30 September/ 31 Desember/
September 30, December 31,
2017 2016 *)
Tersedia untuk dijual (AFS) Available for sale (AFS)
Obligasi tukar 631.954 631.954 Exchangeable bonds
Obligasi wajib tukar 273.983 769.202 Mandatory exchangeable bonds
Obligasi konversi 221.320 214.400 Convertible bonds
Investasi saham 100.869 70.313 Investment in stocks
Bank yang dibatasi penggunaannya 17.488 17.609 Restricted cash in bank
Jumlah 1.245.614 1.703.478 Total
Obligasi Tukar Exchangeable Bonds
30 September/ 31 Desember/
September 30, December 31,
2017 2016
PT. Djaja Abadi Konstruksi 631.954 631.954 PT. Djaja Abadi Konstruksi
PT. Djaja Abadi Konstruksi PT. Djaja Abadi Konstruksi
Pada tahun 2013, Perusahaan membeli Obligasi Tukar (EB) dari PT. Djaja Abadi Konstruksi sebesar Rp 636.318 juta yang dapat ditukarkan dengan 273.685.100 lembar saham MNCSV dengan jangka waktu penukaran sampai dengan 3 Juni 2014. Perjanjian ini mengalami perubahan pada tanggal 2 Juni 2014, dimana obligasi tersebut dapat dikonversi menjadi saham MNCSV pada tahun keenam sejak perjanjian ini dibuat. Pada Desember 2016, Perusahaan telah mengalihkan obligasi ini kepada SVN.
In 2013, the Company purchased Exchangeable Bonds (EB) from PT. Djaja Abadi Konstruksi amounting to Rp 636,318 million, which are exchangeable into 273,685,100 share of MNCSV, with the exchange period until June 3, 2014. This agreement has been extended on June 2, 2014, wherein the bonds can be converted into MNCSV’s shares at the sixth anniversary of the agreement. On December 2016, the Company has transferred the bonds to SVN.
Pada tahun 2016, terjadi penurunan nilai wajar atas EB PT. Djaja Abadi Konstruksi sebesar Rp 4.364 juta.
In 2016, fair value of EB PT. Djaja Abadi Konstruksi is impaired amounting to Rp 4,364 million.
Obligasi Wajib Tukar Mandatory Exchangeable Bonds
30 September/ 31 Desember/
September 30, December 31,
2017 2016
PT. Nusantara Vision 125.000 125.000 PT. Nusantara Vision East Ocean Asset C o Ltd 80.000 80.000 East Ocean Asset C o Ltd PT MNC Aladin Indonesia 49.528 25.528 PT MNC Aladin Indonesia PT. Kencana Mulia Utama 19.455 19.455 PT. Kencana Mulia Utama PT. Karya Prima Investama - 518.720 PT. Karya Prima Investama PT. C itra Fakta Sejahtera - 499 PT. C itra Fakta Sejahtera
Jumlah 273.983 769.202 Total
PT. Karya Prima Investama (KPI) PT. Karya Prima Investama (KPI)
Perusahaan dan entitas anak memiliki MEB yang diterbitkan oleh KPI sebesar Rp 518.720 juta.
Perusahaan dan entitas anak has owned MEB issued by KPI amounting to Rp 518,720 million. Pada bulan September 2017, obligasi wajib tukar
tersebut telah dikonversi seluruhnya oleh entitas anak.
In September 2017, all mandatory exchangeable bond has been converted by subsidiaries.
PT. Nusantara Vision (NV) PT. Nusantara Vision (NV)
Pada tahun 2009, SVN membeli MEB yang dapat ditukarkan dengan saham NV dengan nilai sebesar Rp 125.000 juta yang dapat ditukarkan dengan 25.000 lembar saham baru milik NV dan 25.000 lembar saham lama milik NV. Perjanjian ini telah mengalami beberapa kali perubahan, terakhir tanggal 7 September 2015, dimana MEB tersebut dapat dikonversi menjadi saham NV pada tahun kesembilan sejak perjanjian ini dibuat.
In 2009, SVN purchased MEB of NV amounting to Rp 125,000 million, which are exchangeable into 25,000 new shares of NV and 25,000 old shares of NV. This agreement has been extended several times, most recently on September 7, 2015, wherein MEB can be converted into NV’s shares at the ninth anniversary of the agreement.
East Ocean Asset Co Ltd East Ocean Asset Co Ltd Pada tanggal 12 Juni 2015, Infokom membeli MEB
dari East Ocean Asset Co Ltd yang dapat ditukarkan dengan 990 lembar saham sejumlah Rp 80.000 juta atas PT. Phinisi Citra Vision (PCV), dengan jangka waktu penukaran pada akhir tahun kelima sejak perjanjian dibuat.
On June 12, 2015, Infokom purchased MEB from East Ocean Asset Co Ltd which can be exchanged for 990 shares amounting to Rp 80,000 million of PT. Phinisi Citra Vision (PCV), with the exchange period at the fifth anniversary of the agreement.
PT. MNC Aladin Indonesia PT. MNC Aladin Indonesia
Pada tahun 2016, Grup memiliki investasi pada PT. MNC Aladin Indonesia sebanyak Rp 25.528 juta yang dapat ditukarkan dengan saham MNC Aladin senilai Rp 25.528 juta diakhir masa perjanjian. Perjanjian tersebut akan jatuh tempo pada tahun 2019 dan dapat diperpanjang.
In 2016, the Group has investment in PT. MNC Aladin Indonesia which amounted to Rp 25,528 million which are exchangeable into shares of MNC Aladin value amounting to Rp 25,528 million at the end of agreement. The agreement will be due in 2019 and may be further extended.
Pada tahun 2017, Grup melakukan tambahan investasi pada PT. MNC Aladin Indonesia sebanyak Rp 24.000 juta yang dapat ditukarkan dengan saham MNC Aladin senilai Rp 24.000 juta diakhir masa perjanjian. Perjanjian tersebut akan jatuh tempo pada tahun 2019 dan dapat diperpanjang.
In 2017, the Group has made additional investment in PT. MNC Aladin Indonesia which amounted to Rp 24,000 million which are exchangeable into shares of MNC Aladin value amounting to Rp 24,000 million at the end of agreement. The agreement will be due in 2019 and may be further extended.
PT. Kencana Mulia Utama (KMU) PT. Kencana Mulia Utama (KMU)
MNI mempunyai MEB sebesar Rp 19.455 juta yang dapat ditukarkan dengan 16.388 saham PT. Hikmat Makna Aksara milik KMU di akhir masa perjanjian. Perjanjian tersebut telah diperbaharui beberapa kali, terakhir akan jatuh tempo pada tanggal 27 Nopember 2017.
MNI has MEB amounting to Rp 19,455 million, which are exchangeable into 16,388 shares of PT. Hikmat Makna Aksara owned by KMU at the end of agreement term. The agreement has been amended several times, most recently will be due on November 27, 2017.
PT. Citra Fakta Sejahtera (CFS) PT. Citra Fakta Sejahtera (CFS)
Pada tanggal 7 Oktober 2013, Perusahaan membeli MEB senilai Rp 499 juta yang diterbitkan oleh PT. Citra Fakta Sejahtera (CFS - pihak ketiga) yang dapat ditukar dengan 499 saham PT. MNC Kabel Mediacom (MKM) milik CFS di akhir masa perjanjian. MEB tersebut jatuh tempo tanggal 7 Oktober 2017.
On October 7, 2013, the Company purchased MEB of Rp 499 million issued by PT. Citra Fakta Sejahtera (CFS - a third party), which are exchangeable into 499 ordinary shares of PT. MNC Kabel Mediacom (MKM) which are owned by CFS at the end of agreement term. MEB are due on October 7, 2017.
Pada April 2017, Perusahaan mengalihkan seluruh MEB ini kepada SVN, entitas anak, dengan nilai pengalihan sebesar Rp 499 juta. Pada bulan yang sama, SVN menukarkan MEB tersebut dengan 499 saham MKM.
In April 2017, the Company transferred all MEB to SVN, a subsidiary, with transfer amount of Rp 499 million. In the same period, SVN has exchange the MEB into 499 shares of MKM.
Obligasi Konversi Convertible Bonds
30 September/ 31 Desember/
September 30, December 31,
2017 2016
PT. Media Nusantara Press 146.000 146.000 PT. Media Nusantara Press PT. Nusantara Vision 68.400 68.400 PT. Nusantara Vision PT. MNC Aladin Indonesia 6.920 - PT. MNC Aladin Indonesia
PT. Media Nusantara Press (MNP) PT. Media Nusantara Press (MNP) Pada tanggal 5 April 2007, MNI membeli obligasi
konversi seharga Rp 49.000 juta yang diterbitkan oleh MNP. Pada tanggal 14 Desember 2009, MNI telah menjual obligasi konversi kepada MNC. Perjanjian tersebut telah diperpanjang beberapa kali dan akan jatuh tempo pada tanggal 6 April 2018. Obligasi ini dapat dikonversi dengan 49.000 saham MNP pada akhir masa perjanjian.
On April 5, 2007, MNI purchased convertible bonds amounting to Rp 49,000 million which was issued by MNP. On December 14, 2009, MNI sold the convertible bonds to MNC. The agreement has been amended several times and will be due on April 6, 2018. These bonds are convertible into 49,000 shares of MNP at the end of agreement term.
Pada tanggal 14 Desember 2009, MNC membeli obligasi konversi seharga Rp 66.000 juta yang diterbitkan oleh MNP. Obligasi tersebut dapat ditukarkan dengan 66.000 saham MNP di akhir masa perjanjian. Perjanjian tersebut telah diperpanjang beberapa kali, terakhir tanggal 12 Desember 2016, dimana jangka waktu penukaran menjadi tanggal 14 Desember 2018 dan dapat diperpanjang.
On December 14, 2009, MNC purchased convertible bonds amounting to Rp 66,000 million issued by MNP. The convertible bonds can be converted into 66,000 shares of MNP at the end of agreement. The agreement has been amended several times, most recently on December 12, 2016, wherein the conversion was moved to December 14, 2018 and may be further extended.
Pada tahun 2015, MNC membeli obligasi konversi seharga Rp 31.000 juta yang diterbitkan oleh MNP. Obligasi tersebut dapat ditukarkan dengan 31.000 saham MNP di akhir masa perjanjian, dimana jatuh tempo tanggal 15 September 2020 dan dapat diperpanjang.
In 2015, MNC purchased convertible bonds amounting to Rp 31,000 million issued by MNP. The bonds can be converted into 31,000 shares of MNP at the end of agreement, wherein will be due on September 15, 2020 and may be further extended.
PT. Nusantara Vision (NV) PT. Nusantara Vision (NV)
Pada tanggal 21 Desember 2009, Perusahaan membeli obligasi konversi yang diterbitkan oleh NV sebesar Rp 68.400 juta dan dapat dikonversikan dengan 30.000 lembar saham NV, jatuh tempo 3 tahun setelah obligasi konversi diterbitkan. Perjanjian ini telah mengalami beberapa kali perubahan, terakhir tanggal 29 Juni 2015 dimana obligasi tersebut dapat dikonversi menjadi saham NV pada tahun kesembilan sejak perjanjian ini dibuat.
On December 21, 2009, the Company purchased convertible bonds issued by NV amounting to Rp 68,400 million, which are convertible into 30,000 shares of NV, due in 3 years from the time convertible bonds have been issued. This agreement has been extended several times, most recently on June 29, 2015, wherein the bonds can be converted into NV’s shares at the ninth anniversary of the agreement.
PT. MNC Kabel Mediacom (MKM) PT. MNC Kabel Mediacom (MKM)
Pada tanggal 25 Oktober 2013, Perusahaan membeli obligasi konversi yang diterbitkan oleh MKM sebesar Rp 16.000 juta dan dapat dikonversikan dengan 16.000 lembar saham MKM, jatuh tempo 3 tahun setelah obligasi konversi diterbitkan.
On October 25, 2013, the Company purchased convertible bonds issued by MKM amounting to Rp 16,000 million, which are convertible into 16,000 shares of MKM, due in 3 years from the time convertible bonds have been issued.
Pada tanggal 24 Desember 2013, Perusahaan membeli obligasi konversi yang diterbitkan oleh MKM sebesar Rp 52.000 juta dan dapat dikonversikan dengan 52.000 lembar saham MKM, jatuh tempo 3 tahun setelah obligasi konversi diterbitkan.
On December 24, 2013, the Company purchased convertible bonds issued by MKM amounting to Rp 52,000 million, which are convertible into 52,000 shares of MKM, due in 3 years from the time convertible bonds have been issued.
Pada tahun 2014, Perusahaan membeli obligasi konversi yang diterbitkan oleh MKM sebesar Rp 152.344 juta dan dapat dikonversikan dengan 152.344 lembar saham MKM, jatuh tempo 3 tahun setelah obligasi konversi diterbitkan.
In 2014, the Company purchased convertible bonds issued by MKM amounting to Rp 152,344 million, which are convertible into 152,344 shares of MKM, due in 3 years from the time convertible bonds have been issued.
Pada tahun 2015, Perusahaan membeli obligasi konversi yang diterbitkan oleh MKM sebesar Rp 96.936 juta dan dapat dikonversikan dengan 96.936 lembar saham MKM, jatuh tempo 3 tahun setelah obligasi konversi diterbitkan
In 2015, the Company purchased convertible bonds issued by MKM amounting to Rp 96,936 million, which are convertible into 96,936 shares of MKM, due in 3 years from the time convertible bonds have been issued.
Pada tahun 2016, Perusahaan membeli obligasi konversi yang diterbitkan oleh MKM sebesar Rp 301.800 juta dan dapat dikonversikan dengan 301.800 lembar saham MKM, jatuh tempo 3 tahun setelah obligasi konversi diterbitkan.
In 2016, the Company purchased convertible bonds issued by MKM amounting to Rp 301,800 million, which are convertible into 301,800 shares of MKM, due in 3 years from the time convertible bonds have been issued.
Pada tahun 2017, Perusahaan membeli obligasi konversi yang diterbitkan oleh MKM sebesar Rp 72.110 juta dan dapat dikonversikan dengan 72.110 lembar saham MKM, jatuh tempo 3 tahun setelah obligasi konversi diterbitkan.
In 2017, the Company purchased convertible bonds issued by MKM amounting to Rp 72,110 million, which are convertible into 72,110 shares of MKM, due in 3 years from the time convertible bonds have been issued.
Jatuh tempo seluruh obligasi konversi diatas telah diperpanjang menjadi 72 bulan setelah tanggal 24 Oktober 2016.
Due date of all convertible bonds above has been extended to maximum 72 months after October 24, 2016.
Pada Juni 2017, Perusahaan telah mengalihkan seluruh CB ini kepada SVN, entitas anak, sebesar Rp 691.190 juta dan dapat dikonversikan dengan 691.190 lembar saham baru MKM. Pada bulan yang sama, SVN telah menukarkan seluruh obligasi konversi tersebut menjadi 691.190 saham baru MKM, sehingga MKM dimiliki 99,99% oleh SVN.
In June 2017, the Company has transferred all convertible bond to SVN, a subsidiary, amounting to Rp 691,190 million, which are convertible into 691,190 shares of MKM. In the same period, SVN has converted all convertible bonds into 691,190 new shares of MKM, therefore MKM was 99.99% owned by SVN.
PT. MNC Aladin Indonesia PT. MNC Aladin Indonesia
Pada tahun 2017, Grup memiliki investasi pada PT. MNC Aladin Indonesia sebanyak Rp 6.920 juta yang dapat ditukarkan dengan saham MNC Aladin senilai Rp 6.920 juta diakhir masa perjanjian. Perjanjian tersebut akan jatuh tempo pada tahun 2019 dan dapat diperpanjang.
In 2017, the Group has investment in PT. MNC Aladin Indonesia which amounted to Rp 6,920 million which are exchangeable into shares of MNC Aladin value amounting to Rp 6,920 million at the end of agreement. The agreement will be due in 2019 and may be further extended.
Investasi Saham Investment in Stock
30 September/ 31 Desember/
September 30, December 31,
2017 2016
Paktor PTE., Ltd. 38.778 - Paktor PTE., Ltd.
PT. MNC Aladin Indonesia 27.551 27.577 PT. MNC Aladin Indonesia
Perusahaan Televisi Daerah 17.508 25.704 Local Television Company
Migme Limited 13.500 13.500 Migme Limited
PT. Kerja Dulu 3.532 3.532 PT. Kerja Dulu
Jumlah 100.869 70.313 Total
Paktor PTE., Ltd Paktor PTE., Ltd
Pada tahun 2017, PT. MNC Media Investasi (MMI) memiliki investasi pada Paktor sebesar Rp 38.778 juta.
In 2017, PT. MNC Media Investasi (MMI) has investment in Paktor which amounted to Rp 38,778 million.
PT. MNC Aladin Indonesia PT. MNC Aladin Indonesia
Merupakan kepemilikan saham oleh Grup pada PT. MNC Aladin Indonesia sebesar Rp 27.577 juta akun kepemilikan saham sebesar 19%.
Represents the Group’s share ownership in PT. MNC Aladin Indonesia amounting to Rp 27,577 million or equity ownership of 19%.
Perusahaan Televisi Daerah Local Television Company
Merupakan kepemilikan saham oleh STN pada perusahaan televisi daerah.
Represents STN’s ownership share in local television companies.
Migme Limited Migme Limited Pada tanggal 30 September 2017 dan 31
Desember 2016, PT. MNC Media Investasi (MMI) memiliki investasi pada Migme Limited sebanyak 3.375.000 saham atau senilai Rp 13.500 juta.
As of September 30, 2017 and December 31, 2017, PT. MNC Media Investasi (MMI) has investment of 3,375,000 shares of Migme Limited which amounted to Rp 13,500 million.
PT. Kerja Dulu PT. Kerja Dulu
Pada tanggal 30 September 2017 dan 31 Desember 2017, PT. MNC Media Investasi (MMI) memiliki investasi pada PT. Kerja Dulu sebesar Rp 3.532 juta.
As of September 30, 2017 and December 31, 2016, PT. MNC Media Investasi (MMI) has investment in PT. Kerja Dulu which amounted to Rp 3,532 million.
14.ASET TETAP 14.PROPERTY AND EQUIPMENT
1 Januari/ 30 September/
January 1, Penambahan/ Pengurangan/ Reklasifikasi/ September 30, 2017 *) Additions Deductions Reclassifications 2017
Biaya perolehan Acquisition costs
Pemilikan langsung Direct acquisitions
Tanah 402.504 10.183 - - 412.687 Land Bangunan 2.288.350 40.849 1.092 1.413.792 3.741.899 Buildings
Peralatan kantor, Office equipment,
instalasi dan installation and
komunikasi 1.584.973 369.496 9.737 65.361 2.010.093 communication Kendaraan bermotor 200.650 7.817 11.101 - 197.366 Motor vehicles Peralatan penyiaran 8.274.424 429.469 131 78.991 8.782.753 Broadcast equipment Subjumlah 12.750.901 857.814 22.061 1.558.144 15.144.798 Subtotal
Property and equipment Aset tetap kerjasama 32.380 - - - 32.380 under joint operations
Aset sewa pembiayaan Leased assets
Kendaraan bermotor 66.005 9.051 1.332 - 73.724 Motor vehicles Peralatan penyiaran 39.375 45.646 - 19.091 104.112 Broadcast equipment Peralatan kantor 70.919 28.060 - - 98.979 Office equipment Aset dalam penyelesaian 3.149.830 610.736 1.026 (1.577.235) 2.182.305 C onstruction in progress
Jumlah biaya perolehan 16.109.410 1.551.307 24.419 - 17.636.298 Total acquisition costs
Akumulasi penyusutan Accumulated depreciation
dan penurunan nilai and impairment
Pemilikan langsung Direct acquisitions
Bangunan 591.284 139.045 281 - 730.048 Buildings
Peralatan kantor, Office equipment,
instalasi dan installation and
komunikasi 748.865 155.168 7.997 - 896.036 communication Kendaraan bermotor 125.191 73.763 9.595 - 189.359 Motor vehicles Peralatan penyiaran 4.195.300 699.338 714 - 4.893.924 Broadcast equipment Subjumlah 5.660.640 1.067.314 18.587 - 6.709.367 Subtotal
Property and equipment Aset tetap kerjasama 27.075 479 - - 27.554 under joint operations
Aset sewa pembiayaan Leased assets
Kendaraan bermotor 29.805 2.578 415 - 31.968 Motor vehicles Peralatan penyiaran 2.227 13.723 416 - 15.534 Broadcast equipment Peralatan kantor 9.313 21.315 - - 30.628 Office equipment
Jumlah akumulasi penyusutan 5.729.060 1.105.409 19.418 - 6.815.051 Total accumulated depreciation
Jumlah tercatat 10.380.350 10.821.247 Net book value
1 Januari/ 31 Desember/ January 1, Penambahan/ Pengurangan/ Reklasifikasi/ December 31,
2016 *) Additions Deductions Reclassifications 2016 *)
Biaya perolehan Acquisition costs
Pemilikan langsung Direct acquisitions
Tanah 402.344 1.608 6.392 4.944 402.504 Land Bangunan 1.428.364 3.862 8.410 864.534 2.288.350 Buildings
Peralatan kantor, Office equipment,
instalasi dan installation and
komunikasi 870.239 536.334 450.271 628.671 1.584.973 communication Kendaraan bermotor 179.849 39.019 31.782 13.564 200.650 Motor vehicles Peralatan penyiaran 7.806.778 712.238 453.705 209.113 8.274.424 Broadcast equipment Subjumlah 10.687.574 1.293.061 950.560 1.720.826 12.750.901 Subtotal
Property and equipment Aset tetap kerjasama 32.380 - - - 32.380 under joint operations
Aset sewa pembiayaan Leased assets
Kendaraan bermotor 63.528 16.042 - (13.564) 66.006 Motor vehicles Peralatan penyiaran 42.542 4.575 - (7.742) 39.375 Broadcast equipment Peralatan kantor - 63.177 - 7.742 70.919 Office equipment Aset dalam penyelesaian 3.369.045 1.488.046 - (1.707.262) 3.149.829 C onstruction in progress Jumlah biaya perolehan 14.195.069 2.864.901 950.560 - 16.109.410 Total acquisition costs
Akumulasi penyusutan Accumulated depreciation
dan penurunan nilai and impairment
Pemilikan langsung Direct acquisitions
Bangunan 531.874 62.980 3.570 - 591.284 Buildings
Peralatan kantor, Office equipment,
instalasi dan installation and
komunikasi 544.039 233.523 29.250 553 748.865 communication Kendaraan bermotor 123.073 27.348 27.760 2.530 125.191 Motor vehicles Peralatan penyiaran 3.681.422 937.596 423.165 (553) 4.195.300 Broadcast equipment Subjumlah 4.880.408 1.261.447 483.745 2.530 5.660.640 Subtotal
Property and equipment Aset tetap kerjasama 26.405 670 - - 27.075 under joint operations
Aset sewa pembiayaan Leased assets
Kendaraan bermotor 24.009 8.326 - (2.530) 29.805 Motor vehicles Peralatan penyiaran 1.459 768 - - 2.227 Broadcast equipment Peralatan kantor - 9.313 - - 9.313 Office equipment
Jumlah akumulasi penyusutan 4.932.281 1.280.524 483.745 - 5.729.060 Total accumulated depreciation
Jumlah tercatat 9.262.788 10.380.350 Net book value
*) Disajikan kembali (C atatan 5) *) As restated (Note 5)
Dalam penambahan aset tetap termasuk : Additions to property and equipment included : Kurs penjabaran aset tetap milik entitas anak
asing yang terdiri dari biaya perolehan masing-masing sebesar Rp 1.924 juta dan Rp 13.342 juta dan akumulasi penyusutan Rp 23.109 juta pada 31 Desember 2016.
Translation adjustment of property and equipment, from foreign subsidiaries which consists of acquisition cost of Rp 1,924 million and Rp 13,342 million, respectively and accumulated depreciation of Rp 23,109 million as of December 31, 2016.
Penambahan Aset tetap akibat kombinasi bisnis yang diakuisisi di 2017 (Catatan 42) yang terdiri dari biaya perolehan sebesar Rp 2.158.586 juta dan akumulasi penyusutan sebesar Rp 90.488 juta.
Additions to Property and equipment of acquired business combination in 2017 (Note 42) consisting of acquisition cost of Rp 2,158,586 million and accumulated depreciation of Rp 90,488 million.
Biaya pinjaman yang dikapitalisasi pada aset dalam penyelesaian sebesar Rp 30.413 juta pada tanggal 31 Desember 2016 dengan tingkat bunga kapitalisasi rata-rata masing- masing sebesar 10,5%.
Borrowing cost capitalized to construction in progress amounted to Rp 30,413 million on December 31, 2016, respectively with the average capitalization rate at 10.5%, respectively.
Beban penyusutan masing-masing sebesar Rp 1.105.409 juta dan Rp 885.633 juta untuk periode sembilan bulan yang berakhir pada 30 September 2017 dan 2016.
Depreciation expense amounted to Rp 1,105,409 million and Rp 885,633 million for the nine months period ended September 30, 2017 and 2016, respectively.
Jumlah tercatat aset tetap yang telah disusutkan penuh dan masih digunakan oleh Grup pada tanggal 30 September 2017 dan 31 Desember 2016 masing-masing sebesar Rp 1.866.842 juta dan Rp 2.656.225 juta.
Carrying amount of property and equipment which were fully depreciated but still used by the Group as of September 30, 2017 and December 31, 2016, amounted to Rp 1,866,842 million and Rp 2,656,225 million, respectively.
Penjualan aset tetap adalah sebagai berikut: Sale of property and equipment are as follows:
2017 2016
Penerimaan penjualan Proceeds from sale of property
aset tetap 13.619 5.677 and equipment
Nilai tercatat (9.769) (3.123) Net carrying amount
Keuntungan (kerugian) penjualan Gain (loss) on sale of property
Pada tahun 2017 dan 2016, Grup melakukan transaksi jual dan sewa kembali. Selisih antara harga jual dan nilai tercatat dicatat sebagai pendapatan diterima dimuka atas transaksi jual dan sewa kembali yang diamortisasi sepanjang umur sewa. Jumlah amortisasi pendapatan diterima dimuka pada tahun 2016 sebesar Rp 2.406 juta telah diakui dalam laba rugi.
In 2017 dan 2016, the Group entered in a sale and leaseback transaction. The difference between selling price and net carrying value was recorded as unearned revenue on sale and leaseback, which is amortized within the lease period. Amortization of unearned revenue in 2016 amounted to Rp 2,406 million has been recognized in profit or loss.
Aset tetap kerjasama merupakan aset tetap yang dibiayai secara bersama-sama oleh RCTI dan SCTV untuk kegiatan operasional siaran nasional (nation wide). RCTI dan SCTV masing-masing menanggung sebesar 50% biaya perolehan stasiun relay yang dibangun bersama-sama dengan penyediaan tanah, gedung dan fasilitas stasiun transmisi (Catatan 45). RCTI, SCTV dan INDOSIAR juga melakukan perjanjian kerja sama kegiatan operasional siaran nasional (nation wide) di Jember, Madiun dan Banyuwangi. RCTI, SCTV dan INDOSIAR masing-masing menanggung 1/3 biaya perolehan stasiun relay yang dibagi bersama-sama (Catatan 45).
Property and equipment under joint operations represent assets financed by RCTI and SCTV for nationwide operations. RCTI and SCTV will each assume 50% of the cost of all relay stations of the joint operations which are developed along with the provision of land, construction of building and relay station facilities which were shared together (Note 45). RCTI, SCTV and INDOSIAR also have joint nationwide operations in Jember, Madiun and Banyuwangi. RCTI, SCTV and INDOSIAR each assumed 1/3 of the cost of relay stations which were shared together (Note 45).
Aset dalam penyelesaian merupakan
pembangunan stasiun transmisi berikut instalasinya dan renovasi gedung yang diperkirakan seluruhnya selesai akhir tahun 2017.
Construction in progress represents installation of transmission station and building renovation which are estimated to be entirely completed in