• Tidak ada hasil yang ditemukan

Conclusion

Dalam dokumen Studies on Language Acquisition 25 (Halaman 32-39)

As one early reviewer pointed out (Harley 1988), investigating instructed second language acquisition is a fascinating, but daunting, task: fascinating, because it addresses fundamental issues in language acquisition and language knowledge and how they are affected by varying contextual conditions;

daunting, because of the complex, multidimensional nature of both SLA and instruction, and the interacting effects of social, linguistic, cognitive and personality factors. The chapters in this volume illustrate not only the productivity but also the diversity of current research on instructed second language acquisition, diversity in terms of issues investigated, theoretical orientation and methodology. The heterogeneity of topics and methodology does not contradict the homogeneity of purpose though, which is to con-tribute to theory construction and to inform L2 education.

Notes

1. Except where stated otherwise, the terms ‘acquisition’ and ‘learning’ are used interchangeably in this chapter.

2. Consciousness can also be equated with intentionality, although this is not considered necessary for language learning as non-intentional or incidental learning is also possible (Schmidt 1995; Ellis 1997).

References Anderson, J.

1993 Rules of the Mind, Hillsdale, NJ: Lawrence Erlbaum.

Bates, E. and B. MacWhinney (eds.)

1989 The Crosslinguistic Study of Sentence Processing. New York: Cam-bridge University Press.

Bardovi-Harlig, K.

2000 Tense and Aspect in Second Language Acquisition: Form, Meaning, and Use. Oxford: Blackwell.

Bialystok, E.

1994 Analysis and control in the development of second language profi-ciency. Studies in Second Language Acquisition 16: 157–168.

Bybee, J.

1995 Regular morphology and the lexicon. Language and Cognitive Processes 10: 425– 455.

Chaudron, C.

1988 Second Language Classrooms: Research on Teaching and Learning.

Cambridge: Cambridge University Press.

Decoo, W.

1996 The induction-deduction opposition: ambiguities and complexities of the didactic reality. International Review of Applied Linguistics, 34: 95–118.

De Graaff, R.

1997 Differential Effects of Explicit Instruction on Second Language Acquisition. Den Haag: Holland International Graphics.

DeKeyser, R.

1995 Learning second language grammar rules: An experiment with a miniature linguistic system. Studies in Second Language Acquisition, 17 (3): 379– 410.

Doughty, C. and J. Williams

1998a Issues and Terminology. In Focus on Form in Classroom Second Language Aqcuisition, C. Doughty and J. Williams (eds.), 1–11.

Cambridge: Cambridge University Press.

Doughty, C. and J. Williams

1998b Pedagogical choices in focus on form. In Focus on Form in Classroom Second Language Aqcuisition, C. Doughty and J.

Williams (eds.), 197–261. Cambridge: Cambridge University Press.

Eckman, F., L. Bell and D. Nelson

1988 On the generalisation of relative clause instruction in the acquisition of English as a Second Language. Applied Linguistics 9 (1): 1–20.

Ellis, R.

1984 Classroom Second Language Development. Oxford: Pergamon.

1985 Understanding Second Language Acquisition. Oxford: Oxford Uni-versity Press.

1990 Instructed Second Language Acquisition, Oxford: Basil Blackwell.

1992 Learning to communicate in the classroom. Studies in Second Lan-guage Acquisition 14: 1–23.

1994 The Study of Second Language Acquisition. Oxford: Oxford University Press.

1997 Explicit knowledge and second language pedagogy. In Encyclopedia of Language and Education, Volume 6: Knowledge about Language, L. van Lier and D. Corson (eds), 109–118. Amsterdam: Kluwer Aca-demic Publishers.

1999 Learning a Second Language Through Interaction. Amsterdam: John Benjamins.

2001 Investigating form-focussed instruction. Language Learning 51:

supplement 1. Form-focussed instruction and Second Language Learning, 1– 46.

2002 Does form-focused instruction affect the acquisition of implicit knowledge?: A review of the research. Studies in Second Language Accquisition, 24 (2): 223–236.

Felix, S.

1981 The effect of formal instruction on language acquisition. Language Learning, 31: 87–112

Freed, B.

1995 Language learning and study abroad. In Second Language Acqui-sition in a Study Abroad Context, B. Freed (ed.), 3–33. Amsterdam/

Philadelphia: Benjamins.

1998 An overview of issues and research in language learning in a study abroad setting. In B. Freed (ed.), Frontiers: The Interdisciplinary Journal of Study Abroad. Special Issue: Language Learning in a Study Abroad Context IV: 31– 60.

Gass, S.

1982 From theory to practice. In On TESOL 81, M. Hines and W.

Rutherford (eds.), 129–139. Washington DC: TESOL.

1989 Language universals and second language acquisition. Language Learning 39: 497–534.

Givón, T.

1995 Functionalism and Grammar. Amsterdam/Philadelphia: Benjamins.

Hamilton, R.

1994 Is implicational generalisation unidirectional and maximal? Evidence from relativisation instruction in a second language. Language Learning 44: 123–157.

Harley, B.

1988 Effects of instruction on SLA: Issues and evidence, Annual Review of Applied Linguistics 9: 165–178.

Hendrix, L., Housen, A. and M. Pierrard

2002 Impact et efficacité de differents types d’enseignement axés sur la forme pour l’acquisition d’une langue étrangère. Marges Linguistiques 4: 23– 49.

House, J.

1996 Developing pragmatic fluency in English as a Foreign Language:

Routines and metapragmatic awareness. Studies in Second Language Acquisition 18 (2): 225–252.

Hulstijn, J. and R. de Graaff

1994 Under what conditions does explicit knowledge of a second lan-guage facilitate the acquisition of implicit knowledge ? A research proposal. In Consciousness in Second Language Learning, J.

Hulstijn and R. Schmidt (eds.), AILA Review 11: 97–109.

Johnson, K.

1996 Language Teaching and Skill Learning. Oxford: Blackwell.

Kasper, G. and K. Rose

2002 Pragmatic Development in a Second Language. Oxford: Blackwell.

Keenan, E. and B. Comrie

1977 Noun phrase accessibility and universal grammar. Linguistic Inquiry 8: 63–99.

Klein, W.

1986 Second Language Acquisition. Cambridge: Cambridge University Press.

Krashen, S.

1981 Second Language Acquisition and Second Language Learning.

Pergamon: Oxford.

1985 The Input Hypothesis: Issues and Implications. London: Longman.

1992 Formal grammar instruction: Another educator comments… TESOL Quarterly, 26 (2): 409– 411.

1993 The effect of formal grammar instruction: Still peripheral. TESOL Quarterly, 27 (4): 722–725.

1994 The input hypothesis and its rivals. In Implicit and Explicit Learning of Languages, N. Ellis (ed), 45–77. London: Academic Press.

Larsen-Freeman, D. and M. Long

1991 An introduction to second language acquisition research. New York: Longman.

Levelt, W.

1989 Speaking: From Intention to Articulation. Cambridge, Mass.: MIT Press.

Long, M.

1983 Does second language instruction make a difference? A review of research. TESOL Quarterly 17 (3): 359–82.

1991 Focus on Form: A design feature in language teaching methodology.

In Foreign language research in cross-cultural perspective, K. de Bot, R. Ginsberg, and C. Kramsch (eds.), 39–52. Amsterdam: Benjamins.

Norris, J. M. and L. Ortega

2000 Effectiveness of L2 instruction: A research synthesis and quantita-tive meta-analysis. Language Learning 50 (3): 417–528.

McLaughlin, B.

1987 Theories of Second-Language Learning. London: Edward Arnold.

Paradis, M.

1994 Neurolinguistic aspects of implicit and explicit memory: Implica-tions for bilingualism and SLA. In Implicit and Explicit Learning of Languages, N. Ellis (ed.), 393– 419. San Diego: Academic Press.

Pienemann, M.

1984 Psychological constraints on the teachability of languages. Studies in Second Language Acquisition 6 (2): 18–214.

1987a Determining the influence of instruction on L2 speech processing.

Australian Review of Applied Linguistics, 10: 83–113.

1987b Psychological Constraints on the Teachability of Languages. In First and Second Language Acquisition Processes, Pfaff, C. (ed.), Cam-bridge, Mass.: Newbury House.

Ranta, L.

2002 The role of learners language analytic ability in the communicative classroom. In Individual differences and instructed language learn-ing, P. Robinson (ed.), 159–80. Amsterdam/Philadelphia: Benjamins.

Reber, A.

1993 Implicit Learning and Tacit Knowledge. Oxford: Claredon Press.

Robinson, P.

1996 Consciousness, Rules, and Instructed Second Language Acquisition.

New York: Peter Lang.

Sawyer, M. and L. Ranta

2001 Aptitude, individual differences and L2 instruction. In Cognition and Second Language Instruction, P. Robinson (ed.), 319–353.

Cambrige: Cambridge University Press.

Schmidt, R.

1990 The role of consciousness in second language learning. Applied Linguistics 11: 129–158.

1995 Consciousness and foreign language learning: A tutorial on the role of attention and awareness in learning. In R. Schmidt (ed.), Attention and awareness in foreign language learning, 1– 64. Honolulu:

National Foreign Language Resource Center.

2001 Attention. In Cognition and second language instruction, P. Robinson (ed.), 3–32. Cambrige: Cambridge University Press.

Sharwood Smith, M.

1993 Input enhancement in instructed SLA: Theoretical bases. Studies in Second Language Acquisition 15 (2): 165–179.

Skehan, P.

1989 Individual Differences in Second Language Learning. London:

Edward Arnold.

2002 Theorising and updating aptitude. In Individual differences and in-structed language learning, In P. Robinson (ed.), 69–93. Amsterdam/

Philadelphia: Benjamins.

Spada, N.

1997 Form-focused instruction and second language acquisition: A review of classroom and laboratory research. Language Teaching 30: 73–87.

Swain, M.

1985 Communicative Competence: some roles of comprehensible input and comprehensible output in its development. In Input in Second Language Acquisition, S. Gass and C. Madden (eds.), 235–253.

Rowley, Mass.: Newbury House.

VanPatten, W.

1990 Theory and research in Second Language Acquisition and Foreign Language Learning: On producers and consumers. In Second Lan-guage Acquisition – Foreign LanLan-guage Learning, W. VanPatten & J.

Lee (eds.), 17–27. Clevedon: Multilingual Matters.

1996 Input Processing and Grammar Instruction in Second Language Acquisition. Norwood, NJ: Ablex.

Wong-Fillmore, L.

1989 Teachability and second language acquisition. In The Teachability of Language, M. Rice & R. Schiefelbusch (eds), 311–332. London: Paul H. Brookes.

Dalam dokumen Studies on Language Acquisition 25 (Halaman 32-39)