: ! B 0 M ~
wouldbe even more important, be- till dusk forsomeoneelse'sbenefit,E ~
causeon thatday the Heads of sang movingfreedom songs withE ~
State of the newly-independent powerful harmonies,and Mr.Ma- E ~ E
~~n6~~ ~~ ~~~~Ath~oJr5 hopoofErndenijumpedon tothe~ ;.~ ~
BEFREE. There were already29
pl~~:.m ~h:f:Ci~e~ii~~ S~fg·
the~ ~ 1 :;
~::p~~~~~ ~~u~~~e~'o~~u~~ri~~~~:; ~~:~~r~~~~c:~d ~~n~~leo&~f~~: ~
;! ON
August 6, 1945, there~~::ib~ew;o:~~iilfyt~~ea t~j~~ft.i~~
inJ~~~~~rrThe
Students'Re--andimperialism, and there wouldbe domliesinthehearts of men andE H'was a blinding flash in happeningall over again." presentative Councilof Natal Uni-
evermore each year. women.Itwasfromtheheartthat§ iroshima,followed by total A lawstudent said: "Isn'tit versity (Pieterrnaritzburg) is to
Th':":Jn
U~~ a~~,~~enry ~~~~~l:~~ ~r~~;n~Fn~:~~i~ I . ~~~net~~f~~~~~~es ~~:in¥~~ }~~e~~~tea~eJf:::~a~e~a(t~51 ~?~fti~nsi~i~~~l;~an
theBomb'ex-~~~g~~\h/o~:~b~n~~~nalrrf~~
up ajustConstitutionforSouth§ event-the world's first A·~fJi~~~~8~d~u i~~~caL::~~t Africa. ~ bombexplosion. The results-
~o~t1~ ~~D~~:;RR:V~IJt~~
1=~~~~h~:~~e~~~~e~~~~n.o~h~
was anirresistible hurricane that
Port E lizabeth
victims-civiliansofallages,was smashing the chainsofthe old ~ over 100,000 dead, tens of
British, French, German andBel- ~, '. . ... . thousandshorribly wounded,
f~~n t~~pr~l:~~~ I~o~~~~it~~~~ 0 V }f~k:O~ape~fI~e :~~~n~~dS:~ ~ ~
y,-,. '' .li~e
thechildr~n
shown inthetheir friends in theother groups day last~eek~SpeI kers saidt~at 5111111111111111111111111111111111111:111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111I1111111111111111111111111111111111111111UIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII~pictures on this page. .
were expressing their oppositionto SouthAfricawasthelast bastion == Lastweekstudentsat the Uni-
~:r~~~;~~sive
Government of Dr.ti~:olg~:al~~~ ~~r~~cet~isf;~~Jg~ Golden Boys of the West ~ ~~~~~~ o~: th~h~ee~~: a~~~rfir~
"We will sbowour opposition and wouldcontinue andthe goal was ~sh.ows organised bythe Human
continuethe struggle till freedom within reach. .
HOLD E LEADE SH · IP
== RIghtsSociety onthe theme 'BANhas been won,no matter bow much Mr.VuyisileMini,one of the . ==~HE ~OM~.'
1\
grippi.n~,.deeply~~:i~ati~::I~o:fe~~d ~ ar ~ jgi:kf~s;c~rgi: ~~~irNfi~hfh~~:in~~ ~:~~~~ ;~:O~~f;oi~a~h~~~~~~n r~n
M~7~:hi'everyone
had stood inti~~r~~i1~ ~g:t~~~~t ;fa~J~~~u~: ACCUSED 0 MURD ER ~r~e~~UL~e~~e ~~I!~tFeS~~~~;I~~
~~~~~:n~~r of ~~~:nir~~d~~fi~t~~ t~?~~r~~i~nd aSIndi~n ~air~a~~: ph;~iO~~i~~r s ~~.t:~n a~~
and their families whohad lost partments. Healso calledon all The Effectof.R~dlatlOnonP.reg-
their lives in Algeria, Mr. Makgothi workers tofightjobreservationand
All 5
nancy andBirth drewhorrifiedsa\?~e
dietoo-fromhunger, mal-~g: cg~~~r~Je~~tcl~Ji~~ c~~~~~er~ Angolan A rmy Withdraws upport ~h:~~~~u~~o~e~~~ns:t~,'{V~t:t ~~~
~~~:jtNk~' t~~c~~:er%en~a~~ ~~el; ~~~ fo~t:'e~fnil~~~ln~~dct~hi~Y
Transkei LONDON. Both groupshave a guerillaarmy The MPLA has. consistentlyW~T~~ ?
Cha irmanofthe Humanparedtodie for somethingworth- mfell'glorawntwworokrekresrswnhoot twoerfeorsgtel'ltl t1haenir.THERE has been a serious
~~~i:st tili~a~o~~ug~e~~t~~~ ce:~r~~~ ~~iildn~~hS~sc~e~nu~A~gl/~~ni~:I~~ ~llgdhts NeSwocIAetgY .e'
.. ¥'Ar.toDmaIYcldwAardflaerre'while as well." splitinthe Unionof Peoples pression. me~t.one because ofHolden'sop-
RE·DEDICATION guishingin jail without trial under of Angola(UPA), the liberation pOSItIOn. WI!h thiscall fromthe ~ustbe abolishedby all the!la-
th~r'~~~~v~itbii~Jfa~SeC~~;e~~
the emergencyr~~ulations.
movement ledbyRoberto Hoi-The Charges ~~: ~~:s~~ih~~ ~~ty
;s~u~~ht~~~~ ~~:es i~~ot~~f~~l~he~~d~~~ i~~
made an impassioned appealto all ~.S.Mkhalipl,anotherspeake~, den.The UPA army has with- The Chief ofStaff of the UPA vigorouscampaign againstthe POI" givethemthefacts, thenlater
freedom-fighters to re-dedicate saidthat thepeopleshouldmake Itdrawn all support from the army, Marcos Kassanga, has tugu~s~.army becomes a short-term_ they mustdecidethemselves what = themselvesto thestruggle onthis~~:rW~~t~ha~ef7e~d~m~~~~h=J~~ Holden Iea d e r ship andchargedthe Holdenleadershipwith: possibility. , _ ffilIRIIIIIIIII1111111111111 1111111111111111111111111111111111111111111111 111111111111111111111111111111III111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111111 111111111 1111111 1111111111111111111111111111112
~~'er t~;n S;~di~~~}n:d~::rticu~~~
Transkei 'self-rule' plan. Mr. S.CHARGED IT WIT H THE •~CL~in:ueriW: b~~r~~r1rm~~ cl~~r~spK~~Sea~~~~e~~tal~f~~e~ig~
, ....- - - ---- - --,lyifunity was achieved amongthe
~~:~h:idu~daetr.yh~caw:lt~ot::s~
GRAVE CRIME OF MUR- ledb wsu C tai Th reportfromCohn Legum(ObserverANOTHER BREAKDOWN : lIhe~ b I ~
African people and their friends. skaprulebut pointed outthattheDERING FELLOW GUERIL- Ferrefr:. le ap10, omas March.18),inwhichhesaid that the I
r'a u
OU~"Indiaisfreetoday despiteevery- days of whitedomination were num-LAS ORGANISED UNDER • Incitinginter-tribalwarfarelead-two.liberation groups 'Yere now
:f
thing tbe British did to maintain bered..Notev~ntheKuKlux KlanTHE M.P.L.A.BANNER. ing to the death of8,000 Ango- fi~htmgWItheach other mstead 01
AT HEALDTOWN
IlUll
~~~i~~:~:-~': :;:~~~~~i~e"::
or. Lelbbrandtsthu~s
could alt.er M.P.l.A.-thePeople'sMovement{~': ;~~::re o:g~~~~e~:ti~~r~ w'¥h~~e b~~~n ~fe~h~
Angolan ' Ish~~~e ~R6'MISE
YOU, VER-~~~, ~:~l:r~e~~b:ki;tin!~~:n~:a~f i~~ s:~:n;~~~~~~~~io~fm~v~~~~~~
guese. people,RobertoHolden,hasnow :W~~RD~:~:n~~PleCh~i~~d.
someAf ~k;e~~~i~ Se:~~s~~~c:~lidarity ~~~i~lrr~~?'~;a~sch~sm1~ete ~~thuI~~
•~~~tW~;yt~~efr~W~~s~:~h~ei~~
beenexposed.E nglish Classes S uspended :
dressedin sacks to symbolise the with the Angolan and Algeriantowns' andcities, andhas a pro- :nor, CommanderJoaoBaptIs·:!llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll~ :'I!I~ I
free~om fig~ters
was passed. . grammenot only forpoliticalinde-• Misappropriatingfundsbelong-§=~====_ BPP LEADER
FORTBEAUFORT. but without effect. Asaresultthe I~rfN·Fl(J
_~
:!J======l
11111111 II110
111lII
elllll
ll
lI
elll In1IIIII
dll
IIIjlllnllllllgllllIIII11I11
WI
IIIIIIII
hllll
II jlll
tlll
ell1111IIII1SlllllUlllllpllllllrlllelllllmllllllllolllllClllllyllIIII1I111
1
111 n lllIIIIIII11
AI
III11
J
IIIglIlI
Uellllrlllljlllo lllllllUllIIlIlIlI==~==_=-_L!:
BranchBIg contIngentswerealsoof the SecurItypresent and forpe~dence
re~lmebut alsofrom the hatedfor economIc and~ala~r
ing tothe revolution.A
seot to parentsLETTER of appealof allbas been principalFonn5 Englishclasseshas suspendeduntil suchthe Formtime as5 IIfOUNTAINPEN
~ ~ebl~r~e~~?:t~.
usedcameras ata~~e~i~~1fehv~~es
after liberation hasCall for Unity SACKED : : ; ~~~~rn~~ o~~~e =~e~:W:YBa~~: ;~~~~~e~~~c~;~l~;i~~ f~m~~: ~i~ -t ••••_ ..
The statementfrom MarcosKas- II13titution,Rev.S.G. Pitts, urging ty.
C OTINUATION COMMIT TEE
sanga makesa strongdemand for themtoconsult withtheirchildren The Governor statesthat"toex- all thesincere nationalistgroupsto "at once" and stop them from pecta teachertogo backto her uniteinanational liberationfront, chalking"insultingremarksontbe classaftertheinsultsshowered011EAL
and for allgroups and friendly Afri· wallsoftbehigh school." her... is askingmorethanmostWIN THEIR A PP
can countries to withdraw their Theremarksarereported tohaveteachers wouldbepr~pared
to.d~",
support fromHolden.
~~~rr~ea~hi~gM~;g~hnt~oW~at~i~~ ~~~in~~ i~P:~u~t~~ th~e~a~~~lshan
students attheHigh School. "Th~Form5gl~lsare saIdto be Inhisletter Mr.Pitts quotesthe paSSIvelysuppo.rt~ng.theboysa~d slogan assaying,"To hell with are~Iso"notreceIvingInstructIOnsIII Minty" "Down withMinty""Away Enghsh.
with Minty" "Incompetent Minty"
"Youare aNon-entity""It isanin-
~'~in{~r q~i~ ~~ ;~~Chdi~?~'L~~; AMY REITSTEIN dO~~ek~fn~~~~t~filie hhy~r
schoolARRESTED
Mr.Langleyhas asked Mr.Pittsto informthe parents that Mrs. Minty hasproducedgood resultsin her teaching and has received good reportsfromtheinspectors. "The Englishexamination isparticularly difficult...Itrequires hardwork . .. Thistheyare unwilling to do andexpecttheteacherto push them through the examination.Itis the oldstoryofblamingthe teacher for the pupil'sshortcomings", the prin- cipalis reported to havesaid.
MASERU.
Week
AN ON
Day Meeting III
Pondoland Emergency
Cases This
u ·p MY ALLEY
I
SEE thatBoeta SarIch Dollie, other membersof the Council forColouredAffairs,like Broer Willie Louw ofNoordgesig,and Uncle Geo.1.Golding and all are nowsoliciting. For advertsin Die Banier.• Backing up DieBanier's wheedling and whining-(Us Coloureds ain'tsecond class)- Uncle TomSwartz, chairmanof the third class stooge CCA, evenstatesthatthe idealsthe Colouredshave setthemselves
"are ideals of peaceful evolu- tion in thedemocratic sense."
Wragtig!Sothat'swbybe was democratically elected chairman of the democratic CCA•
• UncleGeorge hiccups that theCPNU defendsthe standpoint that the Colouredpeople form an
"inviolableunion"withthewhite community.
Tuttut,George.You're.commit- tingtreason. Accordingto Baas Verwoerd. you're not evenan appendageany more.
*
A ND it is no recommendation to read or advertise in Die Banier whenBoeta Sarlehpro-
NEW AGE, THURSDAY,APRIL19, 1962
ANOTHER VICIOUS WOME 'S LEADERllAlrika
Florence Matomela C onfined To New Brighton
P.E. Explosions
Case Dropped Against Soyeye
PORT ELI ZABETH, ianNgoyi, is alreadya victim of this
~IRS,
F. Matomela, fonner~:rro~n:~~p~~~dF~~~~~~M~t~r;;;~~~
memberofthe now ban- amember ofour National Executive ned ANCand member of the Committee, has also been singled Federa tion of South African out for thispersecution.
Womenhas been served with a "But the Federation of S.A.
ban ningorder proh ibiting her
~ti;:;i~atf~~c1a~~~l1tha~r~~e~~rmth~
from attendingmee tings for 5 women of SouthAfricafrom con- years. She hasalso received an tinuing the,ir struggle~or t~eirrights, order restricting her to the area forthe future oftheir.childrenand POR T ELIZABETH. of New Brighton . , ~~~d.p'eace and happinessIn our CHARGESagainst JohnHlo-
tra~r~~ ~:~l:ti;I~oah~~t~~eb~~~I~:
_ - ",c > - _ch~~~P~og~~::e'Wi;;h~e:: ~~e:t ~~eNMu~~\~~~o~~;~~~'o~a~~~~ 3 Arrests in Jo'burg
Joseph Jack, Harold Strachan
sO~r~efi~a~~':n~I~un~~~iest~O ~i~'it
Eightmem~~~A07N~~B~~~ial
and Govan Mbeki,aUof Port LivingstoneHospital once a fort-Branchentered the flat of Mr.
Elizabeth ,on tencountsunder n'ghtfor medicaltreatment.Wben 'Kathy' Kathrada in Fordsburg last the.Explo sivesAct, have been sbe explainedthis to the Magistrate Saturday morningand arrested Mr.
withdrawn by the Attorney
:~: -::.c
s:::~i~~;:kaetlt~i~~i~~:; ~e: l~~~~~ssN~t;o~~;~~::::.ryM~~
G~f~~r
men choseto be tried~~a~: ::!e~strate
and not to tbe~:~~e:alS~~u~~~ ~o~~~~~e~e~;:i~:~
by a judge and two assessors after Thisis thethird ban served on National Congress,Mr. Kathrada,
~~~~~ta~r f~~nst~i:ln:~oc~:~~~s fi~~ Mrs.bMatom~la 195tenyears.~he and the foreigncorrespondentof an Chainnan ThomasNgweoya(left) opens tbe Afrika Day meeting'00the explosionsin the Port Elizabeth dis-
;:rio~~~f~ ::;0~ths2a~~dt~~5~ea~~ Isr~~:i t~~W~e a:e~ere
taken to Mar- Grand Parade last Sunday.trict and one at Engcobo. ,Interviewed byNew Age she shall Square.
Theother threemen willprobab- said:"I have hadmyshareof bans - -- - - -- .- - - -- - - - - Iyappear atthe coming criminal and arrests,Such smalltalkdoes
sessionson April 25. not frighten me, 1shallstruggle un- Soyeye wasstoppedanddetained til we reachour goal- FREEDOM bytwoWhites at Russel Road on FOR ALL AND OPPRESSION thenight of December16,minutesFOR NONE."
~~~~k~:ke~~PI~sl~~1 ~i~crri~:{d~~~
SHOCKEDstation, Tbe Federation of S.A.Women,
Soyeye told New Age thathe was in a statement,saysitisdeeply on his wayto seeagirl friendwhen shockedat the viciousbanimposed the two Whites approached and on Mrs. Matomela, askedwhere the other men were "Theorder is deliberately de-
whomthey had seen running away.signedto debar herfrom normal DURBAN. was taken onappeal. . charged last week with havingcon- He did not know of any such men.human relationshipswith men and In theAppeal Courtan affidavit travenedsectionsof thePondoland
~~Ii~e~~~ain:~ri~~ ~~~~
ah;r~~~ ~~~:; ~:o:h:~::J~i ~hheo :r:c:rf~ T~~E:eCO:~e~~~c;m~ ::~ ~~fn,s~~~:t~t~o:y~:ho~in~· ~~n~ ~r~~~g~~~yole~~l:~~icl~· d~~n~h~Wh
handcuffed and driven to theBaa- whichshehconfined, and also from T kei 'II b had in Pon State WItness hadstated at a pre- Pondolandwhichwas publishedIn
ke~~~~~gceo~I~li~~tS~:tf~ntified
by::::~~t:::n'::~~ ~~b~~t~r~~c~: ~:~ d;:a~d
Iw~:hin
e th: rne~t
fe;~~~d~dhae:~i?11e;~la~~:ti::s~ ~h~r:~~ ~~r~~~~uary
issue of the magazine~~~ht~~l:~~~ ~~~t ~~~est~y ~~d ::l~~r~:n~nyS~:rt i~f li~:Ti~~~~,
from weeks,~~dth:ta~:~e oa;ai:~hththa~ea::rsw~~
Itisunderstood that thischarge is neverseen himbefore. "Our NationalPresident, Mrs. Lil-Court Case No, 1
~~~e~h~~~h~h:~e~~eil~:::g~~eting:g~r~~~~~;°eJi~~~g:~db~~~e~~e~~r~~~In September, 1960,fivePondo .Onthis evidence,the Judges re- magazine.
leaders, membersof the Pondoland rnitted the case to theMagistrate so1-- - - - -- - -- National Committee-Messrs. S.as to allow counsel for the accused
Madikizela,T. Tshangela, H.Mb-to cross-examine thiswitness. ~1I11111111111111111111111111111111111111111 11 1111111111111111112
~~~?e S~h~~i:J a~?thM~t~~~~:ga:~ thi~h~~~~e
wilIbe heard at Umtata~ Basuto Ex-Regent ~
illegalmeetingandsentencedto irn- ~ §
~~~~~:d t gi
to~·?\~Y:I~~.ie~~a~ta~~ ~~~h~ent
rangingfrom12 to15Case No, 2 ~ Humiliated ~
united because we pursue the The Supreme Court dismissed Threeleaders of theCongress of same ideals." their appeal. Inspite of almostuna- Democrats (Durban Branch)-Dr.
Withall thesehawkersped- nimous oppositionfrom theirfol- GrahamMiedlinger(Chairman), Mr. .
~~~i~::l~ ~r~ou:~d ~:~:;~eto ~:; ~~:~r:el~~~y ~~nOt~eabl~oii~~~en~h~ ~~~~A~e~ i~~~he~~~~ft~7~h~~ ~:~ tse~~e s~~Ifs~gen~a~Ofh~i~~:era~~
Banier hastodump. Itsthou- another appealwas taken to thebannedfromattendinggatherings-> LancersInn-ahotel in Maseru- sandsof unsoldcopies on the AppellateDivision. will be appearingat the Kokstad when she and her company were
;h~O~~hi~~~e:e'
should. also bele~~~; ~~~t~~le~~eJ' a~~~{ c~~r~~~ ~:~~ui~aS~~rtd~~ib~t~~ J~ c::~: ~[~:~e~e~u~o~~r~~el~:~~e~l~?use
quite a few frowns withinthe against them had been dismissedbyland leaflets headed : "Crisis inPon-
Col0l.!redConv~ntlOnmovement at the AppealCourt. The fifth leader doland," Theex-Reg,ent andher company the sighto~DickV~ nDer Ross was atthe time serving a two-year The leaflet, addressed to the weredressed m blankets when they pluggmg this,rag whichobviouslysentence onanother charge. Whitetraders in the area, attacked wereorderedto leave thehotel.
~upports b.odles andcorpses reo DETAINEDAGAIN BantuAuthoritiesand calledonthe Afterafierceverbalexchangebe- jeered outright
~
Malmesbury. .The freedomof the four was short-~:t~hetoN~~f~~~~st~aJ:~~~ ll~,ere- ~~~:; t~~e la~~~~~~r:n~r~~~ i~or;~
I ;I~E b~~~m~?~e~t~~w~~g ~i~ ~~~~. j~~fh~~~~I~he~eh:~et~~:nJ~: Eu~~;ea~at~:~er~lst~ J:~~d~n
the~tel
foyer. .fre.d~ ih:6~r~~~ed
to "Iibe-~~~~iV~~e~ ~~np~~~~cese~fedth~ii
ti : The repeal ofBantu Authori-Po~ft~~yho~~OIJ':i~~dle~~r M~~tse~&
rate"theTrans~inext year, ~~do~~i;k~~P~~~~t~o ap~dn01a~d~ver • Morelandfor the African; ~~~::I~~~atth~h~a~~.~~~e.hadnot
A a~~I~~Fo~
aj~~e~ft~e~ b~~i~ ap~~~~id~~g ~h~y pr~~~~ted fi~~l[~ an~
Lifting ofthe State ofEmer- Aquestionisalreadynotedin the ness concern was asked: "What brought~efor~acour~andc~arged gency inPondoland. National Councilthat although dis-~i~u~o~~~~~most about your pre-~:eeti:rlDWIthholding an dlegal
Case No 3
~.~~n,,:i~!egally.outl~:wed ~n• "Wo'rkingwithpeople,"he InJune last year they were found • Bas.utolandItstillm~nlfes~Itself~n replied, guilty and sentenced to various Mr. Obed Musi,ajournalist of vanousformsespeCiallyInpublic
ALEXLA GUMA. terms of imprisonment.Theircasethe staff ofDrum Publications,wasplaces. ~
NEW AGE,THURSDAY, APRIL 19, 1962
THIS IS HOW IT WAS REPORTED
PATRIOTCAPTURED: Here is the official caption to this pictu re as provided bytheNewsAgency:-
"Tough VietnameseRangers -who have, as their advisers, United States Army Ran ger s-have for sometime now beenpatrollin~"The Trunglap"-wildareas wbich are known to contain many VietCo ng guerillas. Recentlyon oneof theirpatrolsthey captured a Viet Cong who was busy sen ding radio signalson the movement of Vietnamese tro ops who were searching for the guerillas. This radio operator tried to run away but was broughtdown by awell aimedbayon et- and recap - tured . Informationgiven by the radio men to the guerilla,enablesthem to get away into their mounta in hideouts.They rely on hit-and-runtact ics and they get food bythreatening the villagers with death."
Now read the story onthe left to fmdoutwho therea l terrorists are.
"Communist manifestoes," a few
1-- - - ---
~~~~s g~~nr~s C~em~~~i~t ifla~ei~ MRA FLOPS IN
hoistedoverthe surro u ndings.
BASUTOLAND
MASERU.
~en~o;:~ ~~a::~mi:t ~~;~:
land when at two of Its an~
Commu nist rally meetingson April
•11it was accused of advocating The Arm ycolu mn returns tri- "Western Imperialist antl-Commu- umphantly toCa n Tho.There, a nistpropaganda.". . communiqu e isissue d : The movement,mItssecon dtour
"At dawn on Februa ry 17, ofthe terri tory , was invited to ad- alerte d by the villagemilitia at dress studentsIn~heCollegeThea.tre Phung Hlep, Army forces sur- atRom aUniversity Coll ege.Dun~g prised a Viet Cong(communist-the course of anti-Communist
~1~~1te~a~:~:n th~ :~ :'intT~~ d~~~~he;os~y
l:e~~~~~. ~h~~ti~~u:-
enemyforces,though superior in "This is neo- colo nialist intrigue", number,were so completely taken"away with Weste rn Imperi alist by surprise that theywere routed Propa ganda ." .
and fled,leaving 40 deadbehind. On theevenm gofthesame day Capturedwere some arms,ammu- theM.R.A.stagedanot herrally at niOOn and Communist docu- Maseru Stadiumwher e men who
ments."* were introducedto the crow d as
In Saigon, thesame commu ni- 'colliers' from Germ an y told the que is blazoned inall newspapers, rallyhow someof themhad been The Colonel in cha rgeofthe regi- "dedicated communist s for23years"
ment which stage dthemopping up and how theyhad nowchang ed for operationisgiven anaward and thesuperiorideologyof moral reo citation. But nothingis atall said armament. -
about the innoce nt40men who Th e audiencemu rmured through- had been murder ed andconverted out the meeting and some com- into "Comm uni st saboteurs." plained that thesho w "has nothing Whilethefamili es wail,there is todo with morals,itisonly anti- nothng they can do, Itwould Commu nist propagand a ,"After the help them better, or cause them sh ow mostpeople ad mi tted that ex- lesstroubl eiftheyjust kept their cept for the music which thrilled mouths shu t. the young peopl e, thewhole anti-
*A similar reportappeared in the Comm u nistsh owhad made no im- South African dailypress. pression on the peopl e.
TIEDTO POLES The brokendownman is then broug ht beforeth e Colonel. His admission is repeated there, in the presence of the 40men who had
t~:i~:~Yisd~~;:~s:~~i:,ti~en~~~i~o
are loadedon a separatelorry.
Th e Army-columnis again on the move to a point 15kilometers from thetown, There, the 40 men aretied to polesandsh ot. Before th eArmy pulls out, thedead men areuntied, while a sergeant stuffs their pockets with ready-made
LINE UP An Army Colonelshoutsorders forthepopulation to wake up and line up on the maintho rou gh fa re of the village. Sleepy-eyedmen still clad in their pyjamas,with shiny faces and crumpledha ir stareout, The Colonel bark's out: "Where arethe saboteurs?"
"We have notseen any," re- plies an elder lyman clad in black.
"We weredeep in sleepwhen we werestar tled by gunfire."
The same questionis shouted, and the same replyis obtained.
Finally, every man is questioned and all who made the same reply are picked out from the group an d herdedinto a corner.The in- terrogation continues until, when aro u nd 40 men are alreadyfenced offbyaplatoon ofsoldiers with fixed bayonets,atrembling,fear- ful typeof you ngman suddenly att racts the attention of the Colo- nel.
Thetrembling man is taken to aseparateplace.There,before a Cap tai n andtwo juniorofficers,he is ask edthe samequestions. After several roundsof interro ga tion,to th e accompanimen t of heavy blows on the face,the poortrem- blin g man finally"admits"there had been saboteu rsaround distri- buting "Comm u nist" leaflets, al- th ough he could notmake out whe re they came from,how many there were orwhatkind of leaflets hadbeendistri but ed.
X L ·OIT I
IN THE NAME OF THE 'F REE WORLD'
A movement for indepen- dence wasrisingin the Spanish colony,theCanaryIslands, off the northwestcoastof Africa, according to reports from Madrid.
Therepor ts statethat in Las Palmas on Grand Canary,the ma in island , pam phlets with the slogan"L ong live the free Canaries" weredistributed at a footb all matchand similar slogans were painted inpublic pla ces.
A number of peop le were arrested by the Franco auth ori- ties for advocating indep en- dence.Forces from Franco's army have beenstationedin the principalsquaresof down- town Las Palmas and were guardingthe beach and port area of Grand Canary.
CANARIES DEMAND F REEDOM
AN
THIS IS WHAT REALLY H APPENED
SAIGON.
The alarm buzzer sounds eerilyat theheadquarters of the21st Divisionheadquarters stationed in the French-style city ofCan Tho.The time is four a.rn. and the whistle
(Continuedfrompage1) Klaas Matlala was banished to Bush buck ridge in1952 after hehad refus ed to elect a Chief with out the consent of the tribe. He was told by theBantu Commissio nerthathe was to be deportedand was taken from the fields in custody.
OLDPE OP L E Some of the banishedare already oldmen, and are unlikely ever to seetheir home sagain.
Esrom Hlonyane , banished,from Matl ala'sReservetoGingindhlovu in1954,is61years old.He has no regular employment and gets no government allowance.His wifeand four childrenjoined him in exile, butthe wife ismentallyand physi-
The U.S.is pouring thousandsofmilitary menand billionsof dollars intoSouthViet Nam underthe pretextof saving that country from "Communist invasion" and "subversion." In factthe U.S.is desperately propping up the regime of NgoDinh Diem, a tyrant inthe mould ofChiang Kai-shek and Syngman Rhee, whois so hated byhispeople that even correspondents ofTime and similarAmericanmagazines have been forced to adm itto his dictatorship,
• After years of heroic strugglethe pea pIeof Viet Namsucceeded in 1954 in compelling theFrenchcolonialists to quit their land. In term s of the Gene vaAgreementofthat year Viet Namwasdivided into two regions-North and South-which were tobe reunited after generalelections. Anotherterm of theAgreem entwas thatnoforeign troopswere to be sta- tionedon Vietnamesesoil. The Americans, takingover fromthe Frenchas the colonia lmasters of South VietNam,flagrantly defied the Gene vaAgreement: theyprevented elections from beingheld in the South,and have sentthousandsof troops tofightagainst the people of the country,who are winningever greatersuccessesagainst the Diem dictatorship.
• At first the American troops went merelyas military advisers,but nowthey are actually participatingin militarystruggle,flying bombingraids and directingarmedsort ies. Their inter- vention bearsthe seedsof a third World War.
• We printbelow anagonising story of howthesituationin Viet Nam is beingdistorted by our press.The storycomes froma Western correspondent in Saigon(capitalof SouthViet Nam) whose namecannot berevealedfor reasonsof security.
• The storytells of an 'exploit' of Die m'sarmy-asitrea llyhappened,andhow it was reported.
cally ailing and the family almost destitute. Hlonyanedepends for a living on what he can make as a herbalist.
Mor ris Ranato , deported from Matla la's Reservetothe Empangeni district in 1954, hada wife and6 children, four stillat school. He lived in extreme pover ty in a shack asa reclu seat theage of 70. He died on Novem be r7,1960,in banish- ment andhisbody was brought homethefollow ing month.
Thedocumentaboundsin similar detail abo u t oth erof the banished.
NO INFORMATIO N Perhap s the most serious aspectof the documen tds thatit shows that information about thebanishedsup- plied to Parliament by the Minister F~~~~~~~~~f1has beenincom plete.John Lamolo, for exam ple, who wasreportedby the Minister onJanuary31,1961to havedied on April 1. 1959,wasnot included in any list of banished persons previousl ysup pliedbythe Minister.No in formationis avail- able asto wh en hewas banishedOr wherehe cam e from or wasban - ishe d to.
Fivemen included in a list of releasesgivenbythe Minister in March 1960 had never been inclu- ded inany previouslist of banish- ments.The same applies to three men inth eMinister' s January1961 list of releases.and to five others reported by the Minister onthe samedatetohavehad their banish- ment orders withdrawn.
Thus one gives the total of men andwomen banished since1948 as 120,bu t can one besurethere are not more?Only the Minister can give the answer.
It is to be hoped the Opposi- tionwill take anearly oppor- tunityofraising the matter in Parliament,and thatthe people of Sooth Africawill act so that the scandal of banishments is
~~~:ss::~~~~~~ended once and for all.
NEW AGE, THURSDAY, APRIL19, 1962
Why D on't Those AJ~iLsib~U~ER:~TENDEN T Racial Units Dissolve? TAKES ACTION
"GOVT. HAS DECLARED WAR
o N ON·WHITES"
- CPC Leallet M AREE'S FRIENDS
OPPOSED IN P.E.
o bbery, A ssaults M ar S occer M atch
George Singh CAPE TOWN, bad livingconditions of prisoners
JOHANNESBURG,
~6er~0~g;~~t?~i~;t:~~~i~t~~~\'h~~~ BEREA'S SURPRISE TH~
case inwhichMr.Archie in17;~~~ae nv~r~ar~~e
ofthegroupTH E dissolut ionof the various havebeen playedfor overmany Sibeko was alleged tohave hadIn personwitnessedor heard racial units in amateur years. The SA Coloured Football
VICTORY OVER
been assaulted by oneof the reports of the beating up of soccer was notgoingas rapidly~~soi~~at~~~ f':n:~:nrfo~a~J~:Y6g BLACKPOOL
prisonersintheRoelandStreet f2sonctrs~y
ythe~ullies
in..theas had beenhoped , Mr. George years. remand yar d,leavinghimwith w::
n
re~':tir~d e~ o'~i~i~~f/I~~ci~
Singh, Secretary of the South .Th~sedelegateswhoparticipated • DURBAN. marks on his face whichwere 'sentences' by paying a certain African
S~ccer ~eder~tion,
told,S~Ptt;~be;lt~er~ec~:~~i~:~;n~~~~~ D~~~~~~~d ~~~e;~~~s t~~";ila~~~
still visible on his release 10 amount ofmoney to thebuIIies. The NewAge m an interview. bearersof their bodies : poolwhenthey won their way home daysafter tbe~ult
hadt~en ~~~(}r~fd~~ a~~~a~I~~nt~~tsi~~ ~h~
LastSeptemberthe annual confer- MessrsA. J. Albertyn,H.C.Mag- to a4.2 victory at Currie'sFountain place,endedWIth t.heacquittal ceIls occurredin front of the warders ence.oftheFederation passeda.re- got,vanHarte andW. D. Collins Stadiuminaproleaguefixture last ofthe aUeged assailan t onthe who .seemed to find it merely solution giving the national.In~Jan ,of theSA COLOURED FOOT· week. grounds tha Mr.Sibeko could amusing.
~!~;f~a~n~i;~~~~rt~ ddi;~:~~s~~~~~ BA~~s~~1~~I~iJ~~:
FatherSig-th~ri~~:hha~fn~eth~d~e~~ic~u~f i~
'not produce supp orti ng wit- of~~:rewa~d~":I~~~:el::e:fu:n:
se~h~
delegatesfromeach of the~S~A~y a;gO~B~LraidASS&iX: ~l~ :~~~%a;ltsa~~r{Yas~~~~~a~~; ne~ibeko
told. New Agethathis~~~I:e;ha~vit.~ b~~ke~tav~h;i~~o~::
~~~e;or~~~a~h~a~~~iut1~~eatt~b~rti~~~ ~~~~alffrs~~~!rtiot~.)
SA Indianf~~itl~::~ga~het~i~t~h.fence
to blame:~r~~t b~~s.~r~c~ ~:k~e<fo~Yth~Sb~l~~: ~~:~e:V:~ :v7:::~:!
tothe Chiefye}t~~;;~~ i;~tbt~;:~:i~~~e~9c~er s. ~~SS~p~y~' :;e~h~ ~~~~a~F~I~ Sid~d,~~\;t~h~h6,OUtf~n~~~~~tdi~~: t~l:o~hict~1 h~SewmO;rj~;:rr:~~ CO~~iss%~m~~aned :q~iryde~an~eeda ~
bodIesarehaVingdIfficultyIngIVing CANF~OTB~LLASSOCIATION.dongaffair,.both sides tearing intosupposed to..observe asan old- pointedbytheDepartment of JuFt. Mr. Singh said : each otherIn the battle for supre-sta~dmgtraditionofRoeland.Street Ice to investigatethe treatment of
Kimberley Cricket a~~~: :r P:~~b~~1 s:s~~a~:~i-~:Ia~ ma~~;ea
led.2-0.inthe first half~i~lc~~I~~~tf~o~rdhi;~~Je~d~hta~d ~~;~~~j~il
awaitingtrial in Roeland Afriendlycricke~:~~R~~~en :~~v~~I~~~ ~fs~~;_~~f~I~;~ai~es:;~ ~:~~re~
their inner-rlght, Bernie~~~~~~t~/~h~el~bi~~~~~' U~UaIlY
IMPROVEMENT a Griqualand WestXIand Fortcannot be implementeduntil these In the fifth minute of the second , In the cell Mr.Sibeko saidhe New Age has been informedhy~oa~:d Uaf~~~rs~~nh~~an~~or~eJb~h~ ::f.~rtant
d:ssolutioDsare carriedfha~~~g~POf~lrw~:~Uc~~nnl~e B:r~~~~ s~~~~ed~~~for~h:r~~~dg~i~nd~i\~ f~~~nert~m~hoa/t~f; R~~~an~i~k~~~
Union grounds here intoaquagmire NO TOURNAMENT (1-2). having refusedto buy groceries and release that conditionsin the re- afterlunch. Thebaiting on both A spokesman fortheColoured JerryKhanyile,playingatoutsidealso haviug prevented'hispeople' mand yard have improved. The
~~~~~t~ ~h~rte?~~ya~~ {8~i~~~~ ~~~~b~~lil:~~~i~~~n~ ~~~n~satf~~~i ~e;~,fi~c~~~~~ hi~ sid~~tr;a: ~h~~ ~~)nf~~:bJ~~~leg~~c~i~a{~:s~h~ ~;;a~~ted"~~~Z-~~~s'~th~av;riso~ce~~
fell. Thebowling ofN.Wilsondifficultieswere beingexperiencedhe slammedtheballin fromclose 'chiefs.'Forthis offenceMr.Sibeko and the "trials" appear to have (sevenfor 37 runs) for FortHare over dissolution, but that forthe quarters(3.I). wa~sentencedt~~number of 'cuts' ceased for thetime being.
andAhmed Patel(five for2rJ)for first timethis year no coloured FIvemlnut~slater centre-forward WhICh,was administeredby oneof A spokesman for the Workers'
~;:~~afi~fr:ntSew~~h~flh~~tG[~iu:9 so~~~ t~~r;~~:n~a~~uI~~:h~~ili_ ~~~y ~:~i~I~I~:~~~t :hoe~1 ~~e~h~~
the pnsoners,~~~i1~~i~u~~~~;~~~t ~~~gPh~~~~
runs. In replyFort HareUniversityracial soccer tournamentfor the Ina 20-ya.rddrive(4- 1). MEMORANDUM receiveadeputation wastoldthai scored 66 runs for eight wicketsKajee Cup in Julywillbe another Ten minutes before the final On seeing Mr. Sibeko insucha no good purpose wouldbe served whenrainintervened. step towards integration in our whistle.'Pool for.ward Claude Black frightful condition the following by the interview as appropriatedis- A Bloemfontein non-racial XI sport." scored from outside the penalty box morning his friendswho were ar-ciplinary action had beentaken wentdowntooutrightdefeat against The Indian andColoured bodies(2-4~. rested withhimdecidedtotake both againstthe "bullyboys" and Pirates.TheFreeStateteamscored are to meet atthe Easter weeketril Fmalscore:Berea 4,Blackpool2.action to stop thisshocking treat- against the warderswhoconnivedat 102 runs and P'ratesrepliedwitha to discussthematter, andit is ex- .MARITZBU~G: Avalon Athle- rnent of prisoners.A fewdayslater theirpractices.
totalof.14~.Needingonly 26. runs pected that a str.ongleadwill betccaused a majorupsetInthis city thisgroup of ten prisonerssubmit- "Icanassureyou thereis nothing
::~~I~d d~~~~SSlf;r ~Io~~~~ntr\~atc~ f~~enot~~r t~~d~~~fnb~di~~all~rsth\~ ~~:,n ir:lol~aCit~~y5~:.a~f~~~ t~~; ~~rd~r~:~o~i~~d~ v~r/~s;~~ ~ht~~ ~~:,~~a~h~i~:p:ri~~:n:e~ti~:d:Y
jailpassed thistotalwithout Joss. matter. down0-3 atone stage.
The scoreathalftimewas 3-3.
Thoughthehomeside hadthe former national centre-forward,Bob Pillay,in its side. the visitors un- doubtedlydictatedthe terms.
CAPETOWN. lntoeffectthe rest of theirvicious JOHANNESBURG. JosephMtembuscored a sizzling . PORT ELIZABETH THE Governm ent bas de-
~~r~~i~h~o~~~_~;i;eh~~~r~~~~~~~d
pULSAT ING soccer amidst
ra~:~ fO~e~ce\Ga~~d~~~~y Mi:s ~~~ Te~a~d~~n:n:a~.e~~ka~t~S~~p~
dared war on the Non- TheCPCcalled on thepeopleto robbery, assaults and bottlescored theequaliser forSwallows to the Indiancommunity onthe White oppressed , stated the ~~~~'0~r~~~1ntf~il:t~~sn.in reply to throwing is what 40,000specta- The pacewasfast and thebattl~ deliberat!ons they had !n.Cape ColouredPeople'sCongressin1 - -- - - -- tors saw at the S.A. SoccertO~~t~t 0~3S~~fi~ld.
MTEMBUTn°df~n wAWai~,\~a~~e'b~~~~~cll~d
a leafletdistrib~ted
in thou-Racing at Kenilworth
League's R2,000cup match be- HAD SHOT THE WINNING atthe last minute. sandstothepubliclast week.
tween Durban Aces and Moro- GOAL FOR ACES HE WAS There is strongopposition to the The leaflet was issuedinprotest . The followingare Damon'sselec- ka Swall owsat the Natalspruit CHASED OFF THE GROUNDBYstand taken by thetwo men in going againstthe Government'sbudget nonsfor Monday:
Indian Sports Ground.
.~NIV¥S~ N G
BRANDISHING}~r~~~OJ~it~f t~: ~sii~~i~erAd~is~~ ~rt~~S~f :r~~h~?I~~~~eo~he d~~~~~ o~~~.rs~~l:it~~e~OYAL
ART.Dan-ch~~~:' o~h~in~~~ .~~~ndc~~, gb Oe~~ Official~
pleasenote-s-thefans wantCOI~~~~~iewed
by New AgeMr.te;~T~f ~~eV;:ri~:ntt~ U~~~Jh~h~~: JU~~~D.M~~~~~/~:rK~~~
LEO-Swallows 2-1. But with a littleluckadequate protectionforthemselvesTeikamdassaid that he went toselves againstaninvasionbytheKenilworth Pr o g ress Stakes:
k~afi~~~, C:~~dh~dsl~eh~h~t~~~:~ ~~dm~~h~~a1~r~h:n~t~~~:eW~od~~~: ~~p~~~:;;~ ~~~i~h~~atlh~a~~~r~ ~ :i~i:~:t~si ~hi~a~~~ ~~~ \~ Pr~If~ g~~r~;spo~?e~BER..
Danger,~hperi~~ ~~sba.r
andanotheragainst.":C~~.~s s: Sa~U~at~~~~li~~n
soccer~~nf~d ~~ S:Ip~~~ t~~s t~e t~:op~~ ~~~e:d t~~a~:eidr a~~ Y:hU~er:aa~~ Wbna~e::r,I:}~~~~s~P
(B):INYALA.FIve mInutes before half-tIme FinalScore :.Aces 2,Swallows1.since therewere nolocal Indianor-skap."theepcsaid. JuvenileStakes: MALATYA.Dan- PUblished. byReal .Prlntlml:and Publishing Co. (pty.) Ltd.,6 Barrack Street, Capeganisations in contact withthe "In this atmospheretheyhope to ger, Eternally.
Townand printedbyPIOneerPress(Pty)Ltd., SbelleyROM, Salt River.This newspaperGovernment. be able to takedrasticmeasures WynbergProgress Stakes:MARI-
I s
a~~llru~f~o~~:k:~~~~~~iir~~1~:~1Z~~':5~~e~1:r~f~~,!~~~;~1~~ress: Nu~e.
Durban: 602L"d<;onHouse. 118 Grey Street. Phone 68897. C.T.wa~r~o~~~~i1~~e~o:~~
and did notwish to sayanything to tack:t~r~~~~ ;~:~~~'n~he:~
ag~instthe organisations ofl~:~chen~~ aJ~e1t
a:tthe:Ke~~~~~hgfJ~n~i:ar~ g,~r'
ANT LASS. Danger, VALI-Green Porl Elizabelh.20 CourlChambers,129Adderley street, Phone45796. anybody. peopleInordertobe free to put Arrow.P RO FESSIONAL SOCC ER -- - - - - -- -
R2,000UNITEDTOBACCO COMPANY LEAGUE CUP COMPETITION
'ON
JOHAN NE SBU R G-Na talsp m it SUNDAY 22-4-62- 3.00 P.M. CA
SATURDAY21-4-62- 3.30 P.M. DURBAN-Currie's .P'MAR ITZBU R G-Showground SAl
P .M.
O RLA NDO P iroles H EAR TS M. SWALLOWS I. IL.
V$ VS V$
T RANSVAALU ld. ACES U NITED Morilzburg C ily C J__ _ _.. ... ~ ..JRS