• Tidak ada hasil yang ditemukan

Total: 1.811 orang/ employees

DEWAN KOMISARIS

Susunan Dewan Komisaris pada tahun 2013 telah mengalami perubahan dibandingkan dengan tahun 2012.

Susunan anggota Dewan Komisaris Perseroan pada 31 Desember 2012 adalah sebagai berikut:

Pada tanggal 31 Desember 2013, anggota Dewan Komisaris Perseroan adalah sebagai berikut:

The Company is aware of the importance of good corporate governance in order to continuously increase shareholder value and also supports its growth in the future.

Good corporate governance policies include, clear vision and business direction, risk control and internal control through the role of the Audit Committee and Internal Audit, segregation of duties between the Board of Commissioners and Board of Directors, business operation through principles of good corporate governance, namely fairness, transparency, responsibility, accountability, integrity, and also to have awareness to social, environmental and developmental issues.

bOARD OF COMMISSIONERS

The composition of the Company’s Board of Commissioners in year 2013 has changed compared to 2012.

The members of the Board of Commissioners as of December 31, 2012 were as follows:

As of December 31, 2013, the composition of the Company’s Board of Commissioners is as follows:

Nama/Name Sofjan Wanandi

Gandi Sulistiyanto Soeherman Endro Agung Partoyo Sarwono Kusumaatmadja Reynold Manahan batubara Handra Karnadi

Jabatan/Position

Presiden Komisaris/President Commissioner

Wakil Presiden Komisaris/Vice President Commissioner

Komisaris Independen/Independent Commissioner

Komisaris Independen/Independent Commissioner

Komisaris Independen/Independent Commissioner

Komisaris/Commissioner

Nama/Name

Gandi Sulistiyanto Soeherman Sarwono Kusumaatmadja Reynold Manahan batubara Deddy Saleh

Handra Karnadi

Jabatan/Position

Presiden Komisaris/President Commissioner

Komisaris Independen/Independent Commissioner

Komisaris Independen/Independent Commissioner

Komisaris Independen/Independent Commissioner

dilakukan oleh Direksi sesuai ketentuan yang ditetapkan dalam Anggaran Dasar, keputusan Rapat Umum Pemegang Saham, peraturan perundangan yang berlaku serta memberikan masukan kepada Direksi. Secara berkala Dewan Komisaris bertemu dengan Direksi untuk mendapat laporan tentang jalannya operasional Perseroan. Sepanjang 2013 Dewan Komisaris telah mengadakan 1 (satu) kali pertemuan. Pertemuan ini termasuk rapat gabungan dengan Direksi Perseroan dengan tingkat kehadiran sebagai berikut:

the Board of Directors in line with the provision set out in the Articles of Association, direction of the General Meeting of Shareholders, prevailing law and regulation and to provide input to the Board of Directors. The Board of Commissioners meets regularly with the Board of Directors to receive reports on the Company’s operations. During 2013, the Board of Commissioners has held one meeting. This meeting was also attended by the Board of Director of the Company, with attendance as follows:

Jumlah Rapat/Total Meetings

Dewan Komisaris/board of Commissioners

Gandi Sulistiyanto Soeherman Sarwono Kusumaatmadja Reynold Manahan Batubara Deddy Saleh

Handra Karnadi

Direksi/board of Directors

Rodolfo Paguia Pantoja Merza Fachys

Antony Susilo

Marco Paul Iwan Sumampouw

1 1/1 1/1 1/1 1/1 1/1 1/1 1/1 1/1 1/1

Rapat Dewan Komisaris/ BOC Meetings Keterangan/

Anggota Dewan Komisaris menerima gaji dan remunerasi sebesar Rp 1.779.117.479 di tahun 2013 dibandingkan dengan tahun sebelumnya di 2012 sebesar Rp 2.344.210.248 secara kolektif. Jumlah gaji dan remunerasi ditetapkan oleh Komite Remunerasi.

DIREKSI

Susunan Direksi pada tahun 2013 mengalami perubahan bila dibandingkan dengan tahun sebelumnya. Pada tanggal 31 Desember 2012, anggota Direksi Perseroan adalah sebagai berikut:

Pada tanggal 31 Desember 2013, anggota Dewan Direksi Perseroan adalah sebagai berikut:

Direksi bertanggung jawab atas pengelolaan Perseroan, dengan menggunakan prinsip tata kelola perusahaan yang baik di setiap lini organisasi. Direksi bertindak sebagai wakil dari Perseroan di setiap acara atau kegiatan usaha dengan pihak internal, atau eksternal. Tugas dan tanggung jawab anggota direksi adalah sebagai berikut:

The Board of Commissioners collectively received a salary and remuneration amounting to Rp 1,779,117,479 in the year 2013 compared with Rp 2,344,210,248 in the year 2012. The salary and remuneration are set out by the Remuneration Committee.

bOARD OF DIRECTORS

The composition of the Company’s Board of Directors in 2013 has also changed from to the previous year, which as of December 31, 2012, is as follows:

As of December 31, 2013, the members of the Board of Directors are as follows:

The Board of Directors is responsible for the management of the Company, by implementing the principles of good corporate governance in every line of the organization. Directors also act as a representative of the Company in any business event or activity with internal and external parties. The duties and responsibilities of directors are as follows:

Nama/Name

Rodolfo Paguia Pantoja Merza Fachys

Antony Susilo

Marco Paul Iwan Sumampouw Yopie Widjaja

Juliana Dotulong

Jabatan/Position

Presiden Direktur/President Director

Direktur/Director

Direktur/Director

Direktur/Director

Direktur/Director

Direktur/Director

RODOLFO PAGUIA PANTOJA

Presiden Direktur bertanggung jawab untuk memberikan visi dan arahan, memimpin, mengarahkan Perseroan dan mengatur sumber daya yang dimiliki, agar berjalan sesuai dengan visi dan misi yang telah ditetapkan. Selain itu karena Perseroan bergerak di industri telekomunikasi yang sangat dinamis, maka fungsi pengembangan produk, komunikasi pemasaran dan penjualan berada langsung di bawah pengawasan Presiden Direktur.

MERzA FACHYS

Direktur yang menjalankan fungsi teknik meliputi perencanaan, pembangunan dan perawatan jaringan (network) Perseroan.

RODOLFO PAGUIA PANTOJA

President Director, responsible for setting the direction, leading, and coordinating the Company’s available resources so as to achieve the Company’s vision and mission. In addition, the functions of product development, marketing communications, sales to distributors/retailers are also under the direct supervision of the President Director.

MERzA FACHYS

Director, responsible for planning, development and maintenance of the Company’s network.

Nama/Name

Rodolfo Paguia Pantoja Merza Fachys

Antony Susilo

Marco Paul Iwan Sumampouw Yopie Widjaja

Jabatan/Position

Presiden Direktur/President Director

Direktur/Director

Direktur/Director

Direktur/Director

Masing-masing profil dari dewan direksi disajikan pada halaman terpisah dalam Laporan Tahunan ini.

Untuk mendukung tugas dan pelaksanaan operasional perusahaan, Direksi mengadakan pertemuan internal sekurang-kurangnya satu kali dalam dua bulan atau sewaktu-waktu bila diperlukan. Direksi juga mengadakan pertemuan dengan Dewan Komisaris secara berkala untuk memberikan informasi tentang perkembangan Perseroan dan membahas hal-hal penting terkait perkembangan Perseroan. Sepanjang 2013, Direksi telah mengadakan 6 (enam) kali rapat dengan tingkat kehadiran sebagai berikut:

Anggota direksi menerima gaji dan remunerasi sebesar Rp 6.580.128.410 pada tahun 2013 dan Rp 7.276.010.340 pada tahun 2012 secara kolektif. Besarnya gaji dan remunerasi tersebut ditetapkan oleh Komite Remunerasi.

Profile of each director is presented on a separate page of this Annual Report.

To support their duties, the Board of Directors held an internal meeting at least once in two months or at any time as necessary. Directors also held a meeting with the Board of Commissioners on a regular basis to provide updates and to inform important matters regarding the Company’s current condition.

During 2013, the Board of Directors held 6 (six) meetings with attendance as follows:

The Board of Directors members collectively received a salary and remuneration amounting to Rp 6,580,128,410 in 2013 and Rp 7,276,010,340 in 2012. The salary and remuneration are set out by Remuneration Committee.

ANTONY SUSILO

Direktur yang bertanggung jawab dalam menjalankan fungsi manajemen keuangan, untuk mendukung Perseroan dalam mencapai misi dan tujuan yang telah ditetapkan.

MARCO PAUL IWAN SUMAMPOUW

Direktur yang bertugas mengatur dan mempersiapkan sumber daya manusia Perseroan, dimana termasuk di dalamnya rekrutmen, training, pengaturan jenjang karir untuk menunjang pertumbuhan Perseroan di masa depan.

YOPIE WIDJAJA

Direktur yang menjalankan fungsi pengawasan, untuk memastikan Perseroan menjalankan aktivitasnya dengan tetap berpedoman pada Tata Kelola Perusahaan yang Baik.

ANTONY SUSILO

Director, responsible for carrying out financial management functions, to support the Company in achieving its mission and established goals.

MARCO PAUL IWAN SUMAMPOUW

Director, responsible for organizing and managing the Company’s human resources, which includes recruitment, training, setting the career path to support the Company’s growth in the future.

YOPIE WIDJAJA

Director, responsible for the conduct of business supervision, to ensure the Company continue to run its business in compliance with principles of Good Corporate Governance.

Jumlah Rapat/Total Meetings Direksi/board of Directors

Rodolfo Paguia Pantoja Merza Fachys

Antony Susilo

Marco Paul Iwan Sumampouw yopie Widjaja 6 6/6 6/6 6/6 5/6 5/6 Rapat Direksi/ BOD Meetings Keterangan/ Description