peraturan perundang-undangan Regulation uraian Description Peraturan Bank Indonesia No. 17/3/PBI/2015 tentang Kewajiban Penggunaan Rupiah di Wilayah Negara Kesatuan Republik Indonesia Peraturan Bank Indonesia No. 17/3/PBI/2015 tentang Kewajiban Penggunaan Rupiah di Wilayah Negara Kesatuan Republik Indonesia 1. Latar Belakang
penggunaan Rupiah dalam setiap transaksi di wilayah NKRI diperlukan guna mendukung tercapainya kestabilan nilai tukar Rupiah 2. Hal-hal yang diatur
Kewajiban menggunakan Rupiah dalam setiap transaksi yang dilakukan di wilayah NKRI 3. Implikasi bagi Perseroan
Harus mengatur ketentuan terkait pembayaran atau penyelesaian kewajiban dalam mata uang Rupiah untuk transaksi yang dilakukan sejak tanggal 1 Juli 2015. Selama 2016, Perseroan melakukan beberapa amandemen perjanjian yang sebelumnya di dalam perjanjian induk mengatur ketentuan terkait pembayaran atau penyelesaian kewajiban dalam mata uang asing dan/atau mewajibkan pembuatan perjanjian yang semula direncanakan menggunakan mata uang asing ke mata uang Rupiah
1. Background
The use of Rupiah in every transaction in the territory of NKRI is necessary to support the stability of the Rupiah exchange rate
2. Regulated Matters
Obligation to use Rupiah in every transaction carried out in NKRI area 3. Implications for the Company The Company should make the
provisions concerning the payment or settlement of obligations/debts in Rupiah for transactions conducted since July 1, 2015. Throughout 2016, the Company has made several amendments of agreements in which previously the master agreement made provisions on the payment or settlement of obligation in foreign currency and/or requires the execution of the agreement which was originally planned to use foreign currency and this is then changed to Rupiah currency
Peraturan Badan Pengatur Hilir Minyak dan gas Bumi Nomor 14 Tahun 2016 tentang Perubahan atas Peraturan Badan pengatur Hilir Minyak dan Gas Bumi Nomor 8 Tahun 2013 tentang Penetapan Tarif Pengangkutan Gas Bumi Melalui Pipa
Regulation of the Regulatory Agency for Downstream Oil and Gas (BPH MIGAS) No.14 of 2016 on Amendment to Regulation of the Regulatory Agency for Downstream Oil and Natural Gas No. 8 of 2013 on the Determination of Tariff of Natural Gas Transportation
1. Latar Belakang
Melaksanakan ketentuan Peraturan Bank Indonesia No. 17/3/PBI/2015 tentang Kewajiban Penggunaan Rupiah di Wilayah Negara Kesatuan Republik Indonesia
2. Hal-hal yang diatur
Perubahan Tarif dalam mata uang Rupiah
3. Implikasi bagi Perseroan Perseroan melakukan perubahan
tariff yang sebelumnya terlah diatur dalam perjanjian pengangkutan gas
1. Background
Implementing the provisions of Bank Indonesia Regulation No. 17/3/PBI/2015 on the Use of Rupiah in the Territory of the Unitary State of the Republic of Indonesia (NKRI)
2. Regulated Matters
Tariff changes in Rupiah Currency 3. Implications for the Company The Company made the changes
of the tariff which was previously regulated in the gas transportation agreement
Per ta mina Gas
182
Lapor an Tahunan 2 01 6 peraturan perundang-undangan Regulation uraian Description Perpres 40 tahun 2016 tentang Penetapan Harga Gas Bumi Presidential Regulation No.40 of 2016 on the Determination of Natural Gas Price1. Latar Belakang
Untuk mendorong percepatan pertumbuhan ekonomi dan peningkatan daya saing industri nasional melalui pemanfaatan gas bumi yang efisien dan efektif. 2. Hal-hal yang diatur
Penetapan harga gas bumi oleh Menteri bagi industri-industri tertentu
3. Implikasi bagi Perseroan
Tarif pengangkutan gas bumi dapat ditetapkan oleh menteri
1. Background
To encourage the acceleration of economic growth and increase the competitiveness of national industries through efficient and effective utilization of natural gas. 2. Regulated Matters
The determination of natural gas price by the Minister for certain industries
3. Implications for the Company The tariff for gas transportation can
be determined by the minister Permen ESDM
No. 40 tahun 2016 tentang Harga Gas Bumi untuk Industri Tertentu Regulation of the Minister of Energy and Mineral Resources No. 40 of 2016 on Natural Gas Prices for Certain Industries
1. Latar Belakang
Mendorong pertumbuhan ekonomi nasional dan optimalisasi industri tertentu
2. Hal-hal yang diatur
Pengaturan/pemotongan harga jual gas bumi di wellhead dan Pemotongan tarif pengangkutan gas 3. Implikasi bagi Perseroan
Potensi penurunan pendapatan akibat pemotongan tarif pengangkutan gas untuk industri tertentu
1. Background
Encouraging national economic growth and optimizing certain industries
2. Regulated Matters
Regulation/price cut of natural gas sales at wellhead and tariff rate cut of gas transportation
3. Implications for the Company Potential decrease in revenuess
due to tariff rate cut of gas transportation for certain industries Keputusan BPH
Migas No. 33 tahun 2016 tentang Tarif Pengangkutan Gas Bumi untuk Industri Tertentu Decree of Regulatory Agency for Downstream Oil and Gas (BPH Migas) No. 33 of 2016 on Tariffs for Natural Gas Transportation for Certain Industries
Pelaksanaan dari Permen ESDM No. 40 Tahun 2016
1. Latar Belakang
Mendorong pertumbuhan ekonomi nasional dan optimalisasi industri tertentu
2. Hal-hal yang diatur
Pengaturan/pemotongan harga jual gas bumi di wellhead dan Pemotongan tarif pengangkutan gas 3. Implikasi bagi Perseroan
Potensi penurunan pendapatan akibat pemotongan tarif pengangkutan gas untuk industri tertentu
Implementation of the Regulation of Minister of Energy and Mineral Resources No. 40 of 2016 1. Background
Encouraging national economic growth and optimizing certain industries 2. Regulated Matters
Regulation/price cut of natural gas sales at wellhead and tariff rate cut of gas transportation
3. Implications for the Company Potential decrease in revenuess due
to tariff rate cut of gas transportation for certain industries
Per ta mina Gas
183
20 16 ANNU AL REPOR T peraturan perundang-undangan Regulation uraian Description Permen ESDM No. 16 tahun 2016 tentang Tata Cara Penetapan Harga dan Pengguna Gas Bumi Tertentu Regulation of the Minister of Energy and Mineral Resources No. 16 of 2016 on Procedures of Natural Gas Pricing for Entire UsersPelaksanaan dari Perpres 40 tahun 2016 1. Latar Belakang
Untuk mendorong percepatan pertumbuhan ekonomi dan peningkatan daya saing industri nasional melalui pemanfaatan gas bumi yang efisien dan efektif. 2. Hal-hal yang diatur
Penetapan harga gas bumi oleh Menteri bagi industri-industri tertentu 3. Implikasi bagi Perseroan
Tarif pengangkutan gas bumi dapat ditetapkan oleh menteri
The Implementation of Presidential Regulation No.40 of 2016 1. Background
To encourage the acceleration of economic growth and increase the competitiveness of national industries through efficient and effective utilization of natural gas. 2. Regulated Matters
The determination of natural gas price by the Minister for certain industries 3. Implications for the Company The tariff for gas transportation can be
determined by the minister Peraturan BPH Migas No. 15 tahun 2016 tentang Lelang Ruas Transmisi dan/atau Wilayah Jaringan Distribusi dalam Rangka Pemberian Hak Khusus Regulatory Agency for Downstream Oil and Gas (BPH Migas) Regulation No. 15 of 2016 on the Transmission Pipelines Auction and/or the Distribution Network Area to Grant the Special Rights
1. Latar Belakang
Revisi atas Peraturan BPH Migas No. 12 tahun 2008
2. Hal-hal yang diatur
Pengaturan Badan Usaha yang dapat mengikuti lelang dan Prosedur Lelang
3. Implikasi bagi Perseroan
Potensi untuk mendapatkan lelang pembangunan pipa transmisi dan distribusi namun di lain pihak Perseroan biasanya mengandalkan penugasan atau pembangunan ekstension pipa eksisting. Sehingga dengan adanya implementasi peraturan ini bila benar-benar dilaksanakan belum tentu akan selalu dimenangkan oleh Perseroan.
1. Background
Regulation Revision of Regulatory Agency for Downstream Oil and Gas (BPH Migas) No. 12 of 2008 2. Regulated Matters
The Regulation on Business Entities that can participate in auction and the Auction Procedures
3. Implications for the Company The Company potentially wins the
auction of transmission and distribution pipeline construction, but on the other hand it usually relies on the assignment or construction of extension of the existing pipelines. So, if this rule is really implemented, it is not necessarily always won by the Company.
Per ta mina Gas
184
Lapor an Tahunan 2 01 6Perubahan pada pernyataan standar akuntansi keuangan dan interpretasi pernyataan standar akuntansi keuangan