PDF 1> ~ ~DCnrl. - digital.lib.sun.ac.za

(1)

"

, ~ .. ",,". ''''';J."~.'' ,'. " ... ' ,""1',,., ,,,,,,,;,,,',/;1,. ;... ~,,~;~",'''', .:l.Óry. , <. :·t'" \"\"y,.' < .,.•..• " •. ,(

'''~:-''r''~'~Ft't:'' ,;-:."

":'''''';';_'l'~'

"'~'rV...

H: ""'." ~ ,""

...~_~:~~~;:~i~..-..,,.,,.. .. 1> .... ~

~=~~"'_"'.'~---'-DR~WJO.AAl~.

^,oil ^{.. ·•}

t: ,., _~I

~~~" t~""!"""';::::"": "_'':_''-::--~-

])eM Cnnntl ft'fITdfrit"" JTt'1lda.g ()cMnd .'lgtgeftf& Jla" ltl p-bllcatie·

.KtuUo_or. No. .. W.lt,lrn4.1.. ~ Il~.

7..at"rtlag. .' d. Po" naar alle d~

lJ¥lt"'~

J)uirlk,~ .cr.OtItfm.

Prycen 'fao lllteelleaiag.-J. d. Stad.

pt'/' japr.

l' Rd •• ;

^p~

~r'qo,.

.. B.d. -11\ d. Bllite.i>istrlktea. 11ft' j(J4~. 19 ReU., Jm" ",".,.taol.4

Bd,.

tl &1._Y.oor -#u. caltddc CoIu'4trC 7l~ftlH':"'Blk Ktrar(aa~ _, IJOO' till

bettuJldIlIOrdttl •

PttbUdted at "Jo.t.^WcalN~ ^Ca/~

T~ neT1

-I-"rId4;

^M4rt1lag. ^áwl.

di~ Ill' CA,

~DCnrl.

b,LV P_ ... __ D8~

T.,."..""

To.n.

RdI. 18 Jl" ... ; •

'"i, !~,

^eq...

!'7.

^(bldwll.Q ^Sta.p.

~ ""d PH,tige.;)lld"

191'"

.d... - For "ri"gh Papw. "Id.

_~"":A~I.·

^L. ^'

bfo.P,"" ,. AdNIIft.

... 'I

,~,,~

ECEIVED'N Mauriai ... _bah ...ppl;. ..ol .. perio.I

ladia ~ sale at . . .

F. H. KUNHA!tDT & Co.

I

^N^deo. IDIolftD. tea Boedel ...nC.411L LUDWIO .W.1LJUI. Lil.

LJSllCRUlG, JLD ..ea l>r.J ..

p~.n«I" c.a•

...Berip UIl

DebiteureD.-Hel groot ge&al onbt.taalde llelIeaio,en YOO'

ProfeaaioDeele ViIi&el en M~eQ YOOrdea,

beeft

de On- dergeteëke,Jldela poooch:aakt;

by

^deSe ^alle ^~en ^{te ... -}

lChuwea, die _n bovengem. lkIecleJ. feb nrSdndcHp &f1l.

dat alle Rekeoiagen. welke o.nbetaald zullen blyveIl op den hten August", .- .. laaDde, .. a eeaen Soliciteui' ter inYOl'- derio8' zullen worden o-..ergegeveo, MllI.tUr olldnuMill """

pencntnl.

,ne,H.,·

'au-aa..~

^,B~~ ^No.-14,~ ^{... t.}

Mut deOlieen Verw-winkel no dtlll Heer A.OLT"OI'JP...

beboorlyk geautboriJeml. om Ille aebuJdea a&D OOftna1aaDde ..

Boedels ,'enchuldigd, te ontvangen, en zal iol

4a1

einde aan snegd hW. yac:au.op.n

da«

^YaQ. il'tol2UIIIIl, Zoa~

en ~eeetd.gen uitgezonderd. .. ' .

oe

Onclerpteekalc1ea verzoeken verder aantemerlt., dal . volgens de 728te ClaWluleV&llde llllOlvente \Vet, alle &laalde- naren in Insoll"ente Boedel., die venuiaw .. of ~ zuDen om bUnlle lIChulden tebetalea, en geeno be1aOorlyke redeae.

zullen opgeven ter iadsfllctie 'fin h~ Hof. voor &oCJdaDJg verzuim of -:eigeriDf ..&u1leo pbouden ay~ om de dubbele kosten Tan CJagVaarCliB te be~. &eD YOOnIeele ^'fin iIeJl

Boedel. .

J. T •.lURGENS. } OezameaJyké J.'. G. WATERME\'a. Cura&oren. ,

ZU!a?-!:~:Se~R

~=fe!1~7-;~· =~~~

JOorgeDfJVaD 10 tot 2 urea, ill het Athea&Wll ,,-.cerea, ten

einde. d~ ge.one Matriculatie-penniagen. ens, ,'oor hel loopend Kwartaal, van de Studenten teontvangen,

1\;.B. Gene Matriculatie-~n:ngen, zullen wordell ontvangen aanbet WOOllhuis van den·Ondergeteetende.

. D. KUYS, 'rreaorier~

Z. A. At¥e~2wn, KaaPJ&8d, 22 JulY'

~S3!>'

"

,

^._,^,\; ^\~ ^..

~._. --' --_._--'--_--._-..:

_. _.

...

T

E t-U.tUR.-::-Hf'tgelleelor een glidedte yan daLleer.ge,- Il ftyk HillS en Errop het Marktplein, hoek. vau de Korte·

marfrbtraat; denelfe. eland-"voor eeueo· .~eD baodPl.

wordt door geen raoÏl in'de

_tilt'

O't'rtroft'en. en door de.ulr.

Ctlocraloli"ging i.bet by uitatek geschikt 'foor tenen Negotie- wiote)._Ttt bh,agen aan het Kllntoor du Eiren&reo.

No, 3. Marlttlllt'iD. H. HOME & Co.

',,0,; '.' ~_,

S

TELLIGE VERKOOPING.-Io den Ineo ...·enten Boed"

"IlO HIliND'UX Rye 1)E VOS •.\'nn Somerllet. Hottentot.

HoIIaOd.-()p W.oeosdaa deo 12 Aagultllloo __ • teo -lO....

precil'll. sal ier \voonplaalMl van bo,engem. IDIIOlrent. gele- won als boyen. "orden 'Werkocht. de geheeIe Inboedel en Goetlerl!n van ~m. InlOlyeot, beslaaDdIl iD allerleisoorten

..0H.iwrud,

.1.:- .

Vdeltanten. Bedden, ·faC..Is. St~leri. Kuun. SpIegtoIs • ScbilderyeD. eeDBurMa, POrCl'lf'in. Glall en Aardpwf!rk. ((flU.

kentZereedacba". at. :-Pot~n. Panllen, K"'tellt. enz.-"'arnl

en BouwltereedfICbap(lf'n.-Een PaardC'nwagen. een Oaen dito, een KaJ. éen PlOf'j{. Pikkén. TDigen. Smi-r~eI'MlJilehar. enz.

Z

ILVERWERK.-KONINGS PATROON.-De Hecren ens-Keld",r"er~lCb.:-T"l'e 18Half.anDIII Vaten. 8 LPg L. TWaNTT!liAN &Co., nemen'de vrvbeid het Publiek ^Cff'n. 6 I alf-aamen.) randflwynllkeU-l. kompleet. ens.l'IU.-

-J Vee -20 OsIenen 12 Ryd en Treq,.flrdt"n.

te berigten dat zy nu Lepels. Vorken, ens:' naar het Konings AI.me.le dft .lieOl;ten

"an

^dtt "ol~ende A(lprtntiC4'n:-(l) Patroon maken. evengoedkoop al8 yoormaals het gladde Da.id. vao de Kaap. KgellllPr en Zadelml\kl". Golant. Vlllt

werk, veraekerd van het beste ZUver te zyn. en gemaakt b ". (Doo ' .•-

door een der beste Londonsche Werk~lieden. MOIOllmiqoe, \" I'rk'Jon{en. I) riJP. van ua Kaap, Hoi ...

meid. met haar Aind Claar1je; Romans. 'flln dito. me hare

DQ hoogste

prys

g~geven voor oud Goud en Zih·er. ". d (M I (2 lP'

Een stérk .}ongling benoodigd als Ieerling in het Zilver- ^In eren, 2) !\FIla. )

na"i..

if'lj" en SallrlJ"': (.epntje.

. . . . _ van dito. met hanokinllMt'n. En,. (~) l>OOrtje ..n l'tl!(rtba. Ly s,

'Itlld.1IIIDMebt '. dito dito (lirb. Cbtl'il'lill ... timlIit"n,tIlO. (~) N:If"ia; ditu .tit(ï!lOk·

. . klO. (I) Sihia. van rif,KaaJl. (2) Poorljt'. ,lito Ilito.

T

^E ^{Koop aa~} Il" PakbuizI'n yan \V. BILLIHGSLEY. Wydenl or ~m. datum. (lrf'Cit'8 l.·n Il 1I",n. Of!Itf!m.

witt". geel" en bruine :\}auriliulI Sniller, Koft'y. Jt}81, ....laars. 0l' hlliL.an het 1Ió.."~e'Gl'reJ:f'lhnr. t..n O"entallll 9811 Kaneel. Peper. China!lchc Konfyt!"n. ~flI. drn Rl'1Ii.lf'nt !\Iogislrallt. van St..lleobl~h. ~o"llrdu aan dpn

. Tt'gen "f'rminuertl,· pryx(,ll. • HI)O~Il ..nnii'd.',:

JOHN nOSs. He' EiS(f'ndonl'l Err. ltl'r,a.'\m,1 Groot« I'rrrrat:ldb,g.'gplpgt.n _. -; - tt'HuUl."llLolol lJóllanJ. in l,,!!" Oi .."ltiu filIISlMWn1Joiict1. mel

C-..

^EDOOP':.r. in de 'fygerhcrgscbe Kerk, door den Wel- bet daarop ataaode Woonhuis eo BuitengeboDweG. beplaat

:l

Eerw. Heer J. DECK, op Zondag den 19 July 183á. met allerlei soorten 'lID Vruchlenboomon. en yoonien ,aa eeue dochter van Mil.JACOBUS LA<:OC", met nalDe ANNA oye"loPdi~ "atCl' .

Ih.BENDfBNA. Dit Edkall tellll.rkste worden cereeommandeerd 'ocw bet

o('rigten 'alleell 1ogement. a" "mIe jtflfegeo aan deD IlObliekc.

\Vrg. 'Wande BioneulaDdl'n naar doKaapa:&tl.

'.l'er ..elykertyd cn pla.we zal mt'M "onJen YMkDl'M. Ms Int.olvent. halve A.mleel ill

oe

^'Leenings plut.. Uiig/ft.

~legen in do HoUentol. Holland. gebergten. 'rode eeD der -.---

beate V4!'f'pl.I\t... n alJanr. O~TVA~GEN met de Seso.tris :-witteJacconot, Canl-

ne

Vt'ilkonditil'll Z)'n te :sico. ko Kanto", nnden Magie- lo.riek en ltook Muslin. \'an ondt'r~c)l"irl":lc ~

>01'teIl;

de Vcrkooping lrtlat, en op d.lI' .I'!r Cllm/Oft·o. Cambrlck. zyden en gazen JJo~l~fn, IhIIlJtchoclIc:l. !"·n.illnll, JOII. "'ul BLo:\l:'U:STEIN'.} GI'.a. I'cn groot al!sortemen& \'nn

,,:I.~

^I Lyflilml!'R en IJ()<!djr.

~1. G, A. NEF.TBLING. Conto",n. Linten, z'\'ar:'! zyden en Gll!Iil(·,J!'\'l ,:Iuwr:d, I'lui!t, zwntc ..Il

,---.- - -- - ~,.lri.lt..aple 'Kni·~J·(~~t zydct1, I.: Otl·tUl ('.-1 s:....1)rttrD (\f:~(n,

D

E Onllcrlfelt'l';~~n,"j(> z ,I tlp :\rar'·,d.·~ (lt''l )(I '\1" ,.,~!IS

rr

^g ^HUilt. ^{Il ..} Onll"$: 'ke!,drru; SmÏll, in n~lrr("'Elin~. Tj:Ul!1 C'Il'\Irri.o f,r~"j '1<, ,., I,r, lLw""Il:f, r· klel~r(lt.·

.. nlótaolUde.n,'n J>~:'lp("'n ~'i:I:!I,I~y('fll Ih·.~rf"'II-:\H". mM(:.~"_rlf~\"'r .""r, l-ylr !,·~('\J'·oor ('(;'il'I'1.\\I'II- \ol'rj:llf, (;ior'l,l1, Bor'.';!'·".l ~"I''1!r "I, .:r"vk',l

~"I.

publiek IflU'n

'-t'[,

^If "", )F,'\) lIit.[(",lOl'h·(' ~'ll:apl'!1. I),' r.l('(111.1;1, )~(, ..(/', ,;,1

r.:

\'f~".Jh\·· i(!tjl~;.rl~r('n. ~'Jrnid~ 'Jj"III~,{rt,n ,( i,',J·,·. l\:nd('rJ,~!'H_.

h\·7.oodl'l(' nIlltb: .. ','1 le, jO'Jr "nlllli~, die "I'e IH,,,,,I<~ P. R. L. ·,I;f.TiiLIXi;, cf :I"'. HI':nl>'l..rt", f'!llhllJ , 1'1\;;~, (,':, rw~ .. t;, 1,',- bt'no"tli:{<! Le',~, . '''tel.I,· 1,,1,/)'" (,,','nl' I' ,~,:'r :,,,, '.1. C .\. 'EF.'.ïILINC. ". I'rn'i lt. ("11.. (J. '. ,\ li \.dL~(/';

"ryzing'! \'~Ir LI t \ '~....;:H~~L"'~!:~,. c,·,'l ",·c 1', '~. • Btt.1'"'::,,'!,fL' l'.lf~"·

•

V

^ERKOOPING 'fIa Appreotieea.-Op Zaturdall' dm ~ . Ju1,.-I8.%, .zal.. tu -Ve.koopiDg Y&Q. deR Heer JÓ!\"BS·

worden Verkocht, op de Plrade. te 10 uren A.M. devolgende Apprentlcen, behoorende aan den Iloedel 'fin wyJen A~NA.

J..ACOBA In: WAAL. \Veduwe wylea LUCAS F•• D~lk

FlSCHEJl, te weten:

Preff'n"nclr, vlln MOlaDlbiek, een knappe Hopjonren.

. . .,..._ OOttreut 4:ljaren oud.

Sanna, 'fI.1l de Kaalt; Huisméid, 30-~ cfito.

. Philid.. dito dito, 18 dito di&o.

Rosin&, cfito dit(ï 16 di&o di&o.

September, Huwjoagen, 17 jaren oud.

Din.. 12jal'l!D oud.

Fredrik, '1 dito.

Aupt, ~ dito.

Rachel. 2 dito.

D

^EOnderketeekpndl' zn.lop Zaturdlllf den 25 dezer, op de Vendntle van de Het'rt'n Er.uoTT BROTH1"R'\. pnbliek I"ten yerkoopen, het rl1\t op de diensten vIIn de Apprentice

j,KN .... oud omtrent 20 jaren, zyndecene goed Hui,- eo Kin-

dermeid.

NR. Indien het hpt weer ongunstig is, 7.al op aanstaande WOC:Illdlg plaalll vindcn.

21July 1835. H. J. nic VILLIERS.

J. A. N. S1\ft1'f'S, . TCl:tamentaire Executeur.

(2)

,

~,(" ·1'I'!S"Iit;;':,f",~ll:;,.jj'·_J*-~'~ ,,;;\...,,·I'lt'"~i~~:'':''_·' ~ .:"",!I'.

"

.t, "

(' ) • I ~

DE ZUID-AFRIKAAN.

heth rq. l~tak,l . . dfK'_~II.. RléhuhetIenclae~dea:lIr.·SIfEu ..

ODtnaapn. ... Auorlt'lJIent Wintergoederea, beltaaude Qel""I.IUIBIl tot de aan.teI1inrn "Mnl'..wikanten, in0llell

HAMILTON ROSS ft Co. uil aupnfp..

Laken.

uit het WeateP nn EnJda!_d, ~ll1llll'lmlllen om die aan het dadel)'ke romptrol van litt

_,...-.____ "'!I(heideae kleuren,

sekl

eurd KUllimiereft voor Broe\en, oyer te lateo, enz. Zóo fttl wy In .taat zyn C 1\

O

^P ^eJltéD ^WOENSDAG ltORGEN •...;..ZuJleDpublJete ïj'ltt!'"Zyitea_ -FJilWféI,·êzj ,eklf'llrde K.. imier 'I'ftOf'. 0... &ulk. eenen \'.erren a(.QQd.!!i~ de l'api~!ll'oor on~.tt:

VeritO?PiDgen worden pboude~ ^'faD So.iker, R'_' hutjes, etren ...en faner Stropd~ -Kndabaadéftt HlOd· oordêtJen, komt hel on. 1'001', dat het hoofdzakelyk de Kerk- Kol'y, ROWng, Gember, Salpeter, Zeep, woUeD, ~neo achoeDen,ën ..

ea.

^alamede ^eéD lileUw Aaortement

lAl"""

kwestieJa. die, eveD-·~ in de tyden'YaJl C&OKWELL,NAPo.

en zyQéD G~ eo Yztnraru, enz. nz. enz. aan de ffDe·Beverhoedeá. eD een koft'er Heeren \Velli~on LuRen, LZON,

en'"

ook op ona:e daBen. de groot.te ber~rin. en~Ill'

Pakbw&eD... ,w ..lke men de aan~ht VaD het Publiek, w...nr., béYinden YeriClarikkelykere"olulÏe, in der tyd:lal doen onlltaan, tel.-

" HAMILTON ROSS lie

co.

^ui. GEOtl6E C. WOLHUTER. .." ~e .. ~en, door de magt en beatiering van eeae allezir~

No. 49, Kuteelatrut, hoek\'811SL Georp' .... trut. wpeVOC>rzieni,.beid,in ttd.lIO()daniK6 keerinlf IW!meD,al.IV •

P

AARD BENOODIGD.-BenoodiBd te koop, een etet1E. _ . _ ~__ _ me\oo:&emenlChel'yke koruigtis'beid.oaauwelyk. kunllen Yer~

en

Ilié~-=-':~;:! :;':\f;.;;':':êt,

m;:.lll het ..

S~~~~:;::~~~/.ft :;'::i:~~~~l

w~lI:~ne.eatWd totdeft

30

April gtadjou"*~I, om "all laeblMm.-Ac'Jresua ^\et I,anfOOl'

v.a~ ,

SceUen_h, Smlcl.-Op DintII1ág.CleD l"fÁ.bg1ia~ IWlIt~ dien dllJtOtdm J%Mei. JlO~ pene'publieke z811'~ tI'

. HAMILTON ROSS A

es,

^tea ¹⁰

am.

^Pm::ieI,. ^zal ^teil ^\voonhwle ^fAD ^hoYe~de behandelen of voor.tlfllen_ te bedilCuuieeren. Ulaar allee"

IDIOltellt. .... ala bo.-en,

.0"0

^verkodlt

ae

gefieele rapporten no de onderscheidene beataande Parlemenll Com-

P

UBLIEKE VERKOÓPING.-O; MORGEN, 'al eeDe laboeclel " .. proelde luolyent, beataaode in allerlei soorten mitteen te ontvangen. .

publieke Verkoopias wonlen sehoo.deD,^\'&Il eeD" .an HuiaraM. ala.- nc kiezing van Lord JOHN ltvaliiJn., 1\1. Repn'_ntant van

meen Il!IIIOrtIIment BrillChe Manufaduren, hoofdaakelyk Ledekaaten, Bêdden, Talela. SteeleD, K_., Spiege", Devouhire" na lyne accesaie tot het Ministene ....n Lord 'wnder retene. ,ScbildefyeD, Bureau, een staande Klok, Porcelein. Gl.. •en YUBOU'&N'J, had 'plaag, doeh by hatl eene zeer (Slerkt'

W. ANDERSON, Sea. lt

co.

Aanlewerlt. o)Jpo.itie in den Heer W A...£ ... een Tory of ConllervntiH

KeukeogeteedlC!bap, alII:-PoUen, PanDeD, 1'001' wieD Pleo aUe hoop "an IUcces had,

.. ~be.. jpd~~ k~tie •.i.,opde,Q ~(odel~

mel ewe...ollverwachte meerderlieid fan 114

V~ YracAt ol ChGrtn.

D E

aoelzeileode Schoooer téColtCh,r

"It. K.. A:. Ho... Dit Vaartai« ^ja ^DU

re-

eedom lading teOIItftq'en. en zal-dadel)'JJ. Ift'kiaen eeDige plaata.-Voot byaoaderbeden addreueent measidaby

_ J.SMUH, KuteelltraaL

,.

AJaaiêC1e '" . .^QO ^~ Appiinticen.-';_Salo- yolkOiaeii·· overeenkomstig rappórt" envOOl1Itêl van kt ' moDtn.'ia

JrI~blek.

WenjoDJC!D, Jamila.

,..n

^{de J\uPt} committee, daaroYer belWflJld geweeat, doeh"'tl l!"!le tm,.l1-

Huiaméid. sale., na dito dito, me&haar kiod S,.tie; Aron, (lotie; w.. rdoor nuDog eent ui moeten. I\fgewacbt wordeli vall Moeambid; \VerkjOllpD. '

een.

explicatie van d~n dreigende a tooG, in eie aanspruk t'1I~

WydeR op gemelde datum' precies ten 11 ueen, oppol. GeDeraal JACIt80H... n 2 December. De opinie yan llt't plulI, op ~~ YaIl ~~ Gtre@18bof,teD overstaan nn pubu.ll in Frankryk schynt &e ayn, dat !flIen'DU met dt' den ReUde1lt Magistraat '\"~boac:b, yolabellt aan den k.Htie nielyeel yerder gevorderd WM, dan toen de.beal~

hoopten Bieder. , d~ bet eent in on:rw., werd ~

£en EigendolU Erf, gele,re.n in het aangenaamste gedeelte De &aak nn Don CA.ILLOS.h~Kdert de lMlite Luo-

"'Jl

tUt Dorp, wurop ~Jl 'V09nbuia, yoorsien \'aD aUe,e· pilCM tydinS',-ill Spanje "eelyela. gewoDnen. Hy llf'Cn 0l' makll.ea, BuiteDJebouwen, waaronder een W.nbuill. SUlid•• "ele p~n en by yele ~leJeDbedell de Kooingtlgezirul,·

wiabl en Stal. ZOO mede een Tuia he~J)1UltDlft allerlei Generaal MINA, zoo veel afbreuk gedaan, tWt deze metfl'fl IOOrten van VruebtboomeD, en het geheele Jaar. door ,·ooa::li.-n verwyt enaebande overladen ilgeworden, &00 dat IDen zqrt

van water. . dat hy \iit ZfD opperbel'rlbebberschap geut" de ",,,Il. oU;

De Veilkonditien zyP tezien teD Kantore \'&Il den Ruident Frankryk pooDlfln hlUl.. tn zynepll\AtI l,lwoa bt-k1eCd \Yl;J'd Masiatrut. en opdatyao den Oocte,.etef'kenden. door· den Genenwl_ \' ALDU, die men ook dlu::ht, in ;c.('er

JOHAN VAl't RWMMESTEIN, eenige Curator. moeyely~ omstandigheden ten opzicbte der Carliaten te z"n, StellenboaCh, 13 July 183á. Er was een gerucht op de Bto.uRte PaI1... _)ke uit.':Hl

, , invloed op de-fondsen heeft ~had, du tranbyk eene magt

P

^UBLIEKE Verkooplng \"aD Koopmanawal'eD, aan de ter onderateuniofr der Koningin, uur Spl\nje zbude &eooen~

paarl, door THos. HARILls, op aan.taande Maandag den docl. dit ia n~ niet nader beveatigd geworden. en men \I'ii 27 deaer,· zooder fl.*""e. • dat de kwestie van bemoeyenia wet de &aken van Spanje in Kaapatacl, 22J 1835. het Ministerie bediscu.uieerd a:ynde,twee Minil!lter5slecbts

-"'-:-""----''-'-'-...;..-'''- ... ;...;;..:....---.:.- __ ...;i·'\'OI!W de be:lIfOtjeuiá, tenryt·de-·~betie.ebS ~K"OIritJg'

H· ET.

Zuid, Arrikaanzebe Tydsc:hrift yoor de maanden Mei er aterk tegen wareD.·, . ' en Jany, isaan hel Kantoor yan dit Blaul ter alhaling Men .prak te Berli~ .tellig van eeD nieuw Congres, dat

gereed. . . . eeratduga te London zoude plaall hebben. om de kwestie

tUUlCbenHolland en Belgie te bettlislen, ..

~ De KOniDgiBVaD ~elgie Wal .in April weder t'&o eenen

JIlOOJren erfgenaam verlost die by den doop dell neam \'au LeopoldLouis Philippe Marie Vict~r, %I?udeontvangen.

De Sultana S.A.LIHA,Tan.Turkê'ye, was in Maart ook van

eeneo. a:oon verlo.t. • ,

Eene .terke Turk.sche \<loot"'I\S lUIlIr).<~·p~n gezeild.

O

^{P MORGEN}^O'CHTEND, ^UlIeD worden ftI'kocbt, MD .denboopteD Bie1Ier op deCommiaie Vmdutie ^'faD eie GK.aoaDEILS ELLlOft, Huismenbela, bestaande in :-

K..cea;

mUoaJlloa .. ~~

g:-·StoeIra;-, ..ciDkllouten S~, Wuch-tafeJs, I..edekuatea, Commodel. Keuten.- gereeélacbappen,en.&. en.. •

Het

PIIeel

al WOrdeD ftt'koebl zonder ftIIerYe,

ZYIUle

bet

~ Y&DeeeeaHeew, tUede Kolouie heeftftl'Jaea.

• BENOODIOD _ ~ lfujajoDJeD. clie met fA!1l

Paard kan 0IDpU. Diemand bell.oeft aaD'zoek te doen, die een certiticaa& Iwa prvcIuc:ema, ",aneK peel karakter, nUfWdleid en. eerlykheid~-;Adra ala-boma.

25. N"aen .", M, 60. ZSm. 'otAvoIIds.

A

DMINISTRATIE Penningen.:-Kapitaal £196. ~,.Il(1 of Rda. 2621. 3: 2 Stui".-80ftn.taande KapitUi ia op aanYJ'IUIgtegens goedeVerband enBorpll, te bekomeD by

.SL G:eorpstraat. C. F. H. VON LUDWIG.

...".' •. '*

K

^AAPSCHE ^GIETER Y,- BreestralE'-TBOMAS HUNTER, metde lullte aankolDlteD. eelte hoeveel- heid belt Gegou" Y ••r ODt\'aosen "bebbende, aal weder voortgaan Gegolna Wrrlia dat .Metaal inalle deuelfs tak- UD te ~ YOMaeVolKeD.cle pJj'ze1l ala ;-

G,gok" lig~~.r., \'&Il alle .ool1en. wegende 10Ibs. ea meer " jd per

ponct.

Di~znar dito, met middelstukken 6dper pond.-byaldien gedraa.id9clper pond, en·meer, even.iediJ

men

het vereiJcht

",ordende Gewigt ell Werk.

NB. M-ocieIJea·worde,uorr-uJdia'~~.

KoperwerkYID alle SOOrten en kleateD, Kerk en andere Klokken van alle grootteD eDgeluid.

Koper- en Blikl1ageR kunnen naar bunne eigene mo- cleUen,_ ,S~rslc-P.tr ~. ;d~ plen, á1~b~lin( per pond

S'cn~l.en eo'80!'Cia, beneTens Grendels eD alle 80(ler Ya:erwer\, 1100wel GegoteQ alsJlealagtn, worden op de beste wyze eolUIaI'bebooren, met den meeaten spoed verraatdigd.

Ook iler ~ koop, een fru.ye driehoekige Draaibank, wet ,ereedsebap kompleet, prye 1.75, en le zien te No. 56,

Langemarkt&tra.at.

tIit1 Sraal, \'zer, Zink, Kolen en Kill" te koop al8 boven.

Wy' Zyll op eene niendelyke wyze. door ~ Mercantiel Huis in deze Stall, begunstigd rwor,den met de yluS"

.. ' • lezing nil3 Loodonsche Nieuábladen_. vall 21 25₁ en 29 April.

De Oonncr9luAt Ob.tr~1:,...DJL.dell..6

Maart..

puhliceert eeDen, door Keiaer FalLDINAMDeigenhandig gftClarenn' brief, aan Prins Mettemieb, geda~rd Wenen, á Maart, waarin de Keizer ZfD verlangeD te kenneD gerende, om ill alle opaiclden. ... • laatate. weDlcllen YID zyaen Vader.

(Fr:anl,) te roldoen, ~n ,extrakt uit bd T~atament van Keizer Fraat, lIIUl den' Prine toezond, ten emd" MD di~

i,!h.oud puI:iIi?teittegeyen. Hét J>eYA'een

~gaat

van dtn Kelur áal"t'tn.' volk, vaD den volgepden inhoud. (Bedragen of geldwaarde kunnen wy bieraan niet ge.en) :

(Extrakt uit het THtament VIUl nu wylen Zvne Keizer·

lyke Mftjeateit de~ Keilter Frans

1.,·~mPf

104:)

"Ik ,·erruaa'k eD.le~ltfr myne liefde ftlln'myne onderda~ell.

Ik ,..ertI'OUf'! dat Ik lnstn.t zal zyn, om voor hen by 90d tU.llIChl'nbClde te kOInen. Ik "ennean hen om ,'erkJcefd voort le gaan -en ~iroll\v tc blyven aM n~ynen WCttigt'1I opvolger, ~p dezelfde w~'ze, als ik zelve blyken van die tf1!voelenll10 goede en kwade dllgen ontvang~n heb.- l~ dank myn getrouwe leg~ blirtelyk, voor de .dienslell die be.t.,·OlY" beweaea .heeft. om _yoen trooa opt.ehoudw,

Ik vennaao. myn leger, 0'!l. dezelfde verkleefdheid .~·oorlJIyUf.1I

opvolger 8&Il den dag te leggen. Ik betuig ,hierby mynen bartelyken dank aan alle publieke alUbtenaren die mywel gediend bebben."-l';mt'., 18 JlfUirt. . ~ -

DE ,

.

KAAPSTAD DBII 201ZVLY 1835.

,

IN zoo .~eiTe wy. ~lUIr~it hebben opgemllakt, blykt bet, dat lIet .Nae-~weMlDilItt"f'l~ op ~ Lord Opperreffter, na (~0r? Hlgb CI~cellor), "olledig was. Wy yinden' ol:rler de, nletIDhet Kabinet z)'nde, Leden van het Gouvernement ·ook den naa!ll van Sir RVF., DONKlH, van 1820 tot 22, fUDge- rénde Goove~n~ur d~er I\.olonie.. Over het algemeen zehyn' men van opsnle te zyll', dat oe;k nli, ·.oor'de '2dëmaal het M&LB()CIlN.. ~ini¥terie niet ~ang leftn ui; Ids .;.ode zamengesteld UIt, op twee nl', en wel niet van de minsten hanner, genoegzMm dezelfde materialen, ala die, wauwt

4 a ~.maaradige Ministerie, welke op den 15 NOYelDber . Zyne ,Majesteit, bedankt was, ~.tond. Sedert oneenJgheden III bet GR&Y Mjni.terie, WIUUTan.zich cle groot.te ..talenten het e~rst onttrokken bebben, ICllynC'het nu m~eIJelyk.te zyn, OlDeell \Vhig-MinÏtilerie byee'ntebren- gen, ^,Uitmanne~ ~taande, die, door bunt.e talenten, !ltaal- kund~ ondervlDdlDgen byzondere geschiktheid. vertrouwen, ten mln!ltell.O~ een.duur,byhl't volk inboezemen. Oe meesten

~ Leden. mlSSClucnmet. ~n paar uitzonderi,*en, yl\n bet meu. of MEL.ouaNs MlDIstene, hebben Ills MinisteR geen

~oot ~:&ag, we..ens de zoo even jl"enoemdebekWaAmheden, die .M1~15tersun 7.ulkeenRyk als Groot Brittannien, clienen

l~ bezlttl'n! 0?ldat

zr,

^{alti een} !igcllll.lun, ontbloot zyn van die ondernnding, di!', vooml ID den tegenwoordigen zoo gedllcht~n crisia Y~nbet Ryk, de Leden l'an bet Gou~rne- Dient dlfirt"! te leldMl efl' ~. bestieJ1"l'I! :&ymogen zekere talenten beZitten, omIllsPartements Leden, de illdlf1jr/uitle

~langen. hllnot'r representanten, by ~e Wetgeving dea,.LIlnos

V

ERKOOPING.-In den ln~olVl'ntl'n nOl'del' \"111 Rn; ,?ortedrllgeD, en ook, t()t !:'enoejre1\.te ,behartigen. doeh

ARNOLDUS MAUkITIC!l CLOETE.-C1t1 Zatunlag den (ht maakt. ben n0!lthan8 nid bevocgd, OIU het roer van

~ A\l~n~tu.s,op de pluts "BllitcDverwllchting," naby Con- ·d!"n~tall~In den ~rootllt!'n ~torm, in handf'n te nemen.- _'

PUBLIEKE BYEEN

^r7

O._.ST.

!ltantla, de Huurkontrllkten der volgende Ai'prenticeD, be- Wur Vinden zy ID het (MELBOuHE,) Whig MiDisterie, ^.DI. ^...

booren.Je alm gem, Roedel. de plaallen nn cenen Lord t)TANUY, Lord ALTHOILP, Wy geven het 'Publiek on de belllnn-hebbeode l're.irik, \'811(leze Kolonie, .12 jlln:'n Huisjongen. (DU S~neer), l..ord GREY. Sir JAKES GRAHAM,eenen k . d ,I cl

JIUIlel', van MOlamhiek. 48 do, Werkjongen. H~og)",n. RICHWOWD,Mr. EUICK el1 m.-er anderen aao- enDlS, at op uen 22 Augustus ....aanstaande,

Alldriu, '·1Uldeze Kolonll', 43 do. do. S"uhl. J::nwelke hoop hehbeD zy, "át zich deu groote blykens onderslaande vergunning van het Gou- ArnnlJu.. do. 22 do. do. talen~. zullen "ocgt'n byeen Ministerie, ontstal\n, door de vernement, eeue publieke Byeenkomst .a::al g(..

).cndor. 'an Mosamhit'k, 49 do. Melsdaar. vereenIging, un.spyt t"8'en Mt conservative Minitterie van hondeg. worden o\'er de Compensatie-peuniul', eli,

Jan, (ZOOR VlUl ,wyll'!) Stc;'ntje,' 10 do' I bMt en rarty~t tt'gen de Engelsche geveatigde Kerk en d ,.,. I

F. (i."A'rERME\ ER, FA'nigeC:l'IItor vlln ~ne ~helme umenspllnning dt'r lersche Roo~sch wegens. e vrygemaakte Slaven. ·Wy hopen,

. .' _ ~ . Cath,oliek~ Pulement.s Ledt;a, met O'COSl:LL un kun hoofd, dat oo{\leder de noodzakelykheid gevoelen zal,

'1,,·,1\001,- -ZN'r C"1,'t."',nt .. \f(l.'..-I,',. 1.t'I· (1...·,.",. eoorten o,m(;eUDlf'tr. h~rroefen, DIet I\Jlffn, IIIl1llrom de ":n~bche om ue~elve bvlewonen want het betreft cic tez,lclllnl.ltl'r.!..IlII,\_, 1:.,.... t·ol"t, '\0. :.!2,_. _{_} ' _,heIr ..h·l!tAr~l'thf'h:\',klll_IRn_1.111:.._1.\0"_Id". _,'..J"lhlll.<l.lI."it<,1_n_ll,u _{1'11 '\} _"r,"I_tt)Illuiu<'rrl("'c'nll_',. helnll'''''rls_{_...} \'1\)"_I _f'I'1l

'"..1:

_I _lI~r. ₍^I'_IC {""rnr^).. nl'ltsl',,1^{. ~,.'}'"

rr

^l.JI

r

ÎJ ^V. ^• ^~ ^" ^•^ft Îl' ûn ^t' >T!'('I:'l"fl "("'11" \ f

••• J _d".-",,·n_• _. 0><""11111(' ~,t.'t!!4'J.."r'J·()n'{"_' _.-Tf' hr,'r'_..A. h"o). h,,.. .... ;. 11.1\ •• ,1,-,\_, _{( .}"It"cl e I_'"'t_,npn _l.lIIJ ._,lIn Il-Uj\rt", .. '(' I ~ ('II "V• !'}Il't'i1 OIl' VI rl.(",'''r,1~ .~ Illdl·j^'ol

"cn In e GraH~trallt, 1\01 l:l, hy .

I

^~It ^lI!.en.^,tU, ^p"t'IIt'R'ld.rt'plallt~ !~r ("111111 "'UI IH,t11111.) Ichl Iwt G')(IVcrlll'Ill~lIt nllcci\ u;)or eene, l\'l.!t'-

P. J). )JOII"E. I.Ch\'~ 'kChe' ....·ot'rl. eli w<'!'!I'Il,o(l'{"!won ,.II~'rhi"n tI' 1.1:\:11l1'.!eue pui>llel,{' b"l;l·I, ..~telli"I' ~<.!:.oor a,ln u.ll.C

- --- - - - --,-. uct ol (I\'er lll,t 1l1..tf'II,eCRlillen ~H'n n, . I ' .... . ., ~.

"I"E

^HVUR,-fn ^«'Cn re'pt'clabel 1I111~ iu l..oopdrlUlt de afd1i.nkinu"an hel' MlI:'1l0l'kN~ 'I~ , t,vr,rtU!!CI':-,(ot, na r~'preiiclitatlC z'd vl'rl€'C'flCII.

.. KI' '. .. ... ^r. ^" Im" {'nl' In "'OH'ml>er

eenlj!'etv~mlge amers, me~ .~lgebrUik

'''h

l1en Keukm, Il.. "leen zll.l.e talenten en J:roole hf'kwlUunhrdl'n allJdie "

I " - ~

1I1~,lIedef'en Stal,--________Adns aan dit li:arltour.. .-en.'n Sir ItOBIt'Il" I'n:1.., Illet 1It' C ()I ()r lemt Ill'k'(.l4'ne rncueI\n De MAan ,It'll..!.(hlmC)··lI.,,/o"l'lJOHNk BF.LI.,C. D, en:. ".!:, #:/1:I' J\1inistcn inIoUlitt "'ar{'n (lil I bt I' I' -I \'Ilwne un lIut'rgetee ·ender'. \'1)Or1l111818~1,n'clI-

"JI'-

"I

^'t~_J'. ^H"I'R_\- _•^_1~_nA~'n' -z"nclev \I.n zun I.l r ^L^11.111cl^,- 'f^f' L(·\·rll· ~dllp,. .,l>C'boud.n, in, ('i1i~eha'cn tI'^0, I ... , ID11",11tI'n IItOrm cohl~ren.Jn,n ' ~ ^(I, ^\ ^1I0IlH~. 1'11thlln~ 1!18C1le!"l ^I.1"t'r '- 1IIIII'cnsatlc·gt',I"n,. I ^(>111t"r gtn~('.:!\ lAeu'1'estro&llt.

J,

De rer~te at.'ll' te tI..t (lnt.!l'hlrllkkcn

' f" .

^t ^{. . .•}^{I 'k} ^{I U} ~rac.hten8 de Elllllllcipalle A('ll',

'I,

,U) nac, ~itelnut , brhlctllglyk ^tl' kcnnl'n gc\'cndc ~ 'IETS .omu:ent deHuiabraken ,enDie&tallen in. de

.ted; bene.en. een wenk aaD de Politie, wórdt Heden

in een Pamphlet ui~ by .. ' .

, Mr. J. SUASSO JJ. LIMA, 30 Kerkstraat.

.' Pry. ~ pence koDtant. .

"r.

E KOOP.-Een nieuwe Os~nwagen, gemaAkt ~ toege- naat 1'001' de binlleDl1uiddt,'-met Kisten, 'CrelC'touwen Jukkea, KeUingen, enz, allel kompleet. '

liGoede St-hietpaarden.

Eu

fru,.. bruikbare Barouche, bet eigendom van' eel1l'n Heer op de Fronderen,

Een fraaye B.,,-, met PIWd ea Tuig kompleet, eri iD

~nen goeden .taat; het paard ia mak. eli kan als Trek of Rydpaard gebruikt wordeD.

Ee,! fruye Ootbyt en Dine -Kantien \"oor ~ person!'n

\'oo~len \'an betbeste Chinuche Porcelein, G1l\Swf'rk, Rrit~

tJlnllla en Platlfdwaren; RI.mede eene kw"ntiteit frllll\"e l-:ngelscjteHui8meubelen, beltaande in Sofas TaM. Stoelén.

_ Cl\~,

in...

_allo b~.Aieu.w~ • "

Te bevragen by den Hr. R. Mt:'1Ea, Pleinstraat., Kallpswl.

Hen 23 July 18:$5. ,

. D,eCriminee1e S!lIIie in deKaapstad •.isop den l.á d~er en volgende dagen voor den. Heer Regter KEKEWICH gehoudel\

gewoFden, Er w.arr~ 12 zaken voor den EdeleD RI'!lter, Eene ,'an bra,ndlltlchtlDg, ~urvan de mi.qdlldiger ter do()(l

"eroorrleeltl .IS; oe u\'erl,e waren mee8t. aaorandingen, braken en eheCsll\lIen. Hl't gt'W VItB 12 tl'«'t'allen in dril- l1_1unden, voor de KlIRp.tad en KIII\I'l'ch llistrikt, 1lIf.l~I'

,,?Ot'litea ,,~mdl'ling, in ..ene be\'ollslll!f \'\n omtrent :~O,()IIU

zlelf'n, genng Rchynen. en by moge d'aaruit afleiden (If it:

(I,." w,mll !Ir/lra!!l worden. dllt de ond"u!!,clender l1l("n"dlf'lI eli. den;"Atl!/1a b,.,/v('l·rtt mildryven en dMdl'n '''Iln ZNIt'lol'"

held, met toegenomen zyn; doch die hier in ons Land1l'~('I,

yreemd~ling, noclt ~·rinsll,ud. noch misleid!"r ran IIl't I'uhh!'!,

llf,"hUle oo~er5cheld 1I111.,!tenwil, zoo als men moet, tll~~("h('n

b~tlrt'rl'fl mll'dryve~ en olCltltAIt' (If orrrlui,de lIlisda;lj,cl'.' die zalll.llDlltond. nnden, dat bet ·get.l' van 12 zak!"n, "liI',1I een bewys eener zwakke Policil', albier, ople\'(~rt,

I

I)&t, daar het tydstII' der ultbetaJit1~ van de Compensatie.·1· E d t ... .. .'

I

:lt'Men nadert, en de Supplianten ter lIandha\ing van het ene zeer ver ac lte omstl\ntll;;hel~ heeft er . .'tlgemeeQbe~ang)en dien 0fzigte. begeerig lyn, eene Petitie: p~aats .gevonden, omtrent eene patrouilte van 30

~ alUlZy.ce.MaJCllteU.alMtJhi.t.lr:.hc.Gotw~AtWezeodeu.: ultge;cochta. .manneD VADhet._l pros; Bataillon,

nmlrent cte --:)':lenu

betann~.

onder Lt. Bailie, die als

een

der uitmuntendste MYN.BBR

}:-~Iet

de taM.te

poe"

bebOOa wy

~)e Supphanten derbah-e nnoeken. dat bet ~we Edel-^Iin dienst zyode Officiereo wordt be h wd eene schets bekomen, ." welk loort van, een

heid.DOge behagett, eene Byeeakomet tot dat einde toete- iH . " ....'. IiC OU ',f "d ,,-- ~-J"d'

t..

^l ^uit

staan, 0111te worden Iffbou4eo.in de Kaapstad op Zaturdag ^I y verliet Kmg W,lhams Towo m den avond van lOg e \AI1Rmercl(.U n vwti$n' voor._n za ol- den 22 Augustus aaDstaande. ',25

ult.,

vergezeld door 60 man, en

Lt.

Biddulph maken, als het eeoig eigendom gewQrden zyode

"f Welk doende. enz. .van hetzelfde corps, met oogmerk, om bet Urn- van den Heer John Fairbairn, or liever van

hen,

KOLON-IA-A-L-B-U-REAU dezl:ine bosch. andermaal door te patrouilleren, die. hem

als

hunne tooneelpop gebruikeo, en op Kaapstad: 20 July 18.'35. ,alwfla~ op den 19,20 en 'lI, zulke wel geclaagde wier wenk by zy"" 'narre-poteeryen fboet ver- Wel-Edele Ileer!-Ik heb de eer rhad, van U Wel-EeJ.loperatien waren gedaan, met orders, om by elkan- toonen, wanneer bet ben bebaagl, de dradeo to op h~en een ~enoek te on~ngen, door u en een en der te. blyven, eo met elkander t' hIliswaards te trekken,

l.eventlif andere.<Heeren, in de,K8a~tad en di" omtrek

keeren, Op

buoned manch verdeelden deze Sir Henry" Wotlon. xeide in een zyner Ichim·

woonachtig, yoormaala Slaven-Eigenaren, eo thana Compen,. 0fIl . sr. • hh' d h nig I' dat

"-0

NI·.··w·"'lad-oIchl'!Jv.r aa~, ouder de Aete ter A&cha"", ftD Sla..em .orderude, Cler"n ZIC

ee

ter, ten elO &

ét

bosch beter

r' e

Qlmen, , ... ... tHI •

,r

undertee1ieDd, om myne goedkeuring tot h~t Louden

eener

te kunnen doorzoeken.

on

zouden op den 1'01- l~ma1]d was, dl. om ~yn el,.o

l'~r4eel laegt.,

Pllblieke Brc:enkolDlt op den 22 Augustus aaDstaande, ter genden dag te T'Slambie's Kop zich weder ver- dit k~~, .oor

1-0

0verre ons bewQJt II, eeoe ware zake venrat

I"

^(jmeld ^verzoek; e~ bet ft~chaft my """I eeoigeo; sederl welkeo tvd men. geen enkeld deftOllle vao het woord ln zyoeo ty,d E) 0

ge-

~doegedu, aan Wel-Ed·rdde ~~dl~_~heedeue ted\'erlBef:nen.peraoon vaD Lt Bailiell party heeft zieo opda weest, doch

M'

blyft yoor den dag no heden,

<In er egewOOIte voonna e, ....t e"""Jg n er yeen- .• - d K d Goëd H ^I

kom.t opdien dag argt'daan I;ullen worden. gen. Zyn geschiet in de Tabendod« reeks ia en e aap e .e oop o,er, om een veer- Ik beb de eer te zyu, tol Vrydag morgen deo 3 dezer. gehoord

ge-

b~eld. van staat"undlg~. looodheid te p~od~cer~o,

Wel.Edele Heer. worden' andere patrouille. zyn hem gaan opsee- waarm de schryYer ~yne geloofwaardJgbeld ntet

Uw ~el-Eds. Ollderdan{ge Dienaar, ken.

ma'a,

^.hebbeo ·D~ll..bem. n®b

een.'" seeer

_~m ,voordeel. nrbeurt; waario ~YDiet kan plei-- ...

JOHN BELL, , .' .. , .. ,~, ~...,r~- •. tea"tetYermtnd6l'F-' ftft" do 1Disdud~' of'nn de

"::'~~,~~~~~~~~~!.~~~~~*,,"_ ",' .• , .•.. __L t,~~~

~~g~~l~o ' •.

rfvi"bn'M9'wV""êt~ft'iita~·~};.II,·!...16.li,r,l •.•.~..,..,;,.

.. -. -" ," , ~. flltJ'eSt ....

te·

nalNn1"8ftIl-'ln ;UV' r'g1.mg vao- .. " " ...¥p.r~D ""lo'" .~!,,!':.'.l'....""..,.":'ti~·· .~ .

STELLENB'OSCH. de Zw ..rle Kei, it io,-l.,en. Zoo veel ver- zoo wel zyoe ge.t?Ofwwdlgheld all belang

op- ,

~n Adres ~ ZyO! Eue1JeDtle den Gouyerneur, ligt trouwelI atelt meo op dezeo Officier, eo de oude oUert, aa.o Mueo, bl.ttereo party·geeat, enom eeoe alhier ter t.eek!Dlog, eDIIreedadoor omtren' T.ee Honderd belden in deo Katrer-oorlog die hem vergezel. boosaartl(e e~ hate lyke zucbt. vao wraak eo Teepec:cabeleaan Zyne EueUentieperIOn_ onderteekeDd 8fJWOftIen. Hetzelveby zyne &ernskomat van eie GreDseDUI Ien,

.I...

UA\' er om reot^t zyoe Yel 19 el^{.'1' h} ^'d geeDe neea ^baat

1\1' bo'i

^le ^vIeren.^d ^d

H G i

^d ^'

worden aaapbo,clea. en iaala

"1st :_

gekoesterd wordt;. maar' eeb'er bestaat er eeD • eo zegt, at,

e ee~ ",I Jr.

^e ^geweJen

Aan Zyne EECellentie Majoor Generaal, 'geheim, dat Dog ontvouwd moet worden. . eIgenaar nn deo

Afhert' .. r" "Yo"

t\Me ~O-

S' B D'U· . Il.. De Laodbouw maakt io

King

Williams TOWD d~len ~eeft verkocht voor

.£700,

eo by.tdle"

Ir BNIA)IlN PAN, IE.C.•• It.G.B.... It.T.L. . , • dit zoo IS dan gel ooR eu denkt meo te regt

Gou"erneur eD OpperbeYelbebber, en.. eDZ. enz, ra.ssc:he schredeo., en bet khmaat wordt meer dan dtb .' t

b'l·

t 1.. I....

b ··dtd·

t '

Kasp de Goede Hoop. ooit bewonderd. a y .DI~ 1

ya. .. ee", ge

an e ~e. ",'&yn~n

Wy On kendt'n' area van Taste goederen e, Byaldien deze beduchtbeid bewaarheid wordt, voorma!lgen d~lgeoo?t, eD de

goed ..

!bgheld :loden I'D~ Yaa het~trikt SteltenbolCb, nemell de -en het spyt 008 te moeten zeggen, dat er zyner Itgtgeloo':lge Yrl!oden. H., pu~l .. ~ ver- vrybti~ Uwe £Seellenlie !nu hartelykste selukwenschiDgen omtreDt eellen goeden uitslag' eene ftaauwé wacbt dus teo ~teo opztehte eeoe e~ptleat .. van aant:e~ieden, OYeruwe

"!tile

^ten,!~m.t ⁱⁿ^den ICh~l uwer hoop gekoesterd wordt,_:zal bet eene der flood- deo Heer Grelg, want, alhoew,:el h) ~yDe

aan·

familie. Da, ee;,e..:lukkip ~~IDg nB

~!

eo.li~bame- lolt~te en er. sti",ste verliezen zyn welke ."e deeleo heeft verkocht .•

il

hy echter DIet onul.-

lyke

werbaam nnn yoo.._.e1ooze moeijellkheld. ^'I!J- I ct ,e .. . . d

t ..

.1-1 I.L_!..

"omtre·

b .t

Wy nemen de nyheid DDH bewondéJ'ing wttedrukken dtlreode den gan!cheo oorlo"', hebben plaats ge. gen un e verao woo"", ya,",",. rh ~••

oyer ~ U!"tekende "Ylheid en 6nni~t, scmatigd door regt- vonden. Er blyft nog eeQee kans over. en het geven-vao rekenlCb~p no zy!\ fent~teraehap. ' vaardighCld en ware men~hlieftndheid, 'fllIr.e het daaretelleD &oude outteloo. zyo gwio ....en te maken over De waarde eenl 1l1e..wapaplen ,,"t 10 evenre-

,::,,:"~:;.:; K'!:::~t~:::d!'re~ tb:!~~

<eeD o,!d~rwerp, .~et~'elk w:ar~e~ynlyk. door de d~g:eid

naet

den ~telPpel van p~blieke goedkeu~o4<

keDmerk&. . _ '. _ eerftê lyding uft a-en Kamp'~

bes!TSa'Zll~.

worden •

.rUIg.,.

en.bet pubb~ ..

be«'Jpt .Dust •.

hoe,~~blad, .

De beac:hermlDg door Uwe Escellen~ verleend aan de _.. algemeen veracht ID aUe d~ten der Kol~nl8, en

Fin~ endie Kalfer .tammen, diede Kolonie getrouW'zyn Het "olgende is uit eell antler kanaal, en geert eenige hetwelk in het algemeeo '"~ verworpen gewor.

scbleyen, het brengeft derze1ve in ~n kring der beaehari~g, verdere byzonderbeden omtrent de naauwe ontkoming VBn den, bebalve door 'een- zeer gering gedeelte onclerde.Igemeene W~tteD der Kolonte, de hooge goedkeunng Kapitein Ross. der bevol kiruP -waard i, om wekoeht te worden welke Uwe Exeellenue heeft behaagd, te kennen te rnn " Wy ZyDop het oogenhlik nn eene welgeslaagde patrouiUe, . ~e'. e,. • ., o"u den yyer eo actiriteit on~er Mede-Burge .... die onder teruggekeerd, hebben30 Kaffers gedood, en 4000 Ituks vee noch mmder, dat twee aandeeleo ultdr.e" eeo.

be"el Uwer Excellentie de

eer

hebben rbad te stryden. ter genomen. De patrouille beloond uit de "olgende panyen:

som

vaD

.£

700 waard ZyD kuDDen.

v~ediging van hun laod,-beDevenl ~e voorziening ~ lief. Kapitein Bailie, Vaandrig Bisset, Kwartiermeester NellIOn,

Ik

wil nie. zondêr Doods.kelykbeid de be- dadittlyk en~reede}yk ~maakt" om 1!, de dringende beboef- met 50 man yan het BataiUon, en ~1 van het Katrlrier weegredeneo van deo Heer Greig ,erdenken ten on&er Mede-KoloDl.ten,-behoeftJg geworden, door deo ,Legioen. Van Port Wellington, Kat,lLRall, eo.Lt.Leslie, ,. , • . ~. • .' onlangs p....lI

r

^bad bebOenden oosetergclen lnyal ónzer bar- met40 Sehêrpeehutten te paárd; van F'ort WardeD. KapL maar. deze geheele zaak lil!,

een

^gehelm ^gehuld,

bunche

nahUr.en.

te voorzien,8£eft

.Uwe'

..ExceJ1enhe eene MUlTlly met 110 man ruitery L

van

Fort' Murray, Kapt. hetwelk dieD! te worden- opgehelderd

Het

pu- sterke. aanspraa!t op onze levendigste daDkbaarheid, Wegene- GilfillaD, en Vaandrig Campbell. met 30 man \'all llët bliek albier, geloort. dat het ~eheel eene 'ferdigte , genbeid en achtlog. . . pro"isioneele Bataillon, en 20 Scherp.obutters te ~; transaetfe is en beweert dat het waarschynlvk

Vertrouwende. dat Uwe Exeellentie voortaan eeDige t'er- wy.vereenigden ons allen aan de Gonube, en hebben bet.. ' . '.. . • a:ac:htin« zult.verluygen in lie d.rukkecde werkzaamheden bo~engemd~e. getal vee mede gebrngt; m,.., twee der II, dat ~e H~er Grelg, be-Ylnden~e dat

zr

^{n B~ad}

door Hoogstdezelve to' nu toe ondervonden, sedert het aan· maoscbappen van Kapt. RoSa, zyn in de heenelÏ gewond in snel ., 10deo modder yan' publieke ""rechttng v~d e~_van he

ut

t,e!!nd ,~r K()l~~IA!"-I~GFod !1l1'rig!yk ee'k~:~.~:~~~ctN::Oikne~ ~a..n:n.~~~h.I1i:'.~f ~e~::n ~lk zonk,," eo dat het zaehtj~..

m.ar

CewJllyk, bid e~uc om we .,.teeueuUe CII "",mln1ft'" . amtle, ille .... eene voordee.'ige.ueerinf!.

me.t.

zil:h Ileeple ...

b.eP

zegeDloscn eD geluk; en een lang Yerblyf, onder on8 te met 25 man afgezonden; de eerstgemelde met>order.ilom dei

h

d·

I

k h

r. "'-_....

^t.:, ^. ^bid

t

schenken. oe'ft'rs "an de Gónube te volgen, en de laatstgemelde om en

19

y

ee.

^uelUU eo, 'le se .en aarflUI e

Hebben wyde,eer, ons te onderteekenen, zyDen linker vlellp-el uittebreiden, teD einde met li:apL Rou, oDtdoen, oiet uit eenige afschr1k of ar"~r voor . ' . "Sir, " • '. ,die zichaan de andere zyde der rivier bevond, te communi. de, QQr.akeo. <lie d,aartge. aaolei~iD,' h~6be..,I)

.,e.._

V_we E_xcelie_Dtiea ""'"--I' t-wvde--e--~ e'"..0n ...d"'''''·'''-

JUIIII.,,_

Die a-n ....D. ceren. Dere Officieren waren nog -niét·van een' -.. heidtn,',,-- geven, maar Diet ooomerk, om

"DIP _-

~. \:1en.i '

toeD

"'y.

de rivier overtrekkende, omlltreeks eenpaar mylen ,..

van Zich af, een verscbrikkelyk\ gesclliet hoorden; :lY'Poe, warmte vaft- gevoel optewekkeo. omtrent

zjch-

deden l.ich dadelyk in die rigtiDg "oorwaarda, en bereikten ~lven. als onder het vrielcl)punt der publiek.

Kapt. Ross. op ~~tf oogenbl!~~ dat ~~1tilt een bObscbbalscreti.achting

gedaald.

Zeveo hondt,rd Ponden, zouden reerdWill, na hv""" zynQl'pHAnlen, ...eS, enz" e ve zyn d • d k

te

b' e' dal h • 'bI_'

ei~n pllard, met zadelr.akken, enz. verloren te hebben. Hy us eenen 10 .rn. weeg reng n. e. D -

Het volgende beknopte. v.erslag der operatieo, zeI' hRd eene ,naauwe ontkolJiing ~had, daar het 'Paard, op, door John Fatl'baJrn geediteerd. "de"l den ...

lo·de oieuwe Pr"",incie " ... -Queeo Adclaidey

\lau

hetwelk hy Mt,.· drie huagaie •• oDden,ontviDg. lk ..

moe& koop.. ·,nige

·waard.bad, ell, het.·.der.bah •. eeDe.

den 2 t'lt deo.7 July, zal met ~Iaogstelliog ge- hier melden, dat'by Leslie met 15 man bad afgeaondeD.die grand van gewigt byzetteo, waartoe betzel,.

lezen worden, door allen die bekeod zyn' met bykan!l Ol' betzelfde oogenblik md ons &rulkwllm. De \'er, . . d' d ^L 'k 1 I L_~

eenigde Imrty viel het bosch dad~Jyk ~n, Kupt. RoM, o\'.cr geellzlO' geregtig IS, OCn I • zOO we a,.,...

den jongon Officier, omtreot wiens ooodiot met het "ee, dllt sich buiten hétzelYe beTOnd~he' toevenigt bou. publiek,' trek deft aart ~ier tran'Jetie, &eer-ip uat zyner party, thans zlllke ernstige beducht- dende;-wy bCllChotende kloof \'An de regter naar de linker twyrel. De "eer Oreig word' dos verzocbt

to

heden A"ekoesterd worden. zyde; bemamen zes paarden, en doodden "erscheideu Kaf- bewy~n,-ingeval hy zyn erediet·

"'.P"~"~

^Le

uLuiteoaot Rubridge.

oP'

^deo ^2de ^met eeD fets. de andere paarden', pakpaard, zadelzl\kken, en:l., zyn "-_}...1 A h dl' d t bl d h (

., niet bemomen." , "",lOu,,,eo.-,-!al y ~yn aan ee '10 .". a ee t

detachejPleot oáar Fort Wardeo trekkende, nam DONDaIlDÁONAMIDDAG," Ull&!oó. opgegeven. uit ~rkellr voor ~)et publiek g.drag 39 stuk. hoornvee eo 12 paarden. Bene medcdcehng \"IlO het HoofdkwlIrtier der troepen en Ilchryven

zyus

deelgelloot., en dat d. on"-

,. In deu nacbt van 3de, Joodq,e LUilclI8.llt in de nieuwe Provincie, htbben wy op dit oogenblik ODt- binding' iD de volle meeoiug dtl woord., 8801 8itleiulph, lste proVe Bauillon, met eeoe kleine vangen, wa~rtlit wy het t'olgende lliltreks.pI nC'men. '. bOIl"jide transactie ill.

Ik

ben, enz.

ïI h U d I IJ - , {IHet geh\lÏJI;len9(>cllotnn de patrOUille onder Lt. nilihe

patroUi

e

aAn et ID ez~ioi·bosc 1, eeneo n,Jt1- moet nog ontvouwd \'Vorden. D<'1.eOfficier ialloR' Il(wezig, SO"UTA-TO., fer. wondde twee andere. eli vernielde \'eren geene ,Jer talryke lHltrouiIltll, nÏfgt"zonden om bem OI'I.e-

~dlf~idene butten ; do vvand bieltl zich zeH zoekcn, heeft een enkeld Rpoor ,'Itn zyn!"n marst·h of l'(in

hah,tllrriglyk in tie occupatie van dat bosch Url ,nk"Jlle ::.I/Hrr p",.'." ontdekt; en al de mpportfon komen

~IlUl~de. overeea in le mehlen, did wl'rwnards dt'ze dllpt>ere Officier

en zyne party zich ook begeven mogtl'n hebben, .,.yeclllf'r

.. Op

^deo 3de .cn..ade doodde⁴ eell8 pnuouille niet i..,le Atllldn, I/cr ",Vflnllen Ilenlllrn zyn, Zulk telle

ondt>r Kapt. Ctow"e, '2 prov. Dalail font eu Vaan- vermeerdering van wRpenen zoude by de Kalferll zi!{tbaar A

an

den

ll.edakteur

van de7f. ^H

Z

uid-AfrikuJl."

drig Tliomson, \'un de Ka.apsehe Schcrpllchutteri, ge"ee!lt .zyn; ,zulk I'.en byuitHtek g~oot sucC-I'S,",ouJe hl'u 'SI moed heuUen Ingeboezenul, terwyl nieU.11;\11 hUDne HrsIM-

achter de Tabe(ld()do recks, of T ambje~kop. A'enheid gelvk 8taat; zy \'I'lcht"n ('p ht·t r.ien ,'sn I'('OI'D .

Zt.'s f{"fTers, wOClud6 verscheidena, verbrallddo IIOltlll.&t,rn gl~'" ,.nkdll,. foltl'lUl is a~,'sof'dC'n, hct1.)· "oor Kaapltad. 8 Juny 1835.

tWC" ~rootc JoqJt'tI, uit ultUwe hullen belllllan~e, or na bet vertrek Tan Lt. Bailie, VIiDKing Williams Town.' MTHHEEaI-Toen de He., Barnet, U zoo ten 0r.ft'81e

1.:11 ul.m 200 bokkel). ' lIet is onr het geheel genomen een zeer geheimzinnig ge- van partydigheid beschuldigde, door zynen ..twyfel" ndell

ya] l\'3IU"O\'ergeene gissing eenig het minste licht vertlpreid; AdtJert1nr uIttedrukken, of gy syn olantwoord" ... "J.~S.'·

.. Op den 4de en 5.)e, werden er zeer ,uitge- g~n rapport, geen gerucht in den kamp, noch e(!nig teeken ~oudet plataen. wist hy maar. weidl,r, omtftlDt

de

pond.

-breide operatien door Kolonel Smith gelast, van of 8&Ilduidselvan eenen deserteur; al de Kalfervrouwen, die !lin_len. waardoer gy lOnder on4eradleid Iyt yoortPJiebt p- tien mond van de Kei. tot deu mond vnn de men ontmoet heeft:zyll ondervrnngd geworden, en"id.Iw~gt-, worden. Deu omltUJdip;he!dmeDd hy aan U, in zb: bricl KatIOon; n-eenc officieeie rapporten zyn ontv_an- flaamd.beeftm{'n oDtdekt, omtrent dit huiteDge1fooDegevaJ." 1'&n den 12 Mei, (in uw Blad vaD den I)JUDy). eu :lyne

e' - Er i. gecne &n(wre tyding \"Iln aanb!"lang. Oe patrouilles erkentenia IUUlnetDeDde,Deern ik de vry~rid tAl UIlgen, dat gen, Plaar twee der patrouilles uongekomen zya onvermoeid in derzelver beyn'ririgell geWetllt, en men dezelve eene onftllChoonbare yermetelbeld nn z)'nen kan' ontler Knpitttins Ro~s, eo Bailie, ell Veltlkom- :ugt dllt de bosschen van de AmatoH, bykan. gehef'l gt'1.ui"erd was, en erae oDbeuscbe hIlndehrys, om deun lIeCdeJoozen mandant Groep", met zich over de 4000 stuks zyn. Eene opgaaf. Bedert onslaatlte Nommer gethan, toont ^II twyfel" lOO o~trti«lyk publiek te m~~en; ea in^ef'~ Blad, vee brengende', zy hebben '.!3 KafTers gidood, een getal vaD10dooden aan den kant ran den vyand, en bet he~tvelk hy met en naam van cen weJyverend Blalt

nemen van52 stuk. hoornn~, en6pllarden, ber;tempelt. .

en velen gewond, daar zy twee malen eeoe Wy zyn op ~ol'dr.antho.rit_eito,nderrigt p-eIVordPn,dat Zy~e Maar. mj!lschieu hM'ftby I~al~or cea. "l'rtIC~oonl~'~.tic- pogirlg hadden gt'dann, (If') hrt "CO te hernemen. Exrrll!'l1tie c<~rl;:n: Cot;II"I~'.lIT':en '/..1:t"ml~.lInl. "". I.' ll',ll'lkt) ?\"('n; Ile,·r.rdan Z}ne elgrnc onwll"k·lIl'urr ... Hl1'\

TWt.o d,.r Knnp<rtlC"~ .' ("llIIU('r~ to puard. vnrdNinll'tn d. r Hl"ntlQbUI'IH1:.ke _I\"j;c~. (lj d,_(,ndr. twyfd ~ I ten tr"U.eil, ZI!lt hy, dl,t uw. ,okrt,.) I;nl'r ../(

:r.Vlll.\\'Utlr dOOf to ^.j "('\\'')111. C':l het paartl IIcllt'~drll{, gt!'l<rll !rill'!, III.hlt fll,PI:"e :'~r"'".1,,:<1, rn he.·("·.rnLc.·ft,dl:tdnle t\\)leloJl"{,ITt'fI",,'<t\'lJl wndllnt·

, • "". ,"~,nr"r ;'V l"t,· tl,hk ,.(,H~u",1 1:1I1,·\ ~l"lr f'i. 1'(, li,.0. Moo. IVU. lloe zoo? lI''' ~"y.t hy tlil? h bet, omdat ...a," h.I'Ilt. Ho!-~, ,I I' .vr,' hl'!\~al,,-world('n

i"

v1,,·'lo';. \ , )JIlr~.~·l.t OlHkr noJ,·."" ,'I'If( rnll Goy.:.., ty, :wo alIIhy "1'7.l)cht bad, ,,-r.R briff nkr ,/r,,/tl,l hIlt

1>"1\.",1(,11. 1.\; tf d !'t('! .l"np. lu.h'fi wonlcn lIu16' ,r... ,1. lfephat~t? {hen1:in~, \;:4IIt t'l zrgt 7,rlvt. "/,d

Aa" den EditUIT vali Jf "Grabam's Town Journal."

'I

(Uilde~' Graham':i Town Journal" van 17.'uZ'!}.)

De .Aangelegenheden der

Gr(!7tzen.

.~

"

^.

,

^.

(3)

f.j.\·

'f..ELLE~H()sU!

CA.PIJ '1"0 • J1JL'T. 24, 1835.

r·r· t.~'"".','t.

r van dt:

ra

C tit:'

E. SPECIALE lDUiD,

ly I 'lj, te

Aug "t,

• dill!

to, Jite, dltl' h,-.I;I", hYl'enknrn,r

, dito, Ilit,,~.hll,

an d K (,tlld,

IJ int« tut»

n

U!iIl"lu~,- II, 0I' Ol

1,\1'(' ,'I! II' de KIJIon " 'I

Ill)" !Loum, t,,, 1,1'

Publlo ee e-

\\,' I ,I IIII"Il tI' Pubhc, th,l Oil t;It' 2.lt.l ,\wg&st next, 'fill :'I'!jⁿar (Mm the Imnrllf);\ ...lf (in"uH! '"IJl, " Gen ...~al

\'1'1 \l:'~ IIII bo held rCl.l't'cling the (.,OIl.fl\·I1$,lhOli JOII Y lor

t , .. \111'1 uuttcd ~I"H''''! anti I'i tr.~ tIIll t se intere r I

"I.; pt: "Clnl the necessit ot .utentlill;~t,;"l'ijIII. wc must -vlonf leut th t Gon~rnl!l nt, "'Iii not hl to listen to our

ltH rt:.~n ' !u ns wheu i!t";H..,,\ll~· Hl'J t:t.tr~ ·'Il !;y 1·1 Hl Ih...,;

(4)

...

D1i~ZUID..AFRJK-AAN .... -

come IIt'parated for the I'llrJlOse of more eff'ectnally atpuring the Umdenini BUlb,

hUO tbey were to meet the following dar under T'Slambie'l Ko!'; since wllich period, not an lDdivldilal of Lieut. Bailie'l 113rt)' bll1lbeen seen. His firing in the Tabendodo range hu been heard up to Friday morning the :id inlt.; other patrols IUlVebeen iu quest olhim but have not found him, or any indication. of him. and it ilhelieftcl tbat he has taken aD extensive range of country toward!! the Zwart Kie. So much (\('pMIdence is [,laced in thill officer, and tbc veterans in Catfcr' waretitre witb bim.· tbat no apprebénaIon (or hil safety i~ entertained; but atill there is a mystery which remains to be cleared up. ,

A~riculture progresses mpidly 'at King William's Town.

anJ tlie climate i. -more then ever addaired'"

Shouhl tbHC apprehenlionll.prove weU founded,-and

we

~rieve to say tbat but slender hopes are entertained of a favolllabie resuIt,-it ~U kODe of the most fatal-and Rriou.

losses which has occurred during tbe wbole of the present warfare.

~'t

^pre~nt ^{we will} ^{Dot dwell} ^upon the painful subject. There .tillremeina ^Ilchance, tUllt the party referred to Hlay be 1Itue; and it would be useless to speculate on a subjeet, which the next intelligence from the camp will. in

j,U probiblfity. llecide. .' .' , ._

The following {rom another band gives 10016 additional particulars of tbe narrow escape of Capt. •.Ross.

.. We bave JUS$ returned from Il suecessful patrol. bringinlf with us 4,000 head 0.11i~e eaule, and having . killed about 30 Cllffers. The patrole conaiatefl of 'the following partie. :- Capt. Bailie, Ells~n Biaet. Qr.-Muter Nelson, witn ~Omen nf the Battalion, and 51 of the Kilt River Legion, from this.

From Fort Wellingtolt Capt. Rosa. and Lieut. Leslie. witb .0 Mounted !UIIes; from Fort Warden, Capt. Murray, with 110

.,_.,ted

^men; from Fo!t Murra.y, ({apt.. Giltillan and Ensign , • '~pbéJr, with JOmen of the Prv"fsional Ba\talion, and 20

Mouftted ·RiftcI: lVfaU met on the 6onulié,

Md

brought oir the abm·emeutioned Dumber of cattle, having, however, two of lApt. Rou's men wouuded in the legs in aD aWair. of whicb 1 .nult give you some particulan. Qr.-Ma.~ter Nelson an~

Ens~go Bisset were detaclied will, 2S men each ; tbc former with orders to keep tbe blinks of the Gonube, and the latter ti> exteod hiillet't flank to communlcate Witli

Capt.

Ross, who was on tbe 'other aide of the river. These officers had 1I0t yet separated, when, on crossing tbe river they beard, seem- bgl)' ahout Ilmile or two a-bead, Iltremendous firing; they immediately pushed for.ard_ in the dlrectlon, ",nd came. up with Cal,t. ROls ju~t as he had retreated out of the bush, after losing 12 or his hotees, saddle", &c., besides his .own pack-horse, with IIlld\lle-baga and aU bis kit, and nyO men wounded. He himself had a narrow escllpe, -'bis hOr'se being wounded with three assegui8 \\'hil!;t be was in tbe sado le. , JllIIst mention be had deillched Leslie with 15 meo, who camc

"l' Mhout ,be IlUlle urne as we did. 'fhe comhine(l I)arty im- lUediately cha~ tëhush, Capt. Ross taking cbArge: of 'tbc c"ttl~outaide,-_ 1'1lked the 'kloof ·from rigbt w.l~ft;.ft!...

c.t.[ltured aix' hQrses, and ahot leveral Caffers; the other harses, pack-hone~-taddle-bags. &co were 'not recovaed." .

sinking rast into lOtbe aloogb

m

putJlie' • '

it wa dnljrging After it. alo ....l)', but "'tXTlTHOUT RESERVE.-At the Commllaion

sate

oC buIlÏDen,-aétermioed on adroitly unyoking the YY Eu.IOT'l' .1hloT~. TO ·MORltO\V MorD.l!IB. will hameu, not {rom uy horroror disapprobAtion or the ca... besold to &beHisJt:at Bidder. todoteAccoutt.-

of thi.lamentable effect, but witb • desi!o ~ excite lIOIDe 1bale of 100Pi«CI darkpand 28 yud.

Prio".

little \ftI'mth or feeling towards bim. who bad ^IUU beló.... 20 bap Supt. ' Zero in the rriJid zone ofpublic esteem.

senm

^Hundred ¹⁵^~UI ^Soap., ^•

PoUDda, would IUUe &Ilimpreeaiol\

that

the paper edited

bJ

2^pieces.French '\tenno. ,

John Fairbairn, wu aC the time ofaale. of .ome Uitle nlue, dd!vviétJ:-:oI..._H_OIl.,-err~,_&e_' ,_'_&_~:....t..,.,-e.__ ___, _ andmight. ^8'l.ive itadegreeof importance to wblcla it la br:DO SALE,-Under tbe. Insoknt F..we of Art Mt1lfOl.D1r"·

_ua entitled; but t,much queft1on. and the poblie'1il.ooa IbA.Tlti. CLófiW.-On 'SATUJUl1\V, ""' tdrof "", too, the nature of this business. Mr. Greift is caUedupon to pat nest, at the Place' «BuitqvenraclatiDtf,·· near CoD- shew-if be wish to preserve bis credit-that be gaTe up hll stand., the Indeal_ or tM tollcnrin! ... Appftlllticft be- Ihare oCtbat Journal from dillpproval of the' public: couduct lo~a! to theabcml "Eltátet vis :-'. . ..

and writiugs of hil partner, and that tbc cUut,tluMonlaID the Fredérjc:k, of tbI8Colony, .. ~ year&. Houe tlernnt..

fullmea"ling of the word, a~JUJ fid~ tranaaction.

J-.mes,

of Mou.mbique,

asecl

48,..,..

whoftr. .:

Iam, &r. t.'n,driea, uttbis Colony, aged 43years, ditto.

ScaUT ATOL 'Ar6oldus, ot ditto, ... 22)ftN., ditto.

Lendor. of MOIllmbique, aged

4~~...,

^Muoo. ^.

(E.rtNlct

/ront

tIM " Ti".".") Jaw. (Mother,

~tl:?

^dec:eued,)

3': "Li:i. ~

The Arutrian Ob~r oCthe 6th ioat.. publisbes the fol- P. G

n .

WATERME ER, leTtDatet._

lowing autograph letJer addressed ~ytbe .Emperor to Prince CAPE FOUNDRY~ B.... -... 'I'__ THOMAS llUN-

Mcttcrnkh':- ..' . receiTed per laat arriftla. CJ.uutity of IU-

. ," Viennll; 'Matê""; .. .' w'i11hluiDi~-tft thd··tIIédI.'unll

.. My dear Prince de Metternich,-In order to accomplilh braacbea atthe followm, prices, ris:

iu every point the last wishes of my beloved fatber. I commis- C.o\&T1NO.olall kinda inplain ....ork if 10 lb ...f'ight anel

sion you to cause tbe {ollowing pa.-.gnpb of his wnt to he upwarda 464- J¥:r lb. •

publisbed iD

.n

mr dominions. that. aU may be M:qu1lÏnted Ditto ditto if 1fith Corel 64.per lb.

"itb it. Tbe aff'~tlon manifested in t~t. paragraph for the if \uroed 9~.per lb ••ndupward&, in proportion to tbe

ftisbt

Auatri"n people, tb", thanu of my father to tne army, and work required. ' - the fuoetionaries of the State,

wm

mise an imperishable mo- N; B. Patcerna returned wida care.

noment to bis mf!DlOry in tbe hearts of bjs Iubjecltl,·.d .,JII d .... W'OI'k. of

an

Iliada ... colon, Churcb and btbe~

beto them, u to me, afurther motiye for perseverIDl{ iDtb~ BeUs to any lile, aDd tofte warrantecl. Cotpea' aod Till8Qrithll line poiDted out to UI by the eutuple aD1ll1recellt of my be- lIlay hue Stryk Vater ltoUoms e.. t to their own patlenUl at Ieved fllttler. uFKllDlNA.ND." one Ibilling ~ lb. ; Ship'.

p;a,iet,

IlDd t\1'IIClfi& ~fIC1lted on (Extl"llct fr.olD tl!_e

wm

^~f ^~i.late ^Imperial Majesty the Em- .ho.~ n_otice 1 KDees, Bol~ and all O!Jaer. work iD

peror Franel8l .. pAragnph U.) . , both Cut and Wrought, done: In ...orkrnaDlike ~rt-

" • I bequeath my atrectiODS to my lobjects. I tril" I

$ball

net', and with tbe utOlost dispatcb.

beable to intercede with Godin their behalf. I exbort tbem . Stu!,' Iron, Zinc, CoaIa,and Lime lor sale u above.

to continue ftttaehed tod flaithful to my l....rul luceel5Ot', in A IHJperior TriftftPlar Bar La&he ",'Il

el.

^ReM ^and ^'fool.

the-same way ASI b.ve myself reeeiftd tokeDS ~f &botelen- cOmplete, price £7á-for lale ana to ),0 seen at No. fJ6, ti~nte in ~ lUId e_!iI dll'!s. ·1~ialJy dtank- lilY ·Longmarket.lt~; '"' ,.

"rlOy for the servlees it hu rendered me by upholding ID,! Cape 'fawn. Jul)' 2., 1835_

throne. Iexhott the army to.proTe to my luccellor the IMle

clevoaedneu. I horebyreturn mygrateful tb.anka to all pub- FOR SALE.-An Ox. Wllff~n. nearly Dew. made and lie functionariea wbo have serred me well.' .. fitted •.up for traveUing in the Interior, ....itb CHd";Track

'l'ft Emperor Ferdinand It.. also addmsed tbe following Tow, Y()k~ Drag'Cbai~ &c. all co~plete, . autograph letter to Count deHardegg, Preaideot of the Aulic 2 good Shooting Hones.

CouncU of War:- '. _, A habdsome tlCrviceable Barouche. the propertyof a gen,

uDellr Count de Hardegg,-I have aptmtbtf!CI my brother t'eman ont~ Próiitiet.

the A~bduke Frftncis (;Ill\rl ...~, IlGeneral-Major. Iinform ~A handsome Stewart's Bum. Hone and Ham_ com- you of it, that yOIl may aoopt the neees8Ary disllOsitiou!l. piele, and in good order; the horse isgeotle either in harneu

.. Vil'nna, March 5." " F&IlIlINAND." or as'a saddle hortle. • .

~==.:=======~~=====:=~~=~]

A~ excellent Breakf .. , IIId Dioner Can&eeD, for 6 perIOD',

P

^UBLIC ^SALK-The Under1ligned will hold a Public weU fitted up witlltbe bes\ ol Chi,,~ GIaN, BriUanflla,·Qd Sale TalS MORNING {24th in'.t,)~ of a geneft1 111- Plilted Ware;rud ·aquutïtyot ~, ..EoptIa .Household IIOrtm~nt of Britisb Manufacturel\, principally witbout Re- Furoitute"c:onaiatlng ot Sofa, Tablea,. &Dd C~ ....

"'c. ace .

'Serve. " W: ANDERSON,

Sea.;"

^Co. ^nearly^new. ^. ^.

. _ .. -- ---- ----. ,---- . Reference to hel_Uade to,Mr. R,1\101&" Plelo-a&reeL

'~'commuDj~tidllM,~'lh'?=:~u~=:n~.!o;=~.

&.. FOll

^e

Flt~~Ga.T,.o,it QH~R~, _~~!?~bliP, 183.'). .. . . .

fIl' n<,w l'ro"ince has tbia moment reacbed Uil, from wbicb •

'1'

^{H E} ^Fasl-sl\i ^li^U~ ^SetlOou'er ^ol 'W~1i\'-::--t1'hw' ebul.•~Weridh·.

..!~ecl....

^~Yeh·

.!~oi

^6éOo^~~10-r'·S'Of~'.l1tt1at·

lll~ke tbe follol)"ing éxtract :_ "'., A. HUMBL~, Comm.andet,-Tbia Venel la .~ UC:t'I .., , • .,,._. u I'

"The mysterious rate of the patrol under 'Eieu!. Bailie re- now ready to rt'ceive Cargo, IInd ·may be elispatebed imme- 4 mooths Mil, ill order to cl... the to.. lt. CCt11PIea at I'\.\ins to bi cleared up. This officer is still ah!lent, and none diatelyon any Voy.ge ...f'or particullU'lI apply to preaent,-tbe Wheel ... beeft UlorouSlaly... . , ..

,.1' the numerous l)atroletl made in lIearch of bim have dis.> __ --- _JAS. ~~ITH, CfI8t~-Ib?et. . I DEANE dl. JOHNSON.

"I\'er(:~ sig-ds, trucelI, or indiCation!', of hi~ 111mb,or o/mt?! ADMINISTRATION MONEY, (Wpitlll £196. 12. lj.

puouë

^SAL~ oC Mercbandjze at the Paarl.br TRow of his pflrty; and all repotU IIgree in asserting, that whl're\'er or Rd!!. 2,621. 3. i.).-The abo,·e CllJlital can he ob- fhlla.i, on MONDAY next; the 21th lbIC,.JvttbOUI

I lijs l'x\raordillllry officer and bis gallant party ruay have got tained lit Interest under luBieient Morlj_(age anll Sureties, Reaerve.

til, _Ithat the)!_{. • .}hare nol/aUtm_f intohe"'"th ... !tands of the enl'my.Id I I SG',t. .eorge s-stref't. C F 11. '. •VON.'LUD\\'IG Cape Town" Jul,! 22. 183_5... ~..

"Ut Ian acqUlsltlO1I 0 arms to t e allf'rs wou lave )l'en

I.~ible; RlIC!l unparalleled !llI("C(,"~ would. havf' inspired biOI lind" tlie lfll()lrent /I:date qfthe iale CHRISTI.o\AN Ru. WINbTER ~°ed°DS'lper late,~~Y&'*·_l The UAndenign~

\ ;th conlidl'nee,I I wherea.'1 nothing can exceedI": d idihi!! disIlla'· .,h ~ ^III~.' DOLF NF.ETHLtNG," 1.1I.,

of

Ste e7luQIlC,li I. Jl RIac,.;,ml" ·tl.II of Winter^UG()()(la, consia\i.ngrece,v per lite of••am"....aper6nean

llliesan'

Wea' or &o,t.ndl8O"'nen ..

le~'II'lene,·er a80 ....er appe,,", aJI no "0 t~ M n cut

ON

^TUESDAY, tbe 18th August, at lO o'Clock prccillf'l)' Clotlll, of v"rious colors, colourecl Cauimerta for &routen, , if eiUler lIome time flreviolls),. or since Lif'ut. Bailie'ti"mftrch

will

be sold at the "ollse of áIIid Insolvent, lituate at rich Ink" Velret and colou~. Cueimen for waiitcoata, plain

1'!lUl Kh'g Willmm's Town.' lti~ alt(lgeth!'r a111011\ mysteri- ahove, the wbole of hiB Property, !'onllisting in Putnituff., I\S BI" ^IL}

,.~ IIffair, llpon which no conjecture throws the IIlitrhtest Bed!', Bedsteads, Tables, Chailll, \Vllrdro~les, Lookingg!IUI8<1 andAlfllftey S~kBtb·· races. GO",'" ..e.&~~e. u eth

J ;tilt; uo report, nofumonr in the cáillP, uei\ht'f !lign nor in- nIlreaus, ft HOIl8C Clock, Gla!lll, China, and FArtl~nwllff.. 10, a.res ",slOrtmeDt 0 .trong _.-er uatll. tog ~r , ""tlon of dt'lIl'rter: nil the Cllfft'r women enconntt·red have Kitchen Utentlils, Pots, l'an8, Kelt!!'!!,'&c. . wit}1a trunk of ~ndémen'l Wellington Boots, whieh wdl he

, .'11 1111fl' l'stionell, find nothin ..d· . "..frJlall'!:l'r hai trnn~pire~ relatin:r. ~ u,,:o!Jon.alld cIJfllUltg11:1' • l17f1'emrn<',-1 _.1 A covf'~e(t

.c

art, an lound .-ortby lbo attem«to 0(GEORGEtbe Public.C. WOLHlJTF.R...' .. .

, liS ('xtraor lIJIII)· ClrCllmst,mce. open oitto. a Ploug1i, (our seta oC lJflrnOll3, two Saddles and f S' ,

Th('re i~no other intE"lligl'nce of ttnllOrtnncl', The patrol!! Bridlell.' 49, Cl1IItle-!!treet,

comeI'

⁰ ^toGeol'8f' .. street.

I ·1\