Alwi, Hasan, dkk. 2005. Kamus Besar Bahasa Indonesia. Jakarta: Balai Pustaka Aslinda, dkk. 2007. Pengantar Sosiolinguistik. Bandung : Refika Aditama
Berutu, Tandak. 2002. Adat dan Tata Cara Perkawinan masyarakat Pakpak. Medan: Penerbit Monora
Br Bangun, Irawati. 2012. Pola Pemertahanan Bahasa bagi Penutur Bahasa Karo Di Berastagi, Kabupaten Karo, Provinsi Sumatera Utara (Skripsi). Medan: Fakultas Ilmu Budaya USU
C.A. Sembiring, Matius, dkk. 1993. Morfologi dan Sintaksis Bahasa Pakpak Dairi. Jakarta : Pusat Pembinaan dan Pengembangan Bahasa
Chaer, Abdul. 2006. Tata Bahasa Praktis Bahasa Indonesia. Jakarta : Rineka Cipta Chaer, Abdul, Leonie Agustina. 2010. Sosiolinguistik. Jakarta : Rineka Cipta
Damanik, Ramlan. 2009. Pemertahanan Bahasa Simalungun di Kabupaten Simalungun (Tesis). Medan : Sekolah Pascasarjana USU
Gultom Suryati, Rida. 2012. Pergeseran Bahasa Bagi penutur bahasa Batak Toba di Kelurahan Titi Rantai Kecamatan Medan Baru(skripsi). Medan: Fakultas Ilmu Budaya USU
Jojor Sinaga, Risma. 1996. Bilingualisme pada Masyarakat batak Toba (Skripsi). Medan: Fakultas Sastra USU
Mahsun. 2005 . Metode Penelitian Bahasa. Jakarta : PT Raja Grafindo Persada Sinamo, dkk. 2000. Dairi. Medan: Penerbit Monora
Siregar Umar, dkk. 1998. Pemertahana Bahasa dan Sikap Bahasa (kasus Masyarakat Bilingualisme di Medan). Jakarta: Pusat pembinaan dan Pengembangan Bahasa Departemen dan Kebudayaan
Sudaryanto. 1993. Metode dan Aneka Teknik Analisis Bahasa. Yokyakarta: Data Wacana University Press
Sumarsono. 2013. Sosiolinguistik. Yokyakarta: Sabda
Suryani, Lilis. 2006. Pemertahanan Bahasa Batak Toba di Ujungbatu Kabupaten Rokan Hulu Provinsi Riau (Skripsi). Medan: Fakultas Sastra USU
Takkari, dkk. 2008, Masyarakat dan Kesenian di Indonesia, Medan : Studia Kultura
Umar, Azhar, Dilvi Napitupulu. 1993, Sosiolinguistik dan Psikolinguistik. Medan : Pustaka Widyasarana
PRAKATA
Kuesioner ini dimaksudkan untuk mencari data bagi penelitian bahan skripsi dengan judul Pemertahanan Bahasa Pakpak Di Kecamatan Sumbul, Kabupaten Dairi, Provinsi Sumatera Utara. Agar data yang diperoleh benar-benar bermanfaat, saya sangat mengharapkan bantuan Bapak/Ibu dan saudara/saudari untuk mengisi kuisioner ini sebenar dan selengkap adanya. Pada dasarnya tidak ada jawaban yang benar dan salah.
Sebagian besar pertanyaan dan pertanyaan yang ada meminta Anda untuk memberi tanda ( X ) atau mengisi kata pada tempat tertentu, namun semuanya ini akan dijelaskan lebih lanjut dalam tiap pertanyaan yang diberikan.
Akhirnya, atas perhatian dan bantuan Anda dalam mengisi kuesioner ini saya ucapkan terima kasih.
Daftar pertanyaan I
1. Apa jenis kelamin Anda? a. Laki-laki
b. Perempuan
2. Berapakah Usia Anda saat ini? a. Kurang dari 20 tahun b. 21-40 tahun
c. 41 tahun keatas
3. Apakah Anda sudah berkeluarga? a. Sudah
b. Belum
4. Apakah pekerjaan Anda? a. Pegawai Negari b. Wiraswata c. Petani
d. Lainnya (...) 5. Pendidikan tertinggi Anda?
a. Akademi b. SLTA c. SMP d. SD
6. Dimanakah tempat Anda lahir? a. Di wilayah kabupaten Dairi b. Di luar wilayah kabupaten Dairi
7. Apakah anda penutur bahasaPakpak? a. Ya
b. Tidak
8. Sudah berapa lamakah Anda tinggal di Kabupaten Dairi? a. Kurang dari 5 tahun
b. Antara 5-10 tahun c. Lebih dari 10 tahun
9. Lama tinggal di luar Kabupaten Dairi? a. Kurang dari 5 tahun
b. Antara 5-10 tahun c. Lebih dari 10 tahun
10.Apakah Suami/istri Anda juga berasal dari suku Pakpak? a. Ya
b. Tidak
11.Apakah Anda dapat berbahasa Pakpak? a. Ya
b. Sedikit-sedikit c. Tidak
12.Selain bahasa Pakpak, bisakah Anda berbahasa lainnya, misalnya? a. Bahasa Batak Toba
b. Bahasa Indonesia
c. Bahasa Lainnya (...)
13.Apakah di lingkungan anda terdapat orang yang sesuku dengan Anda? a. Banyak
b. Agak banyak c. Sedikit
14.Bahasa apakah yang Anda pergunakan jika berbicara dengan orang yang sesuku dengan anda?
a. Bahasa Pakpak
b. Bahasa daerah lainnya (...) c. Bahasa Indonesia
d. Bahasa asing
15.Bahasa apakah yang Anda pergunakan jika berbicara dengan orang yang tidak sesuku dengan anda?
a. Bahasa Pakpak
b. Bahasa Daerah Lainnya (...) c. Bahasa Indonesia
d. Bahasa Asing
16.Bahasa apakah yang Anda pergunakan jika berbicara dengan tetangga anda yang sesuku dengan anda?
a. Bahasa Pakpak
b. Bahasa Daerah Lainnya (...) c. Bahasa Indonesia
17.Bahasa apakah yang anda pergunakan jika berbicara dengan tetangga yang tidak sesuku dengan Anda?
a.Bahasa Pakpak
b. Bahasa Daerah Lainnya (...) c. Bahasa Indonesia
d. Bahasa Asing
18. Bahasa apakah yang anda pergunakan di rumah dengan saudara Anda? a.Bahasa Pakpak
b. Bahasa Daerah Lainnya (...) c. Bahasa Indonesia
d. Bahasa Asing
19. Pemakaian bahasa apakah yang anda pakai bila berbicara dengan kakek Anda? a.Bahasa Pakpak
b. Bahasa Daerah Lainnya (...) c. Bahasa Indonesia
d. Bahasa Asing
20. Bahasa apakah yang anda pakai bila berbicara dengan nenek Anda? a.Bahasa Pakpak
b. Bahasa Daerah Lainnya (...) c. Bahasa Indonesia
d. Bahasa Asing
21. Bahasa apakah yang anda pergunakan dirumah jika berbicara dengan ayah Anda? a.Bahasa Pakpak
b. Bahasa Daerah Lainnya (...) c. Bahasa Indonesia
d. Bahasa Asing
22. Bahasa apakah yang Anda pergunakan di rumah jika berbicara dengan ibu? a.Bahasa Pakpak
b. Bahasa Daerah Lainnya (...) c. Bahasa Indonesia
d. Bahasa Asing
23. Bahasa apa yang Anda gunakan dirumah jika berbicara dengan suami/istri anda? a.Bahasa Pakpak
b. Bahasa Daerah Lainnya (...) c. Bahasa Indonesia
d. Bahasa Asing
24. Bahasa apa yang Anda pergunakan jika berbicara dengan anak anda? a.Bahasa Pakpak
b. Bahasa Daerah Lainnya (...) c. Bahasa Indonesia
d. Bahasa Asing
25. Bahasa apa yang Anda pergunakan jika berbicara denga teman yang sesuku dengan anda?
b. Bahasa Daerah Lainnya (...) c. Bahasa Indonesia
d. Bahasa Asing
26. Bahasa apa yang Anda pergunakan jika berbicara dengan teman yang sesuku Anda? a.Bahasa Pakpak
b. Bahasa Daerah Lainnya (...) c. Bahasa Indonesia
d. Bahasa Asing
27. Bahasa apa yang Anda pergunakan jika berbicara dengan orang yang lebih tua yang sesuku dengan Anda?
a.Bahasa Pakpak
b. Bahasa Daerah Lainnya (...) c. Bahasa Indonesia
d. Bahasa Asing
28. Bahasa apa yang pergunakan jika berbicara dengan orang yang lebih tua yang tidak sesuku dengan Anda?
a.Bahasa Pakpak
b. Bahasa Daerah Lainnya (...) c. Bahasa Indonesia
d. Bahasa Asing
29. Bahasa apa yang Anda pergunakan dengan orang yang lebih muda yang sesuku dengan Anda?
a.Bahasa Pakpak
b. Bahasa Daerah Lainnya (...) c. Bahasa Indonesia
d. Bahasa Asing
30. Bahasa apa yang Anda pergunakan jika berbicara dengan orang yang lebih muda yang tidak sesuku dengan Anda?
a.Bahasa Pakpak
b. Bahasa Daerah Lainnya (...) c. Bahasa Indonesia
d. Bahasa Asing
31. Bahasa apa yang Anda pergunakan jika anda membeli diwarung jika Anda kenali sebagai sesuku dengan Anda?
a.Bahasa Pakpak
b. Bahasa Daerah Lainnya (...) c. Bahasa Indonesia
d. Bahasa Asing
32. Bahasa apakah yang Anda pergunakan jika Anda membeli diwarung jika Anda kenali tidak sesuku dengan Anda?
a.Bahasa Pakpak
b. Bahasa Daerah Lainnya (...) c. Bahasa Indonesia
33. Bahasa apa yang Anda pergunakan jika Anda membeli sesuatu dipasar jika anda kenali sebagai sesuku dengan Anda?
a.Bahasa Pakpak
b. Bahasa Daerah Lainnya (...) c. Bahasa Indonesia
d. Bahasa Asing
34. Bahasa apakah yang Anda pergunakan di lingkungan pekerjaan jika Anda kenali sebagai sesuku dengan Anda?
a.Bahasa Pakpak
b. Bahasa Daerah Lainnya (...) c. Bahasa Indonesia
d. Bahasa Asing
35. Bahasa apakah yang Anda pergunakan di lingkungan pekerjaan jika Anda kenali sebagai tidak sesuku dengan Anda?
a.Bahasa Pakpak
b. Bahasa Daerah Lainnya (...) c. Bahasa Indonesia
d. Bahasa Asing
36. Bahasa apakah yang Anda pergunakan jika Anda berada dibank atau dikantor PLN atau PAM dan instansi pemerintahan yang Anda kenali sebagai sesuku dengan Anda? a.Bahasa Pakpak
b. Bahasa Daerah Lainnya (...) c. Bahasa Indonesia
d. Bahasa Asing
37. Bahasa apakah yang Anda pergunakan jika Anda berada dibank atau dikantor PLN atau PAM dan instansi pemerintahan yang Anda kenali sebagai tidak sesuku dengan Anda?
a.Bahasa Pakpak
b. Bahasa Daerah Lainnya (...) c. Bahasa Indonesia
d. Bahasa Asing
38. Bahasa apa yang anda berbicara dengan supir angkot tentang ongkos yang akan dibayar yang anda kenali sesuku dengan anda?
a.Bahasa Pakpak
b. Bahasa Daerah Lainnya (...) c. Bahasa Indonesia
d. Bahasa Asing
39. Bahasa apa yang Anda berbicara dengan supir angkot tentang ongkos yang akan dibayar yang Anda kenali tidak sesuku dengan Anda?
a.Bahasa Pakpak
b. Bahasa Daerah Lainnya (...) c. Bahasa Indonesia
d. Bahasa Asing
40. Bahasa apa yang Anda gunakan jika berbicara dengan teman sekolah yang Anda kenali sesuku dengan Anda?
a.Bahasa Pakpak
b. Bahasa Daerah Lainnya (...) c. Bahasa Indonesia
d. Bahasa Asing
41. Bahasa apa yang Anda gunakan jika berbicara dengan teman sekolah yang Anda kenali tidak sesuku dengan Anda?
a.Bahasa Pakpak
b. Bahasa Daerah Lainnya (...) c. Bahasa Indonesia
d. Bahasa Asing
42. Bahasa apakah yang Anda gunakan jika berbicara dengan teman sekolah Anda di luar sekolah dan Anda kenali sesuku dengan Anda?
a.Bahasa Pakpak
b. Bahasa Daerah Lainnya (...) c. Bahasa Indonesia
d. Bahasa Asing
43. Pemakaian bahasa apakah yang Anda sukai bila Anda perkumpulan jika Anda pergunakan jika Anda sesuku Pakpak?
a.Bahasa Pakpak
b. Bahasa Daerah Lainnya (...) c. Bahasa Indonesia
d. apakah yang Bahasa Asing
44. Bahasa apakah yang Anda pakai jika sesama suku Pakpak diperantauan? a.Bahasa Pakpak
b. Bahasa Daerah Lainnya (...) c. Bahasa Indonesia
Daftar Pertanyaan II
1. Kemampuan dan kemahiran dalam bahasa Indonesia menunjukkan intelegensia/kepandaian seseorang.
( ) Sangat setuju ( ) Setuju
( ) Kurang setuju ( ) Tidak setuju ( ) Sangat tidak setuju
2. Pengetahuan yang baik tentang bahasa Indonesia menunjukkan tingginya pendidikan seseorang.
( ) Sangat setuju ( ) Setuju
( ) Kurang setuju ( ) Tidak setuju ( ) Sangat tidak setuju
3. Penggunaan bahasa Indonesia menunjukkan kepercayaan diri. ( ) Sangat setuju
( ) Setuju
( ) Kurang setuju ( ) Tidak setuju ( ) Sangat tidak setuju
4. Bahasa Indonesia adalah lambang kesetiaan ( ) Sangat setuju
( ) Setuju
( ) Kurang setuju ( ) Tidak setuju ( ) Sangat tidak setuju
5. Bahasa Indonesia lambang keakraban/keintiman ( ) Sangat setuju
( ) Setuju
( ) Kurang setuju ( ) Tidak setuju ( ) Sangat tidak setuju
6. Bahasa Indonesia adalah lambang ketulusan ( ) Sangat setuju
( ) Setuju
( ) Kurang setuju ( ) Tidak setuju ( ) Sangat tidak setuju
7. Bahasa Indonesia memiliki sifat atau ciri kekeluargaan. ( ) Sangat setuju
( ) Setuju
( ) Kurang setuju ( ) Tidak setuju ( ) Sangat tidak setuju
8. Penggunaan bahasa Indonesia menunjukkan kemajuan atau kemoderenan. ( ) Sangat setuju
( ) Setuju
( ) Kurang setuju ( ) Tidak setuju ( ) Sangat tidak setuju
9. Penggunaan bahasa Indonesia menunjukkan keramahtamahan. ( ) Sangat setuju
( ) Setuju
( ) Kurang setuju ( ) Tidak setuju ( ) Sangat tidak setuju
10.Penggunaan yang baik tentang bahasa Indonesia berarti menjamin posisi/jabatan yang baik.
( ) Sangat setuju ( ) Setuju
( ) Kurang setuju ( ) Tidak setuju ( ) Sangat tidak setuju
11.Kemampuan dan kemahiran di dalam bahasa daerah menunjukkan intelegensia/kepandaian seseorang.
( ) Sangat setuju ( ) Setuju
( ) Kurang setuju ( ) Tidak setuju ( ) Sangat tidak setuju
12.Pengetahuan yang baik tentang bahasa daerah menunjukkan tingginya pendidikan seseorang.
( ) Sangat setuju ( ) Setuju
( ) Kurang setuju ( ) Tidak setuju ( ) Sangat tidak setuju
13.Penggunaan bahasa daerah menunjukkan kepercayaan diri. ( ) Sangat setuju
( ) Setuju
( ) Kurang setuju ( ) Tidak setuju ( ) Sangat tidak setuju
( ) Sangat setuju ( ) Setuju
( ) Kurang setuju ( ) Tidak setuju ( ) Sangat tidak setuju
15.Bahasa daerah adalah lambang keakraban/keintiman. ( ) Sangat setuju
( ) Setuju
( ) Kurang setuju ( ) Tidak setuju ( ) Sangat tidak setuju
16.Bahasa daerah adalah lambang ketulusan. ( ) Sangat setuju
( ) Setuju
( ) Kurang setuju ( ) Tidak setuju ( ) Sangat tidak setuju
17.Bahasa daerah memiliki sifat atau ciri kekeluargaan. ( ) Sangat setuju
( ) Setuju
( ) Kurang setuju ( ) Tidak setuju ( ) Sangat tidak setuju
18.Bahasa daerah tidak diperlukan sebagai lambang kedaerahan karenan bahasa Indonesia merupakan satu-satunya alat yang tepat untuk membangun kedaerahan. ( ) Sangat setuju
( ) Setuju
( ) Kurang setuju ( ) Tidak setuju ( ) Sangat tidak setuju
19.Penggunaan bahasa daerah selain bahasa Indonesia semata-mata meningkatkan keterbelakangan.
( ) Sangat setuju ( ) Setuju
( ) Kurang setuju ( ) Tidak setuju ( ) Sangat tidak setuju