mengutip hasil pemikiran orang lain. Kutipan menunjukkan kepada pembaca bahwa tulisan seseorang tidaklah murni berdasarkan idenya sendiri, tetapi juga berdasarkan ide, informasi dan bukti/hasil penelitian milik orang lain. Adanya etika penulisan dan peraturan tentang copyright mengharuskan penulis untuk selalu mencantumkan sumber, baik di dalam body tulisannya maupun dalam daftar pustaka di bagian akhir tulisan.
Hal ini bertujuan untuk memudahkan pembaca mencari dan menganalisa dokumen aslinya, sehingga akurasi dan konsistensi sangat diperlukan dalam pengutipan. Apabila tulisan mahasiswa diketahui, secara keseluruhan maupun hanya sebagian, merupakan hasil kutipan dari tulisan mahasiswa lain atau dari sumber lainnya seperti dari buku-buku atau publikasi lainnya tanpa mencantumkan sumbernya, maka tulisan tersebut dinyatakan sebagai hasil jiplakan atau plagiarism, dan hal ini harus dihindarkan.
Untuk menyeragamkan aturan penulisan kutipan untuk tugas perkuliahan di FISIP Universitas Udayana, baik untuk penulisan makalah, paper, skripsi maupun karya tulis lainnya, satu sistem yang disepakati sebagai standar pengutipan hasil karya/pemikiran orang lain, yakni mengacu pada sistem APA (The American Psychological Association). Sistem ini merupakan author-date system atau system yang mencantumkan nama penulis dan tahun terbit untuk mengidentifikasi dokumen yang dikutip. Format dari masing-masing system adalah sebagai berikut :
A. Mengutip ke dalam body tulisan 1. Format dasar penulisan kutipan
a. Apabila suatu kalimat didahului dengan kutipan, penulisannya dimulai dengan menyebutkan nama belakang penulis dan tahun terbit ditulis dalam tanda kurung (..), disertai penulisan hal yang dikutip.
Contohnya :
Critser (2003) noted that despite growing numbers of overweight Americans,….(p.5)
b. Apabila kutipan diletakkan diakhir kalimat, maka penulisannya menjadi sbb :
(Critser, 2003, p.5)
2. Format penulisan kutipan berupa summary atau paraphrase, maka penulisannya sebagai berikut :
Buku Pedoman Akademik Program Studi Sosiologi (2012-2015) 35 According to Carmona (2004), the cost of treating obesity is exceeded only by the cost of treating illnesses from tobacco use (para 9)
The cost of treating obesity is exceeded only by the cost of treating illnesses from tobacco use (Carmona, 2004, para 9)
3. Kutipan dari dokumen dengan lebih dari satu orang penulis : c. Dokumen dengan 2 (dua) orang penulis
Apabila kutipan sebagai pembuka kalimat gunakan kata penghubung ‘dan’ diikuti dengan penulisan tahun dalam kurung
Contohnya :
According to Sothern and Gordon (2003), “Environment factors may contribute as much as 80% to the causes of childhood obesity” (p. 104)
Namun, apabila kutipan diletakkan diakhir kalimat gunakan symbol “&” antara nama penulis. Contohnya :
Obese children often engage in less physical activity (Sothern & Gordon,
2003, p.104)
d. Dokumen dengan 3 (tiga) sampai 5 (lima) orang penulis
Penulisan dapat dilakukan dengan dua cara yakni : menuliskan nama belakang semua penulis, contohnya :
In 2003, Berkowitz, Wadden, Tershakovec and Cronquist concluded, “Sibutramine…must be carefully monitored in adolescents, as in adults, to control increases in [blod pressure] and pulse rate” (p. 1811)
Atau, dengan cara menuliskan nama belakang penulis pertama diikuti dengan “et al”, baik untuk kutipan yang ditulis didepan maupun diakhir kalimat. Penulisan ini juga berlaku untuk menuliskan kutipan yang terdiri dari enam atau lebih penulis. Contohnya :
As Berkowitz et.al. (2003) advised, “Until more extensive safety and efficacy data are available,…weight-loss medications should be used only on an experimental basis for adolescents (p.1811) 4. Penulisan kutipan yang tidak diketahui penulisnya
Apabila nama penulis sumber tidak diketahui, judul artikel dan bab ditulis dalam tanda kutip (“…”), sedangkan judul buku atau laporan dicetak miring (italicized).
Contoh :
Children strunggling to control their weight must also struggling with the pressure of television advertising that, on the one hand, encourage the consumption of junk food and, on the other, celebrates thin celebrities (“Television”, 2002)
Buku Pedoman Akademik Program Studi Sosiologi (2012-2015) 36 Note : kadangkala “Anonymous” digunakan sebagai nama penulis. Ini juga berlaku bila ditulis dalam daftar pustaka.
Contohnya : (Anonymous, 2001)
5. Penulisan kutipan dari dokumen yang ditulis oleh sebuah lembaga
Tuliskan nama organisasi, apabila dikutip diawal suatu kalimat atau kutipan diakhir kalaimat.
Contoh :
Obesity puts children at risk for a number of medical complications, including type 2 diabetes, hypertension, sleep apnea, and orthopedic problems (Henry J. Kaiser Family Foundation, 2004, p.1)
6. Penulisan kutipan dengan nama belakang penulis yang sama
Untuk penulis yang memiliki nama belakang sama, tuliskan pula nama depan penulis sehingga tidak menimbulkan kebingungan bagi pembaca. Contoh :
Research by E. Smith (1989) revealed that … 7. Penulisan kutipan dari personal communication
Tuliskan personal communication jika mengutip dokumen dari memo, surat, e-mail dan lain-lain jenis personal communication.
Contoh :
One of Atkinson’s colleagues, who has studied the effect of the media on children’s eating habits, has contended that advertisers for snack foods will need to design ads responsibly for their younger viewers (F. Johnson, personal communication, 20 Oktober 2004)
Catatan : Personal communication tidak perlu dituliskan dalam daftar pustaka
8. Penulisan kutipan dari dokumen elektronik
Penulisan dokumen dari sumber elektronik tetap menggunakan author-date system. Kadangkala sumber elektronik tidak mencantumkan nama penulis, tahun dipublikasikan, ataupun tanpa halaman. Berikut ini adalah tatacara penulisan kutipan dari sumber elektronik, apabila :
e. Tanpa penulis
Jika tidak ada nama penulis yang tercantum, tuliskan saja judul dokumen
Contoh :
The body’s basal metabolic rate, or BMR, is a measure of its at rest energy requirement (“Exercise,” 2003)
Buku Pedoman Akademik Program Studi Sosiologi (2012-2015) 37 Catatan : bila suatu dokumen ditulis oleh suatu organisasi, lihat item 5)
f. Tanpa tanggal/tahun dipublikasikan
Apabila tahun dipublikasikan tidak diketahui, gunakan singkatan “n.d” (no date, artinya tanpa tahun).
Contoh :
Attempts to establish a definitive link between television programming and children’s eating habits have been problematic (Magnus, n.d.)
g. Tanpa halaman
Apabila dokumen elektronik tanpa mencantumkan halaman, no paragraph dapat digunakan dengan menggunakan symbol “¶” atau dengan singkatan “para’
Contoh : (Hall, 2001, ¶ 5) atau (Hall, 2001, para.5)
Jika tidak ada halaman atau no paragraph, tuliskan heading dan no paragraph-nya.
Contoh :
Hoppin and Taveras (2004) pointed out that several other medications were classified by the Drug Enforcement Administration as having the “potential for abuse” (Weight-Loss Drug section, para.6)
9. Indirect Sources
Apabila mengutip suatu sumber yang juga mengutip dari sumber lain (secondary source), tuliskan nama sumber aslinya pada awal kalimat, cantumkan kutipan kedua diakhir kalimat dengan mencantumkan “as cited in”.
Contoh :
Former surgeon general Dr. David Satcher described “a nation of young people seriously at risk of starting out obese and dooming themselves to the difficult task of evercoming a tough illness” (as cited in Critser, 2003, p.4)
10. Apabila ada 2 (dua) atau lebih dokumen dari seorang penulis
Apabila mengutip 2 (dua) atau lebih dokumen dari seorang penulis, gunakan abjad dengan huruf kecil setelah tahun terbit.
Contoh :
Buku Pedoman Akademik Program Studi Sosiologi (2012-2015) 38 role of counseling in treating childhood obesity.
B. APA dalam daftar pustaka a. Format dasar penulisan buku
Penulisan buku dalam daftar pustaka, diawali dengan menuliskan nama belakang, diikuti dengan tahun terbit dan judul buku (ditulis miring), diakhiri dengan tempat terbit dan penerbit.
Contoh :
Highmore, B. (2001). Everyday life and cultural theory, New York: Routledge b. Buku yang diedit
Untuk buku yang diedit tanpa adanya penulis lain, penulisan dimulai dengan nama editor dikuti dengan singkatan “Ed” dalam kurung.
Contoh :
Bronfen, E., & Kavka, M. (Eds.). (2001). Feminist consequences:Theory for a new century. New York : Anchor
c. Artikel/bab dalam buku yang teredit
Dimulai dengan menuliskan nama penulis, tahun terbit, dan judul artikel atau bab. Kemudian tuliskan “dalam” dan tuliskan nama editor, diikuti kata “Ed.” dalam tanda kurung, judul buku, dan halaman.
Contoh :
Luban, D. (2000). The ethics of wrongful obedience. In D. L. Rhode (Ed.). Ethics in practice : Lawyers’ role, responsibilities, and regulation (pp.94-120). New York: Oxford University Press
d. Buku dengan 1 (satu) orang penulis
Tulsikan nama belakang penulis, koma dan nama depan penulis. Tahun terbit ditulis dalam kurung (..)
Contoh
Peres, E. (2001).
e. Buku dengan lebih dari satu penulis
Nama penulis dapat dituliskan maksimal 6 (enam) orang, diikuti dengan nama depan mereka. Apabila dokumen terdiri dari 2 (dua) orang penulis, gunakan tanda “&” diantara nama penulis, dan jika terdapat lebih dari 2 penulis, tanda “&” digunakan sebelum nama penulis terakhir,
Contoh :
Buku Pedoman Akademik Program Studi Sosiologi (2012-2015) 39 Apabila terdapat lebih dari 6 (enam) orang penulis, tuliskan hingga nama penulis ke-6 dan diikuti oleh “et al”.
f. Dokumen diterbitkan oleh suatu organisasi/lembaga
Apabila dokumen ditulis oleh suatu organisasi/lembaga, tuliskan nama organisasi/lembaga dengan lengkap
Contoh :
American Psychiatric Association. (2003) g. Dokumen tanpa mencantumkan nama penulis
Apabila suatu dokumen tanpa mencantumkan nama penulis, penulisan dalam daftar pustaka dimulai dengan judul. Judul buku dicetak miring (italicized) Contoh :
Oxford Essential World Atlas. (2003)
h. Dua atau lebih dokumen dari seorang penulis
Apabila mengutip dua atau lebih dokumen dari seorang penulis, nama penulis ditulis berurutan berdasarkan tahun terbit yang lebih dahulu.
Contoh :
Schlechty, P.C. (1997). Schlechty, P.C. (2001)
i. Dua atau lebih dokumen dari penulis yang sama dalam tahun yang sama Apabila mengutip dua atau lebih dokumen dari seorang penulis dalam tahun terbit yang sama, penulisan ditulis berurutan berdasarkan alphabet judul dan menambahkan huruf abjad kecil (seperti “a”, “b” dan seterusnya).
Contoh :
Durgin, P.A. (2003a). At-risk behaviors in children
Durgin, P.A. (2003b). Treating obesity with psychotherapy. j. Artikel dalam jurnal, majalah atau suratkabar
a. Artikel dalam jurnal berdasarkan volume
Kebanyakan jurnal professional menuliskan halaman jurnal berlanjut sepanjang tahun, daripada memulai dengan halaman 1 dalam setiap
penerbitan mereka, dan diakhir tahun terbitannya dikumpulkan dalam satu volume. Tuliskan nama jurnal dan volume dalam huruf miring (italicized), diikuti no. halaman
Contoh :
Morawski, J. (2000). Social psychology a century ago, American Psychologist, 55, 427-431
Buku Pedoman Akademik Program Studi Sosiologi (2012-2015) 40 b. Artikel dalam jurnal berdasarkan issue
Apabila suatu jurnal dimulai dengan halaman 1 dalam setiap terbitannya, tuliskan no.penerbitan dalam kurung setelah volume terbit. Volume ditulis miring
Contoh :
Smith, S. (2003). Government and nonprofits in the modern age. Society, 40(4), 36-45
c. Artikel dalam majalah
Selain menuliskan tahun penerbitan, tuliskan juga bulan dan khusus untuk majalah mingguan, tuliskan pula tanggal penerbitan. Jika ada volume no, dituliskan miring setelah judul.
Contoh :
Raloff, J. (2001, May 12). Lead therapy won’t help most kids. Science News, 15, 292
d. Artikel dalam suratkabar
Dimulai dengan menuliskan nama penulis diikuti dengan tanggal diterbitkan.
Contoh :
Lohr, S. (2004, December 3). Health care technology is a promise unfinenaced, The New York Times, p.C5
e. Resensi buku
Resensi buku atau media lainnya yang diterbitkan dalam periodical, tuliskan judul resensi, diikuti oleh kata “review of the book” atau “resensi buku” dan judul buku dalam tanda kurung.
Contoh :
Gleick, E. (2000, Desember 14). The burdens of genius [review of the book, The Last Samurai]. Time, 156, 171.
k. Dokumen yang diterjemahkan
Setelah menuliskan judul terjemahan, diikuti dengan nama penerjemah dan singkatan “Trans” (artinya penerjemah) dalam tanda kurung. Tambahkan tahun terbit yang dokumen aslinya dalam tanda kurung.
Contoh :
Steinberg, M.D. (2003). Voices of revolution, 1917. (M.Schwartz, Trans). New Haven, CT : Yale University Press. (Original work diterbitkan tahun 2001)
Buku Pedoman Akademik Program Studi Sosiologi (2012-2015) 41 l. Tulisan multivolume
Tuliskan no. volume setelah judul Contoh :
Luo, J. Encyclopedia of contemporary Chinese civilization (Vols. 1-2). Westport, CT: Greenwood Publishing Group
m. Dokumen Elektronik
a. Dokumen dari jurnal/majalah online
Penulisan artikel online hampir sama dengan penulisan printed artikel. Jika dokumen online juga tersedia dalam bentuk jurnal cetak, maka penulisan URL tidak diperlukan, diganti dengan menuliskan “versi elektronik” (electronic version).
Contoh :
Whitmeyer, J.M. (2000). Power through appointment [electronic version]. Social Science Research, 29(4), 535-555
Jika tidak disertai dengan jurnal cetak, penulisan disertai dengan tanggal diaksesnya
Contoh :
Ashe, D.D. & McCutcheon, L.E. (2001). Shyness, loneliness, and attitude toward celebrities. Current Research in Social Psychology, 6(9). Retrieved July 3, 2001, dari
http://www.uiowa.edu/~grpproc/crisp/crisp.6.9htm b. Artikel dari database
Untuk artikel yang diakses melalui database perpustakaan, maka tuliskan pula tanggal akses, nama database, dan no dokumen.
Contoh :
Holliday R.E. & hayes, B.K. (2001). Dissociating automatic and
intentional processes in children’s eyewitness memory. Journal of Experimental Child Psychology, 75 (1), 1-5. Diakses 21 Februari 2001, dari Expanded Academic ASAP database (A59317972) c. Non-periodical Web dokumen
Untuk mengutip dokumen dari website yang tidak diterbitkan berkala, seperti laporan, tuliskan nama penulis, tanggal publikasi, judul (ditulis miring), tanggal diakses, dan URL. Contoh :
Cain, A., & Burns, M. (1999, April). Investigation of the use of mobile phones while driving. Diakses 15 Januari 2000 dari
http://www.cutr.eng.usf.edu/its/mobile_phones_text.htm Archer, Z. (n.d). Exploring nonverbal communication. Diakses 18 July
Buku Pedoman Akademik Program Studi Sosiologi (2012-2015) 42 2001 dari http://zzyx.ucsc.edu/~archer
d. Bab dari web dokumen
Dimulai dengan menuliskan nama penulis, tahun terbit, dan judul bab atau section. Kemudian tulis “dalam’ (In) dan tuliskan judul dokumen, diikuti dengan informasi dalam kurung. Masukkan pula tanggal mengakses dan URL dari section yang dibaca.
Contoh :
Heuer, R.J., Jr. (1999). Keeping an open mind. In Psychology of intelligence analysis (bab. 6). Diakses 7 Juli 2001 dari http://www/cia.gov/csi/books/19104/art9.html
n. Sumber lain
a. Abstrak disertasi
Yoshida, Y. (2001). Essay in urban transportation (Doctoral Dissertation, Boston College, 2001). Dissertation Abstracts International, 62, 7741A
b. Dokumen pemerintah
U.S. Cencus Bureu. (2000). Statistical abstract of the United States. Washington, D.C: U.S. Government Printing Office
c. Laporan Organisasi/Lembaga swasta
Jika dalam laporan, penerbit adalah penulis dokumen, tuliskan “penulis” (“author”). Jika laporan ditulis oleh seorang penulis, maka dalam daftar pustaka dituliskan nama penulis, dan nama penerbit diakhir.
Contoh :
American Psychiatric Association. (2000). Practice guidelines for the treatment of patients with eating disorders (2nd ed.). Washington DC : Author.
d. Konferensi Prosiding
Stahl, G (Ed.). (2002). Proceeding of CSCL ’02: Computer support for collaborative learning, Hillsdale, NJ : Erlbaum.
e. Program TV
Untuk mengutip dokumen dari program televise, tuliskan nama produser dan tanggal tayang. Setelah judul, tuliskan “siaran televisi” (“television
Buku Pedoman Akademik Program Studi Sosiologi (2012-2015) 43 broadcast”), kota dan stasiun TV. Contoh :
Pratt, C. (Executive Producer). (2001, 2 Desember). Face the nation [Television broadcast]. Washington, DC: CBS News.
Untuk serial televise, tuliskan tahun serial tersebut diproduksi, dan diikuti dengan “serial televise” (“television series”) dalam kurung. Sedangkan untuk menuliskan sebuah episode dalam seri televise tersebut, tuliskan nama penulis dan tahun. Setelah judul episode tuliskan “episode serial televisi” (“Television series episode”). Contoh :
Janows, J. (Executive Producer). (2000). Culture shock [Television series]. Boston:WGBH
Loeterman, B. (Writer). & Gale, B. (Director). (2000). Real justice [Television series episode]. In M. Sullivan (Executive Producer), Frontline, Boston : WGBH.
BAB VII
TATA TERTIB MAHASISWA