a. Buku Referensi
A-Atsary, Abu Hamzah Yusuf. 2007. Pengantar Mudah Belajar Bahasa Arab. Bandung: Pustaka Adhwa
Ainin, Moh. 2013. Metodologi Penelitian Bahasa Arab. Malang: cv. Bintang Sejahtera
Asrori, Imam. 2004. Sintaksis Bahasa Arab. Malang: Misykat
Basyir, Abdul 2002, Minhatul Jalil Tarjamah Matan Hidayatul Wildan, Semarang: Pustaka Alawiyah
Bungin, burhan. 2010. Penelitian Kualitatif: Komunikasi, Ekonomi, Kebijakan Publik
dan Ilmu Sosial lainnya. Jakarta: Kencana Prenada Media Group.
Chaer, Abdul dan Leonita Agustina. 2010. Sosiolinguistik Perkenalan Awal. Jakarta: Rineka Cipta
Chaer, Abdul. 1994. Linguistik Umum, Jakarta: Rineka Cipta , 2007. Linguistik Umum, Jakarta: Rineka Cipta
Effendy, Ahmad Fuad. 2012. Metodologi Pengajaran Bahasa Arab. Malang: Misykat El-Dahdah, Anthonie. 1993. Mu‟jam Lughah Al Nahw Al Arabiy. Lebanon: Librarie
Du Liban Publisher
Husaen, Syarifudin 1992, Minhatul Malik Tarjamah Alfiah Ibnu Malik, Semarang: Toha Putra
Irawati, Retno. 2013. Pengantar Memahami Linguistik, Semarang: Cipta Prima Nusantara
Ismail, Muhammad Bakar 2000, Qowaidunnnahwi Biuslubi Al „Ashri. Al-ahdzar Kairo: Darul Manar
Kuswardono, Singgih. 2013. Deskripsi Bahasa Arab. Hand out , 2013. Katagori Gramatikal Kata Arab. Hand out
, 2013. Sintaksis dalam Tradisi Arab dan Objek Kajiannya.
Ni‟mah, Fuad. Tanpa tahun. Mulakhash Qowa‟id Al-„Arabiyah. Bairut: Daru As-Saqafah Al-Islamiyyah.
Setiyadi, Bambang. 2006. Metode Penelitian untuk Pengajaran Bahasa Asing
Pendekatan Kuantitatif dan Kualitatif. Yogyakarta: Graha Ilmu
Sugiyono, 2010. Metode Penelitian Kuantitatif Kualitatif dan R&D. Bandung: Alfabeta
Surajiyo, dkk. 2006. Dasar-Dasar Logika, Jakarta: Bumi Aksara
Yunus, Mahmud. 1936. Fiqih Wadhih Juz 2. Jakarta: Al Maktabah Assa‟adiyah Putra
b. Skripsi
Qomaruddin (2014), Al Khabar Fi Surat Al-Fathir.Skripsi, UIN Sunan Ampel Surabaya
Akbar, Taufik (2013), Analisis Sintaksis Isim Marfu‟ dalam Naskah Qira‟ah pada Buku Al-Arabiyyah lil Nasyiin Jilid 4. Skripsi, UNNES
Surayya, Naili (2013), Na‟at Man‟ut dalam Buku Al-Akhlaq Li Al Banin Juz 1 Karya Umar bin Ahmad Baraja. Skripsi, UNNES
c. Internet
http://majelispenulis.blogspot.com/2011/05/biografi-mahmud-yunus.html, diunduh pada tanggal 18 Desember 2014, jam 13.13
135 Kartu Data
No. Kartu : 1 Judul : حبويٌا No. Halaman : 3
Data/ Terjemahan حبَُ وَّيٌا بٙ١ف تغر ٝزٌا ءب١شلْا
(Perkara yang mewajibkan zakat)
F ‟il ُحبَوَّيٌا
Macam شٔئِ كوفِو٘بظ ٍُا ؼ٠وص ًػبف
Penanda gramatika Dlammah
Analisis Lafazh ُحبَوَّيٌا menjadi fā‟il karena nomina tersebut pelaku dari perbuatan yaitu تغر, sebagai fā‟il , nomina tersebut terinfleksi kasus nominatif dengan desinen
dlammah, dlammah merupakan desinen kasus nominatif isim mufrad dan lafazh tersebut berbentuk zhahir
(kelihatan) serta berjenis muannats (perempuan). No. Kartu : 2 Judul : حبويٌا
No. Halaman : 3
Data/ Terjemahan ءب١شأ خَّف ٝف ُحب َو َّيٌا تغر
(zakat wajib atas 5 perkara)
F ‟il ُحبَوَّيٌا
Macam شٔئِ كوفِو٘بظ ٍُا ؼ٠وص ًػبف
Penanda gramatika dlammah
Analisis Lafazh ُحبَوَّيٌا menjadi fā‟il karena nomina tersebut pelaku dari perbuatan yaitu تغر, sebagai fā‟il , nomina tersebut terinfleksi kasus nominatif dengan desinen
dlammah, dlammah merupakan desinen kasus nominatif isim mufrad dan lafazh tersebut berbentuk zhahir
(kelihatan) serta berjenis muannats (perempuan). No. Kartu : 3 Judul : حبويٌا
No. Halaman : 3
Data/ Terjemahan غٚوش خزَث ِخَ١ِشبَّ ٌْا ُحبَوَى تغر
(Zakat ternak wajib atas 6 syarat)
F ‟il ِخَ١ِشبَّ ٌْا ُحبَوَى
Macam شٔئِ كوفِ فبعِ و٘بظ ٍُا ؼ٠وص ًػبف
Penanda gramatika dlammah
Analisis Frasa ِخَ١ِشبَّ ٌْا ُحبَوَى tersusun dari tarkib idhafi yang menjadi fā‟il karena nomina tersebut pelaku dari perbuatan yaitu تغر, sebagai fā‟il , nomina tersebut terinfleksi kasus nominatif dengan desinen dlammah,
dlammah merupakan desinen kasus nominatif isim mufrad
dan frasa tersebut berbentuk zhahir (kelihatan) serta berjenis muannats (perempuan).
No. Kartu : 4 Judul : حبويٌا No. Halaman : 3
Data/ Terjemahan غٚوش خصلاضث ِعُْٚهُّيٌا ُحبَوَى تغر
(zakat tanaman wajib atas 3 syarat)
F ‟il ِعُْٚهُّيٌا ُحبَوَى
Macam شٔئِ كوفِ فبعِ و٘بظ ٍُا ؼ٠وص ًػبف
Penanda gramatika dlammah
Analisis Frasa ِعُْٚهُّيٌا حبَُ وَى tersusun dari tarkib idhafi yang menjadi fā‟il karena nomina tersebut pelaku dari perbuatan yaitu تغر, sebagai fā‟il , nomina tersebut terinfleksi kasus nominatif dengan desinen dlammah,
dlammah merupakan desinen kasus nominatif isim mufrad
dan frasa tersebut berbentuk zhahir (kelihatan) serta berjenis muannats (perempuan).
No. Halaman : 4
Data/ Terjemahan )ْبَٔلإا( َُّْْٛ١َِِكَْلَا ٗػهي٠ بِّ ْٛى٠ ْأ حهنٌاٚ ىهلْبو
(ketika ada anak adam (manusia) yang menanam tanaman seperti beras dan jagung)
F ‟il َُّْْٛ١َِِكَْلَا
Macam وونِ غّع و٘بظ ٍُا ؼ٠وص ًػبف
Penanda gramatika Wawu
Analisis Lafazh َُّْْٛ١َِِكَْلَا menjadi fā‟il karena nomina tersebut pelaku dari perbuatan yaitu عهي٠, sebagai fā‟il , nomina tersebut terinfleksi kasus nominatif dengan desinen wawu,
wawu merupakan desinen kasus nominatif jama‟ mudzakar tsalim (banyak) dan lafazh tersebut berbentuk zhahir (kelihatan) serta berjenis mudzakar (laki-laki).
No. Kartu : 6 Judul : حبويٌا No. Halaman : 4
Data/ Terjemahan غٚوش خؼثهؤث ِهبَِّضٌا ُ حبَوَى تغر
(zakat buah-buahan wajib atas 4 syarat)
F ‟il ِهبَِّضٌا ُ حبَوَى
Macam شٔئِ كوفِ فبعِ و٘بظ ٍُا ؼ٠وص ًػبف
Penanda gramatika dlammah
Analisis Frasa ِهبَِّضٌا ُ حبَوَى tersusun dari tarkib idhafi yang menjadi fā‟il karena nomina tersebut pelaku dari perbuatan yaitu تغر, sebagai fā‟il , nomina tersebut terinfleksi kasus nominatif dengan desinen dlammah,
dlammah merupakan desinen kasus nominatif isim mufrad
dan frasa tersebut berbentuk zhahir (kelihatan) serta berjenis muannats (perempuan).
No. Kartu : 7 Judul : حبويٌا هكبمِ No. Halaman : 4
Data/ Terjemahan ِٓ ٍٝػ ُحبَوَّيٌا تغر
(zakat wajib bagi orang)
F ‟il حبَُ وَّيٌا
Macam شٔئِ كوفِ و٘بظ ٍُا ؼ٠وص ًػبف
Penanda gramatika dlammah
Analisis Lafazh ُحبَوَّيٌا menjadi fā‟il karena nomina tersebut pelaku dari perbuatan yaitu تغر, sebagai fā‟il , nomina tersebut terinfleksi kasus nominatif dengan desinen
dlammah, dlammah merupakan desinen kasus nominatif isim mufrad dan lafazh tersebut berbentuk zhahir
(kelihatan) serta berjenis muannats (perempuan). No. Kartu : 8 Judul : حبويٌا هكبمِ
No. Halaman : 4
Data/ Terjemahan حومث ٓ١صلاص ُُٖكَلَػ غٍث اما
(jika jumlah sapi mencapai 30 ekor sapi)
F ‟il ُُٖكَلَػ
Macam كوفِ فبعِ و٘بظ ٍُا ؼ٠وص ًػبف
Penanda gramatika dlammah
Analisis Frasa ُُٖكَلَػ tersusun dari tarkib idhafi yang menjadi fā‟il karena nomina tersebut pelaku dari perbuatan yaitu غٍث, sebagai fā‟il , nomina tersebut terinfleksi kasus nominatif dengan desinen dlammah, dlammah merupakan desinen kasus nominatif isim mufrad dan frasa tersebut berbentuk
zhahir (kelihatan) serta berjenis mudzakar (laki-laki).
No. Kartu : 9 Judul : حبويٌا هكبمِ No. Halaman : 4
Data/ Terjemahan غ ْ١ ِج ر َ ُطا َو ْف ِا بٙ١ف تغ١ف
(maka (dia) wajib didalam zakat mengeluarkan pedet)
F ‟il غْ١ِجرَ ُطاَوْفِا
Macam وونِ كوفِ فبعِ و٘بظ ٍُا ؼ٠وص ًػبف
Penanda gramatika dlammah
Analisis Frasa غْ١ِجرَ ُطاَوْفِا tersusun dari tarkib idhafi yang menjadi fā‟il karena nomina tersebut pelaku dari perbuatan yaitu تغ١ف, sebagai fā‟il , nomina tersebut terinfleksi kasus nominatif dengan desinen dlammah,
dlammah merupakan desinen kasus nominatif isim mufrad
dan frasa tersebut berbentuk zhahir (kelihatan) serta berjenis mudzakar (laki-laki).
No. Kartu : 10 Judul : حبويٌا هكبمِ No. Halaman : 5
Data/ Terjemahan حلؽاٚ حبَش ُطاَوْفِا تغ٠ بٙ١فف
(maka zakatnya wajib mengeluarkan kambing satu)
F ‟il حبَش ُطاَوْفِا
Macam وونِ كوفِ فبعِ و٘بظ ٍُا ؼ٠وص ًػبف
Penanda gramatika dlammah
Analisis Frasa حبَش ُطاَوْفِا tersusun dari tarkib idhafi yang menjadi fā‟il karena nomina tersebut pelaku dari perbuatan yaitu تغ٠, sebagai fā‟il , nomina tersebut terinfleksi kasus nominatif dengan desinen dlammah,
dlammah merupakan desinen kasus nominatif isim mufrad
dan frasa tersebut berbentuk zhahir (kelihatan) serta berjenis mudzakar (laki-laki).
No. Kartu : 11 Judul : ٍٝؾٌاٚ ٓ٠لمٌٕا حبوى No. Halaman : 6
Data/ Terjemahan وشؼٌا غثه هٌم ِٓ َط ِو ْق ُ٠ ْ َْأ تغ٠ٚ
((dia) wajib mengeluarkan seper empat dari nya seper sepuluh)
F ‟il َطِوْق٠ُ َْْأ
Macam يٚئِ ًػبف
Penanda gramatika
-Analisis Klausa َطِوْق٠ُ َْْأ fi‟il mudlari‟ menjadi fā‟il muawwal
karena klausa tersebut ditakwili mashdar dengan ḫuruf ْأ .klausa طوق٠ menjadi fi‟il yang menyimpan fā‟il nya
dlamir mustatir ( ٛ٘ و١ّظ) dan klausa َطِوْق٠ُ َْْأ yang ditakwil mashdar itu yang menjadi fā‟il atau pelaku dari klausa تغ٠
No. Kartu : 12 Judul : ٍٝؾٌاٚ ٓ٠لمٌٕا حبوى No. Halaman : 6
Data/ Terjemahan ُ٘هك ٝزئبِ بَُْٙٔىَٚ غٍث اما
(jika jumlah memenuhi 100 dirham)
F ‟il بَُْٙٔىَٚ
Macam وونِ كوفِ فبعِ و٘بظ ٍُا ؼ٠وص ًػبف
Penanda gramatika dlammah
Analisis Frasa بَُْٙٔىَٚ tersusun dari tarkib idhafi yang menjadi
fā‟il karena nomina tersebut pelaku dari perbuatan yaitu
غٍث, sebagai fā‟il , nomina tersebut terinfleksi kasus nominatif dengan desinen dlammah, dlammah merupakan desinen kasus nominatif isim mufrad dan frasa tersebut berbentuk zhahir (kelihatan) serta berjenis mudzakar (laki-laki).
No. Halaman : 7
Data/ Terjemahan ب٘هٛشل غِ كٍ ٚأ حوشػ ْذَغٍَثَاما
(jika zakat memenuhi sepuluh )
F ‟il )ٟ٘ و١ّظ( ْذَغٍَثَ
Macam شٔئِ كوفِ و١ّظ ٍُا ؼ٠وص ًػبف
Penanda gramatika -
Analisis Klausa ْذَغٍَثَ merupakan fi‟il madli mabni fathah Sementara fā‟il dari fi‟il madli tersebut berupa dlamir
mustatir jawazan yang bermahal rafa‟nya fā‟il atau
menempati tempatnya fā‟il dengan wujud yang boleh dikira-kirakan dengan ٘و١ّظٟ
No. Kartu : 14 Judul : هبّضٌاٚ عٚهيٌا حبوى No. Halaman : 8
Data/ Terjemahan اىهأ ٍٛ١و غثهٚ ٍٛ١و 6021 َهٍََِ (siapa yang mempunyai 1206 kilo dan 4 kilo beras)
F ‟il )ٛ٘ و١ّظ( َهٍََِ
Macam وونِ كوفِ و١ّظ ٍُا ؼ٠وص ًػبف
Penanda gramatika
-Analisis Klausa َهٍََِ merupakan fi‟il madli mabni fathah Sementara fā‟il dari fi‟il madli tersebut berupa dlamir
mustatir jawazan yang bermahal rafa‟nya fā‟il atau
menempati tempatnya fā‟il dengan wujud yang boleh dikira-kirakan dengan ٛ٘و١ّظ
No. Kartu : 15 Judul : هبّضٌاٚ عٚهيٌا حبوى No. Halaman : 8
Data/ Terjemahan وشؼٌا َطِوْقُ٠ َْْأ ٗ١ف تغ٠ٚ
(wajib baginya mengeluarkan seper sepuluh)
Macam يٚئِ ًػبف Penanda gramatika
-Analisis Klausa َطِوْقُ٠ َْْأ fi‟il mudlari‟ menjadi fā‟il muawwal
karena klausa tersebut ditakwili mashdar dengan ḫuruf ْأ .klausa طوق٠ menjadi fi‟il yang menyimpan fā‟il nya
dlamir mustatir ( ٛ٘ و١ّظ) dan klausa َطِوْقُ٠ َْْأ yang ditakwil mashdar itu yang menjadi fā‟il atau pelaku dari klausa تغ٠
No. Kartu : 16 Judul : حهبغزٌا ضٚوػ حبوى No. Halaman : 8
Data/ Terjemahan خٍٕ ًو ٗرهبغر ََِ َٛمُ٠ َْْأ وعبزٌا ٍٝػ تغ٠
(wajib bagi pedagang menetapkan dagangan setiap tahun)
F ‟il ََِ َٛمُ٠ َْْأ
Macam يٚئِ ًػبف
Penanda gramatika
-Analisis Klausa ََِ َٛمُ٠ َْْأ fi‟il mudlari‟ menjadi fā‟il muawwal
karena klausa tersebut ditakwili mashdar dengan ḫuruf ْأ .klausa َٛم٠ menjadi fi‟il yang menyimpan fā‟il nya
dlamir mustatir ( ٛ٘ و١ّظ) dan klausa ََِ َٛمُ٠ َْْأ yang ditakwil mashdar itu yang menjadi fā‟il atau pelaku dari klausa تغ٠
No. Kartu : 17 Judul : ٓ١ط١ٍقٌا حبوى No. Halaman : 9
Data/ Terjemahan غوشث لؽاٌٛا ًعوٌا حبوى ًضِ ِْبَ١ِوَي٠ُ
(zakat campuran dengan dua zakat seperti zakat nya laki-laki satu dengan syarat)
F ‟il )بّ٘ و١ّظ( ِْبَ١ِوَي٠ُ
Macam ٗ١ٕضر و١ّظ ٍُا ؼ٠وص ًػبف
Penanda gramatika
-Analisis klausa ِْبَ١ِوَي٠ُ sendiri merupakan fi‟il mudlari‟ menyimpan fā‟il nya berupa dlamir bariz dan dlamir tersebut berjenis mudzakar (laki-laki) dengan makna
dlamir tatsniah (makna dua (duality) dengan tanda alif
mudzakar ghaib (orang yang dibicarakan tidak ada). No. Kartu : 18 Judul : وطفٌا حبوى
No. Halaman : 9
Data/ Terjemahan َٗفٔ ٓػ ًُُعَّوٌا ٝوي٠
(laki-laki zakat untuk dirinya sendiri)
F ‟il ًُُعَّوٌا
Macam وونِ كوفِ و٘بظ ٍُا ؼ٠وص ًػبف
Penanda gramatika dlammah
Analisis Lafazh ًُُعَّوٌا menjadi fā‟il karena nomina tersebut pelaku dari perbuatan yaitu ٝوي٠, sebagai fā‟il , nomina tersebut terinfleksi kasus nominatif dengan desinen
dlammah, dlammah merupakan desinen kasus nominatif isim mufrad dan lafazh tersebut berbentuk zhahir
(kelihatan) serta berjenis mudzakar (laki-laki). No. Kartu : 19 Judul : وطفٌا حبوى
No. Halaman : 10
Data/ Terjemahan دب١ثٚه وشػ ٌٝا ُطبَزْؾ٠َ
(seperti orang membutuhkan dengan 10 rupiah)
F ‟il )ٛ٘ و١ّظ( ُطبَزْؾ٠َ
Macam وونِ كوفِ و١ّظ ٍُا ؼ٠وص ًػبف
-Analisis Klausa ُطبَزْؾ٠َ merupakan fi‟il mudlari‟ yang
menyimpan dlamir mustatir jawazan. Adapun dlamir
mustatir jawazan tersebut dikira-kirakan berupa و١ّظ
ٛ٘ . dlamir tersebut berjenis mudzakar (laki-laki) dan berjumlah mufrad (tunggal)
No. Kartu : 20 Judul : وطفٌا حبوى No. Halaman : 10
Data/ Terjemahan حبويٌا غّغث ًُِغَزْش٠َ
(dia („amil ) adalah orang yang sibuk dengan semua kegiatan zakat)
F ‟il )ٛ٘ و١ّظ( ًُِغَزْش٠َ
Macam وونِ كوفِ و١ّظ ٍُا ؼ٠وص ًػبف
Penanda gramatika
-Analisis Klausa ًُِغَزْش٠َ merupakan fi‟il mudlari‟ yang
menyimpan dlamir mustatir jawazan. Adapun dlamir
mustatir jawazan tersebut dikira-kirakan berupa و١ّظ
ٛ٘ . dlamir tersebut berjenis mudzakar (laki-laki) dan berjumlah mufrad (tunggal)
No. Kartu : 21 Judul : وطفٌا حبوى No. Halaman : 11
Data/ Terjemahan حبويٌا َُّْْٛمِؾَزَْ٠ََلَ ٓ٠نٌا
(mereka yang tidak berhaq zakat)
F ‟il )ُ٘ و١ّظ( َُّْْٛمِؾَزَْ٠َ
Macam وونِ غّع و١ّظ ٍُا ؼ٠وص ًػبف
Penanda gramatika
-Analisis klausa َُّْْٛمِؾَزَْ٠َ merupakan fi‟il mudlari‟ menyimpan
dengan ditandai dengan wawu dan dlamir tersebut berjenis mudzakar (laki-laki) dengan makna dlamir jama‟ (jumlah banyak) mudzakar ghaib (yang dibicarakan tidak ada).
No. Kartu : 22 Judul : وطفٌا حبوى No. Halaman : 11
Data/ Terjemahan ٌٝاِحبَوَّيٌا ءبُ َطْػِا ؼص٠لَ
(tidak sah mengeluarkan zakat dengan)
F ‟il ِحبَوَّيٌا ءبُ َطْػِا
Macam فبعِ و٘بظ ٍُا ؼ٠وص ًػبف
Penanda gramatika dlammah
Analisis Frasa ِحبَوَّيٌا ُءبَطْػِا tersusun dari tarkib idhafi yang menjadi fā‟il karena nomina tersebut pelaku dari perbuatan yaitu ؼص٠, sebagai fā‟il , nomina tersebut terinfleksi kasus nominatif dengan desinen dlammah,
dlammah merupakan desinen kasus nominatif isim mufrad
dan frasa tersebut berbentuk zhahir (kelihatan) serta berjenis mudzakar (laki-laki).
No. Kartu : 23 Judul : َٛصٌا No. Halaman : 12
Data/ Terjemahan ٍَُُْْٛوْؤ٠َ َلَ
(mereka tidak makan)
F ‟il )ُ٘ و١ّظ( ٍَُُْْٛوْؤ٠َ
Macam وونِ غّع و١ّظ ٍُا ؼ٠وص ًػبف
Penanda gramatika
-Analisis klausa ٍَُُْْٛوْؤ٠َ merupakan fi‟il mudlari‟ menyimpan
fā‟il nya berupa dlamir bariz yang bermakna jama‟
berjenis mudzakar (laki-laki) dengan makna dlamir jama‟ (jumlah banyak) mudzakar ghaib (yang dibicarakan tidak ada).
No. Kartu : 24 Judul : َٛصٌا No. Halaman : 12
Data/ Terjemahan َْْٛثَُوْش٠َلَٚ
(mereka tidak minum)
F ‟il )ُ٘ و١ّظ( َْْٛثَُوْش٠َ
Macam وونِ غّع و١ّظ ٍُا ؼ٠وص ًػبف
Penanda gramatika
-Analisis klausa َْْٛثَُوْش٠َ merupakan fi‟il mudlari‟ menyimpan
fā‟il nya berupa dlamir bariz yang bermakna jama‟
dengan ditandai dengan wawu dan dlamir tersebut berjenis mudzakar (laki-laki) dengan makna dlamir jama‟ (jumlah banyak) mudzakar ghaib (yang dibicarakan tidak ada).
No. Kartu : 25 Judul : َٛصٌا No. Halaman : 12
Data/ Terjemahan غٚوش خؼثهؤث ْبَ َعََِه ِوَْٙش ََُْٛص تغ٠
(puasa bulan ramadhan wajib atas 4 syarat)
F ‟il َْبَعََِه ِوَْٙش ََُْٛص
Macam كوفِ فبعِ و٘بظ ٍُا ؼ٠وص ًػبف
Penanda gramatika
-Analisis Frasa ْبَ َعََِه ِوَْٙش ََُْٛص tersusun dari tarkib idhafi yang menjadi fā‟il karena nomina tersebut pelaku dari perbuatan yaitu ؼص٠, sebagai fā‟il , nomina tersebut terinfleksi kasus nominatif dengan desinen dlammah,
dan frasa tersebut berbentuk zhahir (kelihatan) serta berjenis mudzakar (laki-laki).
No. Kartu : 26 Judul : َٛصٌا No. Halaman : 12
Data/ Terjemahan وفبىٌا ٍٝػ ََُّْٛصٌا تغ٠لاف َلاٍلإا
(islam, maka puasa tidak wajib bagi orang kafir)
F ‟il ََُّْٛصٌا
Macam وونِ كوفِ و٘بظ ٍُا ؼ٠وص ًػبف
Penanda gramatika dlammah
Analisis Lafazh ََُّْٛصٌا menjadi fā‟il karena nomina tersebut pelaku dari perbuatan yaitu تغ٠, sebagai fā‟il , nomina tersebut terinfleksi kasus nominatif dengan desinen
dlammah, dlammah merupakan desinen kasus nominatif isim mufrad dan lafazh tersebut berbentuk zhahir
(kelihatan) serta berjenis mudzakar (laki-laki). No. Kartu : 27 Judul : َٛصٌا
No. Halaman : 13
Data/ Terjemahan ُُِئبَّصٌا وطف٠لاف
(maka puasa tidak batal)
F ‟il ُُِئبَّصٌا
Macam وونِ كوفِ و٘بظ ٍُا ؼ٠وص ًػبف
Penanda gramatika dlammah
Analisis Lafazh ُُِئبَّصٌا menjadi fā‟il karena nomina tersebut pelaku dari perbuatan yaitu وطف٠, sebagai fā‟il , nomina tersebut terinfleksi kasus nominatif dengan desinen
dlammah, dlammah merupakan desinen kasus nominatif isim mufrad dan lafazh tersebut berbentuk zhahir
No. Kartu : 28 Judul : َٛصٌا No. Halaman : 13
Data/ Terjemahan ب١ٍبٔ ؤ١ش ًََوَأ اما
(jika (dia) makan sesuatu karena lupa)
F ‟il )ٛ٘ و١ّظ( ًََوَأ
Macam وونِ كوفِ و١ّظ ٍُا ؼ٠وص ًػبف
Penanda gramatika
-Analisis Klausa ًََوَأ
merupakan fi‟il madli mabni fathah Sementara fā‟il dari fi‟il madli tersebut berupa dlamir
mustatir jawazan yang bermahal rafa‟nya fā‟il atau
menempati tempatnya fā‟il dengan wujud yang boleh dikira-kirakan dengan ٛ٘و١ّظ
No. Kartu : 29 Judul : َٛصٌا No. Halaman : 14 Data/ Terjemahan غظوٌّاٚ ًِبؾٌاٚ وفبٌَّاٚ ط٠وٌّا بِأ ُٙ١ٍػ تغ١ف ْ ٌا َ م َع ُ ءب
(orang sakit, bepergian, hamil, perempuan yang menyusui maka diantara mereka wajib mengganti)
F ‟il ءبُ َعَم ٌْا
Macam وونِ كوفِ و٘بظ ٍُا ؼ٠وص ًػبف
Penanda gramatika dlammah
Analisis Lafazh ءبُ َعَم ٌْا menjadi fā‟il karena nomina tersebut pelaku dari perbuatan yaitu تغ٠, sebagai fā‟il , nomina tersebut terinfleksi kasus nominatif dengan desinen
dlammah, dlammah merupakan desinen kasus nominatif isim mufrad dan lafazh tersebut berbentuk zhahir
(kelihatan) serta berjenis mudzakar (laki-laki). No. Kartu : 30 Judul : َٛصٌا
No. Halaman : 14
Data/ Terjemahan ءبعمٌا ْٚك ُخ٠َلِْف ٌْا بّٙ١ٍػ تغزف
(wajib bagi mereka fidyah bukan mengganti)
F ‟il خُ٠َلِْف ٌْا
Macam شٔئِ كوفِ و٘بظ ٍُا ؼ٠وص ًػبف
Penanda gramatika dlammah
Analisis Lafazh ُخ٠َْلِف ٌْا menjadi fā‟il karena nomina tersebut pelaku dari perbuatan yaitu تغر, sebagai fā‟il , nomina tersebut terinfleksi kasus nominatif dengan desinen
dlammah, dlammah merupakan desinen kasus nominatif isim mufrad dan lafazh tersebut berbentuk zhahir
(kelihatan) serta berjenis muannats (perempuan). No. Kartu : 31 Judul : َٛصٌا
No. Halaman : 14
Data/ Terjemahan ٓ١ىَِ ًو بٕ١ىَِ ٓ١زٍ ُؼطأ ُغِطَزَْ٠َ ٌُ ْبف ىهأ لِ
(maka apabila tidak bisa memberi makan orang miskin)
F ‟il )ٛ٘ و١ّظ( ُغِطَزَْ٠َ
Macam وونِ كوفِ و١ّظ ٍُا ؼ٠وص ًػبف
Penanda gramatika
-Analisis Klausa ُغِطَزَْ٠َ merupakan fi‟il mudlari‟ yang
menyimpan dlamir mustatir jawazan. Adapun dlamir
mustatir jawazan tersebut dikira-kirakan berupa و١ّظ
ٛ٘ . dlamir tersebut berjenis mudzakar (laki-laki) dan berjumlah mufrad (tunggal)
No. Kartu : 32 Judul : َٛصٌا No. Halaman : 14
(maka dari itu (dia) butuh istirahat walau hanya sebentar)
F ‟il )ٛ٘ و١ّظ( ُطبَزْؾ٠َ
Macam وونِ كوفِ و١ّظ ٍُا ؼ٠وص ًػبف
Penanda gramatika
-Analisis Klausa ُطبَزْؾ٠َ merupakan fi‟il mudlari‟ yang
menyimpan dlamir mustatir jawazan. Adapun dlamir
mustatir jawazan tersebut dikira-kirakan berupa و١ّظ
ٛ٘ . dlamir tersebut berjenis mudzakar (laki-laki) dan berjumlah mufrad (tunggal)
No. Kartu : 33 Judul : َٛصٌا No. Halaman : 15
Data/ Terjemahan يٛط َٛ٠ ًو ُعُْٛغ ٌْا َُّٙ٠ ٓ٠نٌا ءاومفٌا خٌَٕا
(orang fakir yang diantara mereka merasa lapar selam setahun)
F ‟il ُعُْٛغ ٌْا
Macam وونِ كوفِ و٘بظ ٍُا ؼ٠وص ًػبف
Penanda gramatika dlammah
Analisis Lafazh ُعُْٛغ ٌْا menjadi fā‟il karena nomina tersebut pelaku dari perbuatan yaitu ٌّ٠, sebagai fā‟il , nomina tersebut terinfleksi kasus nominatif dengan desinen
dlammah, dlammah merupakan desinen kasus nominatif isim mufrad dan lafazh tersebut berbentuk zhahir
(kelihatan) serta berjenis mudzakar (laki-laki). No. Kartu : 34 Judul : َٛصٌا
No. Halaman : 15
Data/ Terjemahan ُ٘إب١ٕغأٚ ُ٘إاومف ًُبٌَّٕا ُؽاوز٠ انٙثٚ
orang miskin dan orang kaya)
F ‟il ًُبٌَّٕا
Macam وونِ كوفِ و٘بظ ٍُا ؼ٠وص ًػبف
Penanda gramatika dlammah
Analisis Lafazh ًُبٌَّٕا menjadi fā‟il karena nomina tersebut pelaku dari perbuatan yaitu ُؽاوز٠, sebagai fā‟il , nomina tersebut terinfleksi kasus nominatif dengan desinen dlammah, dlammah merupakan desinen kasus nominatif isim mufrad dan lafazh tersebut berbentuk
zhahir (kelihatan) serta berjenis mudzakar (laki-laki).
No. Kartu : 35 Judul : ظؾٌا No. Halaman : 15
Data/ Terjemahan ءاكلْخووىٌّا خىِ ٌٝا َُْْٛجَْ٘ن٠َ ءب١ٕغلْا طؼث ظؾٌا خع٠وف
(sebagian orang kaya pergi menuju makkah mukarramah untuk menunaikan fadhu haji)
F ‟il )ُ٘ و١ّظ( َُْْٛجَْ٘ن٠َ
Macam وونِ غّع و١ّظ ٍُا ؼ٠وص ًػبف
Penanda gramatika
-Analisis klausa َُْْٛجَْ٘ن٠َ merupakan fi‟il mudlari‟ menyimpan
fā‟il nya berupa dlamir bariz yang bermakna jama‟
dengan ditandai dengan wawu dan dlamir tersebut berjenis mudzakar (laki-laki) dengan makna dlamir jama‟ (jumlah banyak) mudzakar ghaib (yang dibicarakan tidak ada).
No. Kartu : 36 Judul : ظؾٌا No. Halaman : 15
(nabi bersabda)
F ‟il ُِّٝجٌَّٕا
Macam وونِ كوفِ و٘بظ ٍُا ؼ٠وص ًػبف
Penanda gramatika dlammah
Analisis Lafazh ُِّٝجٌَّٕا menjadi fā‟il karena nomina tersebut pelaku dari perbuatan yaitu يبل, sebagai fā‟il , nomina tersebut terinfleksi kasus nominatif dengan desinen
dlammah, dlammah merupakan desinen kasus nominatif isim mufrad dan lafazh tersebut berbentuk zhahir
(kelihatan) serta berjenis mudzakar (laki-laki). No. Kartu : 37 Judul : ظؾٌا خ١ف١و
No. Halaman : 15
Data/ Terjemahan حوفبجٌا حوعأ حوونر ِْٜوَزْشرَ
(kamu membeli tiket kapal)
F ‟il )ذٔأ و١ّظ( ِْٜوَزْشرَ
Macam وونِ كوفِ و١ّظ ٍُا ؼ٠وص ًػبف
Penanda gramatika
-Analisis Klausa ِْٜوَزْشرَ merupakan fi‟il mudlari‟ yang menyimpan dlamir mustatir wujuban yang tidak boleh dinampakkan atau wajib disembunyikan pada klausa tersebut. Adapun dlamir musatir wujuban tersebut wajib dikira-kirakan berupa ذٔأ
No. Kartu : 38 Judul : حوفبجٌا ٍٝػ حلاصٌا خ١ف١و No. Halaman : 17
Data/ Terjemahan وٙظٌا ذلٚ غّغٌا ِٛٔاْ ٚ
(dan niatlah jama‟ diwaktu dhuhur)
F ‟il )ذٔأ و١ّظ( ِٛٔاْ
Penanda gramatika
-Analisis Klausa ِٛٔاْ fi‟il amar yang mabni sukun dan fā‟il nya adalah berupa dlamir (kata ganti) yang wajib tersembunyi dengan kira-kira bentuk aslinya adalah َذَْٔأ . dan dlamir ini tidak boleh dinampakkan pada klausa ِٛٔاْ . jika diucapkan َذَْٔأ ِٛٔاْ , maka klausa َذَْٔأ (yang terletak setelah fi‟il amar tersebut) itu berfungsi sebagai taukid atau penguat dlamir mustatir dari fi‟il amar ِٛٔاْ
No. Kartu : 39 Judul : حوفبجٌا ٍٝػ حلاصٌا خ١ف١و No. Halaman : 17
Data/ Terjemahan ْؤَّظَٛرَ ءبَِخَِبقٌا خػبٌَاٛؾٔ ٝفٚ
(seperti contoh pada jam 5 sore berwudhulah)
F ‟il )ذٔأ و١ّظ( ْؤَّظَٛرَ
Macam وونِ كوفِ و١ّظ ٍُا ؼ٠وص ًػبف
Penanda gramatika
-Analisis Klausa ْؤَّظَٛرَ fi‟il amar yang mabni sukun dan fā‟il nya
adalah berupa dlamir (kata ganti) yang wajib tersembunyi dengan kira-kira bentuk aslinya adalah َذَْٔأ . dan dlamir ini tidak boleh dinampakkan pada klausa ْؤَّظَٛرَ. jika diucapkan َذَْٔأ ْؤَّظَٛرَ , maka klausa َذَْٔأ (yang terletak setelah fi‟il amar tersebut) itu berfungsi sebagai taukid atau penguat dlamir mustatir dari fi‟il amar ْؤَّظَٛرَ
No. Kartu : 40 Judul : حوفبجٌا ٍٝػ حلاصٌا خ١ف١و No. Halaman : 17
Data/ Terjemahan ٓ٠هٛصمِٚ ٓ١ػّٛغِ وصؼٌاٚ وٙظٌا ًَِص
(sholatlah dhuhur dan „asyar jama‟ dan diqashar)
Macam وونِ كوفِ و١ّظ ٍُا ؼ٠وص ًػبف Penanda gramatika
Analisis Klausa ًِ fi‟il amar yang mabni sukun dan fā‟il nya َص adalah berupa dlamir (kata ganti) yang wajib tersembunyi dengan kira-kira bentuk aslinya adalah َذَْٔأ . dan dlamir ini tidak boleh dinampakkan pada klausa ُْ ًص . jika diucapkan َذَْٔأ ًص , maka klausa َذَْٔأ (yang terletak setelah fi‟il amar tersebut) itu berfungsi sebagai taukid atau penguat dlamir mustatir dari fi‟il amar ًص
No. Kartu : 41 Judul : حوفبجٌا ٍٝػ حلاصٌا خ١ف١و No. Halaman : 17
Data/ Terjemahan خػبٍٛؾٔ ْوِظَزِْٔا هٌم لؼثٚ
(setelah itu tungggulah selama satu jam)
F ‟il )ذٔأ و١ّظ( ْوِظَزِْٔا
Macam وونِ كوفِ و١ّظ ٍُا ؼ٠وص ًػبف
Penanda gramatika
-Analisis Klausa ْوِظَزِْٔا fi‟il amar yang mabni sukun dan fā‟il nya
adalah berupa dlamir (kata ganti) yang wajib tersembunyi dengan kira-kira bentuk aslinya adalah َذَْٔأ . dan dlamir ini tidak boleh dinampakkan pada klausa ُْ ْوِظَزِْٔا . jika diucapkan َذَْٔأ ْوِظَزِْٔا , maka klausa َذَْٔأ (yang terletak setelah fi‟il amar tersebut) itu berfungsi sebagai
taukid atau penguat dlamir mustatir dari fi‟il amar
ِا ْ ٔ َز ِظ ْو
No. Kartu : 42 Judul : حلع ٌٝا يٛصٌٛا No. Halaman : 17
(maka ketika kapal sampai di jeddah)
F ‟il ُحَوِفبَج ٌْا
Macam شٔئِ كوفِ و٘بظ ٍُا ؼ٠وص ًػبف
Penanda gramatika dlammah
Analisis Lafazh ُحَوِفبَج ٌْا menjadi fā‟il karena nomina tersebut pelaku dari perbuatan yaitu ذٍصٚ, sebagai fā‟il , nomina tersebut terinfleksi kasus nominatif dengan desinen
dlammah, dlammah merupakan desinen kasus nominatif isim mufrad dan lafazh tersebut berbentuk zhahir
(kelihatan) serta berjenis muannats (perempuan). No. Kartu : 43 Judul : حلع ٌٝا يٛصٌٛا
No. Halaman : 17
Data/ Terjemahan ًٌِئبٍَ هٌؤَ٠ نبٕ٘ٚ
( dan penanya bertanya )
F ‟il ًٌِئبٍَ
Macam وونِ كوفِ و٘بظ ٍُا ؼ٠وص ًػبف
Penanda gramatika dlammah
Analisis Lafazh ًٌِئبٍَ menjadi fā‟il karena nomina tersebut pelaku dari perbuatan yaitu يؤَ٠, sebagai fā‟il , nomina tersebut terinfleksi kasus nominatif dengan desinen
dlammah, dlammah merupakan desinen kasus nominatif isim mufrad dan lafazh tersebut berbentuk zhahir
(kelihatan) serta berjenis mudzakar (laki-laki). No. Kartu : 44 Judul : حوّؼٌبث َاوؽلإا
No. Halaman : 18
Data/ Terjemahan حلع حهكبغِ َدكَْهَأاما
(jika kamu ingin jeddah)
Macam وونِ كوفِ و١ّظ ٍُا ؼ٠وص ًػبف Penanda gramatika
-Analisis Klausa َدْكَهَأ
merupakan fi‟il madli mabni sukun Sementara fā‟il dari fi‟il madli tersebut berupa dlamir
muttashil yang bermahal rafa‟nya fā‟il atau menempati
tempatnya fā‟il dengan ditandai dengan ta yang ada pada klausa َدْكَهَأ dan klausa tersebut mempunyai makna
dlamir (kata ganti) mufrad (tunggal) mudzakar (laki-laki) mukhatab (orang yang diajak bicara).
No. Kartu : 45 Judul : حوّؼٌبث َاوؽلإا No. Halaman : 18
Data/ Terjemahan ءاكهٚ اهاىا ٌَُجٍْرَٚ
(dan kamu pakailah sarung dan selendang )
F ‟il )ذٔأ و١ّظ( ٌَُجٍْرَ
Macam وونِ كوفِ و١ّظ ٍُا ؼ٠وص ًػبف
Penanda gramatika
-Analisis Klausa ٌَُجٍْرَ sendiri menyimpan dlamir mustatir yang tidak boleh dinampakkan atau wajib disembunyikan pada klausa tersebut. Adapun dlamir mustatir wujuban tersebut wajib dikira-kirakan berupa ذٔأ
No. Kartu : 46 Judul : حوّؼٌبث َاوؽلإا No. Halaman : 18
Data/ Terjemahan بَٙثلاِ ٌَُجٍَْزف
(maka berpakaianlah dengan pakaiannya sendiri)
F ‟il )ذٔأ و١ّظ( ٌَُجٍْرَ
Macam شٔئِ كوفِ و١ّظ ٍُا ؼ٠وص ًػبف
-Analisis Klausa ٌَُجٍْرَ sendiri menyimpan dlamir mustatir yang tidak boleh dinampakkan atau wajib disembunyikan pada klausa tersebut. Adapun dlamir mustatir wujuban tersebut wajib dikira-kirakan berupa ذٔأ
No. Kartu : 47 Judul : فاٛطٌا خ١ف١و No. Halaman : 19
Data/ Terjemahan حلاصٌا َذَّّْرَْأ اما
(jika kamu telah menyelesaikan shalat)
F ‟il )ذٔأ و١ّظ( َذَّّْرَْأ
Macam وونِ كوفِ و١ّظ ٍُا ؼ٠وص ًػبف
Penanda gramatika
-Analisis Klausa َذَّّْرَْأ
merupakan fi‟il madli mabni sukun Sementara fā‟il dari fi‟il madli tersebut berupa dlamir
muttashil yang bermahal rafa‟nya fā‟il atau menempati
tempatnya fā‟il dengan ditandai dengan ta yang ada pada klausa َذَّّْرَْأ dan klausa tersebut mempunyai makna
dlamir (kata ganti) mufrad (tunggal) mudzakar (laki-laki) mukhatab (orang yang diajak bicara).
No. Kartu : 48 Judul : فاٛطٌا خ١ف١و No. Halaman : 19
Data/ Terjemahan فاٛطٌا ءبٕصأ َِٝػاَوُر َْْأ تغ٠ٚ
(wajib mengintip dipertengahan thawaf)
F ‟il َِٝػاَوُر َْْأ
Macam يٚئِ ًػبف
Penanda gramatika
-Analisis Klausa َِٝػاَوُر َْْأ fi‟il mudlari‟ menjadi fā‟il muawwal
.klausa ٝػاور menjadi fi‟il yang menyimpan fā‟il nya
dlamir mustatir ( َذٔأ و١ّظ) dan klausa َِٝػاَوُر َْْأ yang ditakwil mashdar itu yang menjadi fā‟il atau pelaku dari klausa تغ٠
No. Kartu : 49 Judul : فاٛطٌا خ١ف١و No. Halaman : 19
Data/ Terjemahan بٙ١ٌا هَّع َيَِٛؾرُ
(dan engkau palingkan badanmu mengarah ke ka‟bah)
F ‟il َيَِٛؾرُ
Macam وونِ كوفِ و١ّظ ٍُا ؼ٠وص ًػبف
Penanda gramatika
-Analisis Klausa َيَِٛؾرُ merupakan klausa yang menyimpan Fā‟il
ism dlamir mufrad mudzakar karena klausa tersebut
berupa fi‟il mudzari‟ yang menunjukkan makna dlamir
mufrad mudzakar mukhatab.
No. Kartu : 50 Judul : فاٛطٌا خ١ف١و No. Halaman : 19
Data/ Terjemahan فاٛطٌا خٍٕ ٓ١زؼوه ًَِصٚ
(dan shalatlah dua raka‟at sunah thawaf)
F ‟il )ذٔأ و١ّظ( ًَِص
Macam وونِ كوفِ و١ّظ ٍُا ؼ٠وص ًػبف
Penanda gramatika
-Analisis Klausa ًِ fi‟il amar yang mabni sukun dan fā‟il nya َص adalah berupa dlamir (kata ganti) yang wajib tersembunyi dengan kira-kira bentuk aslinya adalah َذَْٔأ . dan dlamir ini tidak boleh dinampakkan pada klausa ُْ ًص . jika diucapkan َذَْٔأ ًص , maka klausa َذَْٔأ (yang terletak
setelah fi‟il amar tersebut) itu berfungsi sebagai taukid atau penguat dlamir mustatir dari fi‟il amar ًص
No. Kartu : 51 Judul : فاٛطٌا خ١ف١و No. Halaman : 19
Data/ Terjemahan لغٌَّا ِٓ ْطُوْفُا ُص
(kemudian keluarlah dari masjid)
F ‟il )ذٔأ و١ّظ( ْطُوْفُا
Macam وونِ كوفِ و١ّظ ٍُا ًػبف
Penanda gramatika
-Analisis Klausa ْطُوْفُا fi‟il amar yang mabni sukun dan fā‟il nya adalah berupa dlamir (kata ganti) yang wajib tersembunyi dengan kira-kira bentuk aslinya adalah َذَْٔأ . dan dlamir ini tidak boleh dinampakkan pada klausa ْ ْطُوْفُا . jika diucapkan َذَْٔأ ْطُوْفُا , maka klausa َذَْٔأ (yang terletak setelah fi‟il amar tersebut) itu berfungsi sebagai taukid atau penguat dlamir mustatir dari fi‟il amar ْطُوْفُا
No. Kartu : 52 Judul : ٝؼٌَا خ١ف١و No. Halaman : 20
Data/ Terjemahan بفصٌا ةبث ِٓ َذْعَوَف اما
(jika kamu keluar dari pintu shafa)
F ‟il )ذٔأ و١ّظ( َذْعَوَف
Macam وونِ كوفِ و١ّظ ٍُا ؼ٠وص ًػبف
Penanda gramatika
-Analisis Klausa َذْعَوَف merupakan fi‟il madli mabni sukun Sementara fā‟il dari fi‟il madli tersebut berupa dlamir
muttashil yang bermahal rafa‟nya fā‟il atau menempati
klausa َذْعَوَف dan klausa tersebut mempunyai makna
dlamir (kata ganti) mufrad (tunggal) mudzakar (laki-laki) mukhatab (orang yang diajak bicara).
No. Kartu : 53 Judul : خ١ٔبص حوِ حوّؼٌا No. Halaman : 21
Data/ Terjemahan ه١ثأ ٚأ هِلْ خ١ٔبص حوّػ ًََّْؼَر َْْأ دكهأ اما لاضِ
(jika kamu ingin melakukan umrah yang kedua kalinya untuk ibu kamu atau bapak kamu contohnya)
F ‟il ًََّْؼَر َْْأ
Macam يٚئِ ًػبف
Penanda gramatika
-Analisis Klausa ًََّْؼَر َْْأ fi‟il mudlari‟ menjadi fā‟il muawwal karena klausa tersebut ditakwili mashdar dengan ḫuruf ْأ .klausa ًّؼر menjadi fi‟il yang menyimpan fā‟il nya
dlamir mustatir ( َذٔأ و١ّظ) dan klausa ًََّْؼَر َْْأ yang ditakwil mashdar itu yang menjadi fā‟il atau pelaku dari klausa دكهأ
No. Kartu : 54 Judul : خ١ٔبص حوِ حوّؼٌا No. Halaman : 21
Data/ Terjemahan حلع ٝف َذٍَْؼَف بّو
(sebagaimana yang kamu kerjakan di Jeddah)
F ‟il )ذٔأ و١ّظ( َذٍَْؼَف
Macam وونِ كوفِ و١ّظ ٍُا ؼ٠وص ًػبف
Penanda gramatika
-Analisis Klausa َذٍَْؼَف merupakan fi‟il madli mabni sukun Sementara fā‟il dari fi‟il madli tersebut berupa dlamir
muttashil yang bermahal rafa‟nya fā‟il atau menempati
tempatnya fā‟il dengan ditandai dengan ta yang ada pada klausa َذٍَْؼَف dan klausa tersebut mempunyai makna
dlamir (kata ganti) mufrad (tunggal) mudzakar (laki-laki) mukhatab (orang yang diajak bicara).
No. Kartu : 55 Judul : خ١ٔبص حوِ حوّؼٌا No. Halaman : 21
Data/ Terjemahan بمثبٍ بَْٕؽَوَش بّو
(sebagaimana yang kita bahas sebelumnya)
F ‟il )ٓؾٔ و١ّظ( بَْٕؽَوَش