vii
Acknowledgments xi
Preface / Préface xiii
I
ARTICLES FOCUSED ON ASPECTS OF THE AFRICAN HUMAN RIGHTS SYSTEM AND AFRICAN UNION HUMAN RIGHTS STANDARDS
ARTICLES PORTANT SUR LES ASPECTS DU SYSTÈME AFRICAIN DES DROITS DE L’HOMME ET LES NORMES DES DROITS DE L’HOMME DE L’UNION AFRICAINE
Fashioning rights in the African Court on Human and Peoples’
Rights: understanding the proceduralisation of substantive
rights 1 Cirimwami,
Ezéchiel Amani Assessing violations of states’
socio-economic rights obligations in the African Charter: towards a model of review grounded in the
teleological approach 16 Amin, Anneth
La Cour africaine des droits de l’homme et des peuples dans le Forum permanent des cours
régionales des droits de l’homme 43 Badugue, Patrick Le système africain des droits de
l’homme face à l’état d’urgence
sanitaire due à la Covid-19 60 Bahoze, Olivier Baraka Les Protocoles normatifs à la
Charte africaine des droits de
l’homme et des peuples 83 Ben Achour, Rafaâ
Contents
Table des matières
viii Domesticating the African Charter on Human and Peoples’ Rights in Ghana: threat or promise to sexual
minority rights? 99 Ako, Ernest Yaw
Le droit saisi d’en-bas: les frémissements des droits des Pygmées sur leurs forêts ancestrales en République
démocratique du Congo 122 Mirindi, Patient Lwango An appraisal of the Draft
Framework for Reporting and Monitoring Execution of
Judgments of the African Court on
Human and Peoples’ Rights 144 Lungu, Suzgo
ي لع ر صم قيد صت ة يم ة يقيرفلإا ة مكحملا لوكوتور ب
بوع شلا و نا سنلاا قو قحل
165 Mosaed, Abd el AttyA bundle of mystery? Unpacking the application of the ‘bundle of rights and guarantees’ in the admissibility of applications before the African Court on
Human and Peoples’ Rights 192 Nkhata, Mwiza Jo La question homosexuelle en
Afrique: entre droit, politique et
éthique 213
Nwatchok, Ousmanou &
Sylla, Abdoulaye Social media and the prohibition
of ‘false news’: can the free speech jurisprudence of the African Commission on Human and Peoples’ Rights provide a litmus
test? 231 Salau, Aaron
Olaniyi Perspectives africaines des droits
de l’homme en droit international
des investissements 255 Radilofe, Randianina
ix
II
SPECIAL FOCUS ON THE AFRICAN UNION’S THEME FOR 2020: SILENCING THE GUNS: CREATING CONDUCIVE CONDITIONS FOR AFRICA’S DEVELOPMENT
FOCUS SPECIAL SUR LE THEME DE L’UNION
AFRICAINE POUR L’ANNEE 2020: FAIRE TAIRE LES ARMES EN AFRIQUE: CRÉER UN ENVIRONNEMENT PROPICE AU DÉVELOPPEMENT
A vehicle for peacebuilding or cloak of impunity? The Zimbabwe National Peace and Reconciliation
Commission 277
Mazambani, Delis
& Tapfumaneyi, Nicol Tinashe
An examination of unlawful foreign military operations in
Africa 298 Amouri, Baya
Silencing the guns to end gender- based violence in Africa: an analysis of article 10(3) of the
Maputo Protocol 324 Budoo, Ashwanee
The role of continental and regional courts in peace-building through the judicial resolution of
election-related disputes 343 Kakai, Grace Wakio Les mécanismes d’intégration des
ex-rebelles dans le processus de stabilisation des zones de conflits
en Afrique 372 Nyandjou, Cédric
Yasser Nzouakeu III
CASE COMMENTARIES
COMMENTAIRES DE DECISIONS Responsabilité étatique en matière de disparitions forcées à l’aune de l'affaire Collectif des familles de
disparu(e)s c. Algérie 395 Bizimana, Eric
x Evaluating the decision in Michelo Hansungule and others (on behalf of the Children of Northern Uganda) v Uganda: a case
commentary 415 Fawole, Charissa
When to push the envelope?
Corruption, human rights and the request for an advisory opinion by
the SERAP to the African Court 436 Maguchu, Prosper L’arrêt Association pour le
progrès et la Défense des Droits des Femmes Maliennes et Institute for Human Rights and
Development in Africa c. Mali en
procès 457
Ngombo, Yannick Miteo &
Manzanza, Grâce Muzinga
Les ordonnances de la Cour africaine des droits de l’homme et des peuples en indication de mesures provisoires dans les affaires Sébastien Ajavon c. Bénin et Guillaume Soro et autres c. Côte
d’Ivoire: souplesse ou aventure? 476 Dabiré, Samson Mwin Sôg Mè Revisiting the Endorois and Ogiek
cases: is the African human rights
mechanism a toothless bulldog? 497 Nasirumbi, Stella
