• Tidak ada hasil yang ditemukan

Frank Møller Aarestrup

6. Discussion

It is generally accepted that the use of antimicrobial agents for treatment of infections is the major driving force in the selection for resistance. Even though there are no major differences in the concentrations used, whether the use of antimicrobial agents for growth promotion selects for resistance remains a subject of controversy.

When the Swann Committee’s recommendations were released, their strategies were mainly directed against the use of tetracycline. By and large their recommendations were implemented in the European countries, whereas countries such as USA continued to use tetracycline and penicillin as growth promoters. However, despite the general acceptance of the recommendation from the Swann Committee, macrolides such as spiramycin and tylosin were approved for use in the mid 1970’s. It can be questioned how large an impact this use has had on human health, because resistance to macrolides was at that time already widespread among human pathogens. However, in the case of macrolide resistant zoonotic bacteria such as Campylobacter the use of tylosin and/or spiramycin may have had consequences for human health.

Before 1986 enterococci were in general considered susceptible to glycopeptides, but soon after the first observations of VRE this resistance spread rapidly world-wide. Thus, like in several other cases antimicrobial resistance can emerge very rapidly in bacteria in response to the selective pressure. The only way to limit the spread of antimicrobial resistance and thereby extend the usefulness of antimicrobials is through a restricted use of antimicrobials (WHO, 1997).

It has been recommended that antibiotics that select for resistance against antibiotics used for human therapy should no longer be allowed in animal husbandry. Especially the use of growth promoters should be limited to agents that are of no interest for therapeutic use (WHO, 1997). For instance, when avilamycin, avoparcin and virginiamycin were approved for use as growth promoters in animals, these groups of antibiotics were not seen as potentially important human antibiotics. Due to resistancy problems with other antibiotics this is no longer the view. However, the resistance that has already been created by the use of avoparcin and virginiamycin as growth promoters will most likely reduce the efficacy and shorten the lifespan of vancomycin and quinupristin/dalfopristin as therapeutics in humans. The only way to avoid or limit the consequences of such Frank Møller Aarestrup

situations is to avoid the usage of antimicrobial agents for food animals as much as possible and more in particular the use of those classes that are considered of major importance for treatment of infections in humans.

The Danish programme for monitoring and control of antimicrobial resistance has shown that it is possible at least to some degree to limit the occurrence of resistance by removing the selective pressure (Bager et al. 1999, Aarestrup et al., 2000, Aarestrup et al.

submitted). It is, however, not known whether the occurrence of resistance will ever reach the same low level as before the antimicrobials were introduced. Most probably a low frequency of resistant bacteria will persist and make up a reservoir from where resistance problems easily can be selected if antibiotics are introduced again.

Furthermore, it has generally been expected that the presence of resistance mechanisms would reduce the fitness of the bacteria and that resistance, thus, would decline if the selective pressure were removed. However, recent studies have indicated that resistant bacteria might adapt and thereby uphold the same fitness as susceptible bacteria (Schrag et al., 1997; Andersson et al., 1999).

7. Conclusions

To control the development of resistance to antimicrobial agents, the safest way seems to be to limit their use as much as possible. Thus, all unnecessary use of antimicrobial agents should be strongly discouraged. This includes usage to increase production or as prophylactics. However, it is and will also in the future be necessary to use antimicrobial agents for treatment of infectious diseases in food animals and we will also in the future observe the selection of antimicrobial resistance among bacteria from food animals.

It is not known which resistance problems we may face in the future. However, to implement timely actions, to limit the emergence of antimicrobial resistance and the consequences for human and animal health, it is necessary to obtain and maintain scientific knowledge regarding factors affecting the occurrence, emergence and spread of resistance. Some suggestions for programmes that could be implemented are given in Table 3.

At present, knowledge of antimicrobial resistance in food animals is incomplete in most countries. An organised monitoring of antimicrobial resistance carried out by an international network of laboratories should be implemented in order to be able to identify and report emerging resistance problems at the earliest possible stage. In this way we might be able to implement interventions before emerging resistance causes major problems.

Knowledge regarding the consumption of antimicrobial agents for different food animal species is generally unavailable in most countries. Such knowledge is needed for assessing its impact on the occurrence of resistance and for determining where and for which infections most antimicrobials are used. Programmes to collect data on the consumption of antimicrobial agents are therefore also strongly needed.

Frank Møller Aarestrup

It appears that one of the mechanisms that may contribute to slow down the emergence of antimicrobial resistance is a more limited and prudent use of antimicrobial agents. It should be stressed that antimicrobial agents are extremely valuable drugs in the treatment of infections and they should only be used when needed and in an appropriate way. Some antimicrobial agents are more important than others for treatment of infections in humans.

Furthermore, some antimicrobial agents are probably more prone to select for resistance than others.

It is recommended that those responsible for medical treatment of food animals adopt a policy for prudent use of antimicrobial agents for food animals. This policy should take into account the need to treat infections in animals, but also the potential negative consequences for human health. The policy should also be based on knowledge regarding the normal susceptibility patterns of the different causative agents. Furthermore, genes encoding resistance can be located on the same mobile DNA-elements and the potential co-selection by use of different antimicrobial agents should be taken into account when implementing an antibiotic policy.

Frank Møller Aarestrup

Table 3. Suggestions for programmes to implement in all countries producing food animals.

Suggestion Content and benefit

Monitoring of antimicrobial Data on the occurrence of antimicrobial resistance

resistance Used to guide the veterinary antibiotic policy and to follow the effects of changes of usage of antimicrobial agents

Used as an early warning system for emergence or changes in the occurrence of resistance that requires further studies or interventions

Monitoring of usage of Used to follow the association between usage and resistance

antimicrobial agents Gives information regarding which infections that require most antimicrobial agents

Veterinary antibiotic policy Must take into account the need to treat animals, but also potential negative consequences for human health

Should be based on the resistance monitoring and scientific data

Should give concrete guidelines and not overall statements

Research Research should be used to form the veterinary antibiotic policy and should use data and bacterial strains from the monitoring systems

Research could for example be performed within the following areas:

The effect of treatment strategies on resistance

The genetic background for resistance

The spread of resistance and resistance genes between reservoirs

The evolution and adaptation of resistance

Much knowledge regarding the most appropriate treatment regime in terms of achieving cure of infections are available. However, virtually no knowledge regarding the most appropriate treatment in relation to limiting the development of resistance is at hand.

Research in this area is highly needed.

The impact on human and animal health of the selection for antimicrobial resistance in the animal reservoir is not sufficiently known. Large-scale epidemiological and experimental studies including all relevant information on the use of antimicrobial agents, modes of administration, occurrence of resistance and spread of resistant clones and resistance genes in all relevant bacterial reservoirs exposed to antimicrobial agents or that might act as reservoirs, are strongly encouraged.

In Denmark a continuous monitoring of the occurrence of antimicrobial resistance among food animals was implemented in 1995 (Aarestrup et al., 1998a). Furthermore, a programme monitoring the consumption of antimicrobial agents at the farm level was implemented during 2000. A veterinary antibiotic policy has recently been described in Denmark (Pedersen et al., 1999). This includes concrete guidelines for use of specific antimicrobial agents for infections with specific infectious bacterial agents and furthermore, guidelines on which antimicrobial agents should be reserved for special cases only.

These programmes and guidelines are at present not fully operational and the long-term effects must await future studies. However, the emergence of antimicrobial resistance has to be limited. Thus, to avoid further deterioration of available and future antimicrobial agents we need to implement timely interventions based on scientific knowledge before it is too late.

References

Aarestrup F.M., 2000. Occurrence, selection and spread of resistance to antimicrobial agents used for growth promotion for food animals in Denmark. APMIS Suppl. 101: 1-48.

Aarestrup, F.M., Bager, F., Madsen, M., Jensen, N.E., Meyling, A. and Wegener, H.C., 1998a. Surveillance of antimicrobial resistance in bacteria isolated from food animals to antimicrobial growth promoters and related therapeutic agents in Denmark. APMIS 106: 606-622.

Aarestrup F.M., Bager, F., Jensen, N.E., Madsen, M., Meyling, A. and Wegener, H.C., 1998b. Resistance to antimicrobial agents used for animal therapy in pathogenic-, zoonotic- and indicator bacteria isolated from different food animals in Denmark: A baseline study for the Danish Integrated Antimicrobial Resistance Monitoring Programme (DANMAP). APMIS 106: 745-770.

Aarestrup, F.M., Bager, F. and Andersen, J.S., 2000. The association between the use of avilamycin for growth promotion and the occurrence of resistance among Enterococcus faecium. Microb. Drug Resist. 6: 71-75.

Aarestrup, F.M., 2000. Characterization of glycopeptide resistant Enterococcus faecium from broilers and pigs in Denmark. Genetic evidences that the persistence of GRE among the pig population is associated with co-selection by resistance to macrolides. J. Clin. Microbiol. 38: 2774-2777.

Frank Møller Aarestrup

Aarestrup, F.M., Seyfarth, A.M., Emborg, H.D., Pedersen, K., Hendriksen, R.S., and Bager, F. The effect of a national intervention program on antimicrobial resistance in food animals. Antimicrob. Agents Chemother.

(Submitted).

Acha, P.N., Szyfres, B., 1994. Zoonoses and communicable diseases common to man and animals. 2nd Ed. Pan American Health Organisation, Pan American Sanitary Bureau, regional office of the World Health Organization, Washington D. C., USA.

Abraham, E.P. and Chain, E., 1940. An enzyme from bacteria able to destroy penicillin. Nature 146: 837-839.

Andersson, D.I. and Levin, B.R., 1999. The biological cost of antibiotic resistance. Curr. Opin. Microbiol. 2: 489-493.

Bager, F., Aarestrup, F.M., Madsen, M. and Wegener, H.C., 1999. Glycopeptide resistance in Enterococcus faecium in broilers and pigs following discontinued use of avoparcin. Microb. Drug Resist. 5: 53-56.

Bischoff, K. and Jacob, J., 1996. The sat4 streptothricin acetyltransferase gene of Campylobacter coli: its distribution in the environment and use as epidemiological marker. Zentralbl. Hyg Umweltmed. 98: 241-257.

Black, W.D., 1984. The use of antimicrobial drugs in agriculture. Can. J. Physiol. Pharmacol. 62: 1044-1048.

Bottcher, I. and Jacob, J., 1992. The occurrence of high-level streptothricin resistance in thermotolerant campylobacters isolated from the slurry of swine and the environment. Int. J. Med. Microbiol. Virol. Parasitol.

Infect. Dis. 277: 467-473.

Chaslus-Dancla, E. and Lafont, J.P., 1985. Resistance to gentamicin and apramycin in Escherichia coli from calves in France. Vet. Rec. 117: 90-91.

Chaslus-Dancla, E., Martel, J.L., Carlier, C., Lafont, J.P. and Courvalin, P., 1986. Emergence of aminoglycoside 3-N-acetyltransferase IV in Escherichia coli and Salmonella typhimurium isolated from animals in France.

Antimicrob. Agents Chemother. 29: 239-243.

Chaslus-Dancla, E., Pohl, P., Meurisse, M., Marin, M. and Lafont, J.P., 1991. High genetic homology between plasmids of human and animal origins conferring resistance to the aminoglycosides gentamicin and apramycin. Antimicrob. Agents Chemother. 35: 590-593.

Emborg, H.D., Tornøe, N., Heuer, O.E. and Madsen, M., 1999. The effect of discontinued use of antimicrobial growth promoters in broilers. In proceedings of 39thInterscience Conference on Antimicrobial Agents and Chemotherapy, San Francisco, California, USA. Abstract C712, pp. 98.

EMEA., 1999. Antibiotic resistance in the European Union associated with therapeutic use of veterinary medicines.

Report and qualitative risk assessment by the Committee for Veterinary Medical Products, The European Agency for the evaluation of Medical products, 14 July 1999.

Endtz, H.P., Ruijs, G.J., van Klingeren, B., Jansen, W.H., van der Reyden, T. and Mouton, R.P., 1991. Quinolone resistance in Campylobacter isolated from man and poultry following the introduction of fluoroquinolones in veterinary medicine. J. Antimicrob. Chemother. 27: 199-208.

Engberg, J., Aarestrup, F.M., Smidt, P.G., Nachamkin, I. and Taylor, D.E., 2001. Quinolone and macrolide resistance in Campylobacter jejuni and coli: A review of mechanisms and trends over time of resistance profiles in human isolates. Emerg. Infect. Dis. 7: 24-34.

FEDESA., 1997. Facts and figures about the European animal health industry. Animal Health Dossier 14. The European Federation of Animal Health (FEDESA), Brussel, 1997.

Fleming, A., 1929. On the antibacterial action of cultures of a penicillum, with special reference to their use in the isolation of B. influenzæ. Br. J. Exp. Path. 10: 226-236.

Fraser-Moodie, W., 1971. Struggle against infection. Proc. R. Soc. Med. 64: 87-94.

Harvey, J. and Mason, L., 1998. The use and misuse of antibiotics in UK agriculture. Soil Association, Bristol, UK.

Hedges, R.W. and Shannon, K.P., 1984. Resistance to apramycin in Escherichia coli isolated from animals:

detection of a novel aminoglycoside-modifying enzyme. J. Gen. Microbiol. 130: 473-482.

Frank Møller Aarestrup

Helmuth, R., 2000. Antibiotic resistance in Salmonella. In: Wray C, Wray A (eds.). Salmonella in domestic animals.

CAB International, 89-106.

Helmuth, R. and Protz, D., 1997. How to modify conditions limiting resistance in bacteria in animals and other reservoirs. Clin. Infect. Dis. 24: 136-138.

Holmberg, S.D., Osterholm, M.T., Senger, K.A. and Cohen, M.L. 1984. Drug-resistant Salmonella from animals fed antimicrobials. N. Engl. J. Med. 311: 617-622.

Hummel, R., Tschäpe, H. and Witte, W., 1986. Spread of plasmid-mediated nourseothricin resistance due to antibiotic use in animal husbandry. J. Basic Microbiol. 26: 461-466.

Hunter, J.E., Shelley, J.C., Walton, J.R., Hart, C.A. and Bennett, M., 1992. Apramycin resistance plasmids in Escherichia coli: possible transfer to Salmonella typhimurium in calves. Epidemiol. Infect. 108: 271-278.

Hunter, J.E., Hart, C.A., Shelley, J.C, Walton, J.R. and Bennett, M., 1993. Human isolates of apramycin-resistant Escherichia coli which contain the genes for the AAC(3)IV enzyme. Epidemiol. Infect. 110: 253-259.

Jacoby, G.A. and Archer, G.L., 1991. New mechanisms of bacterial resistance to antimicrobial agents. N. Engl. J.

Med. 324: 601-612.

Johnson, A.P., Burns, L., Woodford, N., Threlfall, E.J., Naidoo, J., Cooke, E.M., and George, R.C., 1994. Gentamicin resistance in clinical isolates of Escherichia coli encoded by genes of veterinary origin. J. Med. Microbiol. 40:

221-226.

Klare, I., Badstubner. D., Konstabel, C., Bohme, G., Claus, H. and Witte, W., 1999. Decreased incidence of VanA-type vancomycin-resistant enterococci isolated from poultry meat and from fecal samples of humans in the community after discontinuation of avoparcin usage in animal husbandry. Microb. Drug Resist. 5: 45-52.

Levy, S.B., 1982. Microbial resistance to antibiotics. An evolving and persistent problem. Lancet, July 10: 83-8.

Livermore, D.M., Macgowan, A.P. and Wale, M.C., 1998. Surveillance of antimicrobial resistance. Centralised surveys to validate routine data offer a practical approach. BMJ 1998; 317: 614-5.

MacFarlane, G., 1984. Alexander Fleming: The man and the myth. Harvard University Press, Cambridge.

Martel, J.L., Chaslus-Dancla, E., Coudert, M., Poumarat, F. and Lafont, J.P. 1995. Survey of antimicrobial resistance in bacterial isolates from diseased cattle in France. Microb. Drug Resist. 1: 273-283.

Moreno, M.A., Domínguez, L., Teshager, T., Herrero, I.A, Porrero, M.C. and the VAV network., 2000. Antibiotic resistance monitoring: the Spanish programme. Int. J. Antimicrob. Agents 14: 285-290.

Mølbak, K., Baggesen, D.L., Aarestrup, F.M., Ebbesen, J.M., Engberg, J., Frydendahl, K., Gerner-Smidt, P., Petersen, A.M., and Wegener, H.C., 1999. From the stable to the table: an outbreak of multiresistant, quinolone-resistant Salmonella Typhimurium DT104 in Denmark. N. Engl. J. Med. 341: 1420-1425.

O’Brien, T.F., 1997. The global epidemic nature of antimicrobial resistance and the need to monitor and manage it locally. Clin. Infect. Dis. 24 Suppl 1: 2-8.

Pantosti, A., Del Grosso, M., Tagliabue, S., Macri, A., Caprioli, A., 1999. Decrease of vancomycin-resistant enterococci in poultry meat after avoparcin ban. Lancet 1999; 354: 741-2.

Pedersen, K.B., Aarestrup, F.M., Jensen, N.E., Bager, F., Jensen, L.B., Jorsal, S.E., Nielsen, T.K., Hansen, H.C., Meyling, A. and Wegener, H.C., 1999. The need for a veterinary antibiotic policy. Vet. Rec. 144: 50-53.

Pohl, P., Glupczynski, Y., Marin, M., Van Robaeys, G., Lintermans, P. and Couturier, M., 1993. Replicon typing characterization of plasmids encoding resistance to gentamicin and apramycin in Escherichia coli and Salmonella typhimurium isolated from human and animal sources in Belgium. Epidemiol. Infect. 111: 229-238.

Schrag, S.J., Perrot, V. and Levin, B.R., 1997. Adaptation to the fitness costs of antibiotic resistance in Escherichia coli. Proc. R. Soc. Lond. B. Biol. Sci. 264: 1287-1291.

Skolnick, A., 1991. New insights into how bacteria develop antibiotic resistance. JAMA 265: 14-16.

Frank Møller Aarestrup

Smith, K.E., Bender, J.B. and Osterholm, M.T., 2000. Antimicrobial resistance in animals and relevance to human infections. In: Nachamkin, I., Blaser, M. J. (ed.), Campylobacter (2nded.), ASM Press, Washington D. C., pp 483-495.

Swann, M.M., 1969. Joint committee on the use of antibiotics in animal husbandry and veterinary medicine.

H.M.S.O., London.

Threlfall, E.J., Rowe, B., Ferguson, J.L. and Ward, L.R., 1986. Characterization of plasmids conferring resistance to gentamicin and apramycin in strains of Salmonella typhimurium phage type 204c isolated in Britain. J.

Hyg. Camb. 97: 419-426.

Threlfall, E.J., Ward, L.R., Skinner, J.A. and Rowe, B., 1997. Increase in multiple antibiotic resistance in nontyphoidal salmonellas from humans in England and wales: a comparison of data for 1994 and 1996.

Microb. Drug Resist. 3: 263-266.

Tollefson, L., Angulo, F.J. and Fedorka-Cray, P.J., 1998. National surveillance for antibiotic resistance in zoonotic enteric pathogens. Vet. Clin. North Am. Food Anim. Pract. 14: 141-150.

Tschäpe, H., Tietze, E., Prager, R., Voigt, W., Wolter, E. and Seltmann, G., 1984. Plasmid borne streptothricin resistance in gram-negative bacteria. Plasmid 1984; 12: 189-196.

van den Bogaard, A.E., 1993. A veterinary antibiotic policy: a personal view on the perspectives in The Netherlands. Vet. Microbiol. 35: 303-312.

van den Bogaard, A.E., Bruinsma, N. and Stobberingh, E.E., 2000. The effect of banning avoparcin on VRE carriage in The Netherlands. J. Antimicrob. Chemother. 46: 146-147.

van Leeuwen, W.J., van Embden, J., Guinee, P.A., Kampelmacher, E.H., Manten, A., van Schothorst, M. and Voogd, C.E., 1979. Reduction of the number of tetracycline-resistant strains of Salmonella in the Netherlands.

Tijdschr. Diergeneeskd. 104: 923-927.

Wall, P.G., Morgan, D., Lamden, K., Griffin, M., Threlfall, E.J., Ward, L.R. and Rowe, B., 1995. Transmission of multi-resistant strains of Salmonella typhimurium from cattle to man. Vet. Rec. 136: 591-592.

WHO., 1997. The medical impact of the use of antimicrobials in food animals. Report of a WHO meeting, 13-17 October, Berlin, Germany. World Health Organization, Geneva, Switzerland.

Witte, W., 1997. Impact of antibiotic use in animal feeding on resistance of bacterial pathogens in humans. Ciba Found. Symp. 207: 61-71.

Witte, W., 1998. Medical consequences of antibiotic use in agriculture. Science 279: 996-997.

Wray, C. and Gnanou, J.C., 2000. Antibiotic resistance monitoring in bacteria of animal origin: analysis of national monitoring programmes. Int. J. Antimicrob. Agents 14: 291-294.

Wray, C., Hedges, R.W., Shannon, K.P. and Bradley, D.E., 1986. Apramycin and gentamicin resistance in Escherichia coli and salmonellas isolated from farm animals. J. Hyg. Camb. 97: 445-456.

Wray, C., McLaren, I.M. and Beedell, Y.E., 1993. Bacterial resistance monitoring of salmonellas isolated from animals, national experience of surveillance schemes in the United Kingdom. Vet. Microbiol. 35: 313-319.

Frank Møller Aarestrup

Dalam dokumen Food safety assurance inthe pre-harvest phase (Halaman 169-176)