LAUREN ABRAHAMS University of the Western Cape
South Africa
NONDWE MPUMA University of the Western Cape
South Africa
KESHIA R. JANSEN University of the Western Cape
South Africa
LISA JULIE University of the Western Cape
South Africa
ZANNIE BOCK University of the Western Cape
South Africa
GUEST EDITORS
Special Issue of Multilingual Margins
A journal of multilingualism from the periphery
Volume 6 Issue 1 May 2019
CHRISTOPHER STROUD University of the Western Cape
South Africa
QUENTIN WILLIAMS University of the Western Cape
South Africa
ChapterS Introduction
Zannie Bock & Christopher Stroud
1
re-imagining Multilingualism: 2018 flyer for students
6
Decolonial pedagogies, Multilingualism and Literacies
Lynn Mario T. Menezes de Souza
9
re-imagining the Writing Workshop: the creation of multilingual, collaborative poetry
Kobus Moolman
15 EDITORS
“The Cat’s Cradle”
© CMDR 2019 iv
Collaborative Multilingual poem #1: 'tuiskoms'
20
Collaborative Multilingual poem #2: 'home'
21
Writing and editing 'home': a reflection
Nondwe Mpuma
22
Collaborative Multilingual poem #3: 'Quebre o Forno'
25
On Writing and editing a Multilingual poem: 'Quebre o Forno'Lisa Julie
26
poetry, reflections and pictures
35
Learning through Linguistic Citizenship: Finding the 'I' of the essay.
Zannie Bock, Lauren Abrahams & Keshia R. Jansen
72
after thought: Why a prism?
Miki Flockemann
87
Mellon Suprabid Funding proposal: Languages and Literacies in
higher education (2017-2018)